Abzustauben von Klarstein / Lorea gute Handhabung,Montage war auch okay. Einziges Manko die Schrauben zum Schacht müssten eine spitze haben,passen nicht so richtig.

Desempolvando el buen manejo de Klarstein / Lorea, el montaje también estuvo bien. El único inconveniente es que los tornillos del eje deben tener una punta afilada, realmente no encajan.

Ich bin kein großer reviewer wenn es um dunstabzugshauben geht, aber dieses modell hat aufjedenfall alle meine wünsche erfüllt. der austausch der kohlefilter ist auch nicht teuer

No soy un gran crítico cuando se trata de campanas extractoras, pero este modelo ciertamente cumplía todos mis requisitos. reemplazar los filtros de carbón tampoco es caro

Preis-Leistung, Funktionalität, Optik und Leistung absolut ok; Montageanleitung in der Betriebsanleitung ist unbrauchbar, mangelhafte Zeichnung, keine Maßangaben, nur Text; trotzdem kann eine etwas handwerklich begabte Person (Nicht-Handwerker), die Dunstabzugshaube installieren; der Mechanismus, um die vordere Glasplatte zum Absaugen auszuklappen ist mehr als "spaksig", d.h. primitiv, da hätte ich mir mehr "Technik" erwartet, funktioniert aber trotzdem! Alles in allem, absolut ok!

Relación calidad-precio, funcionalidad, óptica y rendimiento absolutamente bien; Las instrucciones de montaje en las instrucciones de funcionamiento son inútiles, dibujo defectuoso, sin dimensiones, solo texto; sin embargo, una persona algo manitas (no artesana) puede instalar la campana extractora; el mecanismo para desplegar la placa de vidrio frontal para succión es más que "spaksig", es decir, primitivo, hubiera esperado más "tecnología", ¡pero aún funciona! En general, ¡absolutamente bien!

Diese Klarstein Dunstabzugshaube ist einfach zu montieren und schafft schnell Hilfe mit den Dünsten beim Kochen. Die schräge Form beugt einem Kopfstoßen vor, sodass man sein Zubereiten gut im Blick hat. Die Leistungsstufen sind voll ausreichend auch bei größerer Dampfentwicklung. Dabei ist die Lautstärke auch nicht zu störend. Der Fettfilter ist einfach zu reinigen, da er spühlmaschinengeeignet ist. Auch die Beleuchtung ist besonders hilfreich und leuchtet alles gut aus. Rundum gutes Produkt.

Esta campana extractora de Klarstein es fácil de montar y ayuda rápidamente con los vapores al cocinar. La forma inclinada evita los cabezazos, por lo que puedes vigilar tu preparación. Los niveles de potencia son completamente suficientes incluso con un mayor desarrollo de vapor. El volumen tampoco es demasiado molesto. El filtro de grasa es fácil de limpiar ya que es apto para lavavajillas. La iluminación también es particularmente útil e ilumina todo bien. Todo buen producto.

Schnelle Lieferung, gut verpackt, Preis Leistung ok... Bisschen mehr Saugkraft wäre gut aber sonst is alles schick.... PS... EinHalbes Jahr später... Die ersten zwei Stufen lassen sich nicht mehr an schalten ... Suuuuuper

Entrega rápida, bien embalado, precio-rendimiento bien... Un poco más de potencia de succión estaría bien, pero por lo demás todo es elegante... PD... Un año y medio después... Las dos primeras etapas no pueden ya no estar encendido... Suuuuuper

Die Abzugshaube entspricht meiner Erwartung. Bin sehr zufrieden. Der Geräuschpegel der Abzuhaube ist in Ordnung, lediglich die Lautstärke der Tasten empfinde ich als laut.

La capota cumple con mis expectativas. Estoy muy satisfecho. El nivel de ruido del capó está bien, solo encuentro alto el volumen de las teclas.

Die Dunstabzugshaube kommt gut verpackt zuhause an und ist einfach zu montieren. Nicht so gut finde ich den überdimensionierten Flexschlauch 150mm da die Dunstabzugshaube eh nicht die Wurst vom Brot zieht . Ich kann damit aber gut leben da ich eh nicht den ganzen Tag in der Küche stehe .

La campana extractora llega a casa bien embalada y es de fácil montaje. La manguera flexible de 150 mm de gran tamaño no me parece tan buena porque la campana extractora no saca la salchicha del pan de todos modos. Pero puedo vivir con eso porque de todos modos no me quedo en la cocina todo el día.

Sieht schön aus, bis jetzt sind wir mit der Umluftleistung zufrieden. Die Klappe könnte allerdings besser sein. Sie hält nicht gut, wenn man sie hoch klappt. Schrauben fest ziehen ging nur bedingt. Deshalb ein Stern abzug.

Se ve bien, hasta ahora estamos contentos con el rendimiento de la recirculación. Sin embargo, la solapa podría ser mejor. No se sostiene bien cuando lo doblas. Apretar los tornillos solo funcionó hasta cierto punto. Por lo tanto, una deducción de estrellas.

Haube sieht toll aus. Abzugsrohr im Lieferumfang enthalten, sowie auch der Edelstahlrahmen/verkleidung. Licht ist Kaltweiß. Luftungsstufen normale Lautstärke. Lieferung schnell. Bisher nur mit Licht im Betrieb, da die Firma nicht in der Lage ist, mir die passenden Filter zuzusenden, denn, die ich dazugekauft habe, haben einen viel zu großen Durchmesser. Also Abwaten.

La capucha se ve genial. Tubo de humos incluido, así como la estructura/revestimiento de acero inoxidable. La luz es blanca fría. El flujo de aire nivela el volumen normal. Entrega rápida. Hasta ahora solo con luz en funcionamiento, porque la empresa no puede enviarme los filtros correctos, porque los que compré tienen un diámetro demasiado grande. Entonces espera.

nach dem ich mich schwer getan habe von meiner alten AH zu trennen , bin ich um so mehr erfreut es getan zu haben. Diese AH sieht in meiner Küche sehr edel aus. mein Mann hat sie problemlos zwischen die Kü-Hängeteile setzen können, die Maße waren perfekt. sieht besser aus wie mit der alten Klappe (20jahre) vorher. Als mein Mann noch die Küchentüren an der alten Kü umrenoviert hat, ist aus einer alten Küche eine Neue geworden. Die Kohlefilter sind schnell einsetzbar, leicht zureinigen,das Licht ist super hell ü. d.Herd und nicht so laut wie meine Alte AH. tolle Bedienung mit dem Berührungssystem, kann ich nur weiterempfehlen! Lieferung und Verpackung waren in Ordnung

Después de luchar para separarme de mi antiguo AH, estoy aún más complacido de haberlo hecho. Este AH se ve muy elegante en mi cocina. mi esposo pudo colocarlos entre las partes colgantes de Kü sin ningún problema, las dimensiones eran perfectas. se ve mejor que con la solapa vieja (20 años) antes. Cuando mi esposo estaba renovando las puertas de la cocina vieja, la cocina vieja se convirtió en una nueva. Los filtros de carbón son rápidos de usar, fáciles de limpiar, la luz es súper brillante. d.Rebaño y no tan ruidoso como mi antiguo AH. Gran funcionamiento con el sistema táctil, ¡solo puedo recomendarlo! La entrega y el embalaje estaban bien.

Die Abzugshaube ist sehr robust und einfach zu installieren. Die Lieferung erfolgte sehr schnell, sodass ich bereits paar Tage nach dem Kauf die Abzugshaube in meiner Küche an der Wand befestigen konnte. Alle dazu benötigten Schrauben und co, sowie eine Bedienungsanleitung waren beigefügt. Der Design und das Bedienungspanel passen sich sehr gut in eine modern ausgestattete Küche ein. Es gibt drei verschiedene Abzugsstärken, die man nach Bedarf unkompliziert umschalten kann. Auch das Licht ist nicht zu stark und somit sehr angenehm. Eine gute Wahl!

La campana extractora es muy robusta y fácil de instalar. La entrega fue muy rápida, por lo que pude colocar la campana extractora en la pared de mi cocina solo unos días después de comprarla. Se incluyeron todos los tornillos necesarios y co, así como un manual de instrucciones. El diseño y el panel de control encajan muy bien en una cocina moderna equipada. Hay tres fuerzas de disparo diferentes, que se pueden cambiar fácilmente según sea necesario. La luz tampoco es demasiado fuerte y, por lo tanto, muy agradable. ¡Una buena eleccion!

Die Dunstabzugshaube sieht sehr edel aus. Die Montage war einfach. Sehr positiv ist, dass man sich beim In-Die-Töpfe-Gucken den Kopf nicht mehr stoßen kann. Diese Glasabzugshaube ist leichter zu reinigen als meine alte Abzugshaube aus gebürstetem Edelstahl. Als Tipp (steht nicht in der Bedienungsanleitung): Hat man den Ventilator und das Licht in Betrieb und betätigt den Ein/Aus-Schalter, schaltet sich das gesamte Gerät nach ca. einer Minute ab. Was mir nicht sonderlich gefällt ist das bläuliche Licht und leider habe ich keinen Hinweis zum fehlenden Aktivkohlefilter beim Umluftbetrieb finden können. Trotzdem eine sehr schöne Dunstabzugshaube die ihren Zweck erfüllt und auch vom Preis-Leistungsverhältnis passt.

La capucha se ve muy elegante. El montaje fue fácil. Es muy positivo que ya no puedas golpearte la cabeza al mirar dentro de las ollas. Esta campana de vidrio es más fácil de limpiar que mi vieja campana de acero inoxidable cepillado. Como consejo (no en las instrucciones de funcionamiento): si tiene el ventilador y la luz en funcionamiento y presiona el interruptor de encendido/apagado, todo el dispositivo se apaga después de aproximadamente un minuto. Lo que no me gusta especialmente es la luz azulada y, lamentablemente, no pude encontrar ninguna información sobre el filtro de carbón activado que falta en el modo de recirculación. Sin embargo, una campana extractora muy bonita que cumple su propósito y también se ajusta a la relación precio-rendimiento.

Habe die Dunstabzugshaube vor einer Woche gekauft und bin voll zufrieden. Es müsste ein Stern abzug für die Montageanleitung und Montagezubehör geben, da diese nicht eindeutig ist und mit handwerklichen Geschick vernünftig montiert werden muss. Allerdings hat der Top Service vom Anbieter dies wieder gut gemacht. Die Dunstabzugshaube an sich ist optisch Genial! Die Lautstärke völlig in Ordnung für die Preisklasse! Der Dunstabzugshaub (im Umluftbetrieb) nicht der beste, aber für den Preis darf man nicht mehr erwarten! Fazit: Wer eine funktionale schicke günstige Abzugshaube sucht ist mit der Klarstein besten bedient! Wer es auf starken Dunstabzug abgesehen hat muss tiefer in die Tasche greifen und in Richtung 500€ eine Dunstabzugshaube suchen! Ich würde dieses Produkt weiterempfehlen!

Compré la campana extractora hace una semana y estoy completamente satisfecho. Debe haber una deducción de estrella para las instrucciones de montaje y los accesorios de montaje, ya que estos no son claros y deben ensamblarse correctamente con habilidades manuales. Sin embargo, el mejor servicio del proveedor lo compensó. ¡La campana extractora en sí es visualmente brillante! ¡El volumen está perfectamente bien para el rango de precios! La campana extractora (en modo recirculación) no es la mejor, ¡pero no se puede esperar más por el precio! Conclusión: ¡Cualquiera que busque una campana extractora funcional, elegante y económica está mejor satisfecha con Klarstein! Si buscas una campana extractora potente, ¡tienes que hurgar en tu bolsillo y buscar una campana extractora por alrededor de 500 €! ¡Recomendaría este producto!

►►VORBEMERKUNG◄◄ Gleich vorab möchte ich der Transparenz halber darauf hinweisen, dass mir die Dunstabzugshaube "Lorea" von KLARSTEIN als Rezensionsexemplar kostenlos zur Verfügung gestellt wurde und ich mich bereit erklärt habe , eine unabhängige und objektive Rezension über das Gerät zu erstellen. Hier nun mein Erfahrungsbericht: ►VERPACKUNG / LIEFERUMFANG◄ Die Abzugshaube wird ordentlich verpackt, in einem großen Karton versendet. Im Inneren des Kartons ist das Gerät noch mit einem Styroporrahmen gesichert und in Kunststofffolie umhüllt, um es vor Transportschäden zu schützen. Im Lieferumfang befindet sich neben der Haube eine zweiteilige Kaminblende, ein Abluftschlauch, diverses Befestigungsmaterial und noch eine verständliche Montage- und Bedienungsanleitung in Deutsch und Englisch. ►►PRODUKTBESCHREIBUNG◄◄ Das Gehäuse der kopffreien Abzugshaube besteht aus schwarzem Sicherheitsglas, ähnlich wie das Glas bei einem Ceran-Kochfeld. Ein Teil des Gehäuses ist noch mit Edelstahl verkleidet, sowie die beiden Kaminblenden.Das Design sieht ansprechend aus und passt in viele Küchen. An der Unterseite sind zwei zuschaltbare LED-Lampen für die Beleuchtung des Kochfeldes integriert. Die leicht entnehmbare Filterplatte für das Fett besteht aus Aluminium und kann bei Bedarf in der Spülmaschine gereinigt werden. Mit einer Leistung von max. 65 Watt ist das Gerät für seine Größe vernünftig aufgestellt, um unangenehme Dünste und Gase aus dem Bereich des Kochfeldes abzusaugen. Die Haube ist 60 cm breit, was dem Standard entspricht. Der Kunststoff-Abluftschlauch hat einen Durchmesser von etwa 15 cm und lässt sich auf ungefähr 2 Meter ausziehen. Im zusammengefalteten Zustand beträgt seine Länge knapp 35 cm. Wer die Haube im Umluftbetrieb nutzen möchte, kann auch Aktivkohlefilter nachbestellen. ►FUNKTIONALITÄT / BEDIENUNG◄ Die Bedienung des Gerätes über die fünf in das Sicherheitsglas integrierten Touchfeld-Tasten an der Vorderseite ist einfach und selbsterklärend. Es kann zwischen drei Absaugstufen gewählt werden, in denen das Gebläse unterschiedlich stark die Luft absaugt. Darüber hinaus kann noch die Kochfeldbeleuchtung ein- und ausgeschaltet werden. Mehr Funktionen gibt es nicht, sodass man hier nicht mit übermäßiger Funktionalität überfrachtet wird, was ich bei einer Abzugshaube auch gut finde. Die Lautstärke ist abhängig von der eingestellten Absaugstufe. Meinem Empfinden nach ist die Lautstärke "normal". ►MONTAGE◄ Das Gerät ist für die Wandmontage gedacht. Für die Installation der Abzugshaube sind alle notwendigen Teile im Lieferumfang enthalten. Die Halter werden an die Wand montiert und die Haube wird darin eingehängt und der Abluftschlauch befestigt. Anschließend braucht man nur noch eine bzw. zwei der Kaminblenden (abhängig von der Deckenhöhe) zum Verkleiden motieren oder insofern mitbestellt, den Aktivfilter eingesetzen. ►VERARBEITUNG / QUALITÄT◄ Die Verarbeitung der Abzugshaube ist einwandfrei. Das Gehäuse aus Glas und Edelstahl weist genaue Spaltmaße auf und hat nirgends Mängel wie überstehende Grate oder Produktionsrückstände. Die Anbauteile sitzen fest und die Bedientasten reagieren vernünftig. ►SICHERHEIT◄ Sicherheitstechnische Prüfsiegel wie das GS-Siegel oder ein TÜV-Siegel hat die Abzugshaube nicht. Lediglich ein CE-Kennzeichen (kein Sicherheitsprüfsiegel, nur eine obligatorische Konformitätserklärung) befindet sich an dem Gerät, das ein Mindestmaß an Sicherheit durch die Einhaltung von Qualitäts- und Normungsstandards gewährleistet. Kernaussage der CE-Kennzeichnung ist eine Erklärung des Herstellers, dass sein Produkt den Anforderungen der EU-Vorschriften entspricht. Nach der Angabe des Herstellers entspricht das Produkt folgenden europäischen Richtlinien: 2004/108/EG (EMV) [elektromagnetische Verträglichkeit] 2006/95/EG (LVD) [Niederspannung] 2011/65/EU (RoHS) ►►FAZIT◄◄ Alles in allem, eine ansprechend aussehende Dunstabzugshaube mit drei Saugstufen, die nicht mit übermäßig vielen Funktionalitäten überfrachtet ist. Die Verarbeitung ist einwandfrei und das Design ist modern und zeitlos zugleich.

►►PREMARK◄◄ En aras de la transparencia, me gustaría señalar de antemano que la campana extractora "Lorea" de KLARSTEIN se puso a mi disposición de forma gratuita como una copia de revisión y que he aceptado crear una revisión objetiva del dispositivo. Aquí está mi informe de experiencia: ►EMBALAJE / ALCANCE DE LA ENTREGA◄ La campana extractora se empaqueta cuidadosamente y se envía en una caja grande. Dentro de la caja, el dispositivo todavía está asegurado con un marco de espuma de poliestireno y envuelto en una película de plástico para protegerlo de daños durante el transporte. Además de la campana, el alcance de la entrega incluye una pantalla de chimenea de dos piezas, una manguera de aire de escape, varios materiales de fijación e instrucciones de montaje y funcionamiento fáciles de entender en alemán e inglés. ►►DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO◄◄ La carcasa de la campana extractora sin cabeza está fabricada en cristal de seguridad negro, similar al cristal de una placa vitrocerámica. Parte de la carcasa todavía está recubierta de acero inoxidable, así como las dos pantallas de la chimenea.El diseño se ve atractivo y encaja en muchas cocinas. Dos lámparas LED conmutables para encender la placa están integradas en la parte inferior. La placa filtrante para la grasa, fácilmente extraíble, está hecha de aluminio y se puede lavar en el lavavajillas si es necesario. Con una potencia máxima de 65 vatios, el aparato está ajustado de forma sensata para su tamaño para extraer vapores y gases desagradables de la zona de cocción. El capó tiene 60 cm de ancho, que es el estándar. La manguera de escape de plástico tiene un diámetro de unos 15 cm y se puede extender hasta unos 2 metros. Cuando está plegado, su longitud es de casi 35 cm. Si desea utilizar la campana en modo de recirculación, también puede solicitar filtros de carbón activo. ►FUNCIONALIDAD / FUNCIONAMIENTO◄ El funcionamiento del dispositivo a través de los cinco botones de campo táctil integrados en el cristal de seguridad de la parte frontal es sencillo y se explica por sí mismo. Puede elegir entre tres niveles de extracción, en los que el soplador extrae el aire a diferentes velocidades. La iluminación de la placa también se puede encender y apagar. No hay otras funciones, por lo que no está sobrecargado con una funcionalidad excesiva, lo que también creo que es bueno con una campana extractora. El volumen depende del nivel de extracción establecido. En mi opinión, el volumen es "normal". ►MONTAJE◄ El dispositivo está diseñado para montaje en pared. Todas las piezas necesarias para instalar la campana extractora están incluidas en el volumen de suministro. Los soportes se montan en la pared y la campana se cuelga en ellos y se conecta la manguera de aire de escape. Luego, solo necesita montar una o dos de las pantallas de la chimenea (dependiendo de la altura del techo) para el revestimiento o, si se solicita, insertar el filtro activo. ►PROCESAMIENTO / CALIDAD◄ El procesamiento de la campana extractora es impecable. La caja de vidrio y acero inoxidable tiene dimensiones de espacio precisas y en ninguna parte tiene defectos como rebabas sobresalientes o residuos de producción. Los archivos adjuntos están apretados y los botones de control reaccionan razonablemente. ►SEGURIDAD◄ La campana extractora no tiene un sello de prueba de seguridad como el sello GS o un sello TÜV. Solo hay una marca CE (sin sello de prueba de seguridad, solo una declaración obligatoria de conformidad) en el dispositivo, que garantiza un nivel mínimo de seguridad mediante el cumplimiento de los estándares de calidad y estandarización. El mensaje central de la marca CE es una declaración por parte del fabricante de que su producto cumple con los requisitos de las regulaciones de la UE. Según el fabricante, el producto cumple con las siguientes directivas europeas: 2004/108/EG (EMC) [compatibilidad electromagnética] 2006/95/EG (LVD) [baja tensión] 2011/65/EU (RoHS) ►►CONCLUSIÓN◄ ◄ En definitiva En definitiva, una campana extractora de aspecto atractivo con tres niveles de aspiración que no está sobrecargada con demasiadas funcionalidades. La mano de obra es impecable y el diseño es moderno y atemporal al mismo tiempo.

Wir müssen die Dunstabzugshaube einschließlich des angebotenen Aktivkohlefilters zurücksenden. Sehr schade !!!!!! In der Produktbeschreibung wird darauf hingewiesen, dass die Abzugshaube auch in mit Umluft betrieben werden kann. Dazu muss jedoch ein Aktivkohlefilter mit bestellt werden. Es wird auch gleich die dazugehörige Artikelnummer 10027711 mit angegeben ( extra auch noch mit fettgedruckter Schrift hervorgehoben). Ein Klick und schon in den Warenkorb getan. ABER: der Filter passt leider nicht zu dieser Dunstabzugshaube. Nach Kontaktaufnahme und eigener Recherche konnte der passende Filter gefunden werden. Nun das zweite ARBER: Artikel ausverkauft und auch nicht bekannt, wann wieder lieferbar. Die o.g. Artikelnummer für den Aktivkohlefilter müsste geändert werden, um unnötigen Ärger und entstehende Retoursendungen zu vermeiden. Es wären 5 Sterne geworden, die Abzugshaube entsprach voll unserer Vorstellung und dasr Preis- Leistungsniveaus passt. Schade !!!!!!

Tenemos que devolver la campana extractora con el filtro de carbón activado ofrecido. Muy desafortunado !!!!! La descripción del producto indica que la campana extractora también puede funcionar con aire circulante. Sin embargo, también se debe pedir un filtro de carbón activado para esto. También se proporciona el número de artículo correspondiente 10027711 (también resaltado en negrita). Un click y ya hecho en el carrito de la compra. PERO: desafortunadamente, el filtro no se ajusta a esta campana extractora. Después de hacer contacto y hacer mi propia investigación, pudimos encontrar el filtro adecuado. Ahora el segundo ARBER: Artículo agotado y tampoco se sabe cuándo estará disponible nuevamente. El número de artículo anterior para el filtro de carbón activado tendría que cambiarse para evitar problemas innecesarios y los consiguientes envíos de devolución. Habría sido 5 estrellas, la campana extractora cumplió con creces nuestras expectativas y el nivel de precio-rendimiento es correcto. Una pena !!!!!!

Leider war die erste Haube die geliefert wurde defekt. Bereits beim auspacken kamen uns Scherben entgegen. Rücksendung und Umtausch gingen innerhalb von 1 1/2 Wochen seht gut. Die Haube an sich ist auch sehr schön und macht qualitativ einen guten Eindruck. Sicher gibt es Leistungsstärkere, aber für den Preis, kann man auch nicht mäkeln. Was allerdings sehr zu wünschen übrige lässt ist das Zubehör. Das mitgelieferte Abluftrohr ist so schlecht verarbeitet, dass der Übergang zum Anschluss gleich gerissen war. Für insgesamt 50 € beim Baumarkt konnten wir dann ein Ersatzrohr und Montagezubehör kaufen. Sehr ärgerlich, weil so etwas wirklich nicht sein darf. Da wird ganz offensichtlich an den falschen Enden gespart. Sehr schade. Die Haube an sich hängt jetzt aber und war auch nicht schwer zu montieren.

Desafortunadamente, la primera campana que se entregó estaba defectuosa. Tan pronto como desempacamos, encontramos fragmentos. La devolución y el cambio fueron bien en 1 1/2 semanas. La capota en sí también es muy bonita y da una buena impresión de calidad. Claro, los hay más potentes, pero por el precio, tampoco te puedes quejar. Sin embargo, lo que deja mucho que desear son los complementos. El tubo de aire de escape suministrado está tan mal hecho que la transición a la conexión se rompió de inmediato. Luego pudimos comprar una tubería de repuesto y accesorios de montaje por un total de 50 € en la ferretería. Muy molesto, porque algo así no debería serlo. Es obvio que los ahorros se están haciendo por el lado equivocado. Demasiado. El capó en sí está ahora colgado y no fue difícil de montar.