Preis-/Leistungsverhältnis dieses Produkts ist genial! Wir sind einfach nur zufrieden, mehr gibt es nicht zu sagen.

¡Este producto tiene una excelente relación calidad-precio! Estamos satisfechos, no hay nada más que decir.

Liegestuhl wurde schnell geliefert, ist sehr bequem und stabil, für den Preis gute Qualität ! Nur der Sonnenschutz ist nicht wirklich nutzbar, weil dieser ständig langsam aber stetig runterrutscht!

La tumbona se entregó rápidamente, es muy cómoda y estable, ¡buena calidad por el precio! ¡Solo la protección solar no es realmente utilizable, porque constantemente se desliza lenta pero constantemente!

Sehr bequem und groß.

Muy cómodo y grande.

Ich muss leider einen Punkt abziehen, eigentlich müssten es vielleicht sogar 2 Punkte Abzug sein. Die Liege rastete in der Mitte - wie es in der Beschreibung sein soll- nicht ein. Ich hatte auch große Mühe die Füße am Kopf- und Fußteil einrasten zu lassen. Mit viel Mühe ging es, aber leider ging die Liege dann nicht mehr zusammenzuklappen ohne dass die Bügel fürs Einrasten sich total verbogen!!!! Nun fürchte ich, dass ich die Liege nie wieder Aufbauen kann!!! Somit war ich sehr begeistert von der Sonnenliege und muss daher meine Rezension nun ändern! Alles nachfolgende ist noch die 1. Rezension: Man liegt sehr gut darauf! Sie ist sehr bequem!! Man benötigt keine Auflage so bequem ist sie!! Und durch die Breite ist sie besonders bequem und für Menschen die Breite Schultern etc. haben, können noch beide Arme schön bequem neben den Körper ablegen. Sie ist leicht auf- und abzugeben und schön zusammenzuklappen und mit den Trageschlaufen auch bequem zu tragen. Das Sonnendach sorgt dafür, dass das Gesicht jederzeit im beschatten kann und kann auch gut mit zusammengeklappt werden! Die Liege ist sehr stabil und hält auch höhere Gewichte aus. Ich suchte extra eine Liege, die etwas höher ist, was gar nicht so einfach war. Diese Liege ist von der Höhe sehr gut, so dass man auch mit Knieproblemen sehr gut wieder aufstehen kann. Ich kann diese Liege sehr empfehlen!! Höchstes Rundum-Lob!!!

Desafortunadamente, tengo que deducir un punto, en realidad tal vez debería deducirse incluso 2 puntos. La tumbona se rompió en el medio, como debería ser en la descripción. También tuve muchos problemas para encajar los pies en la cabecera y el pie de cama. Tomó mucho esfuerzo, pero desafortunadamente la tumbona no se pudo plegar de nuevo sin los soportes para encajar totalmente doblados. ¡¡¡Ahora tengo miedo de no poder volver a configurarlo!!! Así que estaba muy entusiasmado con la tumbona y, por lo tanto, ¡tengo que cambiar mi reseña ahora! Todo lo que sigue es todavía la primera revisión: ¡Mientes muy bien! Ella es muy cómoda!! No necesitas una almohadilla de lo cómoda que es!! Y el ancho lo hace particularmente cómodo y para las personas que tienen hombros anchos, etc., ambos brazos se pueden colocar cómodamente al lado del cuerpo. Es fácil de poner y quitar y se pliega muy bien y también es fácil de llevar con las correas de transporte. ¡La capota asegura que la cara se pueda sombrear en cualquier momento y también se puede plegar! La tumbona es muy estable y puede soportar pesos más altos. Estaba buscando una tumbona un poco más alta, que no era tan fácil. La altura de esta tumbona es muy buena, por lo que podrás levantarte con mucha facilidad incluso con problemas en las rodillas. ¡Recomiendo encarecidamente esta tumbona! ¡¡¡El elogio general más alto!!!

Die Liege ist sehr bequem und auch stabil verarbeitet. Allerdings sind die Rändelmuttern für die Befestigung des Sonnenschutzes von minderwertiger Qualität. Bei dem Preis hätte man da schon vernünftige Muttern mitliefern können. Durch diese mangelhaften Muttern lässt sich der Sonnenschutz nicht richtig festklemmen und fällt nach einiger Zeit herunter. Wenn man gerade am einschlafen ist, kann einen das ganz schön erschrecken ... Ich habe diese Muttern durch vernünftige ersetzt und jetzt ist alles gut. Hinweis an den Hersteller - Man kann auch am falschen Ende bei der Herstellung sparen und so den Kunden verärgern. Ob die paar Cent Einsparung bei den Muttern das Wert ist, muss er selbst entscheiden.

La tumbona es muy cómoda y también estable. Sin embargo, las tuercas moleteadas para sujetar el parasol son de calidad inferior. A ese precio, podrías haber ofrecido nueces sensatas. Debido a estas tuercas defectuosas, la protección solar no se puede sujetar correctamente y se cae después de un tiempo. Cuando estás a punto de quedarte dormido, puede ser bastante aterrador... Reemplacé esas nueces por unas sensatas y todo está bien ahora. Nota para el fabricante: también puede ahorrar dinero en el extremo equivocado de la producción y, por lo tanto, molestar al cliente. Tiene que decidir por sí mismo si los pocos centavos que ahorra en nueces valen la pena.

Super verarbeitet toller sonnenschutz und Qualität

Súper procesada gran protección solar y calidad

Die Liege ist komfortabel und hat einen integrierten Sonnenschutz- bestens zu empfehlen.

La tumbona es cómoda y tiene una protección solar integrada, muy recomendable.

Gute Qualität, stabiles Material. Man liegt und sitzt bequem. Sonnenschutz für den Kopf optimal. Leider wird das Material in der Sonne sehr heiss auch mit Badetuch darauf.

Buena calidad, material estable. Te acuestas y te sientas cómodamente. Protección solar para la cabeza óptima. Desafortunadamente, el material se calienta mucho con el sol, incluso con una toalla de baño encima.

Sonnenliege ist sehr bequem und der tragegriff ist super

La tumbona es muy cómoda y el asa de transporte es genial.

Sehr schöne stabile Liegen.

Muy bonitas tumbonas estables.

Sehr gute Qualität.

Muy buena calidad.

Das Sonnendach ist klein und ein wenig wackelig. Man kann aber bequem liegen. Durch das geringe Gewicht lässt sich die Liege gut transportieren. Die Witterungsbeständigkeit kann ich noch nicht beurteilen, muss sich im Laufe der Zeit bestätigen. Lieferung kam sehr schnell.

El techo corredizo es pequeño y un poco tambaleante. Pero puedes acostarte cómodamente. Debido a su bajo peso, la tumbona se puede transportar fácilmente. Todavía no puedo juzgar la resistencia a la intemperie, tendrá que confirmarse con el tiempo. La entrega llegó muy rápido.

Vielen Dank!

¡Muchas gracias!

Die Liege kommt fertig montiert und gut verpackt. Der "Aufbau" ist in wenigen Sekunden erledigt und der Sonnenschutz lässt sich mittels gut dimensionierter und gearbeiteter Handschrauben einfach einstellen und fixieren. Besonders gut finde ich die beiden fixierungsbügel an der Liege die es erlauben einfach und ohne der Gefahr sich die Finger zu klemmen oder nerviges Zusammenklappen einfach die gesamte Liege um ein paar Grad zu drehen oder Meter zu verschieben. Komfort bewete ich aus einem persönlichen Grund mit 4 Sternen statt 5: Ich bin gut 2m groß und entsprechend ein wenig zu lang für die Liege. Personen unter 1,85m können sich aber auf perfekte Ergonomie und Komfort freuen. Qualität und Haltbarkeit bekommen die 4 Sterne ganz einfach weil ich nach 2 Wochen noch nicht viel sagen kann (über die Haltbarkeit), die Qualität ist aber absolut in Ordnung! Nach den ersten sonnigen Wochenende eine absolute Empfehlung von mir!

La tumbona viene completamente ensamblada y bien empaquetada. El "montaje" se realiza en pocos segundos y la protección solar se puede ajustar y fijar fácilmente mediante tornillos manuales bien dimensionados y bien trabajados. Me gustan especialmente los dos soportes de fijación de la tumbona, que te permiten girar fácilmente toda la tumbona unos grados o moverla unos metros sin riesgo de pellizcarte los dedos o de doblarte molesto. Califico la comodidad con 4 estrellas en lugar de 5 por una razón personal: mido 2 m y, por lo tanto, un poco demasiado largo para la tumbona. Sin embargo, las personas de menos de 1,85 m pueden esperar una ergonomía y comodidad perfectas. La calidad y la durabilidad obtienen las 4 estrellas simplemente porque no puedo decir mucho después de 2 semanas (sobre la durabilidad), ¡pero la calidad es absolutamente buena! Después del primer fin de semana soleado, ¡una recomendación absoluta de mi parte!

Die Liege macht einen wertigen, robusten Eindruck. Sieht gut verarbeitet aus. Hoffentlich auch genauso lange haltbar. Bin bis jetzt voll und ganz zufrieden.

El sofá da una impresión valiosa y robusta. Se ve bien hecho. Esperemos que dure el mismo tiempo. Hasta ahora estoy completamente satisfecho.

Die Sonnenliege ist an sich echt super. Es liegt sich sehr gut darauf, sie ist gut verarbeitet und das Sonnendach bleibt auch dort, wo es sein soll. Das einzige Manko ist, dass sich die Liege bei Regen total voll saugt, das Wasser läuft sogar bis ins Gestell, was auf Dauer bestimmt auch nicht so förderlich für die Lebensdauer ist. Wenn sie einmal nass ist, braucht sie mindestens 2 sonnige Tage zum trocknen. Das Problem habe ich aber mit so einem Regen- und Sonnenschutz aus dem Baumarkt behoben. Ansonsten klare Kaufempfehlung von meiner Seite.

La tumbona en sí es realmente genial. Se apoya muy bien sobre él, está bien hecho y el techo corredizo se queda donde debe estar. El único inconveniente es que la tumbona se empapa por completo cuando llueve, el agua incluso entra en el marco, lo que definitivamente no es tan beneficioso para la vida útil a largo plazo. Una vez mojado, necesita al menos 2 días de sol para secarse. Pero resolví el problema con tal protección contra la lluvia y el sol de la ferretería. De lo contrario, clara recomendación de compra de mi parte.

This is a really good sized sun lounger (length and width)and good quality. It is easy to fold together for storage or to put into the back of the car. It is perhaps not as comfortable as a lounger which has a cushion - although there is nothing to stop you putting a cushion on it! The sun shade does tend to slip a bit and you have to keep tightening it. My one is not finished so well at one end, so I hope it lasts. On the whole, I am pleased with it.

Esta es una tumbona de muy buen tamaño (largo y ancho) y de buena calidad. Es fácil de plegar para almacenar o colocar en la parte trasera del automóvil. Quizá no sea tan cómoda como una tumbona con cojín, ¡aunque no hay nada que te impida ponerle un cojín! El parasol tiende a deslizarse un poco y hay que seguir apretándolo. El mío no está tan bien terminado en un extremo, así que espero que dure. En general, estoy satisfecho con él.