UW60SF Campana extractora

Comme dans la description

Como en la descripción

pour une bonne fixation changez les chevilles qui sont compris dedans pas asser costaud en perceant des trous de 8 mm sur du placo platre .

Para una buena fijación cambiar los tacos que lleva incluidos, no demasiado fuertes, perforando agujeros de 8 mm en el placo.

Sostituito vecchia con nuova in 15 minuti

Reemplazado lo viejo por lo nuevo en 15 minutos.

geht besser aber fürs erste gehts

funciona mejor pero por ahora funciona

Per chi non ha particolari pretese, questa cappa assolve egregiamente alla sua funzione con una spesa abbastanza contenuta. Facile da montare. Ne consiglio l'acquisto.

Para aquellos que no tienen exigencias particulares, esta campana cumple muy bien su función a un costo bastante bajo. Fácil de montar. Recomiendo comprarlo.

Qualità prezzo ottimo

Excelente calidad precio

Mit Lieferanten unzufrieden. Ersatzlieferung der zwei defekten Fettfilter noch nicht erfolgt und Rechnung wurde bereits bezahlt. Ich habe den Lieferanten nochmal angeschrieben und eine Frist bis 19.11.21 für Ersatzlieferung der 2 Fettilter gesetzt.

Insatisfecho con los proveedores. La entrega de reemplazo de los dos filtros antigrasa defectuosos aún no se ha realizado y la factura ya ha sido pagada. Escribí nuevamente al proveedor y fijé como fecha límite el 19 de noviembre de 2021 para la entrega de reemplazo de los 2 filtros de grasa.

Zu laut saugleistung reicht

Una potencia de succión demasiado alta es suficiente

Funzionale e silenziosa

Funcional y silencioso

Da meine Dunstabzugshaube nach36 Jahren ihren Geist aufgegeben hat habe ich mich entschlossen eine neue zu kaufen Preis O.K Lieferung O:K entspricht meinen Vorstellungen Kann sie nur weiter empfehlen

Dado que mi campana extractora se rindió después de 36 años, decidí comprar una nueva. Precio OK, la entrega O:K corresponde a mis expectativas. Solo puedo recomendarlo

rapport qualite prix tres satisfaisant.

Relación calidad-precio muy satisfactoria.

Die Dunstabzugshaube war einfach unter einem Schrank zu befestigen. Leider lag dem Paket zur Verwendung als Umluft kein Kohlefilter bei. Er musste separat bestellt werden. Negativ ist auch die Lautstärke bei Betrieb.

La campana extractora era fácil de colocar debajo de un armario. Desafortunadamente, no había ningún filtro de carbón incluido en el paquete para usar como aire de recirculación. Había que pedirlo por separado. El volumen durante el funcionamiento también es negativo.

E' arrivata e l'ho montata con estrema facilità! Bella, pratica...funzionale! Eccellente rapporto qualità prezzo! Prendete bene le misure e andate!!!!

¡Llegó y lo monté muy fácilmente! Precioso, práctico... ¡funcional! ¡Excelente relación calidad-precio! Toma tus medidas con cuidado y listo!!!!

impeccable

impecable

Semplice da montare, adeguata al prezzo

Fácil de montar, adecuado al precio.

... Ma fa egregiamente il suo lavoro!

... ¡Pero hace muy bien su trabajo!

Klarstein UW60SF - Hotte aspirante, Hotte à extraction d'air, Encastrable, 60cm, Extraction maximale une très bonne haute aspire très bien simple mais très efficace

Klarstein UW60SF - Campana extractora, Campana de extracción de aire, Integrada, 60cm, Máxima extracción muy buena alta succión muy buena sencilla pero muy efectiva

Haube ist gut verarbeitet, macht ihren Job, leider ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer 40W-Glühbirne ausgestattet, sondern mit einer grell-kalt-weißen LED.

El capó está bien hecho y hace su trabajo, por desgracia bastante ruidoso, incluso en el nivel más bajo. Además, no está equipado con una bombilla de 40 W, sino con un LED brillante de color blanco frío.

Gut

Intestino

Pour extraire les odeurs de cuisine

Para extraer los olores de la cocina.

Ware ist schnell und unversehrt angekommen. Geräuschpegel ist etwas laut,aber es hält sich in Grenzen.

Los productos llegaron rápidamente y sin daños. El nivel de ruido es un poco alto, pero está dentro de los límites.

There was a review that said about looking for a lever to put it to recirculating. It could be that it has changed since that but the lever is on the fan in full view and easy to switch over. There are some things that you have to alter to how you want it. The wire is also a decent length. I'm pleased with the look as I have several items that are in a Silver colour

Había una reseña que decía que había que buscar una palanca para ponerlo en modo recirculación. Puede ser que haya cambiado desde entonces, pero la palanca está en el ventilador a la vista y es fácil de cambiar. Hay algunas cosas que hay que modificar para que queden como uno quiere. El cable también tiene una longitud decente. Estoy satisfecho con el aspecto, ya que tengo varios artículos que son de color plateado.

Bella linea e lucr forte. Buon prezzo

Bonita línea y fuertes ganancias. Buen precio

Als Ersatz für die alte Abzugshaube geholt. Natürlich kann man bei dem Preis nicht so viel erwarten. Deswegen ist das Produkt auch grundsätzlich ok. Das Design ist ok, der Einbau war sehr einfach. Minus ist allerdings tatsächlich der Geräuschpegel. Sehr laut. Die Saugkraft geht gerade so.... Das Licht ist leider grauenhaft "kalt".

Comprado para reemplazar la vieja capota. Por supuesto, no se puede esperar mucho por el precio. Es por eso que el producto está básicamente bien. El diseño está bien, la instalación fue muy fácil. La desventaja, sin embargo, es en realidad el nivel de ruido. Muy alto. La potencia de succión es tan ... Desafortunadamente, la luz es terriblemente "fría".

Aspetto gradevole, buona aspirazione e poco rumorosa

Bonita apariencia, buena succión y poco ruido.

Bon produit rapport qualité prix

Buena relación calidad-precio del producto

Very nice looking hood top but loud

Capota de muy bonito aspecto pero ruidosa.

Clean stylish lines, good value for money, works very well in recirculating mode & despite the reports regarding noise levels its not really that bad. The instructions for fitting are NOT clear as to how the unit is put into recirculating mode so here they are: Remove both filters, on the fan housing there is a small lever towards the front edge, turn it through 90 degrees but don't force it! Overall very happy, it keeps the kitchen clear of condensation.

Líneas limpias y elegantes, buena relación calidad-precio, funciona muy bien en modo de recirculación y, a pesar de los informes sobre los niveles de ruido, en realidad no es tan malo. Las instrucciones de instalación NO son claras en cuanto a cómo se pone la unidad en modo de recirculación, así que aquí están: Retire ambos filtros, en la carcasa del ventilador hay una pequeña palanca hacia el borde delantero, gírela 90 grados, ¡pero no la fuerce! En general, estoy muy contento, mantiene la cocina libre de condensación.

dommage bruyante

daño ruidoso

Soddisfatta del mio acquisto, facile da montare e bella esteticamente. Leggermente più grande della mia vecchia cappa, ma devo dire che si adatta perfettamente. Abbastanza potente, Mi ritengo abbastanza soddisfatta .

Satisfecho con mi compra, fácil de montar y estéticamente bonito. Un poco más grande que mi antigua capota, pero debo decir que encaja perfectamente. Bastante potente, me siento bastante satisfecho.

Buon prodotto considerando qualutà/prezzo. Forse un filo rumorosa, ma deve aspirare aria e rilascirla. Possibile modifica per attenuare...

Buen producto teniendo en cuenta calidad/precio. Quizás un poco ruidoso, pero hay que aspirar aire y soltarlo. Posible modificación para atenuar...

La cappa è arrivata ammaccata nella parte post , l'abbiamo sistemata perché ho fatto venire una persona per installarla e renderla sarebbe diventata una storia infinita...era comunque palese che era stata imballata ammaccata. Questa cappa sostituisce una uguale acquistata 15 anni fa e cambiata funzionante perché si era rotta la mascherina dei comandi e non siamo riuscita a reperire il ricambio. Ha una buona aspirazione e illuminazione ma a mio avviso è un po' fragile nei comandi quindi da azionare con garbo. Detto ciò, valutando qualità/prezzo, mi sento di consigliare l'acquisto.

La capota llegó abollada en el correo, la arreglamos porque alguien vino a instalarla y fabricarla se habría convertido en una historia interminable... sin embargo, estaba claro que había sido empaquetada abollada. Esta campana reemplaza a una idéntica comprada hace 15 años y reemplazada en funcionamiento porque el panel de control se rompió y no pudimos encontrar el reemplazo. Tiene buena succión e iluminación pero en mi opinión es un poco frágil en los controles por lo que se debe manejar con gracia. Dicho esto, considerando calidad/precio, recomendaría la compra.

absolut eine tolle Dunstabzugshaube

absolutamente una gran campana extractora

Kam gut verpackt an. Die Montage ging Flott doch nicht wirklich ein Schnäppchen. Sehr billig verarbeitet und die Filter halten nur bedingt da alles etwas verzogen ist muss man etwas fummel um die zu befestigen.. Ich habe vergeblich versucht einen Aktivkohlefilter zu finden doch leider gibt es nur Matten und das kann ich nicht empfehlen ..

Llegó bien embalado. La asamblea fue rápida pero no realmente una ganga. Es muy económico y los filtros solo duran un tiempo limitado porque todo está un poco deformado, tienes que buscar a tientas para colocarlos. Intenté en vano encontrar un filtro de carbón activado, pero desafortunadamente solo hay esteras y no puedo recomendar eso ..

Cooker hood was elegant. Light colour was white which brought Brightness to cooking area. But the problem was fan which was rather more noisy than our previous one.

La campana extractora era elegante. El color de la luz era blanco, lo que aportaba luminosidad al área de cocción. Pero el problema era el ventilador, que era bastante más ruidoso que el anterior.

nice looking hood cleans up well the only thing i would say it is a bit noisy.

La campana tiene un aspecto bonito y se limpia bien. Lo único que diría es que es un poco ruidosa.

Esteticamente nulla da dire. Ci sono però alcuni errori di realizzazione! Una di queste è che i filtri di aspirazione posti sotto non sono in linea! In quanto per una questione di millimetri gli agganci sagomati non sono perfetti per l' inserzione dei ganci dei filtri sotto cappa! Creando quindi un non allineamento dei medesimi! La ventola di aspirazione poi è una autentica porcheria in quanto a rumorosità! I jet fanno meno rumore! Articolo buono in sè ma da migliorare nei dettagli! Non l' ho rispedito indietro in quanto per questioni già di smontaggio della precedente cappa eliminata per fare posto alla nuova sono stato costretto a montarlo e a tenerla! Un controllo del materiale prima della vendita sarebbe necessario!

Estéticamente nada que decir. Sin embargo, ¡hay algunos errores de fabricación! ¡Uno de ellos es que los filtros de admisión ubicados debajo no están alineados! ¡Porque por una cuestión de milímetros los ganchos perfilados no son perfectos para insertar los ganchos del filtro debajo del capó! ¡Creando así una no alineación de los mismos! ¡El ventilador de succión es realmente una basura en términos de ruido! ¡Los aviones hacen menos ruido! ¡Buen artículo en sí mismo pero necesita mejoras en los detalles! No lo devolví porque por problemas relacionados con el desmontaje de la capota anterior, que fue eliminada para dejar espacio a la nueva, me vi obligado a montarla y conservarla. ¡Sería necesaria una inspección del material antes de la venta!

Funziona bene. Per montare da sola è difficile. Per i bottoni di numeri deve essere più stabilito.

Funciona bien. Es difícil montarlo solo. Para los botones numéricos necesita ser más establecido.

Beim einschalten der Dunstabzugshaube klappert sie den Fehler warum das Klappert ab ich nicht raus gefunden Werde sie wohl oder übel wieder abbauen müssen sonst läuft sie gut.

Cuando enciendes la campana extractora, suena el error por qué suena. No puedo descifrar ¿Tendrá que ser desmantelado nuevamente para bien o para mal? De lo contrario, funciona bien.

SER VIZIO AMAZON come sempre perfetto. Cappa ottima. Quella che avevo prima era già compresa nella cucina e per me andava bene ma ora che ho questa mi rendo conto che la vecchia era un gicattolo. aspira il doppio!!! Ottimi i filtri che si lavano in lavastoviglie. SONO SODDISFATTISSIMA

SER VIZIO AMAZON como siempre perfecto. Excelente capó. El que tenía antes ya estaba incluido en la cocina y me iba bien pero ahora que tengo este me doy cuenta que el viejo era un juguete. aspira al doble!!! Excelentes filtros que se pueden lavar en el lavavajillas. ESTOY MUY SATISFECHO

Cappa aspirante molto facile da montare, capacita' aspirazione buona, esteticamente decorosa. Materiali un po' leggerini ma il costo ne giustifica la qualita' media. Rapporto qualita' prezzo corretto.

Campana extractora muy fácil de montar, buena capacidad de extracción, estéticamente agradable. Los materiales son un poco ligeros pero el coste justifica la calidad media. Correcta relación calidad-precio.

La cappa da cucina Klarsein è veramente un buon prodotto semplice e ben fatto,invece delle lampadina normale hanno inserito al led, fa abbastanza luce e i pulsanti sono davanti e ben visibili,anche i filtri vanno bene,solo bisognerebbe sapere se ci sono come ricambi.

La campana extractora de Klarsein es un producto realmente bueno, simple y bien hecho, en lugar de la bombilla normal insertaron un LED, emite suficiente luz y los botones están en el frente y son claramente visibles, los filtros también están bien, Solo necesito saber si están disponibles como repuestos.

Bruyante mais efficace

Ruidoso pero efectivo

Ho acquistato questa cappa e sono rimasto molto soddisfatto sia per quanto riguarda i materiali utilizzati e sia per l'estetica (molto accattivante!). La prima cosa che ho fatto è stata quella di sostituire la luce con una luce a LED in modo da avere un prodotto di classe energetica superiore. Io ho installato la cappa a muro utilizzando le predisposizioni presenti. Molto soddisfatto

Compré esta campana y quedé muy satisfecho tanto por los materiales utilizados como por la estética (¡muy atractiva!). Lo primero que hice fue sustituir la luz por una luz LED para tener un producto de mayor clase energética. Instalé la campana en la pared usando los arreglos existentes. Muy satisfecho

Spinto dalle buone referenze, pur non conoscendo il prodotto, ho deciso di acquistarlo e le mie aspettative si sono rivelate buone. La cappa, perfettamente imballata e protetta, era contenuta nel suo scatolo originale, che a sua volta era imballato in altro contenitore. Semplicissimo il montaggio e perfetto il funzionamento, sia dell'aspirazione che dell'illuminazione sul piano cottura. Quattro stelle solo per la consegna che UPS ha effettuato dopo otto giorni dalla sue indicazioni primitive, giustificando l'assenza del destinatario nei vari tentativi. Pessimo tale comportamento in quanto non mi sono mai allontanato dall'abitazione ed inoltre il citofono era perfettamente funzionante e nella cassetta delle lettera non ho trovato alcuna notizia di tentata consegna.

Impulsado por las buenas referencias, a pesar de no conocer el producto, decidí adquirirlo y mis expectativas resultaron ser buenas. La capota, perfectamente embalada y protegida, estaba contenida en su caja original, que a su vez estaba embalada en otro contenedor. El montaje es muy sencillo y el funcionamiento tanto de la extracción como del encendido de la placa es perfecto. Cuatro estrellas sólo para la entrega que UPS realizó ocho días después de sus indicaciones iniciales, justificando la ausencia del destinatario en los distintos intentos. Este comportamiento fue terrible ya que nunca salí de casa y además el interfono funcionaba perfectamente y no encontré ninguna noticia de intento de entrega en el buzón.

Für den Preis kann man absolut nicht meckern. Man merkt natürlich, dass es jetzt kein hochwertiges Produkt ist, da wir aber eine ältere Küche haben und nur eine funktionstüchtige Dunstabzugshaube brauchten, die vernünftig aussieht, absolut ausreichend. Das Gerät ist recht laut (die einzelnen Stufen machen kaum einen Unterschied), aber sonst macht es aktuell seinen Job. Über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Por el precio, absolutamente no te puedes quejar. Por supuesto, puede decir que ahora no es un producto de alta calidad, pero dado que tenemos una cocina más antigua y solo necesitábamos una campana extractora que funcionara y que parezca razonable, absolutamente suficiente. El dispositivo es bastante ruidoso (los niveles individuales apenas marcan la diferencia), pero por lo demás actualmente hace su trabajo. Todavía no puedo decir nada sobre la longevidad.

Davvero una bella cappa aspirante, potente il giusto e non troppo rumorosa per la sua fascia. I filtri metallici lavabili sono un bel plus rispetto alla classica spugna, anche se sono indicati solo se non la si utilizza con il ricircolo interno ma solo con lo scarico esterno. Consiglio però di sostituire immediatamente la lampadina a incandescenza inclusa con una più efficiente a led, anche per una questione di calore a parità di luce emessa.

Una campana extractora realmente bonita, lo suficientemente potente y no demasiado ruidosa para su alcance. Los filtros metálicos lavables son una buena ventaja en comparación con la clásica esponja, aunque sólo son adecuados si no se utilizan con la recirculación interna sino sólo con el desagüe externo. Sin embargo, recomiendo sustituir inmediatamente la bombilla incandescente incluida por una LED más eficiente, también por motivos de calor para la misma luz emitida.

Extraction is good and not to noisy , very satisfied

La extracción es buena y no es demasiado ruidosa, muy satisfecho.

We are well pleased with the cooker hood looks good and works well

Estamos muy contentos con la campana extractora, se ve bien y funciona bien.

Wir haben eine Ersatz-Abzugshaube (nur für Umluft) für unsere Küche gesucht und uns nach langem Suchen für diese entschieden. Lieferung war sehr schnell! Optisch macht diese einen sehr guten Eindruck. Das Blech ist ausreichend "dick" und tut was es soll -> gut aussehen! Die Montage war absolut einfach und problemlos (es wird alles mitgeliefert). Das Licht ist überdurchschnittlich hell, das Arbeiten unter der Haube ist aufgrund der Form sehr angenehm. Wenn man aber etwas zu groß ist, dann bläst es einem doch schon gut ins Gesicht (ist zwar leicht einstellbar aber zur Ungunst der Abzugsleistung) . Die Abluftschlitze sind nicht optimal platziert würde ich an dieser Stelle sagen, deswegen meinen 1. Stern Abzug. Die Saugleistung würde ich mittelmäßig einstufen, ich denke aber dass dieses ein generelles Problem von Umluft-Geräten ist. Schlimm ist es wenn man Dinge wie kochende Pasta, kochende Kartoffeln, oder eben lang kochende Dinge auf dem Herd hat. Da sammelt sich der Dunst stark an den Schränken, was ich als sehr ärgerlich empfinde. Behalten haben wie das Gerät aber dennoch, es sieht optisch super aus und ist auch wesentlich leiser als unser altes Gerät.

Estábamos buscando una campana extractora de repuesto (solo para circulación de aire) para nuestra cocina y después de una larga búsqueda nos decidimos por esta. ¡La entrega fue muy rápida! Visualmente, esto da una muy buena impresión. La chapa es lo suficientemente "gruesa" y hace lo que debe -> ¡se ve bien! El montaje fue absolutamente sencillo y sin problemas (todo está incluido). La luz está por encima de la media, trabajar bajo el capó es muy cómodo debido a la forma. Pero si eres demasiado grande, entonces te golpea en la cara (es fácil de ajustar, pero en detrimento del rendimiento del gatillo). En este punto, diría que las ranuras de aire de escape no están ubicadas de manera óptima, por lo que deduje mi primera estrella. Clasificaría la potencia de succión como mediocre, pero creo que este es un problema general con los dispositivos de recirculación. Es malo cuando tienes cosas como pasta hirviendo, papas hirviendo o cosas que se han estado cocinando durante mucho tiempo en la estufa. La neblina se acumula fuertemente en los armarios, lo que me resulta muy molesto. Sin embargo, hemos conservado el dispositivo, se ve muy bien y también es mucho más silencioso que nuestro antiguo dispositivo.

Diese Dunstabzugshaube saugt den Kochdunst ab, wie es sein sollte. Dabei ist sie ein wenig laut. Ein Minus ist die dürftige Leuchte, die das Kochfeld ausleuchten soll, aber kein anheimelndes Licht verbreitet. Aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt

Esta campana extractora extrae los humos de cocción como debe ser. Aunque es un poco ruidosa. Un inconveniente es la pobre lámpara, que se supone que ilumina la placa, pero no emite una luz acogedora. Pero la relación calidad-precio es correcta.

mir war bewußt, dass man für diesen Preis keine hochwertige Abzugshaube bekommen kann. Aber man erhält zumindest ein optisch gut aussehendes und recht flach wirkendes Edelstahlgehäuse, das sich leicht anbringen läßt. Die Filterklappen sind relativ simpel verarbeitet und leicht labil, erfüllen aber ihren Zweck. Das Motorgeräusch ist relativ laut. Die mitgelieferte Glühlampe ist viel zu dunkel und wurde von mir gleich durch eine helle LED-Leuchte ersetzt.

Sabía que no podías conseguir una campana de calidad a este precio. Pero al menos obtienes una caja de acero inoxidable visualmente atractiva y bastante plana que es fácil de colocar. Las aletas del filtro son relativamente simples y un poco inestables, pero cumplen su propósito. El ruido del motor es relativamente alto. La bombilla que venía con él es demasiado oscura e inmediatamente la reemplacé con una luz LED brillante.