Lagoon 5200 Bomba para estanques

Artikel wie beschrieben Brunnensteinpumpe. Klare kaufempfehlung.

Artículo como se describe en la bomba de piedra para fuente. Recomendación de compra clara.

J en ai acheté 2. Une qui filtre, résultat très bon, l eau est clair, les poissons et la tortue sont en bonne santé. La 2ème sert à pousser l eau pour une cascade car si je prenais plus petite cela ne fonctionnait pas. Je recommande vraiment cette pompe en espérant une longue vie. C'est un étang intérieur.

Compré 2. Uno que filtra, muy buen resultado, el agua es clara, los peces y la tortuga están bien de salud. El 2do se usa para empujar el agua para una cascada porque si tomaba una más pequeña no funcionaría. Realmente recomiendo esta bomba esperando una larga vida. Es un estanque de interior.

Pour une cascade

Para una cascada

Le cable est un peut court , ça serait bien 3 metres de plus

El cable es un poco corto, estaría bien tener 3 metros más largo.

Un buon prodotto

un buen producto

J ai un étang de 1000 litres, la pompe fonctionne super bien, j attends l été pour voir ce qu elle donne réellement. Jusqu ici rien à dire

Tengo un estanque de 1000 litros, la bomba funciona genial, estoy esperando al verano para ver que hace realmente. Hasta ahora nada que decir

Mise en circulation depuis sa livraison elle fonctionne sans problème.

Puesto en circulación desde su entrega, funciona sin problema.

Teichpumpe Liefertermin wie vereinbart,Pumpe ist wie beschrieben,Funktion ok.Preis ok.

Fecha de entrega de la bomba de estanque según lo acordado, la bomba es como se describe, funciona bien.

alles bestens alles bestens

todo está bien, todo está bien

empty

vacío

Pompe marche tres bien,facile a réglé

La bomba funciona muy bien, fácil de ajustar.

Gute Qualität Schnelle Lieferung, umfangreiches Zubehör und funktioniert prima. Gerne wieder.

Buena calidad, entrega rápida, amplios accesorios y funciona muy bien. Con mucho gusto otra vez.

Fa il suo lavoro senza problemi

Hace su trabajo sin problemas

Acquistato per sostituire un'altra pompa da laghetto simile (praticamente cambiava solo la marca), spero che duri più della precedente.

Comprada para reemplazar otra bomba de estanque similar (básicamente solo cambió la marca), espero que dure más que la anterior.

Die Pumpe entspricht meinen Erwartungen Die Pumpe funktioniert gut. Allerdings geht mein 3/4 Zoll Schlauch öfter mal ab da ich die Pumpe öfter bewege

La bomba cumple con mis expectativas. La bomba funciona bien. Sin embargo, mi manguera de 3/4 de pulgada a menudo se sale porque muevo la bomba con más frecuencia.

J utilise cette pompe pour mon bassin elle alimente la lagune

Utilizo esta bomba para mi estanque, alimenta la laguna.

Bought this to replace an old pump that had the same 3600 l/h flow rate but now consuming just 20 watts instead of 35 watts. The savings in electricity alone will pay for this pump outright in less than one year. It's a no brainer!

Compré esta bomba para reemplazar una vieja que tenía el mismo caudal de 3600 l/h pero que ahora consumía solo 20 vatios en lugar de 35 vatios. Solo con el ahorro en electricidad se amortizará la compra de esta bomba en menos de un año. ¡No hay que pensarlo dos veces!

Pompe utilisée pour alimenter un réservoir 2m plus haut. Elle est allumée puis éteinte régulièrement dans la journée. Au bout d'un an elle marche toujours aussi bien. La puissance de la pompe est très élevée, même avec le curseur réglé au minimum (il réduit la taille de l'entrée d'eau).

Bomba utilizada para alimentar un tanque 2m más alto. Se enciende y apaga periódicamente durante el día. Después de un año sigue funcionando igual de bien. La potencia de la bomba es muy alta, incluso con el control deslizante al mínimo (reduce el tamaño de la entrada de agua).

Produit très satisfaisant après 1 mois d’utilisation.

Producto muy satisfactorio después de 1 mes de uso.

Die Lieferung erfolgte prompt und ich bin sehr zufrieden. Die Kabellänge könnte etwas länger sein, aber das ist aus meiner Sicht nebensächlich

La entrega fue rápida y estoy muy satisfecho. La longitud del cable podría ser un poco más larga, pero eso es irrelevante en mi opinión.

Ich finde sie gut Die Lieferung erfolgte prompt und ich bin sehr zufrieden. Die Kabellänge könnte etwas länger sein, aber das ist aus meiner Sicht nebensächlich

Creo que es bueno. La entrega fue rápida y estoy muy satisfecho. La longitud del cable podría ser un poco más larga, pero en mi opinión eso es irrelevante.

Super Pumpe Benutze die Pumpe als Brunnen (Stein) funktioniert alles wunderbar kann man gut einstellen.

Gran bomba Utilice la bomba como fuente (piedra), todo funciona de maravilla y se puede ajustar bien.

Benutze die Pumpe als Brunnen (Stein) funktioniert alles wunderbar kann man gut einstellen.

Usa la bomba como fuente (piedra), todo funciona de maravilla, puedes ajustarla bien.

Flotte Lieferung, gut verpackt, einfach zu reinigen Bis jetzt (4-Wochenbetrieb) zufrieden. Einzig das leider nur 2,5 m lange Stromkabel schränkt die Möglichkeiten etwas ein. Pumpe ist einfach zu reinigen.

Entrega rápida, bien empaquetado, fácil de limpiar Satisfecho hasta el momento (4 semanas de funcionamiento). Lo único que limita las opciones es el lamentablemente sólo 2,5 m de largo del cable de alimentación. La bomba es fácil de limpiar.

Bis jetzt (4-Wochenbetrieb) zufrieden. Einzig das leider nur 2,5 m lange Stromkabel schränkt die Möglichkeiten etwas ein. Pumpe ist einfach zu reinigen.

Hasta ahora (4 semanas de funcionamiento) satisfecho. Solo el cable de alimentación desafortunadamente de solo 2,5 m de largo limita un poco las posibilidades. La bomba es fácil de limpiar.

employée pour un bassin d'agrément. Bonne puissance

utilizado para un estanque ornamental. Buen poder

Die Pumpe pumpt. Was will man da noch mehr sagen. Wenn die Leistungsaufnahme so ist wie sie verfahren wurde, dann tut sie ihren Dienst sehr gut. Ein schöner kräftiger Wasserstrahl. Zum reinigen hätte man etwas einfacher Zugang erhalten können. Der Schieber zum Öffnen der Pumpe, ist schon etwas schwer gängig wenn er verschmutzt ist. Da wäre eine kleine Handhabungshilfe schon sehr schön gewesen. Wenn das Plastikteil nur etwas dicker wäre Oder eine kleine Schiebe Hilfe dran wäre. Ist es aber nicht. Das kostet dann auch einen *. Ansonsten kann man nicht meckern, bisher.

La bomba está bombeando. Qué más se puede decir. Si el consumo de energía es como era, entonces hace muy bien su trabajo. Un buen chorro de agua potente. El acceso para la limpieza podría haber sido un poco más fácil. El control deslizante para abrir la bomba es un poco difícil de mover cuando está sucio. Una pequeña ayuda para el manejo hubiera estado muy bien. Si tan solo la parte de plástico fuera un poco más gruesa o si tuviera una pequeña ayuda deslizante. Pero no lo es. Eso también cuesta un *. De lo contrario, no te puedes quejar, hasta ahora.

Gute Pumpe mit kleiner Leistungsaufnahme laut Typenschild. Die Pumpe pumpt. Was will man da noch mehr sagen. Wenn die Leistungsaufnahme so ist wie sie verfahren wurde, dann tut sie ihren Dienst sehr gut. Ein schöner kräftiger Wasserstrahl. Zum reinigen hätte man etwas einfacher Zugang erhalten können. Der Schieber zum Öffnen der Pumpe, ist schon etwas schwer gängig wenn er verschmutzt ist. Da wäre eine kleine Handhabungshilfe schon sehr schön gewesen. Wenn das Plastikteil nur etwas dicker wäre Oder eine kleine Schiebe Hilfe dran wäre. Ist es aber nicht. Das kostet dann auch einen *. Ansonsten kann man nicht meckern, bisher.

Buena bomba con bajo consumo de energía según la placa de identificación. La bomba está bombeando. ¿Qué más puedes decir? Si el consumo de energía es el mismo, entonces hace muy bien su trabajo. Un bonito y potente chorro de agua. El acceso podría haber sido un poco más fácil para la limpieza. La corredera para abrir la bomba es un poco difícil de mover cuando está sucia. Un poco de ayuda en el manejo hubiera estado muy bien. Si tan solo la parte de plástico fuera un poco más gruesa o tuviera una pequeña ayuda para deslizarse. Pero no lo es. Eso también cuesta un *. De lo contrario, no puedes quejarte, hasta ahora.

Tolles Produkt, würde ich immer wieder kaufen.

Gran producto, lo compraría una y otra vez.

Hier wurde wieder mal am falschen Ende gespart, 2 m Kabel ist für eine Teichpumpe definitv zu kurz,dann braucht man eine Wasserdichte Kupplung um den Mangel auszugleichen !!!!!

Una vez más, los ahorros se realizaron en el extremo equivocado, el cable de 2 m es definitivamente demasiado corto para una bomba de estanque, ¡entonces necesita un acoplamiento impermeable para compensar la deficiencia!

produit utilisé pour bassin de jardin 1000l

Producto utilizado para estanque de jardín de 1000l.

Ergebnsi: Preis / Leistung hervorragend Preis/Leistung hervorragend. Die Pumpe wurde für einen Bachlauf, mit einem dazwischengeschalteten UV-Filter, an meinem Gartenteich verwendet. Ein bis dato hervorragendes Ergebnis.

Resultado: Precio/rendimiento excelente Precio/rendimiento excelente. La bomba se utilizó para un arroyo, con un filtro UV interpuesto, en el estanque de mi jardín. Un resultado excelente hasta la fecha.

Das Kabel ist leider zu kurz

Desafortunadamente, el cable es demasiado corto.

Preis/Leistung hervorragend. Die Pumpe wurde für einen Bachlauf, mit einem dazwischengeschalteten UV-Filter, an meinem Gartenteich verwendet. Ein bis dato hervorragendes Ergebnis.

Excelente relación calidad-precio. La bomba se usó para un arroyo en el estanque de mi jardín con un filtro UV interpuesto. Un excelente resultado hasta ahora.

Passt Macht genau, was sie soll!

¡Se ajusta exactamente a lo que se supone que debe hacer!

Macht genau, was sie soll!

¡Hace exactamente lo que se supone que debe hacer!

Das Netzkabel könnte gerne länger sein

El cable de alimentación podría ser más largo.

Saug- und Pumpleistiung ist ok Das Netzkabel könnte gerne länger sein

El rendimiento de succión y bomba es correcto. El cable de alimentación podría ser más largo.

Sinnvolles und ausreichendes Zubehör

Accesorios útiles y suficientes

Super! Wir sind begeistert!

¡Súper! ¡Estamos emocionados!

Wir sind begeistert!

¡Estamos emocionados!

remplace une 2300l/h, parfait débit réglable facilement.

sustituye a un caudal de 2300l/h, perfecto y fácilmente regulable.

alles super gelaufen

Todo salió súper

Sie sieht gut aus - testen konnte ich sie des Wetters wegen noch nicht

Se ve bien, aún no he podido probarlo debido al clima.

bon rapport qualite prix

buena relación calidad-precio

Buon prodotto fà il suo lavoro

Buen producto cumple su función

Viel Wasser, wenig strom TOP. wenig Strom, viel Durchsatz. Dazu regelbar.. - mega

Mucha agua, poca luz TOP. poca potencia, alto rendimiento. También ajustable... - genial

Fonctionne parfaitement avec réglage mécanique du débit et sans bruit. Malheureusement pas assez puissante pour alimenter une lame d'eau de 58cm, mais c'est un mauvais calcul de ma part La réception est rapide.

Funciona perfectamente con ajuste mecánico del caudal y sin ruidos. Lamentablemente no es lo suficientemente potente como para alimentar una pala de agua de 58 cm, pero es un mal cálculo de mi parte. La recepción es rápida.

Alles super Pumpe is sehr leise.

Todo genial, la bomba es muy silenciosa.

Great pump. Adjustable flow rate is good. Well made and looks durable.

Excelente bomba. El caudal ajustable es bueno. Está bien hecha y parece duradera.

Günstige Kosten, zu kurzes Kabel Schnelle Lieferung, Pumpe etwa wie beschrieben. Günstiger Preis, geringer Stromverbrauch. Pumpleistung geringer als versprochen. Bei mir: Höhendifferenz 60 cm über Wasserspiegel, Pumpleistung 500 bis 600 Liter pro Minute.

Costos baratos, cable demasiado corto, entrega rápida, bomba como se describe. Precio barato, bajo consumo de energía. Rendimiento de la bomba inferior al prometido. Para mí: diferencia de altura de 60 cm sobre el nivel del agua, potencia de la bomba de 500 a 600 litros por minuto.

Schnelle Lieferung, Pumpe etwa wie beschrieben. Günstiger Preis, geringer Stromverbrauch. Pumpleistung geringer als versprochen. Bei mir: Höhendifferenz 60 cm über Wasserspiegel, Pumpleistung 500 bis 600 Liter pro Minute.

Entrega rápida, bomba sobre como se describe. Precio económico, bajo consumo de energía. Rendimiento de la bomba inferior al prometido. Para mí: diferencia de altura 60 cm sobre el nivel del agua, capacidad de la bomba de 500 a 600 litros por minuto.

Premessa: compratela! Ma guardate bene il grafico delle prestazioni, perché se avete 1 metro di dislivello la 3000 non porta più 3000 lt/h, tanto per intenderci...) Ho acquistato la 3600 lt/h da 20w per il mio laghetto da 1400 lt con pesci rossi e carpe koi. Sono una persona molto obiettiva ma direi che ha solo Pro questa pompa. Anzitutto è silenziosa. È facile da pulire ma pare progettata talmente bene che probabilmente potrà andare avanti per anni senza neppure esser toccata. Infatti ha queste griglie su tutto il perimetro, credo sia impossibile che si intasi. Un altro punto a favore è la girante. Questa non ha due perni come le classiche pompette da 4 soldi. Bensì uno solo. In questo modo è difficilissimo che vi si incastri qualcosa: a patto che quel qualcosa riesca a oltrepassare le griglie attorno che a prescindere lo impediscono. La potenza: a me sarebbe bastata anche la 10w da 3000 lt/h, che è un capolavoro come rapporto consumi prestazioni. Ma la consiglio solo a chi ha poco dislivello rispetto all'uscita. Nel mio caso la pompa ha 1 metro di dislivello, e deve spingere l'acqua al filtro e poi alla cascata... Osservando il grafico del calo di prestazioni (portata di acqua) in base al dislivello, ho preferito dunque optare per la 3600. La 3600 lt/h, a 1 metro di dislivello, riduce il carico massimo a 2800 lt/h. Che per me è sufficiente. Inoltre avendo il doppio dei watt di potenza rispetto il modello da 3000 lt/h sicuramente riduce ulteriormente il rischio che la girante possa bloccarsi per via del limo o alghe varie. Nella confezione trovare un sacco di raccordi utili. E il cavo è sufficientemente lungo, circa 2,5 metri. Ho 15 anni di esperienza nel mondo degli acquari, prodotti come questi sono delle perle a mio avviso. E vi assicuro che dopo tanti errori ho capito che è meglio un buon investimento iniziale rispetto a migliaia di noie successive...

Premisa: ¡cómpralo! Pero fíjate bien en la gráfica de rendimiento, porque si tienes una diferencia de altitud de 1 metro el 3000 ya no entrega 3000 lt/h, por así decirlo...) Compré el 3600 lt/h 20w para mi estanque con peces de 1400 lt carpa roja y koi. Soy una persona muy objetiva pero diría que esta bomba sólo tiene ventajas. En primer lugar, está en silencio. Es fácil de limpiar, pero parece estar tan bien diseñado que probablemente pasará años sin siquiera tocarlo. De hecho tiene estas rejillas en todo el perímetro, creo que es imposible que se atasque. Otro punto a favor es el impulsor. Éste no tiene dos pines como los clásicos zapatos de salón baratos. Pero sólo uno. De esta manera es muy difícil que algo se quede atascado allí: siempre y cuando ese algo logre atravesar las rejillas circundantes que de todos modos lo impiden. La potencia: incluso los 10w 3000 l/h me hubieran bastado, lo que es una obra maestra en términos de consumo y relación rendimiento. Pero lo recomiendo sólo a aquellos que tienen poca diferencia de altitud respecto a la salida. En mi caso la bomba tiene un desnivel de 1 metro, y tiene que empujar el agua al filtro y luego a la cascada... Mirando el gráfico de la caída de rendimiento (caudal de agua) en función del desnivel Por eso preferí optar por el 3600. Los 3600 l/h, con un desnivel de 1 metro, reducen la carga máxima a 2800 l/h. Lo cual es suficiente para mí. Además, tener el doble de vatios de potencia en comparación con el modelo de 3000 l/h ciertamente reduce aún más el riesgo de que el impulsor se bloquee debido a sedimentos o diversas algas. En el paquete encontrará muchos accesorios útiles. Y el cable es bastante largo, unos 2,5 metros. Tengo 15 años de experiencia en el mundo de la acuariofilia, productos como estos son perlas en mi opinión. Y os aseguro que después de muchos errores entendí que es mejor una buena inversión inicial que miles de problemas posteriores…

Ottima potenza piccola ma forte ! L ho installata in un laghetto funziona alla grande

¡Excelente potencia pequeña pero fuerte! Lo instalé en un estanque y funciona muy bien.

A good solid pump with a very good out put.

Una buena bomba sólida con un muy buen rendimiento.

Bello

Elegante

Bon produit

Buen producto

Diese Pumpe ist der absolute Hammer, absolut leise und pumpt und....... mache schon sehr lange Aquaristik und habe Pumpen gehabt, die bedeutend mehr watt brauchten, auch nicht besonders leise waren und der Preis auch noch emens hoch war. Alles in allem ist diese Marke nur zu empfehlen.

Esta bomba es absolutamente increíble, absolutamente silenciosa y bombea y... He estado haciendo deportes acuáticos durante mucho tiempo y he tenido bombas que requerían significativamente más vatios, no eran particularmente silenciosas y el precio también era extremadamente alto. En definitiva, esta marca es muy recomendable.

Aquarienpumpe Diese Pumpe ist der absolute Hammer, absolut leise und pumpt und....... mache schon sehr lange Aquaristik und habe Pumpen gehabt, die bedeutend mehr watt brauchten, auch nicht besonders leise waren und der Preis auch noch emens hoch war. Alles in allem ist diese Marke nur zu empfehlen.

Bomba de acuario Esta bomba es absolutamente increíble, absolutamente silenciosa y bombea y... He estado haciendo acuarios durante mucho tiempo y he tenido bombas que necesitaban muchos más vatios, no eran particularmente silenciosas y el precio también era extremadamente alto. En definitiva, esta marca sólo puede recomendarse.

Buon prodotto, ottima portata.. venditore Amazon Elektronik-Star-IT molto serio e servizio cliente ottimo.

Buen producto, excelente gama. Vendedor muy serio de Amazon Elektronik-Star-IT y excelente servicio al cliente.

Top Pumpe Leistungsstarke Förderpumpe Leise sehr gute Verarbeitung erweitbar... Läuft seither ohne Unterbrechung

Bomba superior, bomba de impulsión potente, silenciosa, muy buen acabado, ampliable... Funciona sin interrupción desde entonces

ok

OK

Privat Bin leider erst jetzt dazu gekommen,die Pumpe ist nach der Beschreibung gut. Ich bin sehr damit zufrieden sie erfüllt den zweck wofür sie gedacht war,sie sollte ein Wasserrad antreiben für mein kleines Gartenhaus toll. Mann kann sie nach meinem ermessen gut weiter empfehlen.

En privado, acabo de empezar a hacerlo, la bomba está bien según la descripción. Estoy muy contento con él, cumple con el propósito para el que fue diseñado, estaba destinado a accionar una rueda hidráulica para mi pequeña casa de jardín. En mi opinión, puedo recomendarla a otros.

Bin leider erst jetzt dazu gekommen,die Pumpe ist nach der Beschreibung gut. Ich bin sehr damit zufrieden sie erfüllt den zweck wofür sie gedacht war,sie sollte ein Wasserrad antreiben für mein kleines Gartenhaus toll. Mann kann sie nach meinem ermessen gut weiter empfehlen.

Desafortunadamente, acabo de darme cuenta, la bomba es buena de acuerdo con la descripción. Estoy muy contento con él, hace lo que estaba destinado, conducir una rueda hidráulica para mi pequeño cobertizo de jardín, genial. En mi opinión, puedo recomendarla bien.

Buona circolazione dell'acqua, facile da pulire e non si intasa!

¡Buena circulación de agua, fácil de limpiar y no se obstruye!

Für diesen Preis kann man das Gerät besten Gewissens kaufen.

Por este precio, puede comprar el dispositivo con la conciencia tranquila.

Ho comprato il modello di portata 4500l/h per un laghetto sui 3000l. La pompa deve vincere un dislivello di circa 1 metro e ci riesce senza problemi, un po' la portata ne risente ma risulta perfetta per il mio laghetto. Mi è capitato di pulirla (per ora una volta sola con quasi un anno di utilizzo) e devo dire che è semplicissimo grazie al sistema di smontaggio. Non ho trovato utile invece la regolazione della portata con la levetta (la uso al massimo) ma in laghetti più piccoli può avere un senso. In quanto a prezzo e consumi è molto meglio di altri marchi più famosi. La consiglio

Compré el modelo de caudal de 4500l/h para un estanque de 3000l. La bomba tiene que superar un desnivel de aproximadamente 1 metro y lo consigue sin problemas, el caudal se ve un poco afectado pero es perfecta para mi estanque. Se me ocurrió limpiarlo (por ahora sólo una vez con casi un año de uso) y debo decir que es muy sencillo gracias al sistema de desmontaje. Sin embargo, no me resultó útil ajustar el caudal con la palanca (yo la uso al máximo) pero en estanques más pequeños puede tener sentido. En cuanto a precio y consumo es mucho mejor que otras marcas más famosas. lo recomiendo

Ottimo funzionamento, da migliorare le istruzioni per il montaggio e l'uso dei diversi adattatori

Funciona excelente, las instrucciones para el montaje y uso de los distintos adaptadores necesitan mejoras.

Zu empfehlen Top Teil. Kraftvoll, leise und langsamer Anlauf. Bin super zufrieden. Top top top

Parte superior recomendada. Arranque potente, silencioso y lento. Estoy súper satisfecho. arriba arriba arriba

Bien

BIEN

Absolut die Beste! Sie pumpt und pumpt und pumpt. Verlässlicher Dauerbetrieb und wahnsinnige Leistung. Steht einer Gartenpumpe kaum nach. Es lassen sich mehrere Springbrunnen mit betreiben. Und die muss man dann noch teilweise mit extra Absperrhähnen drosseln.

¡Absolutamente lo mejor! Ella bombea y bombea y bombea. Operación continua confiable y rendimiento increíble. Difícilmente inferior a una bomba de jardín. Se pueden utilizar varias fuentes. Y luego hay que estrangularlo parcialmente con válvulas de cierre adicionales.

Gutes Gerät Diese Wasserpumpe läuft hervorragend Ich musste die Förderleistung etwas reduzieren dann klappte es wunderbar. Für einen Bachlauf ein gutes Gerät.

Buen dispositivo. Esta bomba de agua funciona excelente. Tuve que reducir un poco la velocidad de entrega y luego funcionó de maravilla. Un buen dispositivo para una transmisión.

Per il flusso laminare stazionario il

Para un flujo laminar constante, la

Gute Pumpe Alles gut

Buena bomba. Todo bien.

Oualität läuft ohne Störung. Die Qualität für den GartenTeich ...

La calidad funciona sin problemas. La calidad para el estanque del jardín...

Bon rapport qualité-prix. Petite et très puissante.

Buena relación calidad-precio. Pequeño y muy poderoso.

Très bonne pompe. Elle permet ausside vider une cave inondée rapidement. Elle est fourni avec de nombreux raccords. En plus d'être puissante, elle consomme peu. Elle est trèslégère et peu encombrante (donc facilement transportable et déplaçable). Livraison très rapide et soignée. Je recommande.

Muy buena bomba. También permite vaciar rápidamente un sótano inundado. Se suministra con numerosos herrajes. Además de potente, consume poco. Es muy ligero y compacto (por lo tanto, fácilmente transportable y desplazable). Entrega muy rápida y cuidada. Recomiendo.

Funktion und Kaufabwicklung sind top. Die Teichpumpe läuft leise und mängelfrei. Die elektrische Leitung könnte länger sein. Den Kauf würde ich jeder Zeit wieder tätigen!

La función y el proceso de compra son geniales. La bomba del estanque funciona silenciosamente y sin fallos. El cable eléctrico podría ser más largo. ¡Volvería a realizar la compra en cualquier momento!

appareil puissant facile à régler semble solide livré avec plusieurs raccords.

Un dispositivo potente y fácil de ajustar parece sólido y se entrega con varias conexiones.

molto potente ad un basso consumo

muy potente con bajo consumo

Contento

Feliz

Ottimo prodotto usato per il mio laghetto di pesci di 3000 lt. Il mio dubbio era che non avesse la forza che era stata dichiarata ma invece funziona alla grande forse più delle mie aspettative. Consiglio questo articolo e ringrazio il venditore. Giovanni

Excelente producto utilizado para mi estanque de peces de 3000 litros. Mi duda fue que no tenía la fuerza que se declaraba pero al contrario funciona muy bien, quizás más de mis expectativas. Recomiendo este artículo y agradezco al vendedor. John

sono 6 mesi che utilizzo la pompa per alimentare la cascata di un laghetto , ha un ottima portata per un consumo cosi basso. Sono soddisfatto, la consiglio

Llevo 6 meses usando la bomba para alimentar la cascada de un estanque, tiene un caudal excelente para un consumo tan bajo. Estoy satisfecho, lo recomiendo.

e' gia un anno e mezzo sempre in funzione 365 gg sall anno e non ha mai dato un problema. ottimo prodotto

Lleva año y medio funcionando los 365 días del año y nunca ha tenido ningún problema. excelente producto

Zuverlässig und leistungsstark Verwende zwei Pumpen für meine Hydrokulturen, sowohl für die Bewässerung (ständig rezirkulierend), als auch für den sporadischen Wasserwechsel. Die Pumpe ist relativ leise, arbeitet bis jetzt absolut zuverlässig und ist von der Leistung her beeindruckend. Das bei Weitem beste Produkt, das ich bisher hatte. Auch die Handhabung ist perfekt: einfach zu demontieren/reinigen. Mit Stutzen für (fast) alle Schlauchdurchmesser.

Fiable y potente Utilizo dos bombas para mi hidroponía, tanto para riego (recirculación constante) como para cambios de agua esporádicos. La bomba es relativamente silenciosa, hasta ahora ha funcionado de forma absolutamente fiable y tiene un rendimiento impresionante. De lejos el mejor producto que he tenido hasta ahora. El manejo también es perfecto: fácil de desmontar/limpiar. Con conectores para (casi) todos los diámetros de manguera.

Super Pumpe Super Pumpe für das Geld, wollte erst eine von Oase mir kaufen, aber nach längerem suchen und herum lesen habe ich mich für die entschieden und würde sagen Preis-Leistung stimmt !

Excelente bomba Excelente bomba por el precio. Al principio quería comprar una de Oase, pero después de buscar y leer durante mucho tiempo me decidí por ella y diría que tiene una buena relación calidad-precio.

funziona ininterrottamente giorno e notte da 6 mesi , e non ha mai avuto problemi. facile da smontare. perfetta, consuma poco

Lleva 6 meses funcionando ininterrumpidamente día y noche y nunca ha tenido ningún problema. fácil de desmontar. Perfecto, consume poco.

sehr gute Qualität sehr gute Qualität, prompt geliefert. Gute Pumpleistung, 2m Höhe wird allerdings nicht geschafft, trotzdem empfehle ich die Pumpe gerne weiter.

Muy buena calidad Muy buena calidad, entregado rápidamente. Buen rendimiento de la bomba, pero no alcanza una altura de 2 m, pero aun así me complace recomendar la bomba.

Ware ist TOP Bin sehr zufrieden mit dieser Pumpe, läuft wirrlich sehr gut, und das tolle ist das man den Wasserdruck regulieren kann.

El producto es TOP. Estoy muy contento con esta bomba, funciona muy bien y lo mejor es que puedes regular la presión del agua.

Questa recensione la inserisco dal momento che credo sia utile. Sono stato soddisfatto dell'acquisto, l'unica cosa che ritengo negativa, è che il cavo di alimentazione è un pochino corto 2mt. Sarebbe stato meglio 4 mt dal momento che si parla di laghetti. Si dovrebbe considerare la profondità e la distanza dalla presa di corrente che non è sempre a bordo laghetto. Ringrazio per l'attenzione Distinti Saluti

Estoy publicando esta reseña porque creo que es útil. Quedé satisfecho con la compra, lo único que me parece negativo es que el cable de alimentación es un poco corto con 2m. 4 metros hubiera sido mejor ya que hablamos de lagos. Debes considerar la profundidad y la distancia desde la toma de corriente que no siempre está al borde del estanque. Gracias por su atención. Saludos cordiales.

Sarebbe stata perfetta se il cavo non era così corto, 2,5m per un uso esterno sono veramente pochi, soprattutto se la si immerge a profondità elevate. Ho dovuto quindi tenerla a poca profondità, quindi un ricircolo non perfetto. Per il resto fa il suo dovere egregiamente.

Hubiera sido perfecto si el cable no fuera tan corto, 2,5m para uso externo es muy poco, sobre todo si lo sumerges a grandes profundidades. Por lo tanto, tuve que mantenerlo a poca profundidad, por lo que no hubo una recirculación perfecta. Por lo demás cumple muy bien su función.

Die Pumpe soll für einen stetigen Durchfluss in meiner Filteranlage sorgen. Da es sich lediglich um ca. 1.500L Teichvolumen handelt, habe ich mich für dieses Modell entschieden. Schließlich soll sie 24h am Tag laufen. Deshalb war mir der Energieverbrauch sehr wichtig. 10 Watt ist angegeben, gemessen sind es aber 14,8 Watt. Dies sind knapp 50% mehr als angegeben. (Deshalb 1 Stern Abzug) Dennoch sind 15W immer noch besser als meine alte mit 60W, welche eh zu stark für den Filter wäre. Der Durchfluss der Pumpe liegt bei niedrigster Einstellung an der Pumpe bei 1260l in der Stunde. Auf maximaler Einstellung habe ich sie leider noch nicht getestet. Dennoch empfinde ich den Durchfluss als sehr gut. Zur Zeit nutze ich die Pumpe in einem Temporären Teich in welchen sich meine Fische befinden und ich bin sehr zufrieden. Sobald sie wieder verfügbar ist, werde ich mir noch eine Zweite für den Bachlauf kaufen. Auch hier reicht der Durchfluss mehr als aus. ACHTUNG: Ich beschreibe hier die Pumpe für MEINE Zwecke. Selbstverständlich kann diese Pumpe keinen Koi Teich mit 100.000l Wasser zum Filter befördern oder einen 10m Bachlauf! Hier muss jeder die Geräte für seinen Bedarf wählen. Tipp am Rande: Immer den größtmöglichen Schlauchdurchmesser wählen. (Bei der Lagoon 3000 25mm) Nur dann kann er optimale Durchfluss auch gewährleistet werden.

La bomba debe asegurar un flujo constante en mi sistema de filtrado. Dado que el volumen del estanque es de solo unos 1500 l, me decidí por este modelo. Después de todo, debería funcionar las 24 horas del día. Por eso el consumo de energía era muy importante para mí. Se especifican 10 vatios, pero se mide en 14,8 vatios. Esto es casi un 50% más de lo especificado. (Por lo tanto, deducción de 1 estrella) Sin embargo, 15W sigue siendo mejor que mi anterior con 60W, que de todos modos sería demasiado fuerte para el filtro. El caudal de la bomba está en el ajuste más bajo de la bomba a 1260 l por hora. Desafortunadamente, aún no lo he probado en la configuración máxima. Sin embargo, encuentro que el flujo es muy bueno. Actualmente estoy usando la bomba en un estanque temporal en el que están mis peces y estoy muy satisfecho. Tan pronto como esté disponible de nuevo, compraré una segunda para el arroyo. Aquí, también, el flujo es más que suficiente. ATENCIÓN: Describo la bomba aquí para MIS propósitos. ¡Por supuesto, esta bomba no puede transportar un estanque koi con 100 000 l de agua al filtro o un arroyo de 10 m! Aquí cada uno tiene que elegir los dispositivos para sus necesidades. Consejo adicional: elija siempre el diámetro de manguera más grande posible. (En el Lagoon 3000 de 25 mm) Solo así se puede garantizar el caudal óptimo.

Gute sparsame Pumpe Die Pumpe soll für einen stetigen Durchfluss in meiner Filteranlage sorgen. Da es sich lediglich um ca. 1.500L Teichvolumen handelt, habe ich mich für dieses Modell entschieden. Schließlich soll sie 24h am Tag laufen. Deshalb war mir der Energieverbrauch sehr wichtig. 10 Watt ist angegeben, gemessen sind es aber 14,8 Watt. Dies sind knapp 50% mehr als angegeben. (Deshalb 1 Stern Abzug) Dennoch sind 15W immer noch besser als meine alte mit 60W, welche eh zu stark für den Filter wäre. Der Durchfluss der Pumpe liegt bei niedrigster Einstellung an der Pumpe bei 1260l in der Stunde. Auf maximaler Einstellung habe ich sie leider noch nicht getestet. Dennoch empfinde ich den Durchfluss als sehr gut. Zur Zeit nutze ich die Pumpe in einem Temporären Teich in welchen sich meine Fische befinden und ich bin sehr zufrieden. Sobald sie wieder verfügbar ist, werde ich mir noch eine Zweite für den Bachlauf kaufen. Auch hier reicht der Durchfluss mehr als aus. ACHTUNG: Ich beschreibe hier die Pumpe für MEINE Zwecke. Selbstverständlich kann diese Pumpe keinen Koi Teich mit 100.000l Wasser zum Filter befördern oder einen 10m Bachlauf! Hier muss jeder die Geräte für seinen Bedarf wählen. Tipp am Rande: Immer den größtmöglichen Schlauchdurchmesser wählen. (Bei der Lagoon 3000 25mm) Nur dann kann er optimale Durchfluss auch gewährleistet werden.

Bomba buena y económica La bomba está diseñada para garantizar un flujo constante en mi sistema de filtrado. Como sólo tiene un volumen de estanque de unos 1.500 litros, elegí este modelo. Después de todo, debería funcionar las 24 horas del día. Por eso el consumo de energía era muy importante para mí. Se indican 10 vatios, pero cuando se mide son 14,8 vatios. Esto es casi un 50% más de lo indicado. (De ahí una deducción de 1 estrella) Sin embargo, 15W sigue siendo mejor que mi anterior con 60W, que de todos modos sería demasiado potente para el filtro. El caudal de la bomba es de 1260 l por hora en la configuración más baja de la bomba. Desafortunadamente, todavía no lo he probado en la configuración máxima. Sin embargo, encuentro que el flujo es muy bueno. Actualmente estoy usando la bomba en un estanque temporal en el que están mis peces y estoy muy satisfecho. Tan pronto como esté disponible nuevamente, compraré uno segundo para la transmisión. También en este caso el flujo es más que suficiente. ATENCIÓN: Estoy describiendo la bomba aquí para MIS propósitos. ¡Por supuesto, esta bomba no puede bombear un estanque koi con 100.000 litros de agua al filtro o un arroyo de 10 m! Aquí cada uno tiene que elegir los dispositivos que se adapten a sus necesidades. Un consejo adicional: elija siempre el diámetro de manguera más grande posible. (En Lagoon 3000 25 mm) Sólo así se puede garantizar un flujo óptimo.

Pompa molto potente pur essendo piccola e compatta. In poche ore muove molta acqua e crea anche una buona circolazione all'interno del mio laghetto

Bomba muy potente a pesar de ser pequeña y compacta. En apenas unas horas mueve mucha agua y además crea una buena circulación dentro de mi estanque.

Ottimo, è proprio quello la pompa ad immersione che cercavo per il mio acquario marino ed inoltre è anche molto silenziosa.

Excelente, esta es exactamente la bomba sumergible que buscaba para mi acuario marino y además es muy silenciosa.

La pompa è arrivata in pochissimi giorni in un imballaggio adeguato. Dotata di un grande assortimento di attacchi per diversi tipi di tubi. Molto soddisfatto dell'acquisto.

La bomba llegó en apenas unos días en el embalaje adecuado. Equipado con un gran surtido de conexiones para diferentes tipos de mangueras. Muy satisfecho con la compra.

Cette pompe est très bien. Elle est très puissante. Je l'ai branché sur un filtre pour mon bassin à poissons. Elle consomme très peu d'énergie et est très silencieuse. Un variateur permet de choisir la vitesse d'aspiration. De nombreux raccords sont fournis pour pouvoir s'adapter facilement sur tous les tuyaux. Je recommande cette pompe à tous ceux ayant des bassins ou étangs.

Esta bomba es muy buena. Ella es muy poderosa. Lo conecté a un filtro para mi estanque de peces. Consume muy poca energía y es muy silencioso. Un variador permite elegir la velocidad de aspiración. Se proporcionan numerosos accesorios para adaptarse fácilmente a todas las tuberías. Recomiendo esta bomba a cualquiera que tenga estanques o estanques.

Prodotto valido e velocità nella consegna come sempre ( saperlo avrei preso quella più grande Ma va molto bene anche quests) bravi come sempre

Producto válido y rapidez en la entrega como siempre (si lo hubiera sabido hubiera cogido el más grande. Pero estos también son muy buenos) bien como siempre

La costruzione sembra sufficientemente robusta, facile da smontare per la pulizia basta rotare i 3 componenti di 45 gradi dopo aver spostato la leva di blocco. Molto numerosi gli accessori per effettuare l'attacco a varie dimensioni di tubo. L'ho montata in una fontana a ricircolo in giardino da alcuni giorni. Per ora tutto OK.

La construcción parece lo suficientemente resistente, fácil de desmontar para su limpieza, simplemente gire los 3 componentes 45 grados después de mover la palanca de bloqueo. Existen numerosos accesorios para acoplar a distintos tamaños de tuberías. Lo monté en una fuente de recirculación del jardín hace unos días. Por ahora todo está bien.

Per consumare solo 20 watt fa un ottimo lavoro. La consiglio senza ombra di dubbio. È perfetta per il lavoro che mi serviva

Consumiendo sólo 20 vatios hace un gran trabajo. Lo recomiendo sin lugar a dudas. Es perfecto para el trabajo que necesitaba.

pompa estremamente efficiente a fronte di soli 10 watt di consumo la portata é decisamente importante. Costruzione ben fatta, facilissima da smontare e manutenere. Albero girante in ceramica, ottimo per ridurre attriti e aumentarne la durata. La migliore portata in funzione dei consumi.

Bomba extremadamente eficiente con sólo 10 vatios de consumo, el caudal es decididamente importante. Construcción bien hecha, muy fácil de desmontar y mantener. Eje impulsor cerámico, excelente para reducir la fricción y aumentar su vida útil. El mejor caudal en función del consumo.

Ottima pompa ad immersione ,silenziosa,compatta, di facile montaggio e con vari diametri di uscita per l'attacco della canna. La consiglierei sicuramente!

Excelente bomba sumergible, silenciosa, compacta, fácil de montar y con varios diámetros de salida para fijación al cañón. ¡Definitivamente la recomendaría!

Ottima pompa, mi ha soddisfatto oltre le aspettative, con poco consumo ho ottenuto un buon ricircolo di acqua per il mio stagno. Grazie!!!

Excelente bomba, me satisfizo más allá de mis expectativas, con poco consumo obtuve una buena recirculación del agua para mi estanque. ¡¡¡Gracias!!!

Continuo a comprare sempre questo tipo di pompa 220V, nelle sue varie potenze. La pompa è silenziosa, piccola, efficiente, consuma poco. Ne ho molte da tempo e non si intasano come gli altri tipi. Sono molto solide e semplici da smontare. Durata stimata da me: circa tre anni a funzionamento continuo giorno e notte senza interruzioni.

Sigo comprando siempre este tipo de bombas de 220V, en sus distintas potencias. La bomba es silenciosa, pequeña, eficiente, consume poco. He tenido varios de estos desde hace un tiempo y no se obstruyen como otros tipos. Son muy sólidos y fáciles de desmontar. Duración estimada por mí: aproximadamente tres años de funcionamiento continuo día y noche sin interrupciones.

Sto utilizzando questa pompa per il mio laghetto di 1900 litri comprata insieme al Jecod/Jebao BF-9000E Filtro a Pressione... in 3 giorni di utilizzo ho notato che l'acqua è diventa CRISTALLINA, allego foto per dimostrarne l'utilizzo. Come potete notare sto utilizzando la pompa immergendola nel laghetto. Consumi di corrente ridottissimi!!!

Estoy usando esta bomba para mi estanque de 1900 litros comprado junto con el Filtro de Presión Jecod/Jebao BF-9000E... en 3 días de uso noté que el agua se ha vuelto CRISTALINA, adjunto fotos para demostrar su uso. Como puedes ver estoy usando la bomba sumergiéndola en el estanque. ¡¡¡Muy bajo consumo de energía!!!