[Devolución: -15%] Tron Ambience campana extractora en isla

ho acquistato questo prodotto in sostituzione di un altro arrivato purtroppo con un graffio molto evidente, il venditore ha provveduto al rimborso non appena ricevuto quello che ho provveduto a restitutire. l'attuale cappa e molto bella ed è arrivata con notevole anticipo rispetto alla data di consegna prevista. buona aspirazione e facile il montaggio. la consiglio bella l'estetica

Compré este producto para reemplazar otro que desafortunadamente llegó con un rasguño muy evidente, el vendedor me reembolsó tan pronto como recibí el que devolví. El capó actual es muy bonito y llegó mucho antes de la fecha de entrega prevista. buena succión y fácil montaje. Recomiendo la hermosa estetica.

Facile à installer et utiliser avec un beau style Bruyante comme toutes hottes de ce type

Fácil de instalar y usar con un bonito estilo. Ruidosa como todas las campanas de este tipo.

Schnelle Lieferung Die Haube ist etwas frickelig anzubringen, aber sieht gut aus und funktioniert perfekt.

Entrega rápida La capota es un poco complicada de poner, pero tiene buen aspecto y funciona perfectamente.

Tolle Abzugshaube, etwas laut, schnelle Lieferung Eigentlich wollten wir nie eine solche "Tonne" als Abzugshaube. Aber wir haben unsere Meinung geändert. Das Design ist schön. Wir hatten vorher eine andere Inselabzugshaube, die immer wieder gesäubert werden musste und die Filter hatte, die geschnitten werden mussten. Hier sind die Knöpfe eindeutig und einfach zu erreichen (jede Berührung der flächigen Edelstahlfläche bei anderen Hauben muss gereinigt werden). Der Motor ist etwas laut, aber effektiv. Auf den Bildern des Verkäufers ist das Kabel von der Deckenbefestigung zur Haube nie zu sehen. Ich hab dort ein altertümliches schwarzes Gewebekabel verwendet. Sieht viel besser aus. Aber: Wie auch andere Rezensenten geschrieben haben: Die Beschreibung und Anbauanteilung sind mehr als dürftig. Achtung: Ich habe einmal an den Stahlseilen gezogen - danach geht das nicht mehr zurück. Habe "Gott sei Dank" nicht zu weit gezogen. Die Anleitung bedarf definitiv einer Vervollständigung durch den Hersteller, Handwerker kommen allerdings damit klar. Die Ausrichtung ist einfach und sinnvoll. Die mitgelieferten Dübel sind ok, allerdings empfehle ich etwas bessere 10 mm. Alles in allem: Tolles Produkt, gut zu installieren, Anleitung verbesserungswürdig.

Gran campana extractora, un poco ruidosa, entrega rápida. En realidad, nunca quisimos una "tonelada" como una campana extractora. Pero cambiamos de opinión. El diseño es hermoso. Anteriormente teníamos otra campana tipo isla que debía limpiarse repetidamente y teníamos filtros que debían cortarse. Aquí los botones son claros y de fácil acceso (cualquier contacto con la superficie plana de acero inoxidable de otras campanas debe limpiarse). El motor es un poco ruidoso pero efectivo. El cable que va desde el soporte del techo hasta la campana nunca es visible en las fotografías del vendedor. Allí usé un cable de tela negro antiguo. Se ve mucho mejor. Pero: Como han escrito otros críticos: La descripción y las proporciones de cultivo son más que pobres. Atención: Una vez tiré de los cables de acero y después ya no volverán a funcionar. “Gracias a Dios” no lo estiré demasiado. Las instrucciones definitivamente deben ser completadas por el fabricante, pero los artesanos pueden encargarse de ello. La alineación es sencilla y sensata. Los tacos suministrados están bien, pero recomiendo unos de 10 mm un poco mejores. Considerándolo todo: Gran producto, fácil de instalar, las instrucciones podrían mejorarse.

Produit conforme à sa description, design, et performant

Producto conforme a su descripción, diseño y prestaciones.

Bon produit, la hotte est simple à installer (mm si il faut être bon bricoleur et surtout à 2) Comme de nombreuses hotte suspendu, elle n’est pas hyper silencieuse. La lumière est un peu jaune et peu puissante (idéal pour ne pas être éblouis mais moins pour faire à manger…) Dans l’ensemble je la trouve pratique, esthétique et abordable financièrement. Attention elle n’est pas connecté (je le pensais mais j’ai eu le mélanger les pinceaux en comparant les modèles)

Buen producto, la campana es fácil de instalar (mm si hay que ser buen manitas y sobre todo para 2 personas) Como muchas campanas suspendidas, no es súper silenciosa. La luz es un poco amarilla y poco potente (ideal para no deslumbrarse pero menos para cocinar…) En general la encuentro práctica, estética y económicamente asequible. Ojo, no está conectado (lo pensé pero confundí los pinceles al comparar los modelos)

Economica e d'effetto. Non è rumorosa come descrivono neanche alla massima potenza. Illuminazione giusta del piano con una luce gradevole. Per il momento siamo soffisfatti.

Económico y eficaz. No es tan ruidoso como describen incluso a máxima potencia. Correcta iluminación del suelo con una luz agradable. Por el momento estamos satisfechos.

Bellissima top

Hermosa parte superior

Gerät lauter als erwartet

Dispositivo más fuerte de lo esperado

Geräuschpegel Gerät lauter als erwartet

Dispositivo de nivel de ruido más alto de lo esperado

Point négatif, le bruit.

Punto negativo, el ruido.

Leider ist der Beleuchtungsring nach mehreren Monaten schon gerissen. Das ist ein erheblicher Mangel und somit wird das ansonsten lukrative Produkt leider etwas minderwertig. Der Ventilator könnte etwas leiser sein. Bezüglich der Ringlampe und einer Erneuerung könnten Sie da vielleicht etwas anleiern. Wäre schön. Danke Der Herstellungsfirma Bitte Kenntnis geben.

Desafortunadamente, el anillo de iluminación se rompió después de varios meses. Esta es una deficiencia significativa y, lamentablemente, hace que el producto lucrativo sea un poco inferior. El ventilador podría ser un poco más silencioso. Con respecto a la lámpara del anillo y una renovación, tal vez podrías hacer algo al respecto. Sería bueno. Gracias La empresa de fabricación Por favor, hágamelo saber.

Desing futuristico e funzionalità eccellente

Diseño futurista y excelente funcionalidad.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Esthétique noir qui correspond au style de la cuisine. Des éléments de fixation du câble d'alimentation sur le câble inox pourrait être fournis (solution des colliers rilsants moyen) pour améliorer l'esthétique.

No se pudo cargar el producto multimedia. Estética negra que combina con el estilo de la cocina. Se podrían proporcionar elementos de fijación del cable de alimentación al cable de acero inoxidable (solución de abrazadera media) para mejorar la estética.

Devo dire che vedendo alcune recensioni ero un po’ perplesso, l’ho presa su Amazon perché in caso qualcosa non andava per io verso giusto potevo fare il reso tranquillamente. Sono rimasto molto soddisfatto dell’acquisto.

Debo decir que viendo algunas reseñas me quedé un poco perplejo, lo compré en Amazon porque en caso de que algo no me saliera bien lo podía devolver fácilmente. Quedé muy satisfecho con la compra.

Pas facile à installer. Les vis ne vont pas dans le placo. Il faut penser chevilles à bascule, et si possible pouvoir fixer dans le béton et a minima dans l'ossature métallique du placo au plafond. Sinon, ça peut être comme sur la photo

No es fácil de instalar. Los tornillos no entran en el placo. Hay que pensar en los pasadores basculantes y, si es posible, poder fijarlos en el hormigón y al menos en la estructura metálica de la placa del techo. De lo contrario puede ser como en la imagen.

Optisch ist die runde Haube ein echter Hingucker. Allerdings ist der Designergimmick mit der umlaufenden Lichtleiste eher lästig, weil es in den Augen blendet. Die Lichtausbeute in Richtung Kochfeld ist eher mäßig, da habe ich von einer LED-Leuchte deutlich mehr erwartet. Gut gelöst ist der Wechsel der Aktivkohlefilter mit der klappbaren Klappe unten, in der die Leuchte integriert ist. Die Aufhängung ist etwas pfriemelig, es empfiehlt sich definitiv sich erst einen Überblick zu verschaffen, bevor man loslegt. Die Spannseile lassen sich nur in Richtung kürzer verstellen, da sollte man sehr vorsichtig agieren. Der Geräuschpegel ist gewaltig, schon auf Stufe eins ist eine Unterhaltung nebenher in Zimmerlautstärke nicht mehr möglich, auf Stufe drei empfehle ich Ohrstöpsel. Ich habe die Haube trotzdem behalten, weil ich zusätzlich einen Rohrlüfter in der Aussenwand installiert habe, der die Hauptarbeit erledigt.

El capó redondo es un verdadero punto de atracción. Sin embargo, el truco del diseñador con la barra de luz alrededor es bastante molesto porque deslumbra los ojos. La salida de luz en la dirección de la placa es bastante moderada, por lo que esperaba mucho más de una luz LED. Cambiar el filtro de carbón activado es fácil con la tapa abatible en la parte inferior, en la que está integrada la luz. La suspensión es un poco complicada, definitivamente es recomendable obtener una descripción general antes de comenzar. Las cuerdas de tensión solo se pueden ajustar en una dirección más corta, por lo que debe tener mucho cuidado. El nivel de ruido es enorme, incluso en el nivel uno ya no es posible mantener una conversación a volumen ambiente, en el nivel tres recomiendo tapones para los oídos. Me quedé con la campana de todos modos, porque también instalé un ventilador de conducto en la pared exterior, que hace el trabajo principal.

Molto potente di aspirazione ed è bella come estetica

Succión muy potente y bonita en cuanto a estética.

Der Kauf ist zu empfehlen. Das Produkt besticht durch sein Design. Die Funktion ist überzeugend, lediglich bei der Montage ist es wohl nur erfahrenen Werklern zu empfehlen. Auch das mittige Kabel ist innerhalb der Fotos nicht erkennbar.

Se recomienda la compra. El producto impresiona por su diseño. El funcionamiento convence, pero a la hora de montarlo probablemente sólo se recomiende a trabajadores experimentados. El cable central tampoco se ve en las fotos.

Das Produkt besticht durch sein Design. Die Funktion ist überzeugend, lediglich bei der Montage ist es wohl nur erfahrenen Werklern zu empfehlen. Auch das mittige Kabel ist innerhalb der Fotos nicht erkennbar.

El producto impresiona por su diseño. La función es convincente, solo durante el montaje probablemente solo se recomienda para manitas experimentados. El cable central tampoco se ve en las fotos.

Sono molto soddisfatta del mio acquisto perfetto sia il design che la funzionalità! Unica pecca se proprio devo essere pignola il rumore che emette quando si metto in funzione le due ventole, ma per essere una cappa a filtri funziona bene. L’ho acquistata per la mansarda a tetto spiovente, per posizionarla in modo corretto ho dovuto solamente regolare le cordine. La consiglio..

¡Estoy muy satisfecho con mi compra perfecta, tanto en diseño como en funcionalidad! El único defecto si realmente tengo que ser exigente es el ruido que hace cuando enciendes los dos ventiladores, pero para una campana filtrante funciona bien. Lo compré para el ático con techo inclinado, para colocarlo correctamente solo tuve que ajustar los cordones. Lo recomiendo...

Hotte installée dans ma nouvelle cuisine. Un design splendide. Fonctionne parfaitement bien. Peut-être un petit peu bruyante mais ça va.

Campana instalada en mi nueva cocina. Un diseño espléndido. Funciona perfectamente. Quizás un poco ruidoso pero está bien.

Bruyant

Ruidoso

Sieht gut aus und erfüllt ihren Zweck. Kann man bedenkenlos weiter empfehlen. Mir gefällt sie sehr gut.

Se ve bien y cumple su propósito. Se puede recomendar sin dudarlo. Me gusta

Dunstabzugshaube. Sieht gut aus und erfüllt ihren Zweck. Kann man bedenkenlos weiter empfehlen. Mir gefällt sie sehr gut.

campana extractora. Se ve bien y cumple su propósito. Se puede recomendar sin dudarlo. Me gusta mucho.

Deckenabzugshaube Die Abzugshaube ist stylisch, dabei funktionell sehr gut: Abzugsvolumen groß, dabei vertretbare Lautstärke. Das Gewicht ist erfreulich gering gegenüber anderen Deckenhauben und die Optik dabei top

Campana extractora de techo La campana extractora es elegante, pero funcionalmente muy buena: gran volumen de extracción, pero volumen razonable. El peso es agradablemente bajo en comparación con otras campanas de techo y la apariencia es excelente.

Die Abzugshaube ist stylisch, dabei funktionell sehr gut: Abzugsvolumen groß, dabei vertretbare Lautstärke. Das Gewicht ist erfreulich gering gegenüber anderen Deckenhauben und die Optik dabei top

La campana extractora es elegante, pero funcionalmente muy buena: gran volumen de extracción, al mismo tiempo volumen razonable. El peso es agradablemente bajo en comparación con otras campanas de techo y la óptica es excelente

Das Produkt ist grundsätzlich gut verarbeitet! Das Preis-/Leistungsverhältnis bekommt 3von5 Sternen, da ich im Nachhinein festgestellt habe, dass der Artikel über Klarstein (Onlineshop) für über 100€ günstiger angeboten wird! Daher kann ich den Kauf über Amazon nicht empfehlen. Die Kommunikation und telefonische Erreichbarkeit eine einzige Katastrophe! Bei uns war ein Gewinde der Halteseile nicht korrekt gefertigt & ein Teil der Ware schon in der Deckenkonstruktion verbaut! Sodass eine Rücksendung des vollständigen Artikel nicht möglich war! Ein Ersatzteil war nicht lieferbar und damit hat sich der Support zufrieden gegeben. Wir als Kunden haben nun eine Abzugshaube die nicht korrekt aufgehängt werden kann. Schon sehr enttäuschend, wenn man so abgefertigt wird.

¡El producto está generalmente bien hecho! La relación precio/rendimiento obtiene 3 de 5 estrellas, porque luego descubrí que Klarstein (tienda en línea) ofrecía el artículo más barato por más de 100 €. Así que no recomiendo comprarlo en Amazon. ¡La comunicación y accesibilidad por teléfono fue un desastre! ¡Con nosotros, un hilo de las cuerdas de retención no se fabricó correctamente y parte de la mercancía ya estaba instalada en la construcción del techo! ¡Así que no fue posible una devolución del artículo completo! No había una pieza de repuesto disponible y el soporte quedó satisfecho con eso. Nosotros, como clientes, ahora tenemos una campana que no se puede colgar correctamente. Es muy decepcionante cuando te tratan así.

Gut Etwas laut sonst super , leite Installation

Bueno Un poco ruidoso, por lo demás genial, gestiona la instalación

Etwas laut sonst super , leite Installation

Un poco ruidoso por lo demás genial, instalación principal

OK Schaut gut aus, Absaugleistung auch gut. Das Licht ist eher schwach...

OK Se ve bien, el rendimiento de succión también es bueno. La luz es bastante tenue...

Sieht gut aus und passt. Preislich gut.

Se ve bien y encaja. Buen precio.

Preis ist super Sieht super und stylisch aus, war auch leicht zu montieren nur das schwarze Kabel ist nicht sehr schön und ist auf keinem Foto zu sehen. Sonst bin ich sehr zufrieden.

El precio es excelente, se ve genial y elegante, también fue fácil de ensamblar, solo que el cable negro no es muy bonito y no se ve en ninguna foto. Por lo demás estoy muy satisfecho.

Sieht super und stylisch aus, war auch leicht zu montieren nur das schwarze Kabel ist nicht sehr schön und ist auf keinem Foto zu sehen. Sonst bin ich sehr zufrieden.

Se ve muy bien y con estilo, también fue fácil de armar, solo que el cable negro no es muy agradable y no se puede ver en ninguna foto. Por lo demás estoy muy satisfecho.

Prodotto ottimo e bellissimo, top seller! Abbiamo avuto un problema e ci ha rimborsato l'intera cifra, poi abbiamo riordinato il prodotto

Producto excelente y hermoso, ¡el mejor vendedor! Tuvimos un problema y nos devolvió el importe total, luego volvimos a pedir el producto.

la cappa è davvero molto bella esteticamente, elegante, un vero pezzo d'arredamento. rapporto qualità prezzo ottimo. L'unico neo è la luce che non è potente come mi aspettavo

la campana es realmente muy bonita estéticamente, elegante, un auténtico mueble. excelente relación calidad-precio. El único defecto es la luz que no es tan potente como esperaba.

Je recommande

recomiendo

Produits bien

Buenos productos

La forme moderne et son originalité ont fait notre choix. Nous avions une hotte d'îlot très belle et très moderne, mais qui n'était plus réparable. Celle-ci est très belle. La seule chose qui gâche un peu le design de cette hotte en forme de large tube de 35 mm de diamètre en aluminium brossé, c'est le fil d'alimentation qui pend du plafond, mais qui est indispensable. Sinon, montage très facile (à deux à la fin) dans le plafond en placoplâtre, mais vu le poids de l'engin, j'ai préféré fixer des tasseaux au dessus du placo sur les fermettes pour assurer la solidité du support. Résultat, une hotte très originale, 3 vitesses d'aspiration peu bruyantes, et 1 mode d'éclairage central très doux avec lumière chaude. Enfin, reçue très largement bien protégée et bien emballée, livrée devant la porte dans le délai prévu, et une satisfaction de l'ensemble des membres du foyer une fois montée et testée.

La forma moderna y su originalidad hicieron nuestra elección. Teníamos una capota tipo isla muy bonita y moderna, pero ya no se podía reparar. Éste es muy hermoso. Lo único que estropea el diseño de esta campana en forma de gran tubo de aluminio cepillado de 35 mm de diámetro es el cable de alimentación que cuelga del techo, pero que es imprescindible. Por lo demás, montaje muy fácil (dos personas al final) en el techo Placoplâtre, pero dado el peso de la máquina, preferí fijar listones encima del placo sobre las cerchas para asegurar la solidez del soporte. El resultado, una campana muy original, 3 velocidades de aspiración silenciosas y 1 modo de iluminación central muy suave con luz cálida. Finalmente, recibido muy bien protegido y bien empaquetado, entregado en puerta en el plazo previsto, y satisfacción de todos los miembros de la casa una vez montado y probado.

Genau was ich gesucht habe! Super Abzugshaube in schönem Design. Gute Verarbeitung und Funktion!

¡Exactamente lo que estaba buscando! Fantástica campana extractora con un bonito diseño. ¡Buena mano de obra y función!

Esthétique sympa, montage pas trop compliqué, je l'ai monté seul. Chevilles fournis trop grosse et trop longue, j'ai opté pour des chevilles charge lourde en diamètre 6, 37mm de longueur capable de tenir en charge 60kg par cheville dans le béton, donc la on est large. Perfo obligatoire sinon mon cul. Bon les -, bruyante même calée sur la plus petite vitesse, alors je vous dit pas les autres, éclairage moyen, moyen, pour le coup vu la surface de l'éclairage je m'attendais à mieux, a voir si je peux améliorer ça.

Bonita estética, montaje no demasiado complicado, lo monté solo. Como los anclajes eran demasiado grandes y largos, opté por tacos resistentes de 6 de diámetro, 37 mm de longitud, capaces de soportar 60 kg por taco en hormigón, por lo que son anchos. Cumplimiento obligatorio, de lo contrario, mi trasero. Bueno, ruidoso incluso cuando está configurado en la velocidad más baja, así que no les diré los demás, iluminación promedio, promedio, por una vez, dada la superficie de iluminación, esperaba algo mejor, veamos si puedo mejorar eso.

Ok

De acuerdo

Seit sieben Jahren rödelte in meiner Küche eine sehr klobige Inselesse. Die Klarstein Lösung fand ich optisch immer recht ansprechend, konnte mich aber nicht so recht durchringen. Nun war es soweit. Vorweg: ich bin recht zufrieden damit. Die Haube sieht stylisch aus, öffnet den Raum durch die schlanke Optik mit den Drahtseilen und zieht trotz des kleinen Motors erstaunlich kräftig ab. Von der Seite gibt es daher wenig zu bemängeln, so dass ich die alte Inselesse nun wirklich abgebe und die Decke endgültig neu streiche. :) Man merkt der Klarstein Tron Ambience dann aber auch den erstaunlich günstigen Preis an einigen Stellen an. Manche sind unverständlich, manche sicherlich einfach nur mit mehr Geldeinsatz möglich: - Die Beleuchtung ist ziemlich schwach. Der nach unten leuchtende LED Ring hat nur 2,5W, und das ist einfach sehr wenig. Schade, wenn man vorher viel Licht gewohnt war. - Die Haube hat von innen eine Schweissnaht, praktisch auf der Gegenseite des Bedienelements. Das ist daher die Sichtseite vom Wohnraum aus. Genau da ist das Edelstahl aber nicht 100% plan, es wirkt ein wenig wie leicht verbeult, ist aber einfach der nicht perfekten Endmontage geschuldet. Fällt kaum auf, mir aber eben schon, ich kann aber damit leben. - Es gibt von oben keine Abdeckung, man schaut offen auf die Mechanik (siehe Bild). Was das auf Dauer für die Verstaubung bedeutet, wird sich noch zeigen. Die Reinigung macht es jedenfalls nicht einfacher. - Der Motor war nicht sauber montiert und eierte. Ist zum Glück vor der Installation aufgefallen und wurde von mir behoben. - Die Abdeckplatte für die Decke ist nur 4cm hoch. Das ist schön schlank, aber viel zu flach, wenn man das Kabel dahinter an einem Schukostecker oder einer Aufputzdose verstecken möchte. Ich musste ziemlich tricksen. - Passt zum vorherigen Punkt: Die Kabeldurchführung ist seitlich in der Abdeckplatte nach außen vorgesehen und entsprechend großzügig ausgefräst. Hätte man viel kleiner lösen können und verdirbt etwas die Optik. - Das schwarze Kabel hängt etwas uninspiriert und wellig herum. Ein flexibleres Silikonkabel hätte es schicker gemacht, optimalerweise in weiss - ich werde wohl das Kabel selbst tauschen, damit es nicht mehr so auffällt. - Die Anleitung ist wirklich ein Witz. Auf der Packung ist ein QR Code für eine PDF Anleitung im Netz. Der Link auf der Webpage dazu funktioniert aber leider nicht, es ist keine PDF hinterlegt. Die mitgelieferten Dübel und Schrauben sind gar nicht mal schlecht. Ich habe alle acht in eine Betondecke gejagt, das hält definitiv. Ein paar Tipps zur Montage: - Vorher über die Kabeldurchführung Gedanken machen! Am besten zur Seite mit geringstmöglichem Blick drehen - Aufbauhöhe des bauseitigen Stromanschlusses beachten, damit er unter die Abdeckplatte passt - Halteplatte im ausgebauten Zustand vormontieren und auf maximale Länge einstellen. Nehmt Handschuhe, die Enden der Drähte pieksen ordentlich. - Nutzt den Versandkarton als Basis, um die Haube darauf auf dem Kochfeld abzustellen. So kann man die Deckenplatte spannungsfrei montieren. Dann die Drähte auf Spannung bringen (einfach hochschieben) und den Karton entfernen. Nun (zu zweit) auf Höhe heben, Spannung auf die Seile geben, und per Wasserwaage ausnivellieren - Die Seile können auch eingebaut problemlos wieder länger gezogen werden: Dazu die Seile entspannen, den kleinen Bolzen am "Ausgang" hochdrücken, und das Seil herunterziehen. Steht leider in keiner Anleitung, ist aber denkbar einfach und hilfreich. Wenn die Haube erstmal hängt, sieht sie total klasse aus. Das Licht ist seitdem als Ambientebeleuchtung immer an - der Leuchtring ist ziemlich schick. Ich behalte sie vor allem, weil sie optisch konkurrenzlos ist, noch dazu zu dem Preis. Übrigens, auf den Bildern täuscht die Lichtfarbe etwas, es ist ein leicht gelbliches weiss. Mit etwas Vorbehalt hinsichtlich Feinqualität, Montage und Lichtstärke kann ich die Haube schon empfehlen, aber man sollte kein perfektes Stück Technik erwarten.

Una campana isla muy voluminosa ha estado inactiva en mi cocina durante siete años. Siempre encontré la solución de Klarstein visualmente atractiva, pero realmente no podía entenderlo. Ahora era el momento. En primer lugar: estoy bastante contento con él. El capó se ve elegante, abre el espacio con el aspecto delgado con los cables y, a pesar del pequeño motor, funciona sorprendentemente bien. Por lo tanto, desde el lado hay poco de qué quejarse, por lo que realmente dejo la vieja campana de isla y finalmente vuelvo a pintar el techo. :) Pero también notas el precio sorprendentemente bajo del Klarstein Tron Ambience en algunos lugares. Algunos son incomprensibles, algunos ciertamente solo son posibles con más dinero: - La iluminación es bastante débil. El anillo LED, que brilla hacia abajo, tiene solo 2,5 W, y eso es muy poco. Es una pena si antes estabas acostumbrado a mucha luz. - La capota tiene un cordón de soldadura en el interior, prácticamente en el lado opuesto al elemento de mando. Este es por tanto el lado visible desde el salón. Aquí es exactamente donde el acero inoxidable no es 100% plano, se ve un poco abollado, pero es simplemente debido al ensamblaje final imperfecto. Apenas se nota, pero lo hago, pero puedo vivir con eso. - No hay cobertura desde arriba, puedes ver la mecánica abiertamente (ver foto). Queda por ver qué significa eso a largo plazo para la acumulación de polvo. No facilita la limpieza. - El motor no se instaló correctamente y se tambaleó. Por suerte se notó antes de la instalación y lo arreglé. - La placa de cubierta para el techo tiene solo 4 cm de altura. Es agradable y delgado, pero demasiado plano si desea ocultar el cable detrás de él en un enchufe Schuko o en un enchufe montado en la superficie. Tuve que engañar bastante. - Coincide con el punto anterior: El canal de cables está previsto en el lado de la placa de cubierta en el exterior y se fresa generosamente correspondientemente. Podrías haberlo solucionado mucho más pequeño y estropear la óptica. - El cable negro cuelga un poco sin inspiración y ondulado. Un cable de silicona más flexible habría hecho que pareciera más inteligente, idealmente en blanco. Probablemente cambiaré el cable yo mismo para que se note menos. - Las instrucciones son realmente una broma. En el paquete hay un código QR para un manual en PDF en la web. Desafortunadamente, el enlace en el sitio web no funciona, no hay un archivo PDF. Los tacos y tornillos que trae no están nada mal. Perseguí a los ocho en un pavimento de concreto, definitivamente aguantará. Algunos consejos para la instalación: - ¡Piense en el pasacables de antemano! Lo mejor es girar hacia el lado con la menor visibilidad posible - tenga en cuenta la altura de instalación de la conexión eléctrica en el lugar para que encaje debajo de la placa de cubierta - monte previamente la placa de sujeción cuando la desmonte y ajústela a la longitud máxima. Use guantes, los extremos de los cables pinchan mal. - Utilice la caja de envío como base para colocar la campana encima de la encimera. De esta manera, el panel de techo se puede instalar sin estrés. Luego tense los cables (simplemente empújelos hacia arriba) y retire la caja. Ahora (en parejas) eleve a la altura, aplique tensión a las cuerdas y nivele con un nivel de burbuja; las cuerdas también se pueden alargar sin ningún problema: para hacer esto, afloje las cuerdas, empuje hacia arriba el pequeño perno en la "salida" y tire de la cuerda hacia abajo. Desafortunadamente, no está en ninguna instrucción, pero es muy simple y útil. Una vez que se levanta el capó, se ve absolutamente hermoso. Desde entonces, la luz siempre ha estado encendida como iluminación ambiental: el anillo de luz es bastante elegante. Me lo quedo principalmente porque no tiene rival en apariencia y precio. Por cierto, el color claro de las fotos engaña un poco, es un blanco ligeramente amarillento. Con algunas reservas con respecto a la buena calidad, el ensamblaje y la intensidad de la luz, puedo recomendar la campana, pero no debe esperar una pieza de tecnología perfecta.

Nicht perfekt, aber für den Preis sehr angemessen Seit sieben Jahren rödelte in meiner Küche eine sehr klobige Inselesse. Die Klarstein Lösung fand ich optisch immer recht ansprechend, konnte mich aber nicht so recht durchringen. Nun war es soweit. Vorweg: ich bin recht zufrieden damit. Die Haube sieht stylisch aus, öffnet den Raum durch die schlanke Optik mit den Drahtseilen und zieht trotz des kleinen Motors erstaunlich kräftig ab. Von der Seite gibt es daher wenig zu bemängeln, so dass ich die alte Inselesse nun wirklich abgebe und die Decke endgültig neu streiche. :) Man merkt der Klarstein Tron Ambience dann aber auch den erstaunlich günstigen Preis an einigen Stellen an. Manche sind unverständlich, manche sicherlich einfach nur mit mehr Geldeinsatz möglich: - Die Beleuchtung ist ziemlich schwach. Der nach unten leuchtende LED Ring hat nur 2,5W, und das ist einfach sehr wenig. Schade, wenn man vorher viel Licht gewohnt war. - Die Haube hat von innen eine Schweissnaht, praktisch auf der Gegenseite des Bedienelements. Das ist daher die Sichtseite vom Wohnraum aus. Genau da ist das Edelstahl aber nicht 100% plan, es wirkt ein wenig wie leicht verbeult, ist aber einfach der nicht perfekten Endmontage geschuldet. Fällt kaum auf, mir aber eben schon, ich kann aber damit leben. - Es gibt von oben keine Abdeckung, man schaut offen auf die Mechanik (siehe Bild). Was das auf Dauer für die Verstaubung bedeutet, wird sich noch zeigen. Die Reinigung macht es jedenfalls nicht einfacher. - Der Motor war nicht sauber montiert und eierte. Ist zum Glück vor der Installation aufgefallen und wurde von mir behoben. - Die Abdeckplatte für die Decke ist nur 4cm hoch. Das ist schön schlank, aber viel zu flach, wenn man das Kabel dahinter an einem Schukostecker oder einer Aufputzdose verstecken möchte. Ich musste ziemlich tricksen. - Passt zum vorherigen Punkt: Die Kabeldurchführung ist seitlich in der Abdeckplatte nach außen vorgesehen und entsprechend großzügig ausgefräst. Hätte man viel kleiner lösen können und verdirbt etwas die Optik. - Das schwarze Kabel hängt etwas uninspiriert und wellig herum. Ein flexibleres Silikonkabel hätte es schicker gemacht, optimalerweise in weiss - ich werde wohl das Kabel selbst tauschen, damit es nicht mehr so auffällt. - Die Anleitung ist wirklich ein Witz. Auf der Packung ist ein QR Code für eine PDF Anleitung im Netz. Der Link auf der Webpage dazu funktioniert aber leider nicht, es ist keine PDF hinterlegt. Die mitgelieferten Dübel und Schrauben sind gar nicht mal schlecht. Ich habe alle acht in eine Betondecke gejagt, das hält definitiv. Ein paar Tipps zur Montage: - Vorher über die Kabeldurchführung Gedanken machen! Am besten zur Seite mit geringstmöglichem Blick drehen - Aufbauhöhe des bauseitigen Stromanschlusses beachten, damit er unter die Abdeckplatte passt - Halteplatte im ausgebauten Zustand vormontieren und auf maximale Länge einstellen. Nehmt Handschuhe, die Enden der Drähte pieksen ordentlich. - Nutzt den Versandkarton als Basis, um die Haube darauf auf dem Kochfeld abzustellen. So kann man die Deckenplatte spannungsfrei montieren. Dann die Drähte auf Spannung bringen (einfach hochschieben) und den Karton entfernen. Nun (zu zweit) auf Höhe heben, Spannung auf die Seile geben, und per Wasserwaage ausnivellieren - Die Seile können auch eingebaut problemlos wieder länger gezogen werden: Dazu die Seile entspannen, den kleinen Bolzen am "Ausgang" hochdrücken, und das Seil herunterziehen. Steht leider in keiner Anleitung, ist aber denkbar einfach und hilfreich. Wenn die Haube erstmal hängt, sieht sie total klasse aus. Das Licht ist seitdem als Ambientebeleuchtung immer an - der Leuchtring ist ziemlich schick. Ich behalte sie vor allem, weil sie optisch konkurrenzlos ist, noch dazu zu dem Preis. Übrigens, auf den Bildern täuscht die Lichtfarbe etwas, es ist ein leicht gelbliches weiss. Mit etwas Vorbehalt hinsichtlich Feinqualität, Montage und Lichtstärke kann ich die Haube schon empfehlen, aber man sollte kein perfektes Stück Technik erwarten.

No es perfecto, pero es muy razonable por el precio. He tenido una isla muy tosca en mi cocina durante siete años. La solución de Klarstein siempre me pareció visualmente atractiva, pero no me atrevía a hacerlo. Ahora era el momento. Primero que nada: estoy bastante contento con él. La capota tiene un aspecto elegante, abre espacio gracias a su aspecto estilizado con cables metálicos y tira con sorprendente potencia a pesar del pequeño motor. Hay poco de qué quejarse desde el exterior, así que voy a renunciar al antiguo comedor de la isla y finalmente volveré a pintar el techo. :) También se nota en algunos lugares el precio sorprendentemente bajo del Klarstein Tron Ambience. Algunas son incomprensibles, otras sólo son posibles con más dinero: - La iluminación es bastante tenue. El anillo LED que ilumina hacia abajo sólo tiene 2,5W, y eso es sencillamente muy poco. Es una pena que antes estuvieras acostumbrado a mucha luz. - La capota tiene una costura soldada en el interior, prácticamente en el lado opuesto al elemento de control. Este es, por tanto, el lado visible desde el salón. Precisamente ahí es donde el acero inoxidable no es 100% plano, parece un poco abollado, pero eso se debe simplemente al imperfecto montaje final. Apenas se nota, pero para mí lo es, pero puedo vivir con ello. - No hay cubierta desde arriba, se puede ver la mecánica abiertamente (ver imagen). Queda por ver qué significa esto para el polvo a largo plazo. En cualquier caso, la limpieza no lo hace más fácil. - El motor no fue ensamblado limpiamente y se caló. Por suerte se notó antes de la instalación y lo arreglé. - La placa de cubierta para el techo tiene sólo 4 cm de altura. Es bonito y delgado, pero demasiado plano si desea ocultar el cable detrás de él en un enchufe Schuko o en una caja montada en superficie. Tuve que hacer muchos trucos. - Coincide con el punto anterior: la entrada de cables está prevista en el lado exterior de la placa cobertora y está fresada correspondientemente. Se podría haber solucionado mucho más pequeño y estropea un poco el aspecto. - El cable negro cuelga de forma algo aburrida y ondulada. Un cable de silicona más flexible le habría dado más estilo, idealmente en blanco. Probablemente sustituiré el cable yo mismo para que ya no se note tanto. - Las instrucciones son realmente una broma. Hay un código QR en el paquete para obtener instrucciones en PDF en línea. Desafortunadamente, el enlace del sitio web no funciona, no hay ningún PDF almacenado. Los tacos y tornillos incluidos no están nada mal. Los ocho los conduje contra un techo de concreto, que definitivamente se sostiene. Algunos consejos para el montaje: - ¡Piense de antemano en la entrada del cable! Lo mejor es girarlo hacia un lado con la menor visibilidad posible - prestar atención a la altura de instalación de la conexión eléctrica del sitio para que encaje debajo de la placa de cubierta - premontar la placa de retención cuando se retire y ajustarla a la longitud máxima. Tome guantes, los extremos de los cables sobresalen correctamente. - Utilice la caja de envío como base para colocar la campana sobre la encimera. Esto significa que puede instalar el panel de techo sin tensión. Luego aplique tensión a los cables (simplemente empújelos hacia arriba) y retire el cartón. Ahora (dos personas) levántenlo a la altura, tensen las cuerdas y nivelen con un nivel de burbuja; una vez instaladas, las cuerdas también se pueden estirar fácilmente una vez instaladas: Para hacer esto, relaje las cuerdas, presione hacia arriba el pequeño perno en el " salir" y tirar de la cuerda hacia abajo. Desafortunadamente no está en ninguna instrucción, pero es increíblemente simple y útil. Una vez que la capota está colgada, luce absolutamente genial. Desde entonces, la luz siempre ha estado encendida como iluminación ambiental: el anillo de luz es bastante elegante. Lo conservo principalmente porque visualmente no tiene rival, especialmente por el precio. Por cierto, el color de la luz en las fotos engaña un poco, es un blanco ligeramente amarillento. Con algunas reservas en cuanto a la calidad, el montaje y la intensidad de la luz, puedo recomendar la campana, pero no se debe esperar una pieza de tecnología perfecta.

Très bon produit facile à installer je recommande il fonctionne très bien à part une petite bosse à la livraison

Muy buen producto fácil de instalar lo recomiendo funciona muy bien salvo un pequeño golpe en la entrega

On a pris 3H à la poser à 2, mais on n'est pas expert. Elle est très jolie et fonctionnelle.

Nos tomó 3 horas armarlo, pero no somos expertos. Es muy bonito y funcional.

Rundet eine Küche mit Kochinsel ab. Wertig und sieht edel aus Schickes Teil! Der Aufbau war kompliziert und sollte von min 2 Personen durchgeführt werden. #Hinweis: Die Länge der Drähte sollte erst zum Schluss eingestellt werden. Erst auf Höhe bringen dann auf Waage.

Completa una cocina con una isla para cocinar. ¡Pieza valiosa y elegante! El montaje fue complicado y debía ser realizado por al menos 2 personas. #Nota: La longitud de los cables solo debe ajustarse al final. Primero llévelo a la altura y luego llévelo a escala.

Parfait très beau rendu et fonctionne super bien

Representación perfecta, muy bonita y funciona muy bien.

zurückgeschickt weil das sichtbare Stromkabel dick und schwarz ist Leider ging die sonst sehr hübsche Abzugshaube auf direkten Weg zurück, da ein dickes schwarzes Stromkabel von der Decke zwischen den Seilen hänge würde. Das finde ich nicht akzeptabel vom Design. Bei der günstigen Variante (die ich jetzt auch habe) ist es hell (Silber) und das sieht einfach viel besser aus. Mehr kann ich dazu nicht sagen, da sie nicht montiert wurde. ..

Devuelto porque el cable de alimentación visible es grueso y negro Desafortunadamente, la campana extractora, por lo demás muy bonita, fue devuelta directamente porque un cable de alimentación negro y grueso colgaba del techo entre las cuerdas. Esto me parece inaceptable en términos de diseño. La versión más barata (que también tengo ahora) es ligera (plateada) y se ve mucho mejor. No puedo decir más al respecto porque no se ha instalado. ..

Leider ging die sonst sehr hübsche Abzugshaube auf direkten Weg zurück, da ein dickes schwarzes Stromkabel von der Decke zwischen den Seilen hänge würde. Das finde ich nicht akzeptabel vom Design. Bei der günstigen Variante (die ich jetzt auch habe) ist es hell (Silber) und das sieht einfach viel besser aus. Mehr kann ich dazu nicht sagen, da sie nicht montiert wurde. ..

Desafortunadamente, la campana extractora, por lo demás muy bonita, se fue directamente hacia atrás, ya que un cable de alimentación negro y grueso colgaba del techo entre las cuerdas. No lo encuentro aceptable en términos de diseño. La versión económica (que también tengo ahora) es liviana (plateada) y se ve mucho mejor. No puedo decir más porque no estaba instalado. ..

Hotte bien reçu , intacte dans son emballage, avec les filtres charbons. Un peu bruyante ... normal pour une hotte on va dire. Esthétique nickel notamment avec le bandeau lumineux que je trouve vraiment sympa. Il gaudrais faire apparaitre le cable d'alimentation sur les photos car il est voyant dans la réalité.

Capota bien recibida, intacta en su embalaje, con filtros de carbón. Un poco ruidoso... normal para una capota, diríamos. Estética perfecta, especialmente con la tira de luz que me parece muy bonita. Sería bueno mostrar el cable de alimentación en las fotos porque se ve en la realidad.

Ein Schmuckstück! Wunderbare Abzugshaube, die endlich mal anders aussieht! Montage einfach, Bedienung ebenfalls! Wir sind sehr mit unserer Wahl zufrieden. In höchster Stufe etwas laut, aber das stört uns nicht, da die niedrigeren Stufen ausreichend sind. Das Licht ist klasse, nicht zu grell aber schön hell. Würden wir wieder kaufen.

¡Una joya! ¡Maravillosa campana extractora que por fin luce diferente! ¡Fácil de montar y fácil de usar también! Estamos muy contentos con nuestra elección. Un poco ruidoso en el nivel más alto, pero eso no nos molesta ya que los niveles más bajos son suficientes. La luz es estupenda, no demasiado brillante pero agradable y brillante. La compraríamos de nuevo.

Wunderbare Abzugshaube, die endlich mal anders aussieht! Montage einfach, Bedienung ebenfalls! Wir sind sehr mit unserer Wahl zufrieden. In höchster Stufe etwas laut, aber das stört uns nicht, da die niedrigeren Stufen ausreichend sind. Das Licht ist klasse, nicht zu grell aber schön hell. Würden wir wieder kaufen.

Maravillosa campana extractora que por fin luce diferente! ¡Fácil de montar, fácil de usar! Estamos muy contentos con nuestra elección. Un poco ruidoso en el nivel más alto, pero eso no nos molesta ya que los niveles más bajos son suficientes. La luz es genial, no demasiado brillante pero agradable y brillante.Compraríamos de nuevo.

Die Optik ist gut und ansprechend. Da es verschiedene Ausführungen gib, achten Sie darauf 1. das nicht der Lampen- ring sonder 2 Strahle angebracht sind. 2. durch den Lampen-ring wird der Ansaugquerschnitt verringert. 3. der Querschnitt vom Ring ist ziemlich genau die Hälfte vom Querschnitt der Ansaugöffnung darunter 4. Sollten Sie versuchen das Gerät an einen Herd der an der Wand steht zu platzieren nicht ratsam. Die Abluft wird an die Decke geblasen und an dem Wänden runtergedrückt, dadurch entsteht zwischen Kochplatte und Abzugs-Fläche ein Horizontaler Luftstrom. Der geringe Querschnitt des Ansaug- rings schaft es dann nicht die Luft nach oben zu ziehen. Fazit die Luft wird nicht gereinigt. 5. Dieses Gerät ist aus den oben genanten Gründen nur geeignet für einen Herd mit Abzugsmöglichkeiten über die Außenwand oder wie in der Anleitung beschrieben über ein Insel-Koch-Feld. 6. die Kohlefilter sind viel zu teuer, es gibt viel günstigere aber die Fa. Klarstein hat leider eine Spezial-Größe die bis zu vier mal so teuer ist als die universellen. 7. die Aufbauanleitung ist gewöhnungsbedürftig und für Menschen mit zwei linken Händen völlig ungeeignet. 8. Das Gerät funktioniert, das Handicap ist der viel zu geringer Querschnitt des Ansaug-rings.

La óptica es buena y atractiva. Dado que hay diferentes diseños, asegúrese de que 1. no esté conectado el anillo de la lámpara, sino 2 haces. 2. El anillo de la lámpara reduce la sección transversal de admisión. 3. La sección transversal del anillo es casi exactamente la mitad de la sección transversal de la abertura de succión debajo de él 4. No se recomienda si intenta colocar el aparato en una estufa montada en la pared. El aire de escape se sopla hacia el techo y se presiona contra las paredes, creando un flujo de aire horizontal entre la placa de cocción y la superficie de extracción. La pequeña sección transversal del anillo de admisión no puede empujar el aire hacia arriba. Conclusión el aire no se limpia. 5. Por las razones mencionadas anteriormente, este aparato solo es adecuado para una cocina con opciones de extracción a través de la pared exterior o, como se describe en las instrucciones, a través de una placa de isla. 6. Los filtros de carbón son demasiado caros, los hay mucho más baratos, pero lamentablemente Klarstein tiene un tamaño especial que es hasta cuatro veces más caro que los universales. 7. Las instrucciones de montaje requieren un tiempo de adaptación y son completamente inadecuadas para personas con dos manos izquierdas. 8. El dispositivo funciona, la desventaja es la sección transversal demasiado pequeña del anillo de succión.

Diese Geräte sind für die Abluft mit Wandanschluss nach außen und über eine Insel-koch-Feld geeignet Die Optik ist gut und ansprechend. Da es verschiedene Ausführungen gib, achten Sie darauf 1. das nicht der Lampen- ring sonder 2 Strahle angebracht sind. 2. durch den Lampen-ring wird der Ansaugquerschnitt verringert. 3. der Querschnitt vom Ring ist ziemlich genau die Hälfte vom Querschnitt der Ansaugöffnung darunter 4. Sollten Sie versuchen das Gerät an einen Herd der an der Wand steht zu platzieren nicht ratsam. Die Abluft wird an die Decke geblasen und an dem Wänden runtergedrückt, dadurch entsteht zwischen Kochplatte und Abzugs-Fläche ein Horizontaler Luftstrom. Der geringe Querschnitt des Ansaug- rings schaft es dann nicht die Luft nach oben zu ziehen. Fazit die Luft wird nicht gereinigt. 5. Dieses Gerät ist aus den oben genanten Gründen nur geeignet für einen Herd mit Abzugsmöglichkeiten über die Außenwand oder wie in der Anleitung beschrieben über ein Insel-Koch-Feld. 6. die Kohlefilter sind viel zu teuer, es gibt viel günstigere aber die Fa. Klarstein hat leider eine Spezial-Größe die bis zu vier mal so teuer ist als die universellen. 7. die Aufbauanleitung ist gewöhnungsbedürftig und für Menschen mit zwei linken Händen völlig ungeeignet. 8. Das Gerät funktioniert, das Handicap ist der viel zu geringer Querschnitt des Ansaug-rings.

Estos aparatos son adecuados para extracción de aire con conexión de pared al exterior y zona de cocción en isla. La apariencia es buena y atractiva. Dado que existen diferentes versiones, asegúrese de que 1. no sea el anillo de la lámpara sino 2 haces los que estén unidos. 2. El anillo de la lámpara reduce la sección transversal de entrada. 3. La sección transversal del anillo es casi exactamente la mitad de la sección transversal de la abertura de succión debajo 4. Si intenta colocar el dispositivo en una estufa que está en la pared, no es aconsejable. El aire de escape se impulsa hacia el techo y se empuja hacia abajo a través de las paredes, creando un flujo de aire horizontal entre la zona de cocción y la superficie del extractor. La pequeña sección transversal del anillo de aspiración no puede entonces aspirar el aire hacia arriba. Conclusión el aire no se limpia. 5. Por los motivos indicados anteriormente, este dispositivo solo es adecuado para una estufa con opciones de extracción a través de la pared exterior o mediante una placa de cocina en isla como se describe en las instrucciones. 6. Los filtros de carbón son demasiado caros, los hay mucho más baratos, pero lamentablemente la empresa Klarstein tiene un tamaño especial que cuesta hasta cuatro veces más que los universales. 7. Es necesario acostumbrarse a las instrucciones de montaje y son completamente inadecuadas para personas con dos manos izquierdas. 8. El aparato funciona, el inconveniente es que la sección transversal del anillo de aspiración es demasiado pequeña.

Diese Dunstabzugshaube ist chic und für den Preis qualitativ hochwertig. Genau so etwas haben wir gesucht. Geliefertes Gerät war wie beschrieben und abgebildet. Allerdings gibt die Montageanleitung hinsichtlich (der dann doch in beide Richtungen) verschiebbaren Drahtseil-Stopper nichts her, auch nicht wie man justiert. Wenn man den Trick raus hat, ist es wirklich easy. Aber warum beschreibt man es nicht, ist doch ein klasse Trick, der ein weiteres Verkaufsargument wäre. Dies und die mitgelieferten acht 10er Plastikdübel ergaben dann eine Punkt Abzug meinerseits. In Deutschland verlangt der Brandschutz bei diesem Gewicht und über einer Feuerstelle Metalldübel. Mein Handwerker hat sich geweigert hier Kunststoffdübel zu benutzen. Er verwendete dann nur vier 6er Metalldübel die in einer Betondecke bombig halten und vollkommen ausreichen. Hier besteht also bei der Montageanleitung und dem Montagezubehör Verbesserungsbedarf. Eigentlich eine Kleinigkeit, aber erst dann gibt es ohne "Wenn" und "Aber" fünf Sterne!

Esta campana extractora es elegante y de alta calidad por el precio. Eso es exactamente lo que estábamos buscando. El dispositivo entregado fue como se describe y se muestra en la imagen. Sin embargo, las instrucciones de montaje no dan nada con respecto a los topes de cable que se pueden mover en ambas direcciones, ni cómo ajustarlos. Una vez que entiendes el truco, es muy fácil. Pero por qué no describirlo es un gran truco que sería otro punto de venta. Esto y los ocho tacos de plástico de 10 mm suministrados resultaron en una deducción de puntos de mi parte. En Alemania, la protección contra incendios requiere tacos de metal para este peso y encima de una chimenea. Mi artesano se negó a usar tacos de plástico aquí. Luego usó solo cuatro tacos de metal de tamaño 6, que resistieron muy bien en un techo de hormigón y eran perfectamente adecuados. Así que hay margen de mejora aquí con las instrucciones de montaje y los accesorios de montaje. En realidad, una pequeña cosa, ¡pero solo entonces hay cinco estrellas sin "si" y "pero"!

Super - aber Montageanleitung und -zubehör mangelhaft Diese Dunstabzugshaube ist chic und für den Preis qualitativ hochwertig. Genau so etwas haben wir gesucht. Geliefertes Gerät war wie beschrieben und abgebildet. Allerdings gibt die Montageanleitung hinsichtlich (der dann doch in beide Richtungen) verschiebbaren Drahtseil-Stopper nichts her, auch nicht wie man justiert. Wenn man den Trick raus hat, ist es wirklich easy. Aber warum beschreibt man es nicht, ist doch ein klasse Trick, der ein weiteres Verkaufsargument wäre. Dies und die mitgelieferten acht 10er Plastikdübel ergaben dann eine Punkt Abzug meinerseits. In Deutschland verlangt der Brandschutz bei diesem Gewicht und über einer Feuerstelle Metalldübel. Mein Handwerker hat sich geweigert hier Kunststoffdübel zu benutzen. Er verwendete dann nur vier 6er Metalldübel die in einer Betondecke bombig halten und vollkommen ausreichen. Hier besteht also bei der Montageanleitung und dem Montagezubehör Verbesserungsbedarf. Eigentlich eine Kleinigkeit, aber erst dann gibt es ohne "Wenn" und "Aber" fünf Sterne!

Genial, pero las instrucciones de instalación y los accesorios son inadecuados. Esta campana extractora es elegante y de alta calidad por el precio. Esto es exactamente lo que estábamos buscando. El dispositivo entregado era tal como se describe y se muestra en la imagen. Sin embargo, las instrucciones de montaje no dicen nada sobre el tope del cable metálico, que se puede mover en ambas direcciones, ni sobre cómo ajustarlo. Una vez que lo dominas, es realmente fácil. Pero ¿por qué no lo describe? Es un gran truco que sería otro punto de venta. Esto y los ocho tacos de plástico suministrados con un tamaño de 10 dieron como resultado una deducción de puntos por mi parte. En Alemania, la protección contra incendios requiere tacos metálicos para este peso y encima de una chimenea. Mi artesano se negó a utilizar tacos de plástico aquí. Entonces utilizó sólo cuatro tacos metálicos del tamaño 6, que se sujetan perfectamente en un techo de hormigón y son completamente suficientes. Por tanto, es necesario mejorar las instrucciones de montaje y los accesorios de montaje. En realidad es una pequeña cosa, ¡pero sólo así obtendremos cinco estrellas sin ningún tipo de peros!

Sehr schönes Design guter Abzug Super modernes Gerät Einfacher Aufbau Schönes Design kann ich nur weiterempfehlen Beleuchtung könnte etwas stärker sein Top Ware.

Muy buen diseño, buen disparador. Dispositivo súper moderno. Fácil de configurar. Sólo puedo recomendar el hermoso diseño. La iluminación podría ser un poco más potente.

Tut, was sie soll und sieht klasse dabei aus Die Abzugshaube sieht super aus, funktioniert tadellos und leuchtet die Kochplatte sehr schön aus. Ein Stern Abzug für die magere Bedienungs-/ Aufbauanleitung. Durch probieren bekommt man zwar alles raus, aber wenigstens eine Vernünftige Darstellung, wie man die Filter, vor allem den Aktivkohlefilter wechselt, hätte ich mir gewünscht. Die Bilder sind wenig aussagekräftig.

Hace lo que se supone que debe hacer y tiene un aspecto estupendo. La campana extractora tiene un aspecto estupendo, funciona perfectamente e ilumina muy bien la zona de cocción. Una estrella deducida por las escasas instrucciones de funcionamiento/montaje. Puedes resolverlo todo intentándolo, pero me hubiera gustado al menos una explicación razonable de cómo cambiar los filtros, especialmente el filtro de carbón activado. Las imágenes no son muy significativas.

Die Abzugshaube sieht super aus, funktioniert tadellos und leuchtet die Kochplatte sehr schön aus. Ein Stern Abzug für die magere Bedienungs-/ Aufbauanleitung. Durch probieren bekommt man zwar alles raus, aber wenigstens eine Vernünftige Darstellung, wie man die Filter, vor allem den Aktivkohlefilter wechselt, hätte ich mir gewünscht. Die Bilder sind wenig aussagekräftig.

La campana extractora se ve muy bien, funciona perfectamente e ilumina muy bien la placa de cocción. Deducción de una estrella por las escasas instrucciones de funcionamiento/montaje. Puedes averiguarlo todo probando, pero me hubiera gustado al menos una representación razonable de cómo cambiar el filtro, especialmente el filtro de carbón activado. Las imágenes no son muy significativas.

Sehr elegante Abzugshaube, super geeignet für freistehende Kochstellen, Montage ging gut, Anwendung ist einfach und erklärt sich von selbst, Licht könnte etwas heller sein um die Kochfläche besser auszuleuchten. Ansonsten ein echter Hingucker und optisches Highlight, wenn man das mit den üblichen, hässlichen, plumpen Abzugshauben vergleicht, die es sonst so zu kaufen gibt.

Campana extractora muy elegante, súper adecuada para placas independientes, el montaje fue bien, la aplicación es fácil y se explica por sí misma, la luz podría ser un poco más brillante para iluminar mejor la placa. De lo contrario, es un verdadero punto de atracción y un punto culminante óptico si lo compara con las campanas extractoras habituales, feas y torpes que, de lo contrario, están disponibles para la compra.

Optisches Highlight Sehr elegante Abzugshaube, super geeignet für freistehende Kochstellen, Montage ging gut, Anwendung ist einfach und erklärt sich von selbst, Licht könnte etwas heller sein um die Kochfläche besser auszuleuchten. Ansonsten ein echter Hingucker und optisches Highlight, wenn man das mit den üblichen, hässlichen, plumpen Abzugshauben vergleicht, die es sonst so zu kaufen gibt.

Destacado visual Campana extractora muy elegante, ideal para placas de cocción independientes, la instalación fue buena, la aplicación es sencilla y se explica por sí misma, la luz podría ser un poco más intensa para iluminar mejor la superficie de cocción. Por lo demás, es un verdadero atractivo y atractivo visual si lo comparamos con las habituales, feas y toscas campanas extractoras que normalmente se pueden comprar.