Ho comprato queste due casse non aspettandomi chissà cosa considerato il prezzo. Sapevo di non potermi aspettare molto. Una delle due casse è arrivata non funzionante, in pochissimi giorni me l'hanno sostituita. In realtà anche la seconda è arrivata non funzionante. L'ho poi portata da un mio tecnico di fiducia che ha semplicemente appurato delle saldature ""fredde"" e con un costo di appena 10 euro mi ha sistemato definitivamente la cassa, pazienza. Ho montato il mio impianto per alcune serata da ballo (al chiuso), e devo dire che sono rimasto favorevolmente impressionato! Un bel suono piuttosto pulito, bassi presenti, e non ho dovuto spingere tanto sul volume, non ho mai raggiunto i 3/4 e ho lasciato i bassi poco più oltre la metà. Il suono era generato da una tipica consolle da DJ. Insomma ok! Ne prenderò una seconda coppia che userò come spie (insieme a questa), abbinandole ad una seconda coppia di diffusori ancora più potenti per amplificare live band anche all'aperto in aree non molto grandi. Sono soddisfatto!!!! Un rapporto qualità prezzo elevato! Il tecnico mi ha detto che, potendo scegliere, è sempre meglio acquistare una cassa attiva con amplificazione analogica (proprio come queste casse Malone), cioè in classe ""AB"" perché possono sempre essere riparate facilmente e con pochi soldi!

Compré estos dos altavoces sin esperar quién sabe qué teniendo en cuenta el precio. Sabía que no podía esperar mucho. Uno de los dos casos llego sin funcionar, a los pocos dias me lo reemplazaron. En realidad, el segundo también llegó sin funcionar. Luego se lo llevé a un técnico de mi confianza que simplemente comprobó unas soldaduras ""en frío"" y con un coste de apenas 10 euros me arregló definitivamente el caso, no importa. He estado configurando mi equipo para algunas noches de baile (en interiores), ¡y debo decir que me ha impresionado mucho! Un sonido bonito mas bien limpio, graves presentes, y no tuve que subir tanto el volumen, nunca llegué a 3/4 y dejé los graves un poco más de la mitad. El sonido fue generado por una consola de DJ típica. ¡Todo bien! Conseguiré un segundo par que usaré como indicadores (junto con este), combinándolos con un segundo par de altavoces aún más potentes para amplificar bandas en vivo incluso al aire libre en áreas no muy grandes. ¡¡¡¡Estoy satisfecho!!!! Una alta relación calidad-precio! El técnico me dijo que, dada la elección, siempre es mejor comprar un altavoz activo con amplificación analógica (como estos altavoces Malone), es decir, en la clase ""AB"" porque siempre se pueden reparar fácilmente y con poco dinero.

verdient das Attribut "tragbar": kann man wirklich leicht tragen, da angenehmer Griff und nicht zu schwer. Für "mittelgroße" Räume vollkommen ausreichend. Etwas schwach auf den Bässen, ein Equalizer kann das aber ausgleichen.

merece el atributo de "portátil": se puede transportar con mucha facilidad, ya que tiene un agarre agradable y no es demasiado pesado. Perfectamente adecuado para habitaciones "medianas". Un poco débil en el bajo, pero un ecualizador puede compensar eso.