Ras

Ras

Ich habe nichts auszusetzen...tolle Haube, ABER der Anschlussstutzen in der Haube hat 150mm, der Abluftschlauch der dabei ist auch...wie um Himmels Willen soll das passen???? Da fehlt ein Verbindungsstück. Daher 1 Stern Abzug.

No tengo nada de qué quejarme... gran capó, PERO la pieza de conexión en el capó es de 150 mm, la manguera de escape que está incluida... ¿cómo se supone que encaja eso? Falta un enlace. De ahí la deducción de 1 estrella.

Eine Sehr gute Dunstabzugshaube, wir waren uns am Anfang wegen der Größe (Breite) nicht so sicher. Weil unser Kochfeld mit 60 cm Breite deutlich kleiner ausfällt. Nach langer Recherche im Internet und der Beratung durch Klarstein, haben wir uns für eine etwas größeres Produkt entschieden. Und wir sind von der Saugleistung, Verarbeitung und dem Geräuschpegel mehr als Positiv überrascht. Ich ziehe nur einen Stern ab, da die Aktivkohlefilter im Preis nicht mit enthalten waren.

Una muy buena campana extractora, al principio no estábamos tan seguros por el tamaño (ancho). Porque nuestra placa de 60 cm de ancho es significativamente más pequeña. Después de una extensa investigación en Internet y el asesoramiento de Klarstein, nos decidimos por un producto un poco más grande. Y estamos más que positivamente sorprendidos por la potencia de succión, la mano de obra y el nivel de ruido. Solo le resto una estrella porque los filtros de carbón activado no estaban incluidos en el precio.

Super belle. Un peu brillante.

Súper hermosa. Un poco brillante.

Das Gerät wurde als Ablufthaube installiert. In allen Stufen läuft der Motor leise und durch die Abmessung der Haube wird der Küchendunst effektiv abgezogen.

El dispositivo se instaló como una campana extractora. El motor funciona silenciosamente en todos los niveles y los humos de la cocina se extraen de forma eficaz gracias a las dimensiones de la campana.

Alles bestens danke

Todo está bién! Gracias

Es war eine einfache Montage der Haube, Beschlagsteile waren alle im Bestand und keine Beschädigung.

Fue una instalación sencilla de la campana, todos los accesorios estaban en stock y sin daños.

Une notice en Français serait la bienvenue, car il y en a une en Anglais et Allemand, et en plus pas très explicative, pas de dessin pour voir comment monté la bête, sinon à part ça elle est belle et fonctionne bien, trois vitesses d'aspiration, minuterie d'aspiration de 9 minutes, éclairage largement suffisant et à led, le tout sur des boutons digitaux. coté réception pas de soucis bien emballée un carton dans un autre carton et bien protégée en intérieur.

Una instrucción en francés sería bienvenida, porque hay una en inglés y alemán, y además poco explicativa, ningún dibujo para ver cómo montar a la bestia, por lo demás aparte es bonito y funciona bien, tres velocidades de succión, 9 temporizador de succión de minutos, amplia iluminación LED, todo con botones digitales. En el lado de recepción no te preocupes, bien embalado una caja en otra caja y bien protegido por dentro.

Eine sehr schöne Dunstabzugshaube, sie ist zwar ein bisschen laut saugt aber gut ab

Una campana extractora muy bonita, es un poco ruidosa pero extrae bien

Etwas laut , aber sehr schön

Un poco ruidoso pero muy agradable.

Cheminée trop courte pour une installation à 1,65 du sol et pas de notice en français.

Chimenea demasiado corta para su instalación a 1,65 del suelo y sin instrucciones en francés.

Très belle hotte facile à installer. Elle est magnifique et aspire parfaitement.

Muy bonita capota, fácil de instalar. Es hermoso y chupa perfectamente.

Die Haube macht was sie soll. Die Lautstärke ist für diese Preisklasse normal. Also alles gut. Mein persönliches Pech...die Frontblende Rouge sieht auf den Bildern Bordeauxrot aus ist aber in Wirklichleit orange...passt jetzt nicht zu meiner Küche und denke nach einer schwarzen Blende zu fragen wird keinen Sinn machen.

La campana hace lo que debe. El volumen es normal para este rango de precio. Así que todo bien. Mi mala suerte personal... el panel frontal Rouge parece burdeos en las fotos pero en realidad es naranja... ahora no se adapta a mi cocina y creo que pedir un panel negro no tendrá sentido.

Für denn preis top

Por el precio genial

Die Dunstabzugshaube hat ein gutes Preis/Leistungsverhältnis Aber ist doch sehr Laut. Zur Montage sollte man ein bischen handwerkliches Geschick habe dann gibt es keine Probleme.

La campana extractora tiene una buena relación precio/rendimiento pero es muy ruidosa. Debe tener un poco de habilidad manual para el montaje, entonces no habrá problemas.

Hersey cok guzel

todo es muy hermoso

Es ist etwas laut, könnten mehr isoliert sein

Es un poco ruidoso, podría estar más aislado.

Utilisation en mode recyclage avec filtres à charbons tout à fait correct

Uso en modo reciclaje con filtros de carbón completamente correctos.

Article reçu plus rapidement que prévu. Beau produit qui correspond à mes attentes (elle n'est en place que depuis 3 jours, à voir à l'usage)

Artículo recibido más rápido de lo esperado. Hermoso producto que cumple con mis expectativas (solo lleva 3 días colocado, para verlo en uso)

Hotte de bonne qualité montage assez facile et très bien emballé.... Mise a le fait qu'elle est un bruyante elle aspire très bien je recommande

Capota de buena calidad, bastante fácil de montar y muy bien embalada.... Lo que es ruidoso, aspira muy bien, lo recomiendo.

Die Haube sieht sehr gut aus und war auch ganz einfach zu montieren. Der einzige Nachteil ist, dass sie nach einer gewissen Laufzeit anfängt zu vibrieren

La campana se ve muy bien y fue fácil de armar. El único inconveniente es que después de un cierto tiempo de funcionamiento, comienza a vibrar.

Ahoi liebe Sucher & Interessenten, der Versand ging schnell, Verpackung 1a, jetzt konnten wir sie endlich nach unserer Küchenrenovierung montieren. Mein Mann hat's prima alleine geschafft Die Montageanleitung wurde nicht benötigt, Aufbau versteht sich von selbst. Ein kl. Manko: der Abluftschlauch scheint im ersten Moment nicht aufsetzbar, da der Durchmesser vom Klappenring in der Esse mit dem vom Schlauch genau gleich ist. Nach eingem Hin & Her & mit vorsichtigem aber doch anstrendendem Kraftaufwand bekam mein Mann ihn aufgestülpt ich persönlich hätte es nicht geschafft... (bitte die Seite vom Schlauch nehmen, wo der ca.1 cm Rand verstärkt ist. Hier wäre ein Hinweis in der Montageanleitung sehr hilfreich gewesen️ In weiß sieht die Abzughaube richtig gut aus und sie hat ganz schön Power, Stufe 1 & 2 reichen beim kochen völlig aus. Der Geräuschpegel ist auch völlig i.O. ( wir wussten ja das sie nicht flüsterleise ist.. ) Die Licht soll LED warmweis sein, das empfinden wir nicht so. Wir werden die beiden Spot's noch mal austauschen. Die Ausleuchtung ist trotzdem super. Wir haben uns auch rechteckiges Ceranfeld gegönnt. Wir finden das Preis/ Leistung Verhältnis für uns ok. So nun sind wir happy, die ersten Bewunderungen bekamen wir auch schon. Wir geben eine klare Kauf Empfehlung.

Ahoy queridos buscadores e interesados, el envío fue rápido, empaque 1a, ahora finalmente pudimos ensamblarlo después de la renovación de nuestra cocina. Mi esposo lo hizo muy bien por su cuenta.No se requieren las instrucciones de montaje, el montaje es evidente. Defecto: la manguera de escape no parece acoplable al principio, ya que el diámetro del anillo de la aleta en el capó es exactamente el mismo que el de la manguera. Después de un poco de ida y vuelta y con un esfuerzo cuidadoso pero extenuante, mi marido se lo puso, yo personalmente no lo habría logrado... (por favor, tome el lado de la manguera donde está reforzado el borde de aprox. 1 cm. Aquí estaría ser una pista en las instrucciones de montaje fueron muy útiles️ En blanco, la campana extractora se ve muy bien y tiene bastante potencia, los niveles 1 y 2 son completamente suficientes para cocinar. El nivel de ruido también está completamente bien (sabíamos que no era tan silencioso...) La luz debería LED de color blanco cálido, no nos sentimos así. Cambiaremos los dos focos de nuevo. La iluminación sigue siendo excelente. También nos regalamos una vitrocerámica rectangular. la relación precio/rendimiento está bien para nosotros, así que ahora estamos contentos, ya tenemos las primeras admiraciones, damos una clara recomendación de compra.

En tant que bricoleur du dimanche, je l'ai monté en peu de temps, stresssé avant la livraison et ne parlant pas techniquement ni l'allemand ni l'anglais, comme les enfants ...les dessins m'ont suffit, les pattes pour tenir la hotte doivent être mise la partie bombée contre le mur ( ça le dessin ne suffit pas, sinon pour le prix franchement top surtout par la puissance, peu bruyante en petite vitesse ( suffisant) , en vitesse maxi pour une petite cuisine ou moyenne ce n'est pas nécessaire sauf si l'on veut manger le poulet et la sauce en sortie de hotte, la sortie est murale pour moi et sans problème, découpage facile à la meuleuse disque inox et tuyau inox en 15 de diamètre. N'enlevez le film de protection qu'à la fin, c 'est plus difficile mais on raye rien car elle est jolie, je n'ai pas l'heure dessus mais j'ai une horloge murale donc ce n'est pas un problème. Ma cuisine campagnarde a de vrais meubles anciens et elle s'intègre aussi parfaitement donc franchement n'hésitez pas, très bien emballée en double carton et pour finir son éclairage est digne d'un stade de foot, voila, je ne met pas beaucoup de commentaire mais là, j'ai longtemps hésité pour le montage et pour le prix bas ( aurai je une surprise pour l'un ou l'autre ??? .) Franchement allez y, si tout est bien fixé, elle n'est pas bruyante .... pour sa puissance et si vous ne mangez pas à 1 mètre et encore que .

Como manitas dominical, lo monté en poco tiempo, estresado antes de la entrega y sin hablar técnicamente alemán o inglés, como los niños... los dibujos me bastaron, las patas para sujetar la capota hay que colocar la parte curva contra la pared (que el diseño no es suficiente, de lo contrario por el precio francamente superior especialmente por la potencia, no es muy ruidoso a baja velocidad (suficiente), a máxima velocidad para una cocina pequeña o mediana. Esto no es necesario a menos que quieras comer el pollo y la salsa directamente de la campana, la salida está en la pared para mí y sin problema, corte fácil con el molinillo de disco de acero inoxidable y el tubo de acero inoxidable en 15 de diámetro N', retire la película protectora solo al final, es. Es más difícil, pero no rayarás nada porque es bonito. No tengo tiempo para dedicarlo, pero tengo un reloj de pared, así que no es un problema. La cocina de mi campo tiene muebles muy viejos y también encaja perfectamente, así que, francamente, no lo hagas. No lo dudes, muy bien embalado en doble cartón y por fin su iluminación es digna de un estadio de fútbol, ahí lo tienes, no pongo mucho comentario pero ahí dudé mucho sobre el montaje y el bajo precio. (tendré una sorpresa para uno o para el otro??? .) Sinceramente, adelante, si está todo bien arreglado, no hace ruido.... por su potencia y si no comes a 1 metro y ni siquiera eso.

Je n'ai pas aimé la notice de montage en anglais et en allemand ... mais pas en FRANCAIS ! ça a rendu l'opération hasardeuse ...

No me gustaron las instrucciones de montaje en inglés y alemán... ¡pero no en FRANCÉS! Esto hizo que la operación fuera peligrosa...

Optisch sehr ansprechende Dunstabzugshaube, Top verpackt. Gute Ausleuchtung des Herdbereiches. Die Absaugleistung scheint gut zu funktionieren , wenn man das nach drei Tagen betrieb überhaupt schon beurteilen kann, ist aber auch sehr geräuschvoll (was mich beim Kochen nicht wirklich stört), lediglich die Bedienungs-/Montageanleitung ist unübersichtlich und schlecht geschrieben ( auch wenn das meiste an dem Gerät selbsterklärend ist). Dafür einen Stern abzug! Für die Preisklasse ein gutes Gerät

Campana extractora ópticamente muy atractiva, empaquetada en la parte superior. Buena iluminación del área de la estufa. La potencia de succión parece funcionar bien, si puede juzgarlo después de tres días de funcionamiento, pero también es muy ruidosa (lo que realmente no me molesta cuando cocino), solo las instrucciones de funcionamiento/montaje son confusas y están mal escritas (incluso si la mayoría de ellos en el dispositivo se explican por sí mismos). ¡Una estrella deducida por eso! Un buen dispositivo para el rango de precios.

Endlich mal eine Haube in Weiß. Sieht toll aus. Anbringung mit zwei Mann (keine geübten Handwerker) ungefähr 1 Stunde. Zu bemängeln wäre letztlich nur, dass die Esse nicht so hoch ausziehbar ist, wie die meisten Hauben. Aber das wussten wir ja vorher. Alles in allem hat sich der Kauf gelohnt.

Finalmente una capota en blanco. Se ve muy bien. Adjunto con dos hombres (artesanos no experimentados) alrededor de 1 hora. En última instancia, la única crítica sería que el capó no se puede sacar tan alto como la mayoría de los capós. Pero eso lo sabíamos de antemano. Con todo, la compra valió la pena.

Sie sieht nicht nur super aus , sieh lässt sich einfach reinigen und zieht sehr gut den Dunst ab . Top Qualität zu kleinem Preis

No solo se ve muy bien, es fácil de limpiar y elimina muy bien la neblina. Máxima calidad a bajo precio

bin sehr zufrieden mit dieser Dunstabzugshaube! wenn die ein wenig leiser eäre würde ich 5 sterne geben! Habe sie als Umluft - Dunstabzugshaube montiert. Montage war sehr einfach - bekommt man auch alleine hin. Sehr schönes Designe und für den Preis ist es ein Top gerät!

¡Estoy muy contento con esta campana extractora! Si fueran un poco más silenciosos le daría 5 estrellas! Lo instalé como campana extractora de circulación de aire. El montaje fue muy fácil, puedes hacerlo tú mismo. ¡Muy buen diseño y por el precio es un dispositivo superior!