[Devolución: -15%] Worldwide CD Radio de Internet

Guter Küchenradio, Lieferfirma Filor & Stohmann ist top! Habe das Gerät bei der Firma C. Filor & L. Stohmann GbR gekauft, trotz Reklamation, alles sofort und positiv erledigt. Sehr gerne wieder.

Buena radio de cocina, ¡la empresa de reparto Filor & Stohmann es genial! Compré el aparato en C. Filor & L. Stohmann GbR y, a pesar de una reclamación, todo se solucionó de forma inmediata y positiva. Muy feliz de nuevo.

Un peu compliqué à utiliser la première fois

Un poco complicado de usar la primera vez.

radio für wz um musik zu hören ,lautsprecher könnten etwas mehr bringen

radio para wz para escuchar música, los parlantes podrían traer un poco más

Facile da usare con un suono abbastanza buono.

Fácil de usar con un sonido bastante bueno.

Le son est très bon compte tenu de la taille et du prix de l'appareil. Hyper simple à utiliser avec le smartphone et l'appli undok, même ma maman de 87 ans trouve cela facile et clair. Beaucoup moine évident avec la télécommande trop petite. L'appairage avec le réseau domestique est aisé.

El sonido es muy bueno teniendo en cuenta el tamaño y precio del dispositivo. Súper sencillo de usar con el smartphone y la aplicación de deshacer, incluso a mi madre de 87 años le resulta fácil y claro. Mucho monje obvio con el control remoto demasiado pequeño. El emparejamiento con la red doméstica es fácil.

Tout OK

Todo bien

La radio est très complète, on peut tout faire avec ! Propre a sa description

La radio es muy completa, ¡puedes hacer de todo con ella! Adecuado a su descripción.

Esternamente si presenta solida e ben rifinita, all'interno le sue funzioni sono multiple e facilmente intuibili. Audio più che buono.

Externamente parece sólido y bien acabado, internamente sus funciones son múltiples y fácilmente comprensibles. Audio más que bueno.

Das Radio wurde schnell geliefert. Auspacken, aufbauen einrichten innerhalb kurzer Zeit. War alles ganz einfach. Sind am überlegen uns noch eins zu zu legen. Das 2. wurde innerhalb kurzer Zeit geliefert. Wie beim erstenmal auch alles ganz easy. super empfang, klang

La radio fue entregada rápidamente. Desempaque, configure y configure en poco tiempo. Todo fue muy fácil. Están considerando conseguir otro. El segundo fue entregado en poco tiempo. Como en la primera vez, todo es muy fácil. gran recepción, sonido

Sehr ansprechender Radio Rest auch sehr gut

Resto de radio muy atractivo también muy bueno

So wie das Gerät beschrieben wurde ist es auch. Haben es schon erlebt in der Villa Montarra Suite in Bodenmais und waren begeistert. Tolles Gerät und alles funktioniert einwandfrei.

El dispositivo es como se describe. Ya lo he experimentado en la Villa Montarra Suite en Bodenmais y quedamos encantados. Gran dispositivo y todo funciona perfectamente.

Excellent son du lecteur CD, au point que jamais je n'aurais cru que le son puisse être aussi cosmique !!! Son look rétro carré "seventies" est vraiment "cool"... Néanmoins, le réglage des stations de radio relève un peu trop d'une épreuve olympique et la réception de la FM est quelque peu médiocre. En outre, la télécommande surchargée de petits boutons n'est pas commode à utiliser : il faut posséder une bonne vue et des doigts très fins... Enfin, acheté pour une personne âgée de 80 ans passés, qui veut pouvoir déplacer son poste de pièce en pièce à sa guise, cet appareil sans poignée ne convient pas. BILAN : Excellence du lecteur CD avec un look rétro cool et c'est bien tout... Cet article ayant été expédié par Amazon, le retour a été gratuit et le remboursement, sans difficulté : super appréciable...

Excelente sonido del reproductor de CD, ¡tanto es así que nunca pensé que el sonido pudiera ser tan cósmico! Su aspecto retro cuadrado "setenta" es realmente "cool"... Sin embargo, la sintonización de las emisoras de radio es demasiado olímpica y la recepción de FM es algo mediocre. Además, el mando a distancia sobrecargado de pequeños botones no es fácil de utilizar: hay que tener buena vista y dedos muy finos... Por último, comprado para una persona mayor de 80 años que quiere poder trasladar su sala de radio a espacio que desee, este dispositivo sin asa no es adecuado. RESEÑA: Excelencia del reproductor de CD con un aspecto retro genial y eso es todo... Habiendo sido enviado este artículo por Amazon, la devolución fue gratuita y el reembolso fue fácil: muy apreciable...

Art. 10032756 auna Worldwide CD Internetradio schwarz Sehr geehrte Damen und Herren, das alte Problem ist erneut aufgetreten, auch an diesem Radio zeigt das Display schon seit Wochen nichts mehr an, auch durch Klopfen passiert nichts, es bliebt weiß. Radio hören kann ich, Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Art. 10032756 auna Worldwide CD Internet radio black Estimado señor o señora: El viejo problema ha vuelto a ocurrir, la pantalla de esta radio no muestra nada desde hace semanas, no pasa nada al tocarla, permanece blanca. Puedo escuchar la radio. Saludos cordiales, Jürgen Hölscher.

Sehr geehrte Damen und Herren, das Problem hat sich gelöst. Das Display ist seit zwei Tagen wieder sichtbar. Ich hoffe, es bleibt so. Mit freundlichen Grüßen Jürgen Hölscher

Estimado señor o señora, el problema ha sido resuelto. La pantalla ha vuelto a ser visible durante dos días. Espero que se mantenga así. Atentamente, Jürgen Hölscher

bon rapport qualité prix, son de bonne qualité et bon controle à distance.Racheterai une plus puissante pour le living.

Buena relación calidad-precio, buena calidad de sonido y buen mando a distancia. Compraré uno más potente para el salón.

Très bon poste radio que j’ai mis dans la cuisine, très bonne acoustique même en augmentant le volume, reglage facile, bon rapport qualité prix,

Muy buena radio la que puse en la cocina, muy buena acústica incluso subiendo el volumen, fácil ajuste, buena relación calidad-precio,

Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.

Solo uso la radio por Internet y el reproductor de CD, y todo funciona perfectamente. La calidad del sonido es muy buena, incluso con música clásica. Hay un manual impreso, así que por el precio no hay nada de qué quejarse. El único punto de crítica podría ser la navegación por el menú algo poco intuitiva, que no es posible sin el control remoto. Y para el mando a distancia hay que tener muy buena vista y dedos muy delgados.

Sehr gutes Gerät zu sehr gutem Preis Ich benutze nur Internetradio und den CD Player - und da funktioniert alles tadellos. Die Tonqualität ist sehr gut - auch bei klassischer Musik. Es gibt eine gedruckte Anleitung, und somit gibt es für den Preis nichts zu meckern. Einziger Kritikpunkt könnte die etwas unintuitive Menuführung sein, die ohne die Fernbedienung nicht möglich ist. Und für die Fernbedienung muss man wirklich sehr gute Augen und sehr schlanke Finger haben.

Muy buen aparato a muy buen precio. Sólo uso radio por Internet y reproductor de CD y todo funciona perfectamente. La calidad del sonido es muy buena, incluso con música clásica. Hay instrucciones impresas, por lo que no hay nada de qué quejarse por el precio. El único punto criticable podría ser la navegación por los menús algo poco intuitiva, que no es posible sin el mando a distancia. Y realmente hay que tener muy buena vista y dedos muy delgados para utilizar el mando a distancia.

Bedienung ist zwar recht einfach, könnte aber beim Suchen von Radiosendern um einiges verbessert werden. Das bis jetzt der einzige Punkt den ich bemängeln muss.

El funcionamiento es bastante sencillo, pero podría mejorarse mucho a la hora de buscar emisoras de radio. Ese es el único punto del que tengo que quejarme hasta ahora.

Display nach 10 Monaten defekt. Zwischenzeitlich funktionierte es mal kurz wieder, nun hat es aber komplett den Geist aufgegeben. Da ich das Radio ausschließlich über die App nutze geht's. Im großen und ganzen bin ich mit dem Radio zufrieden. Für meine Anwendungen reicht auch der Klang (kommt zwar lange nicht an Bose usw. ran) aber die bewegen sich auch in einer anderen Preiskategorie. Wieder kaufen würde ich es mir wahrscheinlich allerdings nicht nochmal.

Pantalla rota después de 10 meses. Mientras tanto, funcionó por un corto tiempo, pero ahora se ha rendido por completo. Como solo uso la radio a través de la aplicación, funciona. En general estoy contento con la radio. El sonido también es suficiente para mis aplicaciones (aunque no se acerca a Bose, etc. durante mucho tiempo), pero también están en una categoría de precio diferente. Aunque probablemente no lo volvería a comprar.

Très bon rapport qualité- prix et expédition rapide. Je recommande.

Muy buena relación calidad-precio y envío rápido. Recomiendo.

N'ayant que très peu de choix de stations de radio là où j'habite, j'ai commandé cette radio internet et je ne suis pas déçu ! J'ai même découvert plein de stations intéressantes que je ne connaissais absolument pas. Le son est de bonne qualité. Seul bémol : de temps à autre l'affichage LCD "saute" et je ne vois plus rien. Dans ce cas, je débranche et je rebranche électriquement l'appareil et tout rentre dans l'ordre.

Como tengo muy pocas opciones de estaciones de radio en el lugar donde vivo, pedí esta radio por Internet y ¡no me decepciono! Incluso descubrí muchas emisoras interesantes de las que no tenía ni idea. El sonido es de buena calidad. El único inconveniente: de vez en cuando la pantalla LCD "salta" y ya no veo nada. En este caso desconecto y vuelvo a conectar eléctricamente el dispositivo y todo vuelve a la normalidad.

Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.

Compré la radio porque buscaba un aparato económico con WiFi, CD, Bluetooth y DAB+. El único inconveniente que hice es la salida de audio que falta. Pero eso es bastante aceptable dado el precio. Uso el dispositivo con la aplicación Undok (Android), que había usado anteriormente con un dispositivo Medion. Esto también se puede usar para controlar la función multisala, que no puedo probar porque no tengo un segundo dispositivo. También encontré un programa adecuado para PC, de modo que se muestra el título actual y también puedo usarlo para controlar todas las funciones importantes. Ahora puedo reproducir música desde PC, celular, NAS, Internet y CD sin ningún problema. Los controles son muy simples. Me gusta que tengo suficientes botones en el dispositivo para operar las funciones más importantes. El control remoto también funciona bien y tiene botones reales, no solo pequeñas protuberancias como otros dispositivos actuales. Una pantalla también era importante para mí, por lo que no siempre necesito una aplicación. Como era de esperar para el tamaño del dispositivo, el sonido no es sobresaliente, pero está bien. Volvería a comprar el CD de Auna Worldwide.

Klare Kaufempfehlung Ich habe mir das Radio gekauft, da ich ein preiswertes Gerät mit WLAN, CD, Bluetooth und DAB+ gesucht habe. Der einzige Abstrich, den ich gemacht habe ist der fehlende Audioausgang. Das ist bei dem Preis aber durchaus zu verschmerzen. Ich verwende das Gerät mit der Undok-App (Android), die ich bereits vorher mit einem Mediongerät benutzt hatte. Über diese kann man auch die Multiroom-Funktion steuern, die ich aber mangels zweitem Gerät nicht testen kann. Auch für den PC habe ich ein passendes Programm gefunden, so dass mir der aktuelle Titel angezeigt wird und ich alle wichtigen Funktionen auch darüber steuern kann. Ich kann nun Musik vom PC, Handy, NAS, Internet und CD ohne Probleme abspielen. Die Steuerung ist sehr einfach. Mir gefällt gut, dass ich auch am Gerät genug Tasten habe, um die wichtigsten Funktionen zu bedienen. Auch die Fernbedienung funktioniert gut und hat richtige Tasten, nicht nur so kleine Wölbungen, wie heute manche anderen Geräte. Ebenfalls wichtig war mir ein Display, damit ich nicht immer eine App zwingend brauche. Der Klang ist wie für die Größe des Geräts zu erwarten nicht herausragend, aber durchaus ok. Ich würde das Auna Worldwide CD wieder kaufen.

Recomendación de compra clara Compré la radio porque buscaba un dispositivo económico con WLAN, CD, Bluetooth y DAB+. El único compromiso que hice es la falta de salida de audio. Pero eso es definitivamente soportable dado el precio. Utilizo el dispositivo con la aplicación Undok (Android), que ya había utilizado anteriormente con un dispositivo Medion. También puedes usar esto para controlar la función multiroom, pero no puedo probarlo porque no tengo un segundo dispositivo. También encontré un programa adecuado para el PC, de modo que se me muestra el título actual y puedo controlar todas las funciones importantes a través de él. Ahora puedo reproducir música desde PC, celular, NAS, Internet y CD sin ningún problema. Los controles son muy simples. Me gusta que tengo suficientes botones en el dispositivo para operar las funciones más importantes. El control remoto también funciona bien y tiene botones reales, no sólo pequeños bultos como otros dispositivos actuales. Para mí también era importante la pantalla, para no necesitar siempre una aplicación. Como era de esperar para el tamaño del dispositivo, el sonido no es sobresaliente, pero ciertamente está bien. Volvería a comprar el CD de Auna Worldwide.

Ein super Allrounder. Perfekt für die Küche oder kleine Räume. Wichtig USB vorne, Internetradio uuu....! Leichte Einstellung, die Bedienungsanleitung ist sehr gut zu verstehen. Ich 57 Jahre hab’s perfekt eingestellt. Würde es wieder kaufen. Da ich es erst eine Woche habe kann ich nicht viel über die Langlebigkeit sagen, aber was soll passieren. Es hat ja Garantie. Klare Kaufempfehlung! PS: Speichern von Senderspeicher ganz einfach! - Sender suchen u. gefunden (Siehe Display) - Memory Taste drücken - Nr. des Speichplatzes auswählen - die Zahl des Platzes (Nr.) 3-4 Sek. halten Fertig, Sender ist nun in Senderliste gespeichert.

Un gran todoterreno. Perfecto para la cocina o espacios pequeños. Importante USB al frente, radio por internet uuu....! Fácil ajuste, el manual es muy fácil de entender. Lo he fijado perfectamente a los 57 años. Compraría de nuevo. Solo lo he tenido una semana, así que no puedo decir mucho sobre la longevidad, pero qué va a pasar. Está garantizado. Clara recomendación de compra! PD: ¡Es fácil guardar la memoria de la estación! - Busque y encuentre una estación (vea la pantalla) - Presione el botón de memoria - Seleccione el número de la ranura de memoria - Mantenga presionado el número de la ranura (no.) durante 3-4 segundos Listo, la estación ahora está guardada en la estación lista.

Radio de cuisine. Très bel objet. Merci au vendeur. Merci Amazon.

Radio de cocina. Objeto muy hermoso. Gracias al vendedor. Gracias Amazonas.

Da UKW nicht störungsfrei zu empfangen ist, bin ich auf Internet-Radios umgestiegen.

Como no se puede recibir FM sin interferencias, cambié a la radio por Internet.

Fernbedienung für Blinde Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko

Mando a distancia para personas ciegas El mando a distancia es el mismo para personas "videntes" y "ciegas". Apenas se ve nada. Fuente gris oscuro con tamaño de 1,5 mm en controles negros. El FB debe estar alineado con mucha precisión con el dispositivo, de lo contrario no habrá recepción. La recepción WLAN alcanza aproximadamente 8 m. Podría ser un poco más fuerte. Operación en la habitación vecina con interrupciones. La configuración inicial fue un poco difícil porque el manual de instrucciones no describe todos los controles con más detalle. Después de mucho intentarlo, estaba "listo para recibir" saludos desde Colonia - Niko

Die Fernbedienung ist für "Sehende" und "Blinde" gleich. Man erkennt so gut wie nichts.. Dunkel graue Schrift mit 1,5mm Größe auf schwarzer Bedienung. Die Ausrichtung der FB auf das Gerät muss schon sehr genau erfolgen sonst kein Empfang. Der WLAN Empfang geht bis ca 8m. Er könnte etwas stärker sein. Betrieb im Nachbarraum mit Unterbrechungen. Die Ersteinstellung war etwas schwierig da die Gebrauchsanleitung nicht alle Bedienelemente genauer beschreibt. Mit viel ausprobieren war ich nach ca. 2 Stunden "empfangsbereit" Gruß aus Köln - Niko

El control remoto es el mismo para personas "videntes" y "ciegas". Casi no se ve nada Escritura gris oscuro con un tamaño de 1,5 mm sobre funcionamiento en negro. La alineación del FB en el dispositivo tiene que ser muy precisa, de lo contrario no habrá recepción. La recepción WLAN sube hasta unos 8m. Podría ser un poco más fuerte. Operación en la habitación vecina con interrupciones. La configuración inicial fue un poco difícil porque las instrucciones de uso no describen todos los controles con más detalle. Con muchos intentos, estaba "listo para recibir" después de aproximadamente 2 horas. Saludos desde Colonia - Niko

Schönes Teil zu gutem Preis mit gutem Ton aber leider mit einer Fernbedienung,auf der auch mit Brille die Beschriftung kaum zu erkennen ist, da diese zu dunkel ausgeführt ist.

Buena parte a buen precio con buen sonido pero lamentablemente con un mando a distancia en el que apenas se ven las letras incluso con gafas porque está demasiado oscuro.

Installation ging mit etwas Netzwerkwissen gut. Das Einstellen der Sender ist etwas hakelig. Das liegt zum einen daran, dass es einfach zu viele Sender gibt und außerdem ist das Einstellen nicht sehr intuitiv. Aber es war zu bewältigen. Der Klang ist gut. Die Ausstattung ist gut. Besonders hat mir gefallen, dass man Musik oder Hörspiele auch vom USB-Stick abspielen kann. Jetzt gibt es endlich Radioempfang in der Küche, wo sonst kein Sender zu bekommen war. Ich würde das Radio wieder kaufen.

La instalación fue bien con algunos conocimientos de red. Configurar los canales es un poco complicado. Por un lado, esto se debe a que simplemente hay demasiados canales y, por otro lado, la configuración no es muy intuitiva. Pero era manejable. El sonido es bueno. El equipo es bueno. Me gustó especialmente el hecho de que también puedes reproducir música o programas de radio desde la memoria USB. Ahora finalmente hay recepción de radio en la cocina, donde de otra manera no había ninguna estación disponible. Volvería a comprar la radio.

Stereo compatto, c'è tutto in poco spazio. Ottimo rapporto qualità/prezzo.

Estéreo compacto, hay de todo en un espacio reducido. Excelente relación calidad/precio.

Sehr gutes Internt Radio Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.

Muy buena radio por Internet Muy buena radio por Internet/radio DAB, reproductor de CD, etc. El sonido es muy bueno, el control remoto es demasiado pequeño y está sobrecargado de funciones. En realidad, la pantalla del receptor de radio debería estar en el mando a distancia, ya que no se puede leer a distancia en el dispositivo. Para utilizarlo, a menudo hay que acercarse al dispositivo y navegar por los distintos menús a través de la pantalla. La relación precio/rendimiento es buena.

Sehr gutes Internet Radio/DAB Radio CD Player usw. Klang ist sehr gut, Fernbedinung zu klein und mit Funktionen überfrachtet. Auf der Fernbedienung sollte eigentlich das Display des Radioempfängers sein, weil aus der Ferne ist das am Gerät nicht zu lesen. Man muß zur Bedienung deshalb oft zum Gerät um sich via Display durch die verschiedenen Menues zu hangeln. Preis/Leistungsverhältnis ist gut.

Muy buena radio por Internet/reproductor de CD de radio DAB, etc. El sonido es muy bueno, el mando a distancia es demasiado pequeño y está sobrecargado de funciones. La pantalla del receptor de radio en realidad debería estar en el control remoto, ya que no se puede leer en el dispositivo desde la distancia. A menudo tiene que ir al dispositivo para utilizar la pantalla para navegar por los distintos menús. La relación calidad-precio es buena.

Tutto ok perfetto

todo ok perfecto

une etoile en moins juste pour la telecommande tres diffcile a lire , le reste super , ne prend pas trop de place , son tres bon , disign au top , tres satisfait

Una estrella menos solo por el mando a distancia, muy difícil de leer, el resto genial, no ocupa mucho espacio, está muy bien, diseño de primera, muy satisfecho

Agréablement surpris par la qualité de ce produit vu le prix. J'ai testé le lecteur de CD + radio FM + radio DAB + streaming bluetooth. Cette mini-chaîne est assez puissante, la qualité audio est bonne, le son ne sature pas et ne grésille pas. Seul petit défaut : un manuel un peu succinct, mais on s'en sort. Bref, aucun regret.

Gratamente sorprendido por la calidad de este producto teniendo en cuenta el precio. Probé el reproductor de CD + radio FM + radio DAB + transmisión por bluetooth. Este minisistema es bastante potente, la calidad del audio es buena, el sonido no se satura ni cruje. El único pequeño defecto: un manual algo conciso, pero nos las arreglamos. En resumen, no me arrepiento.

Dommage pour l’absence de sortie Son pour casque ou autre.

Lástima por la falta de salida de sonido para auriculares o cualquier otra cosa.

Die Anlage hat alles was wichtig ist, Bluetooth, Internet, USB Anschluss etc. Der Klang ist gut, dennoch hätte es für mich noch ein bisschen besser sein können. Die Tasten der Fernbedienung sind super klein (obwohl ich kleine Finger habe!) und auch viel zu viele Tasten, sehr unübersichtlich und nicht gut lesbar! Das Display finde ich auch nicht sehr schön, schlecht lesbar und viel zu hell! Ich hätte auch von Auna lieber eine andere Anlage bestellt, aber weil der USB Anschluß fast überall auf der Rückseite ist , habe ich mich für dieses Modell entschieden. Bin dennoch sehr zufrieden!

El sistema tiene todo lo importante, Bluetooth, Internet, conexión USB, etc. El sonido es bueno, pero podría haber sido un poco mejor para mí. Los botones del control remoto son súper pequeños (¡aunque tengo los dedos pequeños!) y también demasiados botones, ¡muy desordenados y difíciles de leer! ¡La pantalla tampoco me parece muy agradable, difícil de leer y demasiado brillante! Hubiera preferido un sistema diferente al de Auna, pero como el puerto USB está casi por todas partes en la parte trasera, me decidí por este modelo. ¡Todavía estoy muy satisfecho!

Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

En primer lugar, la entrega estuvo conmigo en 24 horas, prácticamente de la noche a la mañana, muy bien. El dispositivo funcionó de inmediato, puede configurar todas las funciones usando los botones del dispositivo. Conexión 240 V con el cable de red, ok. Las distintas funciones se seleccionan con el botón "MODE". Radio VHF más o menos ruidosa a través de la antena telescópica, dependiendo de la proximidad de la estación - carrera de búsqueda. Las estaciones de radio DAB a través de la búsqueda, la recepción muy clara de las estaciones encontradas, el sonido muy agradable de los altavoces ya es efectivo aquí. Play CD, ya hecho 50 veces, funciona perfectamente, muestra la lista de títulos por adelantado. Radio por Internet después de ingresar el código de acceso W-lan, la forma más rápida de buscar una estación es ingresar el nombre, por ejemplo, "Radio Superoldie" para mi estación favorita. Reproducción impecable de títulos MP3 en una memoria USB, se puede seleccionar la repetición total o la selección aleatoria. Estoy completamente satisfecho con el dispositivo, que también se ve bien.

Endlich ein sehr gutes Universalradio und Abspielgerät Erstens war die Lieferung innerhalb 24 Std bei mir, praktisch übernacht - sehr toll. Das Gerät hat sofort funktioniert schon über die Tasten am Gerät konnte man alle Funktionen einstellen. Anschluß 240 V mit dem Netzkabel, ok. Die verschiedenen Funktionen werden mit der "MODE" Tast ausgewählt. UKW Radio über die Teleskopantenne mehr oder weniger verrauscht, je nach Sendernähe - Suchlauf. DAB Radio Stationen über Suchlauf, sehr klarer Empfang der gefundenen Stationen, sehr schöner Klang der Lautsprecher ist hier schon wirksam. CD abspielen, schon 50 mal gemacht, funktioniert einwandfrei, zeigt vorab die Liste der enthaltenen Titel. Internetradio nach Eingabe des W-lan Zugangscodes, Sendersuche am schnellsten mit Eingabe des Namens, z.B "Radio Superoldie" für meinen Lieblingssender. Abspielen von MP3 Titeln auf einem USB Stick einwandfrei, wählbar Gesamt Wiederholung oder Zufallsauswahl. Ich bin rundherum zufrieden mit dem Gerät, das auch noch schön aussieht

Por fin una muy buena radio y reproductor universal. En primer lugar, el envío se realizó en 24 horas, prácticamente de la noche a la mañana, muy bien. El dispositivo funcionó inmediatamente y se podían configurar todas las funciones usando los botones del dispositivo. Conexión 240 V con el cable de alimentación, ok. Las diferentes funciones se seleccionan con el botón “MODE”. La radio VHF a través de la antena telescópica hace más o menos ruido, dependiendo de la proximidad de la emisora - buscar. Emisoras de radio DAB mediante búsqueda, recepción muy clara de las emisoras encontradas, aquí ya se escucha un sonido muy agradable de los altavoces. Reproducir CD, ya hecho 50 veces, funciona perfectamente, muestra la lista de pistas incluidas de antemano. Radio por Internet después de ingresar el código de acceso WiFi, la forma más rápida de buscar estaciones es ingresar el nombre, por ejemplo "Radio Superoldie" de mi estación favorita. Reproduce perfectamente pistas MP3 en una memoria USB, repetición seleccionable o selección aleatoria. Estoy completamente satisfecho con el dispositivo, que además tiene un bonito aspecto.

Ottimo prodotto, completo e di qualità

Excelente producto, completo y de calidad.

Generell kann ich sagen dass das Gerät besser ist, als ich es erwartet hatte. Sämtliche Verbindungen, egal ob zum Home server, zum Internet oder per Bluetooth, haben auf Anhieb funktioniert. Abspielen von Handy Files sind kein Problem. Auch Radiosender in anderen Ländern lassen sich super suchen und abspeichern. Allerdings macht man das am Besten mit der APP. diese ist intuitiv zu benutzen. Es lassen sich auch Geräte anderer Hersteller damit steuern. Die Fernbedienung halte ich für sehr unübersichtlich. Einstellungen mit ihr vorzunehmen ist etwas schwierig weil die Aufschrift sehr klein gehalten ist und es viele Tasten gibt. Da wäre eine größere Fernbedienung besser gewesen. Aber Dank der App braucht man die Fernbedienung nicht wirklich. Natürlich ist der Sound nicht so gut wie bei einer Anlage, aber es ist OK. Auch die Lautstärke ist ausreichend. kein Scheppern oder ähnliches. Für diesen Preis würde ich das Gerät jederzeit wieder kaufen.

En general, puedo decir que el dispositivo es mejor de lo que esperaba. Todas las conexiones, ya sea al servidor doméstico, a Internet oa través de Bluetooth, funcionaron de inmediato. Reproducir Handy Files no es un problema. También se pueden buscar y guardar emisoras de radio de otros países. Sin embargo, la mejor manera de hacerlo es con la aplicación. esto es intuitivo de usar. También se pueden controlar dispositivos de otros fabricantes. El control remoto me parece muy confuso. Hacer ajustes con él es un poco difícil porque la inscripción es muy pequeña y hay muchos botones. Hubiera sido mejor un control remoto más grande. Pero gracias a la aplicación, realmente no necesitas el control remoto. Por supuesto, el sonido no es tan bueno como con un sistema, pero está bien. El volumen también es suficiente. sin ruidos ni nada por el estilo. Por este precio volvería a comprar el dispositivo en cualquier momento.

Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.

¡El dispositivo es genial! Lo uso principalmente como radio por Internet y nunca ha habido ningún problema. El sonido está bien, pero no esperes milagros. El dispositivo puede hacer radio por Internet, MP3 desde una memoria USB, DAB+, FM (UKW) y CD.Este equipo no es tan común, solo una conexión de auriculares hubiera sido buena. Desafortunadamente, el dispositivo emite un silbido muy bajo en modo de espera, que no es para oídos sensibles. Pero eso no molesta a muchos. Hay dispositivos idénticos de Technisat (solo la carcasa se ve un poco diferente), pero este es más económico que los dispositivos de Technisat.

Gutes Alltagsgerät mit umfangreicher Ausstattung Das Gerät ist Klasse! Ich nutze es überwiegend als Internetradio, dabei gab es noch nie Probleme. Der Klang ist OK, man darf jedoch keine Wunder erwarten. Das Gerät kann Internetradio, MP3 von USB Stick, DAB+, FM (UKW) und CD, diese Ausstattung gibt es nicht so oft, nur ein Kopfhöreranschluss wäre noch gut gewesen. Leider macht das Gerät im Standby ganz leise Pfeifgeräusche, das ist nichts für empfindliche Ohren. Viele stört das aber nicht. Es gibt baugleiche Geräte von Technisat (nur das Gehäuse sieht etwas anders aus), dieses hier ist aber günstiger als die Technisat Geräte.

Buen dispositivo para el día a día con amplias funciones. ¡El dispositivo es genial! La uso principalmente como radio por Internet y nunca he tenido ningún problema. El sonido está bien, pero no esperes milagros. El dispositivo puede soportar radio por Internet, MP3 desde una memoria USB, DAB+, FM (VHF) y CD. Este equipo no está disponible muy a menudo, sólo un conector para auriculares hubiera sido bueno. Desafortunadamente, el dispositivo emite silbidos muy bajos en modo de espera, lo que no es para oídos sensibles. Pero eso no molesta a mucha gente. Hay dispositivos idénticos de Technisat (solo la carcasa se ve un poco diferente), pero éste es más barato que los dispositivos Technisat.

Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.

El Auna Worldwide CD - Radio por Internet es un éxito visual. La mano de obra es sólida y se puede integrar fácilmente en una estantería. Encargué el dispositivo Auna para mi madre, que estaba teniendo dificultades para configurar la radio por Internet. Creo que esta compra solo tiene sentido para personas con conocimientos de tecnología. Habría que hacer algunos preajustes para personas mayores. Escuchar un CD funciona bien. El sonido también es absolutamente suficiente para el uso doméstico normal. Deducción de una estrella debido a la configuración WLAN algo complicada y el control remoto algo mal diseñado. De lo contrario recomendado.

Klingt gut Das Auna Worldwide CD - Internetradio ist optisch gelungen. Die Verarbeitung ist solide und lässt sich prima in ein Bücherregal integrieren. Ich habe das Auna-Gerät für meine Mutter bestellt, die sich beim einrichten des Internetradio sehr schwer tat. Ich denke, dass diese Anschaffung nur für technisch versierte Menschen sinnvoll ist. Für Ältere müssten einige Voreinstellungen vorgenommen werden. CD hören funktioniert problemlos. Auch der Klang ist für den normalen Hausgebrauch absolut ausreichend. Einen Stern Abzug, aufgrund der etwas komplizierten WLAN-Einrichtung und der etwas dürftig gestalteten Fernbedienung. Ansonsten zu empfehlen.

Suena bien El CD de Auna Worldwide - Radio por Internet tiene un gran éxito visual. El acabado es macizo y se puede integrar fácilmente en una estantería. Pedí el dispositivo Auna para mi madre, a quien le costó mucho configurar la radio por Internet. Creo que esta compra sólo tiene sentido para personas con conocimientos técnicos. Para las personas mayores habría que realizar algunos ajustes previos. La escucha del CD funciona sin problemas. El sonido también es absolutamente suficiente para un uso doméstico normal. Una estrella deducida debido a la configuración WiFi algo complicada y al mando a distancia algo mal diseñado. De lo contrario recomendado.

Kleines Teil mit viel Funktion Ich habe dieses Gerät bestellt, weil ich im "normalen" Radio nur noch englisch-sprachige Musik höre. Dazu kommen noch eine Menge Oldies, die dann als 'die Musik meines Lebens " verkauft wird. Ich mag diese Musik auch, denn ich bin damit gross geworden. Aber auch mal deutsche Schlager, die hört man nur noch selten. Das Internetradio schließt diese Lücke hervorragend. Alle beschriebenen Funktionen gehen hervorragend ! Die Lautstärke als Küchenradio ist ausreichend, der Klang gut, die Bedienung erklärt sich von selbst. Ich bin voll zufrieden. Daher 5 Sterne.

Una pequeña parte con muchas funciones Pedí este dispositivo porque solo escucho música en inglés en la radio "normal". También hay muchos viejos éxitos, que luego se venden como "la música de mi vida". También me gusta esta música, porque crecí con ella. Pero también hay éxitos alemanes, que rara vez escuchas ahora. La radio por Internet cierra esta brecha Excelente. ¡Todas las funciones descritas funcionan excelentemente! El volumen como radio de cocina es suficiente, el sonido es bueno, el funcionamiento se explica por sí mismo. Estoy completamente satisfecho. Por lo tanto, 5 estrellas.

Gerät in Ordnung,schönes Design, WLAN Einbindung ok, Internetverbindung stabil, DAB ebenfalls ganz ok, CD Player funktioniert einwandfrei, wirkt jedoch durch den filigranen Einschub etwas billig. Die Fernbedienung ist unübersichtlich und schlecht ablesbar, dafür ist das Radiogerät mit Handy gut kompatibel. Alles in allem bin ich mit dem Gerät sehr zufrieden.

Dispositivo bien, buen diseño, integración WLAN bien, conexión a Internet estable, DAB también bien, el reproductor de CD funciona perfectamente, pero parece un poco barato debido a la ranura de filigrana. El control remoto es confuso y difícil de leer, pero la radio es compatible con teléfonos celulares. En general, estoy muy satisfecho con el dispositivo.

Radio top, CD-Laufwerk etwas fragil, Fernbedienung leider schwer zu lesen Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.

La radio es genial, la unidad de CD es un poco frágil, el control remoto lamentablemente es difícil de leer. La radio es genial. La navegación por el menú es relativamente sencilla. Hay que tener un poco de cuidado con la unidad de CD porque es muy delgada y por tanto algo frágil. El control remoto es generalmente bueno porque es pequeño y compacto. Pero escribir en gris oscuro sobre un fondo negro es una idea megaestúpida. De lo contrario, todo funciona muy bien. Bluetooth, CD, radio por Internet, DAB funcionan perfectamente.

Das Radio ist top. Die Menüführung ist relativ einfach. Beim CD-Laufwerk muss man etwas vorsichtig sein, da es sehr dünn und dementsprechend etwas fragil ist. Die Fernbedienung ist grundsätzlich gut, weil sie klein und kompakt ist. Aber dunkelgraue Schrift auf schwarzem Untergrund ist eine mega-blöde Idee. Ansonsten klappt aber alles super. Bluetooth, CD, Internetradio, DAB funktionieren einwandfrei.

La radio es genial. La navegación por el menú es relativamente simple. Hay que tener un poco de cuidado con la unidad de CD, ya que es muy delgada y por lo tanto algo frágil. El control remoto generalmente es bueno porque es pequeño y compacto. Pero escribir en gris oscuro sobre un fondo negro es una idea megaestúpida. Por lo demás todo funciona muy bien. Bluetooth, CD, radio por Internet, DAB funcionan perfectamente.

Tolles Gerät mit vielen Möglichkeiten Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.

Gran dispositivo con muchas posibilidades. Lo recibí hoy y lo probé inmediatamente. ¡Después de desembalar, conectado a la corriente y conectado fácilmente a mi Fritz a través de WPS! Caja conectada. Esto funcionó de maravilla y el dispositivo estuvo listo para usar de inmediato. Excelente sonido y con la aplicación "Undock" también puedes configurar diferentes modos con el ecualizador. Aún no he probado el control remoto. Luego probé el reproductor de CD y también me sorprendió gratamente. Bluetooth funcionó muy bien en la prueba con teléfonos móviles y YouTube. Así que mi primera impresión es muy positiva y no puedo confirmar varias recesiones negativas. Sin embargo, después de usarlo durante un período de tiempo más largo, informaré mis experiencias adicionales aquí. Entonces para mí una clara recomendación de compra.

Habe das Gerät heute geliefert bekommen und sofort ausprobiert. Nach dem Auspacken an den Strom angeschlossen und per WPS spielend leicht mit meiner Fritz! Box verbunden. Das hat wunderbar funktioniert und das Gerät war auch sofort startklar. Toller sound und mit der App „Undock“ besteht auch die Möglichkeit mit dem Equalizer verschiedene Modi einzustellen. Die Fernbedienung habe ich noch nicht ausprobiert. Dann den CD Player ausprobiert und ich wurde ebenfalls positiv überrascht. Bluetooth hat im Test mit Handy und YouTube sehr gut gefunzt. Also ich bin vom ersten Eindruck sehr positiv gestimmt und kann verschiedene negative Rezessionen nicht bestätigen. Ich werde jedoch nach einem längeren Gebrauch meine weiteren Erfahrungen hier berichten. Also für mich eine eindeutige Kaufempfehlung.

Recibí el dispositivo hoy y lo probé de inmediato. ¡Después de desempacar, conectado a la fuente de alimentación y conectado fácilmente a mi Fritz a través de WPS! caja conectada. Funcionó maravillosamente y el dispositivo estaba listo para funcionar de inmediato. Gran sonido y con la aplicación "Undock" también existe la posibilidad de configurar diferentes modos con el ecualizador. Aún no he probado el mando a distancia. Luego probé el reproductor de CD y también me sorprendió gratamente. Bluetooth funcionó muy bien en la prueba con celulares y YouTube. Así que soy muy positivo desde la primera impresión y no puedo confirmar varias recesiones negativas. Sin embargo, después de un uso prolongado, informaré aquí sobre mis experiencias posteriores. Así que para mí una clara recomendación de compra.

Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume! Supertoller Service!!! Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)

¡Recomendación de compra clara para habitaciones más pequeñas! Súper gran servicio!!! No puedo añadir ningún otro aspecto positivo a la gran cantidad de críticas positivas. Todo lo que hay que decir. Ya se ha dicho mucho sobre este dispositivo económico, de apariencia de alta calidad y con un sonido sorprendentemente bueno. Sólo se puede valorar negativamente el mando a distancia, es pequeño y está lleno de botones etiquetados con colores extremadamente apagados y con poco contraste. Sin embargo, restarle un punto por esto no le haría justicia al dispositivo, que por lo demás es fantástico. ¡¡¡Recomendación de compra clara para habitaciones más pequeñas!!! Mientras tanto, compré otra radio por Internet con CD Worldwide de auna para el dormitorio. Exactamente tres días después de que expirara el plazo de devolución a Amazon, la pantalla falló, lo que significa que la radio ya no se pudo utilizar. Como respuesta a mi reclamación ante CHAL-TEC GmbH, al día siguiente recibí a través de Amazon los documentos para el envío de devolución. Bueno, la reparación tomó 14 días, luego mi dispositivo (¿o nuevo?) volvió a estar conmigo y ha estado funcionando sin problemas desde entonces. Como muestran las reseñas de otros proveedores, ya no lo doy por sentado y mantengo mi calificación a pesar de la queja. El truco, sin embargo, fue que después de unos 10 días me enviaron un CD que había olvidado en el cajón de CD de forma gratuita. CHAL-TEC GmbH me mostró así que su servicio se puede calificar de inusual en un sentido positivo. ¡Por mi parte un gran “gracias” y un punto extra! *****(+*)

Der Masse der positiven Rezensionen kann ich keinen weiteren positiven Aspekt hinzufügen. Alles was gesagt werden muss. Ist schon über dieses preiswerte, hochwertig ausschauende Gerät mit überraschend gutem Klang gesagt worden. Nur die Fernbedienung ist negativ zu bewerten, klein, vollgepfropft mit Knöpchen die farblich äußerst schwach und kontrastarm beschriftet sind. Dafür allerdings einen Punkt abzuziehen würde dem ansonsten tollen Gerät nicht gerecht sein. Klare Kaufempfehlung für kleinere Räume!!! Zwischenzeitlich habe ich mir für das Schlafzimmer nochmal ein auna Worldwide CD -Internetradio zugelegt. Genau drei Tage nach Ablauf der Rückgabefrist an Amazon fiel das Display aus, so dass das Radio nicht mehr zu benutzen war. Auf meine Reklamation bei CHAL-TEC GmbH erhielt ich am nächten Tag über Amazon die Unterlagen für die Retoursendung. Gut, die Reparatur hat sich über 14 Tage hinweg gezogen, dann war mein Gerät (oder neu??) wieder bei mir und läuft seitdem ohne Makel. Schon mal dies sehe ich - wie Rezensionen über ander Anbieter zeigen - als nicht mehr selbstverständlich an und halte trotz der Reklamation meine Bewertung aufrecht. Der Cluo war allerdings, dass mir nach ca. 10 Tagen kostenlos eine im CD-Schubfach von mir vergessene CD nachgesandt wurde. Somit zeigte mir die CHAL-TEC GmbH das ihr Service als ungewöhnlich im positiven Sinne einzustufen ist. Von meiner Seite einen großes "Danke schön" und einen Extrapunkt obendrauf! *****(+*)

No puedo agregar ningún otro aspecto positivo a la gran cantidad de críticas positivas. Todo lo que hay que decir. Ya se ha dicho acerca de este dispositivo económico y de alta calidad con un sonido sorprendentemente bueno. Solo el control remoto debe calificarse negativamente, pequeño, repleto de perillas que están etiquetadas en un color extremadamente débil y de bajo contraste. Sin embargo, deducir un punto por esto no le haría justicia al gran dispositivo. Clara recomendación de compra para habitaciones más pequeñas!!! Mientras tanto, he comprado otra radio por Internet de CD Worldwide de auna para el dormitorio. Exactamente tres días después del final del período de devolución a Amazon, la pantalla falló, por lo que ya no se pudo usar la radio. Cuando me quejé con CHAL-TEC GmbH, recibí los documentos para el envío de devolución a través de Amazon al día siguiente. Bueno, la reparación tomó 14 días, luego mi dispositivo (¿o nuevo?) estaba de vuelta conmigo y ha estado funcionando sin problemas desde entonces. Veo esto, como muestran las reseñas sobre otros proveedores, como algo que ya no es una cuestión de rutina y mantengo mi calificación a pesar de la queja. Lo más destacado, sin embargo, fue que después de unos 10 días me enviaron un CD que había dejado en el cajón de CD sin cargo. Por lo tanto, CHAL-TEC GmbH me mostró que su servicio puede clasificarse como inusual en un sentido positivo. ¡Un gran "gracias" de mi parte y un punto extra en la parte superior! ****(+*)

Ich habe dieses Radio für die Küche gekauft und der Klang ist wirklich ganz gut. Die Bedienung ist auch sehr intuitiv und man kann es gut zum Hören von Radio (FM, DAB, Internetradio via WLAN) und CD nutzen. Das Abspielen von Dateien eines Mediaservers ist auf upnp (im WLAN) beschränkt. Soweit keine Überraschung, steht ja so in den Produktdetails. Etwas ärgerlich ist, dass der aktuelle Softwarestand ein paar Fehler enthält: Das Abspielen der Dateien, die ein Medienserver bereitstellt (bei mir läuft dieser auf meinem Internetrouter: der FritzBox) klappt zwar nach dem Anschließen des Geräts von auna tadellos, jedoch wenn es längere Zeit an ist (auch im Standby) scheint sich der upnp-Client aufzuhängen. Dann bekommt er keine Verbindung mehr hin. Einzige Möglichkeit: Stecker ziehen und somit einen Neustart machen. Das ist ultra lästig, weil so auch alle Favoriten in der Playlist abhanden kommen, die man über das Gerät anlegen kann. @auna: We need a Software Bug Fix quick for that issue! Ansonsten, wie gesagt, ist das Teil ganz gut.

Compré esta radio para la cocina y el sonido es bastante bueno. El funcionamiento también es muy intuitivo y puedes usarlo para escuchar la radio (FM, DAB, radio por Internet a través de WLAN) y CD. La reproducción de archivos desde un servidor de medios está limitada a upnp (en la WLAN). Hasta ahora ninguna sorpresa, lo dice en los detalles del producto. Es un poco molesto que la versión actual del software contenga algunos errores: la reproducción de los archivos proporcionados por un servidor de medios (que se ejecuta en mi enrutador de Internet: el FritzBox) funciona perfectamente después de conectar el dispositivo auna, pero si es por un período más largo de tiempo está encendido (también en modo de espera) el cliente upnp parece colgar. Entonces él no obtiene más conexión. La única opción es desconectar y reiniciar. Esto es extremadamente molesto porque se pierden todos los favoritos en la lista de reproducción que se pueden crear a través del dispositivo. @auna: ¡Necesitamos una corrección de errores de software rápida para ese problema! Por lo demás, como dije, la parte es bastante buena.

habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.

Tengo la radio desde hace unas semanas y estoy muy satisfecho. La conexión y el funcionamiento son fáciles de realizar según las instrucciones alemanas. Lo uso todos los días y estoy feliz de poder escuchar todas mis estaciones favoritas, que tengo guardadas en una lista de favoritos, sin ruido todos los días. Me cuesta un poco acostumbrarme al control remoto y solo lo uso para encenderlo, apagarlo y ajustar el volumen. De pura emoción compré el cubo de Auna para el baño.

Super Radio mit tollem Klang und schöner Optik, auch nicht zu groß, aber günstiger Preis habe den Radio nun schon einige Wochen und bin sehr zufrieden. Anschließen und Bedienung ist nach den deutschen Anweisungen einfach auszuführen. Benütze ihn jeden Tag und freue mich, alle meine Lieblingssender, welche ich in einer Favoritenliste gespeichert habe, täglich rauschfrei hören zu können. Die Fernbedienung ist gewöhnungsbedürftig und ich benütze sie daher nur zum Ein- und Ausschalten sowie zur Lautstärkenregulierung. Vor lauter Begeisterung kaufte ich mir noch den Würfel von Auna für das Bad.

Excelente radio con excelente sonido y apariencia agradable, no demasiado grande pero a un precio razonable. Hace algunas semanas que tengo la radio y estoy muy satisfecho. La conexión y el funcionamiento son fáciles de realizar según las instrucciones en alemán. Lo uso todos los días y estoy feliz de poder escuchar todas mis estaciones favoritas, que tengo guardadas en una lista de favoritos, todos los días sin ningún ruido. Me cuesta acostumbrarme al control remoto y solo lo uso para encenderlo, apagarlo y ajustar el volumen. De pura ilusión me compré el cubo de Auna para el baño.

Klang, Funktionen, Konnektivität und Service Top Abgesehen von einem tollen Produkt überzeugte der Service des Anbieters: Die in der ersten Lieferung des Internetradios fehlende Fernbedienung wurde umgehend nachgeliefert. Somit 5 Sterne ohne Beanstandung - mit leichter Bedienung (durch meine 90 jährige Mutter) aller Funktionen, sehr guter Klang durch DAB+ und Internet. Die Verbindung mit dem WLAN ist kinderleicht. Über das Design kann man unterschiedlicher Meinung sein - persönlich und ohne Bewertung fände etwas weniger "Retrolook" (hat Ähnlichkeit mit den Tivoli-Modellen) und mehr zeitloses Design für die Fortentwicklung des Produktes erstrebenswert.

Sonido, funciones, conectividad y servicio Arriba Además de un excelente producto, el servicio del proveedor fue convincente: el mando a distancia que faltaba en la primera entrega de la radio por Internet se entregó inmediatamente. Así que 5 estrellas sin ninguna queja: con fácil manejo (por parte de mi madre de 90 años) de todas las funciones, muy buen sonido a través de DAB+ e Internet. Conectarse al WiFi es un juego de niños. Las personas pueden tener diferentes opiniones sobre el diseño: personalmente y sin juzgar, sería deseable algo menos "aspecto retro" (similar a los modelos Tivoli) y un diseño más atemporal para un mayor desarrollo del producto.

Prodotto buono ci troviamo bene

Buen producto estamos contentos con el

Gute Tonquelle für den Alltag Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.

Buena fuente de sonido para la vida cotidiana. Buen dispositivo sin lujos. Instalación sin problemas, diseño agradablemente sobrio. El sonido está absolutamente bien para el precio y el tamaño. Desafortunadamente, el control remoto es demasiado pequeño para mis dedos y mi visión. La bandeja de CD debe utilizarse con precaución. En definitiva, por el precio es una buena compra para mí y fuera de la competencia.

Gutes Gerät ohne Schnickschnack. Installation ohne Probleme, Design angenehm zurückhaltend. Der Klang ist für die Preisklasse und Größe absolut okay. Die Fernbedienung ist leider etwas zu klein für meine Finger und Sehleistung. Die CD Lade ist mit Vorsicht zu genießen. Unterm Strich mit dem Preis für mich ein guter Kauf und außer Konkurrenz.

Buen dispositivo sin florituras. Instalación sin problemas, diseño agradablemente reservado. El sonido está absolutamente bien para el rango de precio y el tamaño. Desafortunadamente, el control remoto es demasiado pequeño para mis dedos y mi vista. La bandeja de CD debe utilizarse con precaución. En pocas palabras, el precio para mí es una buena compra y fuera de competencia.

Super Küchenradio Bestellt und schnell geliefert. Hatte vorher ein anderes Produkt von Auna für 70€ und das war gar nicht gut. Hier ist alles Bestens. DAB Radio ohne Störgeräusche. CD Player der funktioniert und auch gebrannte CD's abspielt. Internet Radio über WLan. Verbindungsaufbau selbsterklärend.USB Anschluss. Was will man mehr. Also für die Küche vollkommen ausreichend. Der Sound ist für so ein kleines Teil auch in Ortdnung aber auch nicht mehr. Mal sehen wie die Haltbarkeit ist. Einzig die Fernbedienung ist ein Witz. Viel zu klein. Man wundert sich immer wer sich so was ausdenkt.

Gran radio de cocina. Pedido y entregado rápidamente. Anteriormente tuve otro producto de Auna por 70€ y no era nada bueno. Todo está bien aquí. Radio DAB sin ruido de fondo. Reproductor de CD que funciona y también reproduce CD grabados. Radio por Internet vía WiFi. Configuración de conexión autoexplicativa. Conexión USB. ¿Qué más podrías querer? Totalmente suficiente para la cocina. El sonido es local en una parte tan pequeña, pero ya no. Veamos cuál es la durabilidad. Sólo el mando a distancia es una broma. Demasiado pequeño. Siempre te preguntas a quién se le ocurre algo así.

Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.

Estoy realmente fascinado con este pequeño sistema, por lo que escribo aquí mi primera reseña del producto. No puedo decir nada sobre la longevidad del producto en este momento, ya que solo he estado usando la radio durante dos semanas. Sin embargo, no puedo dejar de decir que este es un gran producto. La gama de funciones y el sonido son muy buenos en mi opinión (y también en vista del precio). Es muy divertido escuchar esta radio. El sonido es claro y equilibrado. En mi experiencia, solo se pueden encontrar productos comparables en el rango de precios a partir de 200 euros. Definitivamente recomiendo este producto. Por supuesto, la habitación en la que se utiliza no debe ser demasiado grande, teniendo en cuenta el tamaño del dispositivo y la potencia de salida. Es perfectamente adecuado para una cocina pequeña o mediana. El único punto de crítica que puedo encontrar (si es que puedes llamarlo así) es que no puedes configurar el ecualizador manualmente. Solo puede elegir entre los ajustes preestablecidos que ya están configurados. Espero que en algún momento haya una actualización que permita el ajuste manual de graves, medios y agudos.

Tolles Radio mit klarem, ausgewogenem Klang Ich bin ganz angetan von dieser kleinen Anlage, deshalb schreibe ich hier auch meine erste Produktrezension. Zur Langlebigkeit des Produktes kann ich an dieser Stelle noch nichts sagen, da ich das Radio erst zwei Wochen in Betrieb habe. Dennoch komme ich nicht umhin hier einmal festzuhalten, dass es sich um ein tolles Produkt handelt. Der Funktionsumfang und der Sound sind für mein Empfinden (und auch in Hinblick auf den Preis) sehr gut. Es macht wirklich Spaß dieses Radio zu hören. Der Klang ist klar und ausgewogen. Vergleichbare Produkte findet man meiner Erfahrung nach wahrscheinlich erst im Preisbereich ab 200 Euro. Ich kann dieses Produkt auf jeden Fall empfehlen. Der Raum in dem es genutzt wird, sollte in Anbetracht der Größe des Gerätes und der Ausgangsleistung natürlich nicht zu groß sein. Für eine kleine bis mittelgroße Küche ist es vollkommen ausreichend. Einziger für mich feststellbarer Kritikpunkt (wenn man das überhaupt so nennen kann) ist, dass man den Equalizer nicht manuell konfigurieren kann. Man kann nur aus den bereits voreingestellten Presets auswählen. Ich hoffe, dass es irgendwann einmal ein Update gibt, welches die manuelle Einstellung von Bass, Mitten und Höhen möglich macht.

Excelente radio con un sonido claro y equilibrado. Estoy realmente impresionado con este pequeño sistema, por eso escribo aquí mi primera reseña del producto. No puedo decir nada sobre la longevidad del producto en este momento, ya que solo he estado usando la radio durante dos semanas. Sin embargo, no puedo evitar decir que este es un gran producto. La gama de funciones y el sonido son muy buenos en mi opinión (y también teniendo en cuenta el precio). Es muy divertido escuchar esta radio. El sonido es claro y equilibrado. Según mi experiencia, probablemente sólo se puedan encontrar productos comparables en el rango de precios a partir de 200 euros. Definitivamente puedo recomendar este producto. Eso sí, el espacio en el que se utilice no debe ser demasiado grande teniendo en cuenta el tamaño del dispositivo y la potencia de salida. Es completamente suficiente para una cocina pequeña o mediana. La única crítica que puedo encontrar (si es que se le puede llamar así) es que no se puede configurar el ecualizador manualmente. Sólo puede elegir entre los ajustes preestablecidos ya preestablecidos. Espero que en algún momento haya una actualización que haga posible el ajuste manual de graves, medios y agudos.

Funzionalità complete, si può sentire musica praticamente da qualsiasi sorgente, CD, Radio Internet, DAB+ (buona la ricezione), FM, usb... Buona la qualità del suono, posizionati vicino e anteriormente è ottima. La sveglia si può selezionare da qualsiasi sorgente. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Possibilità di utilizzare APP su smartphone per pilotarlo da remoto. Insomma un ottimo acquisto.

Funcionalidad completa, podrás escuchar música prácticamente desde cualquier fuente, CD, Radio Internet, DAB+ (buena recepción), FM, USB... Buena calidad de sonido, colocado cerca y delante es excelente. La alarma se puede seleccionar desde cualquier fuente. Excelente relación calidad-precio. Posibilidad de utilizar APP en smartphone para controlarlo de forma remota. En general, una excelente compra.

Internetradio mit DAB+, USB und CD-Player Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.

Radio por Internet con DAB+, USB y reproductor de CD La radio es compacta y fácil de usar. El sonido envolvente es muy bueno para esta categoría de precio. Instalé la radio en mi cocina. La distancia al enrutador es de aproximadamente 8 metros. Con una línea de 60.000 no hay problemas con la recepción WiFi. Muchas emisoras también se pueden recibir a través de DAB+ sin ruido de fondo. Sobre todo, la variedad de canales de Internet (en todo el mundo) hace que el corazón lata más rápido. La operación parece un poco compleja al principio. Sin embargo, después de algunos intentos y un poco de rutina, rápidamente lo dominaste. El reproductor de CD también reconoce los CD autograbados y los MP3 contenidos en la memoria USB. Guardé inmediatamente las emisoras de radio de mis países de vacaciones y estoy encantado. Si no tienes exigencias demasiado altas, el dispositivo es completamente suficiente. Pasemos ahora al “único” inconveniente. El control remoto es un poco confuso y la fuente gris muy pequeña sobre un fondo negro dificulta la lectura. Sería deseable una impresión en blanco. Mi conclusión: Absolutamente recomendable por este precio y para su uso como radio de cocina o en el dormitorio, sobre todo porque el aparato también está equipado con una "función de alarma y ajuste de temporizador".

Das Radio ist kompakt und gut bedienbar. Der Raumklang ist für diese Preiskategorie sehr gut. Ich habe das Radio in meiner Küche aufgestellt. Die Distanz zum Router beträgt ca. 8 Meter. Bei einer 60 000er Leitung gibt es keine Probleme mit dem W-LAN Empfang. Auch über DAB+ sind viele Sender ohne jegliche Störgeräusche zu empfangen. Vor allem die Vielfalt der Internet-Sender (weltweit) lassen das Herz höher schlagen. Die Bedienung scheint vorerst etwas komplex. Nach einigen Versuchen und etwas Routine hat man es jedoch schnell begriffen. Der CD-Player schluckt auch selbst gebrannte CD und auch die mp3 auf dem USB-Datenstick werden erkannt. Ich habe mir sofort die Radiosender aus meinen Urlaubsländern gespeichert und bin begeistert. Wenn man nicht zu hohe Ansprüche hat genügt das Gerät vollkommen. Nun zum "einzigen" Manko. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich und die sehr kleine, graue Schrift auf schwarzen Hintergrund macht das Lesen schwierig. Da wäre ein weißer Aufdruck wünschenswert. Mein Fazit: Für diesen Preis und für den Einsatz als Küchenradio oder im Schlafzimmer absolut empfehlenswert, zumal das Gerät auch mit einer "Weckfunktion und Timereinstellung" ausgestattet ist.

La radio es compacta y fácil de usar. El sonido envolvente es muy bueno para esta categoría de precio. Puse la radio en mi cocina. La distancia al router es de unos 8 metros. Con una línea de 60.000 no hay problemas con la recepción de W-LAN. Muchas emisoras también se pueden recibir a través de DAB+ sin interferencias. Sobre todo, la variedad de emisoras de Internet (en todo el mundo) hace que el corazón lata más rápido. La operación parece un poco compleja por el momento. Sin embargo, después de algunos intentos y un poco de rutina, rápidamente lo dominaste. El reproductor de CD también acepta CD autograbados y también reconoce el mp3 en la memoria USB. Inmediatamente guardé las estaciones de radio de mis países de vacaciones y estoy encantada. Si no tiene exigencias demasiado altas, el dispositivo es completamente suficiente. Ahora a la "única" deficiencia. El control remoto es un poco confuso y la escritura gris muy pequeña sobre un fondo negro dificulta la lectura. Una impresión en blanco sería deseable. Mi conclusión: por este precio y para usar como radio de cocina o en el dormitorio, es absolutamente recomendable, especialmente porque el dispositivo también está equipado con una "función de alarma y configuración de temporizador".

Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.

La radio llegó hoy, desempaquetada e inmediatamente conectada a WiFi a través de WPS sin ningún problema. Los canales de Internet también estuvieron disponibles de inmediato. El sonido es bueno, ahora finalmente puedo volver a escuchar la radio por Internet, después de lo cual mi Hama IR 100 ya no pudo encontrar ninguna estación (se apagó el 7 de mayo, luego otras estaciones estuvieron disponibles durante aproximadamente 1 semana y no ha recibido nada desde el 20 de mayo de 2019). DAB incluso funciona para algunas estaciones, aunque según el mapa vivo en un área que no está cubierta, donde la recepción DAB no es posible. Así que muy positivamente sorprendido. Todavía no he notado ninguna caída en la recepción, como con mi tableta con la aplicación phono star y Hama IR 100. La pantalla también es fácil de leer y mucho más brillante que la de Hama, que era tan oscura que era casi imposible. para verlo a la luz del sol. Conclusión: una muy buena radio por Internet con todas las funciones, no me arrepiento de la compra.

positiv Überrascht sehr gutes Internet Radio Radio kam Heute an, ausgepackt und sofort problemlos mit WLAN über WPS verbunden. Die Internet Sender waren auch sofort verfügbar. Der Klang ist gut, kann jetzt endlich wieder Internet Radio hören, nach dem mein Hama IR 100 keine Sender mehr finden konnte (am 7. Mai abgeschaltet, dann für ca 1 Woche andere Sender verfügbar und seit dem 20.05.2019 empfängt es nichts mehr). DAB geht sogar einige Sender, obwohl lt. Karte ich in einem nicht abgedecktem Gebiet wohne, wo eigentlich kein DAB Empfang möglich ist. Somit sehr positiv Überrascht. Empfangsabrüche habe ich noch nicht feststellen können, wie bei meinem Tablett mit der App phono star und dem Hama IR 100. Das Display ist auch gut ablesbar und viel heller als das vom Hama, das war so dunkel, dass bei Sonnenlicht fast nicht erkennbar war. Fazit: ein sehr gutes Internet Radio mit allen Funktionen, habe den Kauf nicht bereut.

positivo Sorprendido, muy buena radio por Internet. La radio llegó hoy, desembalada y conectada inmediatamente a WLAN a través de WPS sin ningún problema. Los canales de Internet también estuvieron disponibles de inmediato. El sonido es bueno, ahora por fin puedo volver a escuchar la radio por Internet después de que mi Hama IR 100 ya no encontraba ninguna emisora (se apagó el 7 de mayo, luego otras emisoras estuvieron disponibles durante aproximadamente una semana y no ha recibido nada). desde el 20 de mayo de 2019). DAB incluso funciona para algunos canales, aunque según el mapa vivo en una zona que no está cubierta y donde la recepción DAB no es posible. Muy positivamente sorprendido. Todavía no he notado ninguna interrupción en la recepción, como en mi tableta con la aplicación Phono Star y el Hama IR 100. La pantalla también es fácil de leer y mucho más brillante que la de Hama, que era tan oscura que era casi imposible verla. ver a la luz del sol. Conclusión: una muy buena radio por Internet con todas las funciones, no me arrepiento de la compra.

Super Klang Für den Preis ein Klasse- Gerät. Nur bei der Fernbedienung wurde gespart. Zu kleine Knöpfe und sehr blasse Schrift. Für eine größere Fernbedienung hätte ich gerne mehr bezahlt. Das Gerät ist super. Hat nur ab und zu Probleme mit der Internet- Verbindung. Trotzdem der Router angezegt wird, die Verbindung bestätigt ist , zeigt er öfter mal Netzwerk Timeout an. Das muß dann öfter wiederholt werden....

Gran sonido. Un gran dispositivo por el precio. Sólo se salvó el control remoto. Botones demasiado pequeños y escritura muy pálida. Con mucho gusto habría pagado más por un mando a distancia más grande. El dispositivo es genial. De vez en cuando tengo problemas con la conexión a Internet. Aunque se muestra el enrutador y se confirma la conexión, a menudo muestra un tiempo de espera de red. Esto hay que repetirlo más a menudo...

installation très simple avec WPS......selection des stations accessible rapidement...par contre memoire limite (10)...qualite du son acceptable aussi que le volume....a espérer que ca continue bien marcher

instalación muy sencilla con WPS......selección de emisoras accesibles rápidamente...por otro lado memoria limitada (10)...calidad de sonido aceptable así como el volumen...esperemos que siga funcionando bien

Sehr gutes Radio mit kleinen Abstrichen Die Qualität des Radios ist sehr gut. Der Klang für die Größe ist erstaunlich. Alle Funktionen getestet und es gibt nichts zu bemängeln. Das einzige kleine Manko ist die Fernbedienung. Diese hätte etwas größer ausfallen können mit einer besseren und gut lesbaren Beschriftung. Man muss schon genau hinschauen, um Funktionen auszuwählen. Der Preis könnte etwas geringer ausfallen. Insgesamt ein gutes Produkt. Leider habe ich jetzt erst festgestellt, dass ein Kopfhöreranschluss fehlt, der für mich sehr wichtig ist. Das ist sehr Schade. Deshalb ziehe ich einen Stern ab.

Muy buena radio con pequeños inconvenientes La calidad de la radio es muy buena. El sonido es sorprendente para el tamaño. Todas las funciones probadas y no hay nada de qué quejarse. El único pequeño inconveniente es el mando a distancia. Podría haber sido un poco más grande con un etiquetado mejor y más legible. Hay que mirar detenidamente para seleccionar funciones. El precio podría ser un poco más bajo. En general un buen producto. Desafortunadamente, recién ahora me he dado cuenta de que falta un conector para auriculares, lo cual es muy importante para mí. Eso es una lástima. Por eso le quito una estrella.

Ensemble très compact et de qualité. Très bon son. La radio via internet est top et le temps de réponse à l'ouverture du poste est très rapide. Très déçu par la petitesse de la télécommande dont les indications sont totalement illisibles, même avec des lunetttes. De plus, tous les réglages se font par celle-ci, ce qui nécessite le visuel du mode d'emploi pour réussir à configurer le matériel. Informations pas toujours claires,voire absentes pour ce qui est de la mise en mémoire des stations, par exemple. Heureusement les réponses sont apportées par des usagers efficaces! Enfin j'espère que la télécommande ne tombera pas en panne car tout passe par elle. Faisons confiance au fabricant...

Conjunto muy compacto y de calidad. Muy buen sonido. La radio por Internet es excelente y el tiempo de respuesta cuando abre la estación es muy rápido. Muy decepcionado por el tamaño pequeño del mando a distancia cuyas indicaciones son completamente ilegibles, incluso con gafas. Además, todos los ajustes se realizan a través de él, lo que requiere la visualización del manual de usuario para configurar correctamente el equipo. La información no siempre es clara o incluso falta cuando se trata, por ejemplo, de almacenar estaciones. ¡Afortunadamente las respuestas las proporcionan usuarios eficientes! Finalmente espero que el mando a distancia no se estropee porque todo pasa por él. Confiemos en el fabricante...

buon prodotto, và bene per un ambiente non molto grande, il suono non è molto potente ma è piacevole ha un pò tutto quello che serve , quello che più mi piace che i brani sulla pennetta possono essere random ( non li legge tutti in fila ) consiglio l' acquisto P:S: le istruzioni non sono in italiano unica pecca.

buen producto, está bien para una habitación no muy grande, el sonido no es muy potente pero es agradable, tiene un poco de todo lo necesario, lo que más me gusta es que las canciones en el bolígrafo pueden ser aleatorias (no léelos todos seguidos) Recomiendo comprar P:S: las instrucciones no están en italiano, el único defecto.

TOP Küchenradio Wir hören gerne Musik in der Küche. Unser altes Unterbauradio klang sehr schäbig und hatte nur schlechten Bedienungskomfort. Was neues mußte her. Gesucht wurde ein Universalgerät mit gutem Klang. Das auna Worldwide CD Internetradio wurde ausgesucht (Gute Infos im Angebot), bestellt und zügig geliefert (ordentliche Verpackung). Die Inbetriebnahme gemäß Anleitung funtionierte, einschl. Internetradio. Meine Frau hört gerne Klassik-CD zum Frühstück. Für mich sind Handymusik per Bluetooth und MP3-fähige USB-Sticks wichtig. Funktioniert alles sehr gut. Praktisch hören wir aber fast nur DAB/DAB+ (umfangreicher Senderangebot). Seit 4 Wochen läuft das Radio zur vollsten Zufriedenheit. Eine kleine Störung konnte durch Stecker raus - Stecker rein behoben werden. Insgesamt gutes Gerät zu gutem Preis (soll aber noch mindestens 10 Jahre laufen).

TOP radio de cocina Nos gusta escuchar música en la cocina. Nuestra vieja radio situada debajo del armario sonaba muy deteriorada y resultaba difícil de utilizar. Se necesitaba algo nuevo. Buscábamos un dispositivo universal con buen sonido. Se seleccionó la radio por Internet con CD mundial de auna (se ofrece buena información), se pidió y se entregó rápidamente (embalaje cuidado). La puesta en marcha se realizó según las instrucciones, incluida la radio por Internet. A mi esposa le gusta escuchar CD de música clásica en el desayuno. Para mí, la música del teléfono móvil a través de Bluetooth y las memorias USB con capacidad para MP3 son importantes. Todo funciona muy bien. En la práctica, sin embargo, casi sólo escuchamos DAB/DAB+ (amplia gama de emisoras). La radio ha estado funcionando a plena satisfacción durante 4 semanas. Un pequeño problema se podría solucionar desconectando y conectando. En general, un buen dispositivo a buen precio (pero debería funcionar durante al menos otros 10 años).

cercavo un impianto all in one, discreto, di piccole dimensioni e di design. pienamente soddisfatto, qualità costruttiva di pregio, fa la sua figura, io l'ho posizionato in camera da letto oltre ad ascoltarci la radio e qualche cd, una delle funzioni che reputo piu' simpatica ed utile è la radiosveglia programmabile. la qualità audio è buono, ma ovviamente non paragonabile ad un hifi di media gamma, ma di certo non è questo il punto forte di questo impianto all in one che raccomando

Buscaba un sistema todo en uno, discreto, de tamaño reducido y con diseño. Totalmente satisfecho, construcción de alta calidad, se ve muy bien, lo coloqué en el dormitorio además de escuchar la radio y algunos CD, una de las funciones que considero más bonitas y útiles es el radio despertador programable. la calidad del audio es buena, pero obviamente no comparable a la de un equipo de alta fidelidad de gama media, pero ciertamente este no es el punto fuerte de este sistema todo en uno que recomiendo

Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.

La decisión de comprar este dispositivo fue la correcta. Además de la recepción de radio tradicional, también ofrece DAB, hay toneladas de estaciones de radio por Internet y tiene un reproductor de CD. La recepción es excelente, pequeños inconvenientes en la recepción DAB. Esto último probablemente se deba a mi área de recepción local. Los altavoces están unidos al frente y cumplen con su deber. La información que leíste sobre el control remoto es correcta. De hecho, es pequeño y lleva un tiempo acostumbrarse a la operación debido al tamaño de las teclas. Una lupa para encontrar las teclas correctas es casi apropiada. Nos gusta el look, elegimos el negro. El "auna Worldwide CD" está en la cocina, ofrece todo lo que queríamos y es el reemplazo perfecto para nuestra vieja radio CD.

Der Kauf war richtig! Die Entscheidung für dieses Gerät war richtig. Es bietet neben dem herkömmlichen Radioempfang auch DAB, es gibt eine Unmenge von Internet Radiostationen, und es hat einen CD Player. Der Empfang ist prima, kleine Abstriche beim DAB Empfang. Letzteres liegt aber wohl an meinem örtlichen Empfangsbereich. Die Lautsprechen sind an der Frontseite angebracht und erfüllen ihre Pflicht. Gelesene Hinweise zur Fernbedienung stimmen. Sie ist in der Tat klein, und die Bedienung ist wegen der Größe der Tasten gewöhnungsbedürftig. Eine Lupe, um die richtigen Tasten zu finden, ist fast angebracht. Die Optik gefällt uns, wir haben schwarz gewählt. Die "auna Worldwide CD" steht in der Küche, bietet alles, was wir woll(t)en und ist der richtige Ersatz für unser altes CD Radio.

¡La compra fue correcta! La decisión sobre este dispositivo fue correcta. Además de la recepción de radio convencional, también ofrece DAB, hay un montón de emisoras de radio por Internet y tiene un reproductor de CD. La recepción es excelente, hay pequeños inconvenientes en la recepción DAB. Esto último probablemente se deba a mi área de recepción local. Los altavoces están colocados en la parte delantera y cumplen su función. La información que leíste sobre el mando a distancia es correcta. De hecho, es pequeño y cuesta acostumbrarse a su funcionamiento debido al tamaño de los botones. Una lupa para encontrar los botones correctos es casi necesaria. Nos gusta el look, elegimos el negro. El "auna Worldwide CD" está en la cocina, ofrece todo lo que queríamos y es el sustituto perfecto para nuestra antigua radio CD.

L'objet est bien fini, le son est plus que correct (pas de souffle quel que soit le volume) pour la radio comme pour les CD. Mon seul regret étant qu'il n'y ait pas de connectique arrière pour y ajouter des enceintes (seulement un jack en façade).

El objeto está bien acabado, el sonido es más que correcto (sin silbido sea cual sea el volumen) tanto para la radio como para los CD. Lo único que lamento es que no hay un conector trasero para agregar altavoces (solo un conector en el frente).

sieht gut aus und Klang ist in Ordnung Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.

se ve bien y suena bien Como ocurre con todas las radios por Internet que conozco, las estaciones favoritas se seleccionan y guardan en el sitio wifiradiofrontier una vez que haya creado una cuenta allí y haya ingresado a su radio. Es un poco complicado y hay que saber utilizar un PC o algo similar. Lo único que ayuda aquí es intentarlo. No lo sabía cuando compré por primera vez una radio i.net. Esto comienza cuando desea introducir por primera vez la clave de red del Fritz.Box en la radio. Si no puede hacer eso, no podrá escuchar ninguna estación de I.net. Cada uno tiene que descubrir cómo hacerlo por sí mismo. La alegría es aún mayor cuando lo logras. Los reproductores DAB+, FM y CD funcionan muy bien, incluso con CD autograbados. El mando a distancia tiene muchos botones pequeños con etiquetas difíciles de leer, pero con la moto de nariz adecuada finalmente podrás arreglártelas. Volvería a comprar la radio, algo bueno una vez que te acostumbras.

Wie bei allen Internetradios, die ich kenne, werden die favorisierten Sender auf der Seite von wifiradiofrontier ausgewählt und gespeichert, wenn man dort einen Account angelegt und sein Radio eigegeben hat. Es ist etwas umständlich und man muss auch schon etwas mit dem PC o.ä. zurecht kommen. Hier hilft nur probieren. Ich wußte das beim ersten Kauf eines i.netradios auch nicht. Das geht schon los, wenn man zum ersten Mal den Netzwerkschlüssel der Fritz.Box ins Radio eingeben will. Wer das nicht hin bekommt, kann keine Sender aus dem I.net hören. Wie das geht, muss jeder für sich heraus finden. Um so größer die Freude, wenn man es geschafft hat DAB+, FM und CD-Player funktionieren prima, auch mit selbst gebrannten CDs. Die Fernbedienung hat massenhaft kleine Tasten mit schlecht lesbarer Beschriftung aber mit dem passenden Nasenfahrrad kommt man schließlich zurecht. Ich würde das Radio wieder kaufen, schöne Sache, wenn man sich dran gewöhnt hat.

Al igual que con todas las estaciones de radio por Internet que conozco, las estaciones favoritas se seleccionan y guardan en el sitio de wifiradiofrontier una vez que haya creado una cuenta allí e ingresado su radio. Es un poco engorroso y tienes que llevarte bien con la PC o algo similar. Intentar ayuda aquí. Yo tampoco sabía eso cuando compré por primera vez una radio i.net. Esto comienza cuando desea ingresar la clave de red del Fritz.Box en la radio por primera vez. Si no entiende eso, no podrá escuchar las estaciones de I.net. Todos tienen que descubrir por sí mismos cómo hacer esto. Mayor será la alegría cuando lo haya hecho. Los reproductores de DAB+, FM y CD funcionan muy bien, incluso con CD que ha grabado usted mismo. El control remoto tiene toneladas de botones pequeños con etiquetas difíciles de leer, pero al final puedes arreglártelas con la bicicleta de nariz correcta. Volvería a comprar la radio, algo bueno una vez que te acostumbras.

Platzsparend ist das Internet Radio und sehr vielseitig für mich,den ich brauche kein extra Wecker,CD Spieler oder Radio aufstellen.Das Menü ist hier absolut leicht einzustellen,die Funktionen gleich verständlich so das ich mein Wecker am morgen nur ausschalten muss wenn dieser angeht.Der Klang ist hier toll wenn ich durch das Radio geweckt werde,aber auch über mein USB Stick kann ich Musik hören und geweckt werden.Das Design durch das Holz ist toll finde ich,durch die Fernbedienung kann ich das Radio überall schnell bedienen ohne das ich aufstehen muss.Das Display ist schön beleuchtet so das ich in der Nacht alles gut sehen kann,Defekte gibt es hier absolut keine.Das Radio auf DAB stellt sich automatisch ein,aber auch über Wlan verbunden geht hier alles automatisch,so das ich gar nicht viel tun muss bei der Einrichtung.Die Uhrzeit ist immer aktuell,so das der Wecker garantiert pünktlich ist.CD werden ohne Probleme genommen,abgespielt und lassen sich per Fernbedienung steuern.

La radio por Internet ahorra espacio y es muy versátil para mí, porque no necesito configurar un reloj despertador adicional, un reproductor de CD o una radio. El menú aquí es absolutamente fácil de configurar, las funciones son comprensibles de inmediato, por lo que solo tengo para apagar mi despertador por la mañana cuando se enciende. El sonido es excelente aquí cuando me despierta la radio, pero también puedo escuchar música y despertarme a través de mi memoria USB. Creo que el diseño a través de la la madera es excelente, con el control remoto puedo operar la radio rápidamente en cualquier lugar sin tener que levantarme. La pantalla está muy bien iluminada para que pueda ver todo bien por la noche, no hay absolutamente ningún defecto aquí. La radio en DAB se configura automáticamente, pero todo también se conecta a través de WiFi automáticamente, por lo que no tengo que hacer mucho al configurarlo. La hora siempre está actualizada, por lo que se garantiza que el reloj de alarma estará a tiempo. Los CD se toman sin ningún problema, se reproducen y se pueden controlar por control remoto.

Amazon grande come sempre, pacco arrivato perfettamente imballato e nei tempi prestabiliti. La radio è veramente carina, ben curata nei particolari e veramente intuitiva. Messa subito in funzione devo dire che riproduce molto bene il suono. Ho apprezzato particolarmente la rapidità con cui si collega al cellulare via bluetooth e il fatto che le canzoni non perdano di qualità. Utilissima la funzione radiosveglia, da quando mi è arrivato la uso sempre, così il cellulare rimane spento. Sicuramente un ottimo acquisto e devo dire che anche come regalo di natale non è affatto male, infatti sto pensando di prenderne uno a mio padre. Spero di esservi stato utile, se avete domande scrivetemi pure, vi risponderò il prima possibile.

Amazon genial como siempre, el paquete llegó perfectamente empaquetado y a tiempo. La radio es realmente bonita, con gran atención al detalle y realmente intuitiva. Tras ponerlo en funcionamiento inmediatamente, debo decir que reproduce muy bien el sonido. Aprecié especialmente la rapidez con la que se conecta al teléfono móvil mediante Bluetooth y el hecho de que las canciones no pierden calidad. La función de radio alarma es muy útil, la uso todo el tiempo desde que la tengo, por lo que mi celular permanece apagado. Definitivamente una excelente compra y debo decir que incluso como regalo de Navidad no está nada mal, de hecho estoy pensando en comprarle uno a mi padre. Espero haberte sido de ayuda, si tienes alguna duda por favor escríbeme, te responderé lo antes posible.

Unendlich viele Möglichkeiten Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.

Posibilidades infinitas. Vi la radio por Internet de mi hija y me pareció buena... pedí la mía. ¿Por qué esto? Me gustaría tener un reproductor de CD integrado, de vez en cuando te gustaría recordarlo. El diseño se adapta al apartamento y listo. La configuración fue sencilla utilizando el asistente de configuración. Hasta que llegué a la elección: abrumado por las categorías y cosas así, me decidí por la casa local y la estación agrícola. Pero la selección es simplemente ilimitada y no deja ningún sabor intacto. Ya puedes notar la diferencia en el sonido. No más ruido, nada. A pesar de la WLAN, no hay interrupciones en la conexión y la radio también tiene una recepción decente, aún recibiendo recepción donde uno o dos smartphones hace tiempo que se dieron por vencidos. Además de la radio por Internet, también puede recibir radio normal, conectar una memoria USB, etc. El sonido es decente y eso hace que el aparato sea casi demasiado bueno para una radio de cocina. Lo que lamentablemente no funciona y me hubiera gustado poder controlarlo con la aplicación. No se encuentra la radio, pero esperaba que fuera posible realizar ajustes de forma remota. El control remoto está muy bien, pero no tiene pantalla. Al final acabas sentándote de nuevo frente a él. De ahí una deducción de estrellas. Si se soluciona, lo agregaré aquí.

Internetradio bei meiner Tochter gesehen und für gut befunden ... eigenes bestellt. Warum dieses? Ich wollte gerne noch ein CD-Player integriert haben, hin und wieder möchte man auch mal in Erinnerungen schwelgen. Das Design passt zur Wohnung und damit war die Sache entschieden. Die Einrichtung erfolgte mithilfe des Setup-Assistenten mühelos. Bis man zur Auswahl kam: Erschlagen von Kategorien und Co, entschied ich mich für den örtlichen Haus und Hofsender. Aber die Auswahl ist einfach grenzenlos und lässt eigentlich keinen Geschmack unberührt. Man merkt den Unterschied schon im Klang. Kein Rauschen mehr, nichts. Trotz WLAN gibts keine Verbindungsabbrüche und das Radio hat auch ordentlichen Empfang, empfängt noch dort, wo das ein oder andere Smartphone längst aufgibt. Neben Internetradio kann auch ganz klassisch normales Radio empfangen werden, man kann unter anderem auch einen USB-Stick anschließen und und und. Der Klang ist ordentlich und damit ist das Gerät eigentlich für ein Küchenradio fast zu schade. Was leider nicht funktioniert und ich hätte es mir gewünscht, ist die Steuerung mit der App. Das Radio wird nicht gefunden, dabei hatte ich mir erhofft, dass man so auch aus der "Ferne" Einstellungen vornehmen kann. Fernbedienung schön und gut, aber hat eben kein Display. Am Ende sitzt man doch wieder davor. Daher ein Stern Abzug. Sollte es behoben werden, werde ich es hier nachtragen.

Vi la radio por Internet en casa de mi hija y pensé que era buena... pedí la mía. ¿Por qué esto? También me gustaría tener un reproductor de CD integrado, de vez en cuando quieres revolcarte en los recuerdos. El diseño encaja con el apartamento y esa fue la decisión. La configuración se realizó sin esfuerzo con el asistente de configuración. Hasta que llegaste a la elección: categorías de matanza y Co, me decidí por el transmisor local de hogar y granja. Pero la selección es simplemente ilimitada y realmente no deja sabor intacto. Ya puedes notar la diferencia en el sonido. No más ruido, nada. A pesar de WLAN, no hay desconexiones y la radio también tiene una recepción decente, incluso cuando uno u otro teléfono inteligente se ha rendido. Además de la radio por Internet, también puede recibir radio clásica y normal, también puede conectar una memoria USB, etc. El sonido es decente y el dispositivo es demasiado bueno para una radio de cocina. Lo que lamentablemente no funciona y me hubiera gustado que si, es el control con la app. No se encuentra la radio, pero esperaba que también fuera posible realizar configuraciones de forma remota. El control remoto todo muy bien, pero no tiene pantalla. Al final te vuelves a sentar frente a él. De ahí una deducción estrella. Si se soluciona, lo publicaré aquí.

Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.

La radio es fácil de usar. Solo tienes que encenderlo, la radio comenzará a funcionar automáticamente y encontrará estaciones de radio por sí mismo.Es fácil navegar con el control remoto, necesitas poner 1 batería AAA para el control remoto. No soy muy experto en tecnología y generalmente me siento abrumado cuando se trata de conectar dispositivos digitales a Internet, pero este no fue realmente difícil. Para poder conectarme a internet tuve que compartir las claves WiFi del router con el dispositivo, esencialmente el dispositivo recuerda la conexión WiFi así que solo tuve que hacerlo una vez. Luego puede conectarlo a su cuenta de Spotify o estación de radio por Internet. También puede conectar una memoria USB para reproducir música desde ella. También hay conectividad Bluetooth, por eso lo compré. Funciona bien con la computadora portátil y mi teléfono celular. El diseño es moderno con paneles de madera, por lo que se adapta a mi apartamento. Una buena alternativa como "radio doméstica" estacionaria con conexión a internet.

endlich ! gutes Radio mit Internet Radio ist einfach zu bedienen. Sie müssen es einfach einschalten, das Radio beginnt automatisch zu arbeiten und es findet Radiosender selbst. Es ist einfach mit der Fernbedienung zu navigieren, Sie müssen 1 Batterie AAA für die Fernbedienung einsetzen. Ich bin nicht wirklich gut mit der Technologie und normalerweise überfordert, wenn es darum geht, digitale Geräte mit dem Internet zu verbinden, aber dieses war eigentlich nicht schwierig. Um eine Verbindung zum Internet herstellen zu können, musste ich die WLAN-Schlüssel vom Router mit dem Gerät teilen, und zwar im Wesentlichen, erinnert sich das Gerät an die WLAN-Verbindung, sodass ich es nur einmal tun musste. Dann können Sie es mit Ihrem Spotify-Konto oder Internet-Radiosender verbinden. Sie können auch einen USB-Stick anschließen, um Musik davon abzuspielen. Es gibt auch eine Bluetooth-Verbindung, weshalb ich es gekauft habe. Es funktioniert gut mit dem Laptop und meinem Handy. Das Design ist modern mit Holzverkleidung, so dass es zu meiner Wohnung passt. Eine Gute Alternative als stationäres "Heimradio" mit Internetverbindung.

finalmente ! Una buena radio con radio por Internet es fácil de usar. Solo necesita encenderlo, la radio comenzará a funcionar automáticamente y encontrará estaciones de radio por sí sola. Es fácil navegar con el control remoto, necesita insertar 1 batería AAA para el control remoto. No soy muy bueno con la tecnología y normalmente me siento abrumado cuando se trata de conectar dispositivos digitales a Internet, pero este no fue realmente difícil. Para conectarme a Internet, tuve que compartir las claves WiFi del enrutador con el dispositivo; básicamente, el dispositivo recuerda la conexión WiFi, así que solo tuve que hacerlo una vez. Luego podrá conectarlo a su cuenta de Spotify o estación de radio por Internet. También puedes conectar una memoria USB para reproducir música desde ella. También hay una conexión Bluetooth, por eso lo compré. Funciona bien con la laptop y mi celular. El diseño es moderno con paneles de madera, por lo que se adapta a mi apartamento. Una buena alternativa como “radio doméstica” fija con conexión a Internet.

Kleines, vielseitiges Gerät mit tollem Klang! Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!

¡Dispositivo pequeño y versátil con excelente sonido! La radio por Internet con CD mundial de auna me gustó inmediatamente porque es pequeña y compacta y ofrece todo lo que tu corazón desea y aún más. ¡El aspecto de madera también combina perfectamente con mis muebles, sin necesidad de tener otra fea caja negra en mi sala de estar! Parece realmente elegante. ¡En realidad es de alta calidad! También dispone de DAB, por lo que está actualizado y se podrá utilizar en el futuro tras el cambio. Para mí personalmente fue una ventaja porque tiene Bluetooth y AUX. Pero también se pueden utilizar radio, CD, USB compatible con MP3 y Spotify Connect. También dispone de radio despertador y un cómodo temporizador para dormir. El volumen de suministro también incluye un mando a distancia (batería no incluida). El sonido es absolutamente suficiente para mis fines personales. ¡Para un dispositivo tan pequeño, muy claro y puro! ¡Solo puedo recomendar este dispositivo con la máxima convicción!

Das auna Worldwide CD-Internet-Radio hat mir auf Anhieb gut gefallen, denn es ist klein und kompakt und bietet alles was das Herz begehrt bzw. auch noch drüber hinaus. Es passt auch in der Holzoptik prima zu meinem Möbel, ohne dass wieder so ein hässlicher schwarzer Kasten in meinem Wohnzimmer stehen muss! Es sieht richtig edel aus. Es ist tatsächlich qualitativ hochwertig! Es verfügt auch über DAB, so dass es auf dem neusten Stand ist und zukünftig nach Umstellung genutzt werden kann. Für mich persönlich war es ein Vorteil da es über Bluetooth und AUX verfügt. Aber auch Radio, CD, MP3-fähiger USB und Spotify Connect sind nutzbar. Desweiteren verfügt es auch über Radiowecker, komfortablen Sleep-Timer. Im Lieferumfang befindet sich außerdem auch eine Fernbedienung (Batterie nicht enthalten). Der Klang ist für meinen persönlichen Zweck absolut ausreichend. Für so ein kleines Gerät, sehr klar und rein! Aus vollster Überzeugung kann ich dieses Gerät nur weiterempfehlen!

La radio por Internet Worldwide CD de auna me gustó de inmediato, porque es pequeña y compacta y ofrece todo lo que tu corazón desea e incluso más. El aspecto de madera también combina bien con mis muebles, ¡sin tener que volver a tener una caja negra tan fea en mi sala de estar! Se ve muy elegante. ¡En realidad es de alta calidad! También tiene DAB, por lo que está actualizado y se puede usar en el futuro después del cambio. Para mi personalmente fue una ventaja porque tiene Bluetooth y AUX. Pero también se pueden usar radio, CD, USB compatible con MP3 y Spotify Connect. Además, también cuenta con un radio reloj despertador y un conveniente temporizador para dormir. También se incluye un control remoto (batería no incluida). El sonido es absolutamente suficiente para mi propósito personal. ¡Para un dispositivo tan pequeño, muy claro y puro! ¡Solo puedo recomendar este dispositivo con la mayor convicción!

Super für die Küche Das Auna Internetradio passt perfekt bei uns in die Küche. Die Bedienung ist echt einfach, und das Display ist ein ++, und die Musikqualität ist echt ok für die Große und die Preis. Dazu sieht es noch schön aus, und man kann CD's einlegen! Das ist leider heutzutage nicht leicht zu finden, und ich habe noch viele CD's die ich gerne zuhöre. Mein einziges Problem ist das Spotify Connect bei mir nicht funktioniert hat (vielleicht weil ich kein Premiumkonto habe?). Habe ich aber eh nicht gebracuht, per Bluetooth funktionerts ja super!

Genial para la cocina La radio por Internet de Auna encaja perfectamente en nuestra cocina. El funcionamiento es realmente sencillo, la pantalla es ++ y la calidad de la música es realmente buena para el tamaño y el precio. ¡También se ve bien y puedes insertar CD! Desafortunadamente, eso no es fácil de encontrar hoy en día y todavía tengo muchos CD que me gusta escuchar. Mi único problema es que Spotify Connect no me funcionó (¿tal vez porque no tengo una cuenta premium?). Pero de todos modos no lo necesitaba, ¡funciona muy bien a través de Bluetooth!

Ein schicker Hingucker für zuhause mit tollem Klang und vielen Funktionen Das auna Worldwide CD Internetradio ist klasse und sieht sehr edel aus durch die gute Verarbeitung. Dank der Kinderleichten Einrichtung über das Display kann es im Handumdrehen losgehen. Durch DAB ist es gerüstet für die digitale Zukunft. Aber es kann noch mehr, egal ob Internet / FM Radio, CD, AUX, Bluetooth und USB, sogar Spotify meistert es kinderleicht. Wem die Fernbedienung nicht reicht kann ich die UNDOK APP empfehlen um das Radio über WLAN zu steuern. Auch die beiden Wecker mit individuellen Einstellungen der Musikquelle und Wiederholungsrhythmus lassen keine Wünsche offen. Dank Sleep Timer schaltet sich das Radio selbständig ab. Die Lautsprecher geben einen tollen Klang wieder und somit bietet das Radio alles was man braucht.

Un atractivo elegante para el hogar con un sonido fantástico y muchas funciones. La radio por Internet con CD Worldwide de auna es fantástica y tiene un aspecto muy elegante gracias a su buen acabado. Gracias a la sencilla configuración a través de la pantalla, podrás empezar a trabajar en poco tiempo. DAB lo prepara para el futuro digital. Pero puede hacer aún más, ya sea radio por Internet/FM, CD, AUX, Bluetooth y USB, incluso Spotify puede manejarlo con facilidad. Si el mando a distancia no es suficiente, puedo recomendar la APP UNDOK para controlar la radio vía WiFi. Los dos despertadores con ajustes individuales de la fuente musical y el ritmo de repetición tampoco dejan nada que desear. Gracias al temporizador de apagado, la radio se apaga automáticamente. Los altavoces producen un sonido excelente y por eso la radio ofrece todo lo que necesita.