Je confirme comme dans beaucoup de commentaires que l'aspirateur est bruyant, mais il est très efficace, les accessoires sont bien adaptés et il est très simple d'utilisation. Je recommande le produit.

Confirmo, como en muchos comentarios, que el aspirador es ruidoso, pero es muy eficiente, los accesorios están bien adaptados y es muy fácil de utilizar. Recomiendo el producto.

Aspire parfaitement et facile à porter le seul bémol le bruit très fort

Aspira perfectamente y es fácil de transportar. La única desventaja es el ruido muy fuerte.

RAS

RAS

Utilisé depuis quelques jours, je trouve cet aspirateur très bien : bonne prise en main et bonne aspiration. Certes, il est bruyant mais c'est la rançon de sa puissante aspiration. A noter simplement un support qui me paraît un peu fragile et l'absence d'un endroit où ranger les 3 petits suceurs.

Después de usar esta aspiradora durante unos días, la encuentro muy buena: buen manejo y buena succión. Ciertamente es ruidoso, pero ese es el precio a pagar por su poderosa succión. Solo para acotar un soporte que me parece un poco frágil y la ausencia de un lugar para guardar las 3 pequeñas ventosas.

Bien

BIEN

Bruyant mais efficace

Ruidoso pero efectivo

Super

Súper

Utile pour ramasser la poussière ou de petites choses tombées au sol, mais le bruit est très désagréable ! Heureusement, on ne s'en sert que ponctuellement.

Útil para recoger polvo o pequeñas cosas que han caído al suelo, ¡pero el ruido es muy desagradable! Afortunadamente, sólo se utiliza ocasionalmente.

Délais de livraison raisonnable et respecté. Un peu déçue par l’emballage qui est trop neutre ( un simple carton sans photo du produit ) pour offrir ça fait très bas de gamme. Par contre j’ai été étonné par la puissance d’aspiration qui est vraiment top mais attention il fait tout de même pas mal de bruit. Quelques points négatifs mais au final je le recommande car il remplit sa fonction et niveau esthétique il est plutôt pas mal.

Plazos de entrega razonables y respetados. Un poco decepcionado por el embalaje que es demasiado neutro (una simple caja sin foto del producto) para ofrecerlo parece de gama muy baja. Por otro lado, me sorprendió la potencia de succión que es realmente genial, pero cuidado, todavía hace bastante ruido. Algunos puntos negativos pero al final lo recomiendo porque cumple su función y estéticamente está bastante bien.

Reçu dans les temps emballage parfait fonctionne très bien petite musique quand ça démarre et une bonne puissance !!

Recibido a tiempo, embalaje perfecto, funciona muy bien, poca música al arrancar y buena potencia!!

Génial maniable élégant facile à utiliser très léger

Genial, práctico, elegante, fácil de usar, muy ligero.

pour ce prix, un petit appareil efficace, aspire bien mais laisse les gros morceaux qui passent pas. La longévité de la batterie est à voir. Por l'heure, je l'ai chargé jusqu'au bout et le laisse se décharger jusqu'au bout, et ça fait 6j que ça marche encore quand j'en ai besoin pour le passer sur la table. La préservation de la pile est top. Très contente.

Por este precio, un aparato pequeño y eficiente, aspira bien pero deja trozos grandes que no pasan. Queda por ver la duración de la batería. Por el momento lo he cargado hasta el final y lo he dejado descargar hasta el final, y ya van 6 días que sigue funcionando cuando necesito ponerlo sobre la mesa. La conservación de la batería es excelente. Muy feliz.

Il me fallait un aspirateur à main pour ma voiture et les miettes, marche très bien. Je peux recommander le produit.

Necesitaba una aspiradora de mano para mi auto y para las migas, funciona muy bien. Puedo recomendar el producto.

Produit très satisfaisant en terme d'efficacité, de design et de maniabilité. Il est un peu bruyant, mais ce n'est pas le type d'aspirateur que l'on utilise tous les jours. Il est fourni avec un support mural qui permet de le ranger tout en le rechargeant, ce qui est pratique. Il est aussi fourni avec des embouts mais je ne m'en sert pas. Pour la première utilisation, bien penser à retirer le petit morceau de mousse noire qui bloque le bouton marche-arrêt.

Producto muy satisfactorio en cuanto a eficacia, diseño y manejo. Es un poco ruidoso, pero no es el tipo de aspiradora que usas todos los días. Viene con un soporte de pared que permite guardarlo mientras se carga, lo cual es conveniente. También viene con puntas pero no las uso. Para el primer uso, recuerde retirar el pequeño trozo de espuma negra que bloquea el botón de encendido y apagado.