Un ottimo prodotto forse il migliore per qualità prezzo

Un producto excelente, quizás el mejor por calidad/precio.

Acquistata anni fa', ancora funziona, sostituito un piccolo fusibile!

Comprado hace años, todavía funciona, ¡reemplacé un pequeño fusible!

La cantinetta è molto silenziosa, e sicuramente questo è il suo punto di forza. Ci stanno 12 bottiglie di tipo bordolese, ma non da riesling perché sarebbero troppo lunghe. Non ho provato le bottiglie da spumante ma per farlo bisognerebbe sollevare un ripiano e quindi il numero degli spazi si ridurrebbe.

La bodega es muy tranquila y éste es sin duda su punto fuerte. Hay 12 botellas de Burdeos, pero ninguna de Riesling porque sería demasiado larga. No he probado las botellas de vino espumoso pero para hacerlo habría que levantar una estantería y por tanto se reduciría el número de espacios.

Buon rapporto qualità prezzo

Buena relación calidad precio

Unica pecca che il range di temperatura dei vini bianchi è 5-10 e non arriva fino a 12 come descritto, mentre quello dei vini rossi è 10-18 e non arriva fino a 22 come descritto. 33 bottiglie ci stanno come da foto!!!

El único defecto es que el rango de temperatura para los vinos blancos es de 5-10 y no llega a 12 como se describe, mientras que el de los vinos tintos es de 10-18 y no llega a 22 como se describe. ¡¡¡33 botellas caben como en la foto!!!

è la seconda cantonerà che compro. La prima fu un tentativo per capire se potesse essere un oggetto utile. Dal momento che lo è stata, ho deciso di investire su un prodotto più performante. Questa è molto capiente, comoda perchè si sviluppa in altezza, silenziosa, raggiunge la temperatura molto in fretta e, per il momento, ha mantenuto costanti le prestazioni. Molto utile la possibilità di differenziare le temperature. Vale i soldi che ho speso!

Es el segundo cantorà que compro. El primero fue un intento de comprender si podría ser un objeto útil. Como así fue, decidí invertir en un producto de mejor rendimiento. Este es muy espacioso, cómodo porque se desarrolla en altura, silencioso, alcanza muy rápido la temperatura y, de momento, ha mantenido sus prestaciones constantes. La posibilidad de diferenciar temperaturas es muy útil. ¡Vale la pena el dinero que gasté!

- Purtroppo la spedizione è stata un po' lenta e soprattutto in prima battuta la cantinetta mi è arrivata ammaccata. + Cantinetta sostituita immediatamente.

- Lamentablemente el envío fue un poco lento y sobre todo en el primer momento la bodega llegó abollada. + Bodega reemplazada inmediatamente.

Cantina vino come da descrizione. Arrivata con qualche giorno di anticipo, spedizione veloce e ben imballata. Punti a favore : rapporto qualità prezzo è buono, raggiunge le temperature impostate in breve tempo, la pressione sui tasti di regolazione è buona, basta sfiorare i tasti per cambiare temperatura o accendere la luce interna. Contiene 7 ripiani in legno, 3 nella parte alta per i bianchi e 4 nella parte bassa per i rossi. Estetica abbastanza curata.Silenziosa. Punti a sfavore : per poter inserire 33 bottiglie devono essere tutte con un diametro da bottiglia classica 7,5cm, se invece si hanno delle bottiglie con diametro più grande come quelle da spumante gli spazi si riducono. Io spazio per riporre i vini bianchi/bollicine è inferiore a quello dei rossi perché c'è un ripiano in meno. Cerniera maniglia non reversibile. Conclusioni : cantina che fa il suo dovere, buona estetica, consigliata per chi non ha pretese particolari.

Bodega como se describe. Llegó unos días antes, envío rápido y bien empaquetado. Ventajas: la relación calidad-precio es buena, alcanza las temperaturas establecidas en poco tiempo, la presión en los botones de ajuste es buena, basta con tocar los botones para cambiar la temperatura o encender la luz interna. Contiene 7 estantes de madera, 3 en la parte superior para los blancos y 4 en la parte inferior para los tintos. Estética bastante refinada. Puntos en contra: para poder introducir 33 botellas todas deben tener un diámetro de botella clásico de 7,5cm, pero si tienes botellas de mayor diámetro como por ejemplo botellas de vino espumoso los espacios se reducen. El espacio para guardar vinos blancos/burbujas es menor que el de los tintos porque hay un estante menos. Bisagra de mango no reversible. Conclusiones: bodega que cumple con su deber, buena estética, recomendada para quienes no tienen exigencias particulares.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo prodotto anche rispetto ai marchi più blasonati. Soldi ben spesi. Raggiunge le temperature in fretta e le mantiene perfettamente. Belle le calici led interne

No se puede cargar contenido multimedia. Excelente producto incluso comparado con marcas más famosas. Dinero bien gastado. Alcanza las temperaturas rápidamente y las mantiene perfectamente. Las gafas LED internas son hermosas.

Enttäuscht Kühlleistung geht auf min 11 grad. Für Wein ok. Aber für andere Getränke eher zu wenig. Steht auch in der Beschreibung. Wenn man denn lesen kann.

Decepcionado El rendimiento de enfriamiento llega al menos a 11 grados. Está bien para el vino. Pero no lo suficiente para otras bebidas. También está en la descripción. Si sabes leer.

Soluzione perfetta se si possiede qualche bottiglia pregiata che si vuole far invecchiare a temperatura di cantina. E' molto elegante a mio parere e assolutamente silenziosa. Difetto: lo spazio per 12 bottiglie è un pò risicato, nel ripiano "a terra" credo difficilmente ci stiano 3 bottiglie

Solución perfecta si tienes botellas finas que quieres envejecer a temperatura de bodega. Es muy elegante en mi opinión y absolutamente silencioso. Defecto: el espacio para 12 botellas es un poco estrecho, creo que es difícil colocar 3 botellas en el estante del "piso"

Qualität ist super Entspricht der Beschreibung

La calidad es genial. Corresponde a la descripción.

Das Gerät erfüllt voll voll meine Erwartung Sehr leise

El dispositivo cumple plenamente mis expectativas. Muy silencioso.

può contenere comodamente 12 bottiglie di vino da 75cl, e raggiunge la temperatura desiderata da spento in poche ore; se si aggiunge una bottiglia mentre è già carico ed in funzione, bastano 30 minuti per raggiungere 12-15 gradi. la temperatura si gestisce e monitorizza dal display esterno con luce blue. la linea è elegante, acciaio spazzolato e led minimal; dal vetro esterno si possono vedere i vini anche senza aprire lo sportello grazie alla luce interna a led bianca che è efficace e allo stesso tempo non è invadente. ce l'ho da circa 20 giorni e sono molto soddisfatto. funziona bene, è bello da vedere e non è particolarmente rumoroso

tiene capacidad para 12 botellas de vino de 75 cl y alcanza la temperatura deseada cuando se apaga en tan solo unas horas; si añades una botella mientras ya está cargada y funcionando, 30 minutos son suficientes para alcanzar los 12-15 grados. la temperatura se gestiona y monitoriza desde la pantalla externa con luz azul. la línea es elegante, de acero cepillado y LED minimalistas; desde la copa exterior se pueden ver los vinos incluso sin abrir la puerta gracias a la luz LED blanca interior, eficaz y al mismo tiempo discreta. Lo tengo desde hace unos 20 días y estoy muy satisfecho. Funciona bien, es agradable a la vista y no es particularmente ruidoso.

Buon prodotto, specie per il prezzo. Arrivato ben imballato, anche se in ritardo (visti i tempi è più che comprensibile, quindi nessun problema). Esteticamente molto bello, presenta 2 zone di temperatura (la parte sopra è leggermente meno fredda). Unica cosa è il rumore quasi costante. Non è fastidioso, ma è costante, come se ci fosse una specie di acqua che scorre. Alla fine ci si fa l'abitudine. Vedremo andando avanti.

Buen producto, especialmente por el precio. Llegó bien empaquetado, aunque tarde (dados los tiempos es más que comprensible, así que no hay problema). Estéticamente muy bonito, tiene 2 zonas de temperatura (la parte superior es un poco menos fría). Lo único es el ruido casi constante. No es molesto, pero es constante, como si fluyera una especie de agua. Al final te acostumbras. Ya veremos en el futuro.