[Devolución: -15%] Contempo Neo Campana extractora encastrable

JE RECOMMANDE

RECOMIENDO

Zieht zu wenig Dunst

Dibuja muy poca neblina

an das Licht muss man sich erst gewöhnen, zu dunkel und sicher wäre warmes licht besser, heute doch kein Problem sowas in einem anzubieten . sehr laut, und den Hebel zum Umschalten auf Umluft habe ich schon paar mal festgeschraubt, wird immer wieder locker und dann bläst einem die Umluft ins Gesicht, für so ein Gerät schon ein ziemliches Manko

Tienes que acostumbrarte a la luz primero, una luz demasiado oscura y cálida sin duda sería mejor, hoy en día no hay problema para ofrecer algo así en uno. muy fuerte, y he apretado la palanca para cambiar a aire circulante varias veces, siempre se suelta y luego el aire circulante te da en la cara, todo un inconveniente para un dispositivo de este tipo

Hab nix auszusetzen, wer mehr Abzugsleistung will muss halt einen separaten Abzugsschacht habe. Ich bin zufrieden.

No tiene nada de qué quejarse, si desea más potencia de gatillo, debe tener un eje de gatillo separado. Yo estoy feliz.

Super Style,elegant und fügt sich super in Küche ein. saugleistung ist super,bei 3stufe ziemlich laut,mit der digitalen Anzeige leicht zu reinigen.ist auf jeden Fall zu empfehlen.

Súper estilo, elegante y encaja perfectamente en la cocina. La potencia de succión es excelente, bastante ruidosa en 3 niveles, fácil de limpiar con la pantalla digital. Definitivamente recomendado.

Also ich bin nicht sehr überzeugt von dieser Haube. Sie muss eigentlich auf 2 oder besser Stufe 3 betrieben werden, das ist recht laut. Auf der linken Hälfte wird wenig Dampf abgezogen, haben es mal mit Rauch probiert nachzuvollziehen, aber die Sogwirkung ist links wirklich eher schwach und rechts eindeutig besser. Wir haben keinen Abluftschlauch. Zumindest in dieser Betriebsart ist die Haube nur bedingt effektiv. Gut ist die Möglichkeit, die Luftfilter einfach gelegentlich mit in die Spülmaschine zu machen.

Así que no estoy muy convencido de esta campana. En realidad, debe operarse en el nivel 2 o mejor en el 3, que es bastante ruidoso. Se extrae poco vapor en la mitad izquierda, he tratado de entenderlo con humo, pero el efecto de succión es bastante débil en la izquierda y claramente mejor en la derecha. No tenemos manguera de escape. Al menos en este modo de funcionamiento, la campana solo es parcialmente efectiva. Es bueno poder poner el filtro de aire en el lavavajillas de vez en cuando.

Nun habe ich die Dunstabzugshaube gut vier Wochen in Betrieb und bin nach wie vor begeistert. Sie zieht super ein und ist nicht zu laut. Das Licht ist angenehm und leuchtet abends das Umfeld im Kochbereich sehr gut aus. Sollte das gute Stück mal in Rente gehen, kaufe ich sie gerne erneut. Diese Abzugshaube empfehle ich gerne weiter! Zudem ist sie durch ihr schönes Design ein absoluter Hingucker in meiner Küche.

He estado usando la campana extractora durante cuatro semanas y todavía estoy entusiasmado. Se absorbe bien y no es demasiado ruidoso. La luz es agradable e ilumina muy bien el ambiente en la zona de cocción por la noche. Si esta buena pieza alguna vez se retira, estaría feliz de comprarla de nuevo. ¡Con mucho gusto recomendaría esta campana! Además, es un punto de atracción absoluto en mi cocina debido a su hermoso diseño.

Bonne achat et très facile d utilisation

Buena compra y muy fácil de usar.

très bien, mais les finitions laissent à désirer le bandeau du devant n'est pas droit

muy bueno, pero los acabados dejan que desear la banda frontal no es recta

Saugleistung nurauf Stufe 3 zufriedenstellend

La potencia de succión solo es satisfactoria en el nivel 3

Gut: Umschaltbar auf Abluft Schlecht: geliefert mit defekten Schrauben an der E-Leitung/ Befestigung! Die Schraube für den Nullleiter war bereits "zerdreht" und man konnte sie nicht mal entfernen--der Elektriker musste aussen umleiten. Hat sich furchtbar aufgeregt darüber. Das habe ich nur getan (und nicht zurück gesendet) weil die Küche neu montiert wurde und der Mieter einziehen musste!

Bueno: Puede cambiarse a aire de escape Malo: ¡Suministrado con tornillos defectuosos en el E-line/accesorio! El tornillo neutro ya estaba "torcido" y ni siquiera se podía quitar; el electricista tuvo que desviarlo hacia afuera. Estaba terriblemente molesto por eso. ¡Solo hice eso (y no lo devolví) porque la cocina se reinstaló y el inquilino tuvo que mudarse!

Schaut super aus....

Se ve muy bien....

schnelle Lieferung , Preis Leistung super

entrega rápida, excelente relación calidad-precio

Gut aber saugt nicht richtig macht zu viel gereuch

Bueno pero no chupa bien y huele demasiado

Die Lieferung kam kurzfristig und in solider Verpackung. Die Haube sieht nach meine Meinung gut aus mit dem Glasdisplay und der matt schwarzen Lackierung. Ein Blick ins Innere zeigt allerdings die einfache Verarbeitungsqualität (wie andere Billighauben auch). Ich habe die Haube für Umluftbetrieb und Montage an der Rückseite gekauft. Die mitgelieferten Dübel und Schrauben sind dafür allerdings völlig ungeeignet, da viel zu kurz und zu schwach. Das rückwärtige Blech ist auch relativ dünn, so dass unbedingt 4 geeignete Schrauben mit Beilagscheiben verwendet werden sollen. Die Beleuchtung ist o.k. Der Geräuschpegel auf Stufe 1 beträgt ca. 52 db, jede weitere Stufe dann + 5 db lauter. Nicht gerade leise. Die Absaugleistung ist nur rechts einigermaßen o.k (da befindet sich nämlich der Lüftermotor). Ein Blatt DIN A4 wird deshalb nur rechts an gesaugt und gehalten, auf der linken Seite dagegen nicht!! Der Abluftstrom bläst dagegen sehr kräftig (direkt auf Kopfhöhe!). Eine klare Kaufempfehlung kann man nicht geben, das ist aber gut Design und das Preis-Leistung halbwegs o.k.

La entrega llegó rápidamente y en un embalaje sólido. En mi opinión, el capó se ve bien con la pantalla de cristal y el acabado en negro mate. Sin embargo, una mirada al interior muestra la calidad de procesamiento simple (como otras campanas baratas también). Compré la campana para recirculación y montaje trasero. Sin embargo, los tacos y tornillos suministrados son completamente inadecuados para esto, ya que son demasiado cortos y demasiado débiles. El panel posterior también es relativamente delgado, por lo que es fundamental utilizar 4 tornillos adecuados con arandelas. La iluminación está bien El nivel de ruido en el nivel 1 es de aproximadamente 52 db, cada nivel adicional luego + 5 db más alto. No exactamente tranquilo. La potencia de succión solo está razonablemente bien a la derecha (ahí es donde se encuentra el motor del ventilador). ¡Por lo tanto, una hoja DIN A4 solo se succiona y sujeta por el lado derecho, pero no por el izquierdo! El flujo de aire de escape, por otro lado, sopla con mucha fuerza (¡directamente a la altura de la cabeza!). No puede dar una recomendación de compra clara, pero es un buen diseño y la relación precio-rendimiento está a medias.

Die neue Dunstabzugshaube dient als Ersatz für unsere alte und defekte Dunstabzugshaube. Die Bestellungsabwicklung erfolgte sehr schnell. Die Haube kam früher als angegeben bei uns an. Der Verpackungskarton der Haube war entsprechend stabil und das Gerät somit gut geschützt. Wie vom Verkäufer angegeben, waren sämtliche Zubehörteile bei dem Gerät enthalten. Sämtliche Metallteile dieser Haube waren mit einer Schutzfolie überzogen, die sich einfach entfernen ließ. Die Montage des Gerätes war sehr einfach. Das Handbuch beschreibt dieses Gerät kurz und einfach, ist aber dennoch eindeutig. Das besondere an dieser Haube, ist die einfach zu bedienende und über gesamte Breite stirnseitig angebrachte schwarze Blende mit integrierter Touchscreen-Leiste und digitaler Anzeige. In dieser Ausstattung, passt sich die Haube optisch sehr gut an unsere vorhandenen Siemens Einbaugeräte an. Es kann nichts negatives über diese Dunstabzugshaube gesagt werden und kann deswegen weiterempfohlen werden.

La nueva campana extractora sirve como reemplazo de nuestra vieja y defectuosa campana extractora. El procesamiento del pedido fue muy rápido. La capota llegó antes de lo indicado. La caja de embalaje de la campana era correspondientemente estable y, por lo tanto, el dispositivo estaba bien protegido. Según lo declarado por el vendedor, todos los accesorios se incluyeron con la unidad. Todas las partes metálicas de esta campana estaban cubiertas con una película protectora que se podía quitar fácilmente. Instalar el dispositivo fue muy fácil. El manual describe este dispositivo de forma breve y sencilla, pero sigue siendo claro. Lo especial de esta campana es el panel negro fácil de usar con barra de pantalla táctil integrada y pantalla digital que se adjunta al frente en todo el ancho. Con este equipo, la campana se adapta ópticamente muy bien a nuestros dispositivos integrados Siemens existentes. No se puede decir nada negativo sobre esta campana extractora y, por lo tanto, se puede recomendar.

Sie macht was sie soll. Bedienung sehr einfach. Lautstärke auf Stufe 3 ganz schön laut, ist bei anderen Hauben aber auch nicht anders. Benutze sie im Umluftmodus.

Ella hace lo que se supone que debe hacer. Operación muy fácil. El volumen en el nivel 3 es bastante alto, pero no es diferente con otras campanas. Úselos en modo de convección.

Für den Preis Ok. Optik modern, das Bedienungsfeld funktioniert gut. Leider die Saugkraft nach Einbau des kohlenfaser Filters ist geringer geworden. Fazit: Wenn man die Abzug Haube in einer gebrauchte Küche einbaut, kanns passieren dass die Küche dann schöner aussieht.

Por el precio bien. Óptica moderna, el panel de control funciona bien. Desafortunadamente, la potencia de succión después de instalar el filtro de fibra de carbono ha disminuido. Conclusión: si instala la campana extractora en una cocina usada, puede suceder que la cocina se vea mejor.

Optisch ist die Umwälzhaube sehr ansprechend und passt in jede Küche. Die Aufhängung ist Kinderleicht und in ein paar Minuten erledigt. Das Touchdisplay ist sehr gut zu erkennen und gut und leicht zu bedienen. Auf Umwälzstufe 1+2 lässt sich der Geräuschpegel gut aushalten , während auf Stufe 3 nur noch eine sehr laute Unterhaltung möglich ist was ich sehr schade finde da ansonsten der Gesamte Eindruck passt.

Visualmente, la campana extractora es muy atractiva y encaja en todas las cocinas. La suspensión es muy fácil y se realiza en pocos minutos. La pantalla táctil es muy fácil de ver y fácil de usar. En el nivel de circulación 1+2, el nivel de ruido es tolerable, mientras que en el nivel 3 solo es posible una conversación muy alta, lo que creo que es una pena porque, por lo demás, la impresión general es buena.

Das Gerät sieht schick aus und saugt auch ordentlich ab. Auch der Geräuschpegel ist in Ordnung. Die Einbauanleitung allerdings ist eine Katastrophe. Man soll 4 Löcher in den Unterschrank bohren. Abstand, Schablone? Fehlanzeige! Die zum Glück vorhandenen Langlöcher werden überhaupt nicht erwähnt! Mit viel Fummelei habe ich es dann geschafft. Hier ist noch viel Luft nach oben!

El dispositivo se ve elegante y también apesta correctamente. El nivel de ruido también está bien. Sin embargo, las instrucciones de instalación son un desastre. Taladre 4 agujeros en el gabinete base. distancia, plantilla? ¡Ninguno! ¡Los agujeros largos, afortunadamente existentes, no se mencionan en absoluto! Después de mucho trastear lo logré. ¡Todavía hay mucho margen de mejora aquí!

Ich benutze das Gerät für den Umluftbetrieb. Nach dem lesen der Bewertungen hatte ich keinen Kohlefilter bestellt. Als Ersatz eine Filtermattenkombination. Diese kann man jedoch nicht festklemmen. Der Luftstrom hebt sie an, sie wird deshalb wirkungslos. Aus einem 160er PVC Deckel habe ich mir einen Filter gebaut, den man mit einer rund geschnittenen Matte einklemmen kann. Die gefilterte Luft tritt am Auslass der Frontseite einseitig aus, also mehr links als rechts. Deshalb entsteht im forderen Bereich ein Unterdruck und ein Teil der Kochdämpfe wird angesaugt. Sie werden nicht gefiltert. Ein Schirm vorn könnte das verhindern. Ist jedoch nicht vorhanden. Wir benutzen nun meistens die hinteren Platten. Die Steuerung und das Licht sind gut. Als Umluftgerät würde ich es nicht mehr kaufen.

Yo uso el dispositivo para el modo de recirculación. Después de leer las críticas, no había pedido un filtro de carbón. Una combinación de estera filtrante como reemplazo. Sin embargo, esto no se puede sujetar. El flujo de aire lo levanta, por lo que se vuelve ineficaz. Construí un filtro a partir de una cubierta de PVC 160, que se puede sujetar con una estera redonda. El aire filtrado sale por un lado por la salida de la parte delantera, es decir, más por la izquierda que por la derecha. Esto crea una presión negativa en el área requerida y parte de los vapores de cocción son aspirados. No serán filtrados. Una pantalla en la parte delantera podría evitar eso. Sin embargo, no existe. Ahora usamos principalmente los paneles traseros. Los controles y la luz son buenos. No lo volvería a comprar como dispositivo de recirculación.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Ce que j’aime c’est la tactilité elle est facile à nettoyer un coup de chiffon !

No se pudo cargar el producto multimedia. Lo que me gusta es el tacto; ¡es fácil de limpiar con una toallita!

Excellent produit !

¡Excelente producto!

La hotte est parfaite : ni trop grande ni trop petite . Elle est assez silencieuse . Nous avons choisi de l’intégrer dans une descente en placot et elle se fond dedans très facilement . J’ai déjà démonté les partir filtrante pour passer un coup d’eau et elle se démonte et remonte bien . Je suis satisfaite

La capota es perfecta: ni demasiado grande ni demasiado pequeña. Ella está bastante silenciosa. Elegimos integrarlo en un descenso de placas de yeso y se integra muy fácilmente. Ya he desmontado la parte filtrante para darle un chupito de agua y se desmonta y vuelve a montar bien. estoy satisfecho

Très bele hotte mais dommage qu'il n'y a pas de filtre charbon avec

Muy bonita capota, pero lástima que no tenga filtro de carbón.

Correspond à ce que je recherchais.

Justo lo que estaba buscando.

Très bien

Está bien

Ce pourquoi elle est faite Aspiration et éclairage cuisine

Para qué sirve Aspiración e iluminación de cocinas

Une seule chose elle fait du bruit.

Sólo una cosa hace ruido.

Bruyante

Ruidoso