[Reempaquetado] AirBuddy Bomba de aire

gutes Preis-Leistungs Verhältnis

buen valor para el dinero

funktioniert einwandfrei

Funciona perfectamente

Mein Vater hat sich den Kompressor schon gekauft also wollte ich den auch haben. Super Sache. So kann ich die Luft am Motorrad prüfen ohne dass ich eine Tankstelle aufsuchen muss :)

Mi padre ya compró el compresor, así que yo también quería uno. Gran cosa. Así puedo comprobar el aire de la moto sin tener que ir a una gasolinera :)

Das Gerät machte bei dem ersten Gebrauch einen sehr guten Eindruck. Es ist relativ leise und bringt die gewünschten 10 bar schnell in den Reifen

El dispositivo causó una muy buena impresión en el primer uso. Es relativamente silencioso y aporta los 10 bar deseados a los neumáticos rápidamente.

Der Füllschlauch könnte länger sein. Am Ende des Füllschlauchs wäre ein Hebelstecker, so wie man es von der Tankstelle kennt angebrachter.

La manguera de llenado podría ser más larga. Al final de la manguera de llenado, sería más apropiado un tapón de palanca, como el que conoces de la estación de servicio.

Tut was es soll, tolerables Geräusch und akzeptable Pumpleistung. Die Betriebsanleitung, obwohl in Deutsch, ist völlig unbrauchbar. Das, was man zum Gebrauch wissen muss, steht nicht darin, man muss es sich selber zusammensuchen aus der eigenen Erfahrung - einfach eine Frechheit. So schlimm und freudlos, wie bei der schlechtesten Betriebsanleitung aus Fernost! Am besten das Gerät nur kaufen, wenn Sie jemanden kennen, der sich den Umgang mit diesem Ger#t bereits erschlossen hat. Gebe deshalb wohlwollend 3 Punkte.

Hace lo que debe, ruido tolerable y rendimiento aceptable de la bomba. Las instrucciones de funcionamiento, aunque en alemán, son completamente inútiles. Lo que necesita saber para usarlo no está en él, debe encontrarlo usted mismo a partir de su propia experiencia, solo descarado. ¡Tan malo y triste como el peor manual de instrucciones del Lejano Oriente! Es mejor comprar el dispositivo solo si conoce a alguien que ya haya aprendido a usar este dispositivo. Por lo tanto, dé 3 puntos con benevolencia.

Bin sehr zufrieden

Estoy muy satisfecho

Ich fand den Zusammenbau etwas kompliziert so ohne schriftliche Anleitung aber jede Menge Zubehör und wusste auch nicht welchen Akku ich zu laden habe und für welchen Zeitraum. Dementsprechend funktionierte es auch beim ersten mal nicht (4 Stunden aufgeladen),ich lud das Akku dann über Nacht und konnte morgens meine Rolli Reifen ohne Probleme aufpumpen, ich war überrascht dass das Gerät doch nicht so laut war wie ich erst dachte, und wie leicht es dann ging. Nur habe ich nicht verstanden wie das Display funktioniert um messen zu können wieviel bar meine Reifen noch haben, da auch das nicht in der Anleitung beschrieben steht. Finde ich schade für das Geld, trotzdem sehr sehr hilfreich

Encontré el montaje un poco complicado, así que sin instrucciones escritas pero con muchos accesorios y no sabía qué batería tenía que cargar y por cuánto tiempo. En consecuencia, no funcionó la primera vez (cargó durante 4 horas), luego cargué la batería durante la noche y pude inflar los neumáticos de mi silla de ruedas por la mañana sin ningún problema. Me sorprendió que el dispositivo no hiciera tanto ruido como la primera vez. pensamiento, y cuán ligero era entonces se fue. Pero no entendí cómo funciona la pantalla para poder medir cuánto efectivo aún tienen mis llantas, porque eso tampoco está descrito en las instrucciones. Creo que es una pena por el dinero, pero sigue siendo muy, muy útil.

Dieses Gerät, ist perfekt um meinen Rollstuhl Aufzug. Da ich zehn Bardruck benötige, bitte diese Pumpe die benötigte Leistung auf kleinstem Raum. Leider passen nicht alle mitgelieferten Aufsätze in die vorgesehenen Aufbewahrungshalterung am Akku Fach. So dass immer ein Aufsatz montiert bleiben muss. Ansonsten gibt es keinen Grund zur Klage.

Este dispositivo es perfecto para mi elevador de sillas de ruedas. Como necesito una presión de diez bares, esta bomba tiene la potencia requerida en el espacio más pequeño. Desafortunadamente, no todos los accesorios suministrados caben en el soporte de almacenamiento provisto en el compartimiento de la batería. Para que un archivo adjunto siempre tenga que permanecer montado. De lo contrario, no hay razón para quejarse.

Die Druckanzeige stimmt mit meinem Messgerät überein! Getestet an Fahrrädern bei 4 und 6 Bar und am Auto bei 1,8 Bar. Sehr einfache Anwendung. Wem beim Pumpen der Rücken schmerzt, sollte dieses Gerät nutzen. Einzig der Schlauch dürfte mindestens die doppelte Länge haben. Sonst perfekt. Sollte sie irgendwann den Geist aufgeben, werde ich sie wieder kaufen.

¡La lectura de presión coincide con mi manómetro! Probado en moto a 4 y 6 bar y en coche a 1,8 bar Muy fácil de usar. Si le duele la espalda al bombear, debe usar este dispositivo. Solo la manguera debe tener al menos el doble de largo. Por lo demás perfecto. Si alguna vez pierde el fantasma, lo compraré de nuevo.

Funktioniert der Erwartung entsprechend

Funciona como se esperaba

Ist geschickt und vielseitig!!

¡Es inteligente y versátil!

Habe das Gerät bestellt, nachdem ich mir die Rezensionen durchgesehen hatte und war etwas zweifelhaft, weil einige nicht so gut augefallen waren. Nachdem ich es an einem Fahrzeug ausprobiert habe, dessen Reifen zum Teil komplett luftentleert waren (Drücke von um die 0,25 bar), bin ich total zufrieden, um nicht zu sagen begeistert. Die Akkupumpe hatte überhaupt keine Probleme, alle Reifen innerhalb kurzer Zeit auf Soll-Druck zu bringen. Das Gerät ist einfach und intuitiv bedienbar. Einzig der Ladestecker im Akku, hat mich einen Moment gekostet, weil ich ihn zunächst nicht finden konnte, obwohl er an einem sehr sinnvollen Platz ist, nämlich unterhalb des Einschub-Kontaktes, mit dem der Akku mit dem Gerät verbunden wird, d.h. der Netzteilsteckkontakt ist bei Betrieb des Gerätes von außen nicht erreichbar, was verhindert, daß Staub und Dreck eindringt. Gut gelöst. Ich kann den Airbuddy nur empfehlen.

Pedí la unidad después de leer las reseñas y estaba un poco dudoso ya que algunos no eran tan buenos. Después de probarlo en un vehículo en el que algunos de los neumáticos estaban completamente desinflados (presiones en torno a 0,25 bar), estoy totalmente satisfecho, por no decir emocionado. La bomba de la batería no tuvo ningún problema en llevar todos los neumáticos a la presión deseada en poco tiempo. El dispositivo es fácil e intuitivo de usar. Solo el enchufe de carga en la batería me costó un momento porque no pude encontrarlo al principio, aunque está en un lugar muy útil, es decir, debajo del contacto de enchufe con el que se conecta la batería al dispositivo, es decir, la fuente de alimentación. El contacto del enchufe de alimentación no se puede alcanzar desde el exterior cuando el dispositivo está en funcionamiento, lo que evita que penetre polvo y suciedad. Bien resuelto. Solo puedo recomendar el Airbuddy.

Zum Reifendruck (Auto) prüfen und nachjustieren geeignet; Belastungsprobe (Fahrradreifen und Kinderplanschbecken) steht noch aus.

Adecuado para comprobar y reajustar la presión de los neumáticos (coche); Queda pendiente la prueba de resistencia (neumáticos de bicicleta y piscina infantil).

Bei 4 Kindern im Haushalt kommen da erstaunlicherweise ziemlich viele Aufblasartikel zusammen. Angefangen bei den Fahrrädern, Lumas, Bälle, Wasserspielzeuge, usw. Bislang haben wir für alles eine extra Pumpe genutzt. Aber nachdem nun auch die dritte Luftpumpe das Zeitliche gesegnet hat, haben wir uns für diesen "Allrounder" entschieden. Dieses praktische Helferlein ist ideal für kleinere Aufblasartikel und um mal eben schnell etwas Luft auf dem Autoreifen nachzupumpen. Praktisch und ganz automatisch ohne großartige Anstrengung ist der jeweilige Artikel prall gefüllt.

Sorprendentemente, con 4 niños en el hogar, hay bastantes artículos inflables. Comenzando con las bicicletas, lumas, pelotas, juguetes acuáticos, etc. Hasta ahora hemos usado una bomba extra para todo. Pero ahora que la tercera bomba de aire ha muerto, nos decidimos por este "todoterreno". Este pequeño y práctico ayudante es ideal para artículos inflables más pequeños y para inflar rápidamente un poco de aire en el neumático del automóvil. El artículo respectivo se llena hasta el borde de forma práctica y automática sin gran esfuerzo.

Das Gerät sieht zwar aus, wie ein Akkuschrauber, aber der Akku ist viel leichter. Der klemmt bei mir auch nicht, wenn man vorher den Entriegelungsknopf gedrückt hat. Die Lautstärke finde ich auch o.k. , das Not-Starter-Batteriegerät mit Kompressor, das ich vorher verwendet habe war viel lauter. Da ich ab und zu auch eine Akku - Arbeitsleuchte brauche fand ich diese Kombination Ideal. Auf lange Autofahrten werde ich es aber sicher auch gerne mitnehmen, vor allem wegen der Möglichkeit eine rot blinkenden Warnleuchte daraus zu machen. Bedienung: Das Gerät geht nach dem Aufpumpen sehr schnell in den Standby und muß mit der gleichen Taste wieder eingeschaltet werden, mit der auch die Maßeinheit ausgewählt wird, das ist etwas verwirrend. Außerdem schaltet sich das Gerät nicht wirklich aus, wenn der gewünschte Reifendruck erreicht ist, sondern knattert wieder los, wenn man den Schlauch abschraubt, weil ja der Druck wieder niedriger als der Solldruck wird. Man muß also am eigentlich scheinbar ausgeschaltetem Gerät noch genau 1x den Pistolenfinger-Schalter betätigen, damit das nicht passiert. Wenn man das Prinzip verstanden hat ist dieses Gerät aber einfach Klasse, bleibt nur zu hoffen, das der Akku lange hält und sich zur Not in ein paar Jahren auch ersetzten läßt.

El dispositivo parece un destornillador inalámbrico, pero la batería es mucho más ligera. A mí tampoco se me traba si previamente has pulsado el botón de soltar. También encuentro que el volumen está bien, el dispositivo de batería de arranque de emergencia con compresor que usé antes era mucho más alto. Como también necesito una luz de trabajo recargable de vez en cuando, encontré esta combinación ideal. Estoy seguro de que estaré encantado de llevarlo conmigo en viajes largos en coche, especialmente por la posibilidad de convertirlo en una luz roja intermitente de advertencia. Funcionamiento: El dispositivo entra en modo de espera muy rápidamente después del inflado y debe encenderse nuevamente con el mismo botón que se usa para seleccionar la unidad de medida, lo cual es un poco confuso. Además, el dispositivo no se apaga realmente cuando se alcanza la presión deseada de los neumáticos, sino que comienza a traquetear nuevamente cuando desenroscas la manguera, porque la presión es nuevamente inferior a la presión objetivo. Por lo tanto, debe presionar el interruptor de dedo de la pistola exactamente 1x en el dispositivo que en realidad parece estar apagado, para que esto no suceda. Si comprende el principio, este dispositivo es simplemente genial, solo podemos esperar que la batería dure mucho tiempo y pueda reemplazarse en unos años si es necesario.