Jam Session cocedor de mermelada y gelatina

Je n'arrive pas à enlever ma cuve de mon confiturier j'ai l'impression qu'elle es bloqué quelqu'un a une solution Merci d'avance

No puedo sacar mi tina de mi mermelada, tengo la impresión de que está bloqueada, ¿alguien tiene una solución, gracias de antemano?

Bella macchina, ma il rivestimento interno ha cominciato a rovinarsi dopo un mese. Buttata via

Bonito coche, pero el acabado interior empezó a deteriorarse al cabo de un mes. Tirado a la basura

Très bien

Está bien

Appareil simple à utiliser, chauffage rapide. Après des soucis avec un livreur véreux, le service après vente a fait le nécessaire pour un nouvel envoi! Je recommande ce vendeur!

Dispositivo fácil de usar, calentamiento rápido. ¡Después de problemas con un repartidor corrupto, el servicio postventa tomó las medidas necesarias para un nuevo envío! ¡Recomiendo a este vendedor!

Macht Spaß damit Marmelade zu kochen! Einfach und effizient in der Bedienung. Macht Spaß damit Marmelade zu kochen! Zwei Anmerkungen: Kapazität zu klein, nur 1,5 kg (doppelt wäre viel besser) und die Beschichtung löst sich stellenweise!

¡Es divertido hacer mermelada con él! Simple y eficiente de usar. ¡Es divertido hacer mermelada con él! Dos comentarios: la capacidad es demasiado pequeña, sólo 1,5 kg (el doble sería mucho mejor) y el revestimiento se está despegando en algunos lugares.

Très facile d'utilisation par contre ne pas oublier de légèrement soulever le couvercle en cours de cuisson sinon c'est le débordement

Muy fácil de usar, sin embargo, no olvides levantar ligeramente la tapa durante la cocción, de lo contrario se desbordará.

Premier essai pour une confiture de raisin noir: la confiture colle et est difficile a recuperer. Peut-etre aurais-je du ajouter de l'eau. Contre toute attente le nettoyage du confiturier s'effectue aisement malgre le sucre caramelise. En tout cas facile a utiliser avec deux fonctions seulement et un reglage de temperature optionnel. Dommage qu'il n'y ait pas de recettes suggerees car on doit adapter celles qu'on connait au juge en experimentant avec l'appareil.

Pruebe primero con una mermelada de uva negra: la mermelada se pega y es difícil de recuperar. Quizás debería haber añadido agua. Contra todo pronóstico, limpiar la mermelada es fácil a pesar del azúcar caramelizado. En cualquier caso, fácil de usar con sólo dos funciones y un ajuste de temperatura opcional. Es una pena que no haya recetas sugeridas porque tenemos que adaptar las que conocemos al juez experimentando con el aparato.

Fait le travail mais manque de programmes. Toutes les confitures ou gelées ne se font pas de la même façon.

Hace el trabajo pero le faltan programas. No todas las mermeladas o jaleas se elaboran de la misma manera.

l'appareil correspond à ce que je voulais et malheureusement le revêtement anti-adhérent de la cuve s'abime très vite malgré toutes les précautions pour la nettoyer (plastique et éponge souple) et la cuve sera très difficile à nettoyer dans quelque temps . je ne sais pas si Klarsteinme fera parvenir une autre cuve.

el dispositivo corresponde a lo que quería y lamentablemente el revestimiento antiadherente del tanque se daña muy rápidamente a pesar de todas las precauciones para limpiarlo (plástico y esponja suave) y el tanque será muy difícil de limpiar en algún tiempo. No sé si Klarsteinme enviará otro tanque.

Quand on fait de la confiture pas question de s éloigner du chaudron, la confiture pourrait brûler en un rien de temps, avec cette appareil c est le rêve, il tourne et cuisine tout seul, plus qu à mettre en pot, nickel

Cuando haces mermelada no es cuestión de alejarte del caldero, la mermelada se puede quemar en un abrir y cerrar de ojos, con este aparato es un sueño, gira y se cuece solo, solo hay que ponerlo en una olla, perfecto.

La confiture est excellente. Surveiller la cuisson, respecter les "doses" les pesées des fruits.

La mermelada es excelente. Vigilar la cocción, respetar las “dosis” y el pesaje de los frutos.

macht gute marmelade bin zufrieden

hace un buen atasco estoy satisfecho

ist ok macht gute marmelade bin zufrieden

Está bien, hace buena mermelada, estoy satisfecho

Noch nie war es so leicht marmelade herzustellen. Bin so begeistert spare damit die halbe Zeit. Top. **********verdiente 10 Sterne.

Nunca ha sido tan fácil hacer mermelada. Estoy tan emocionada, ahorre la mitad del tiempo con eso. Arriba. ********** Merecidas 10 estrellas.

Einfach zu bedienen. Super ergebnis Noch nie war es so leicht marmelade herzustellen. Bin so begeistert spare damit die halbe Zeit. Top. **********verdiente 10 Sterne.

Fácil de usar. Gran resultado Hacer mermelada nunca ha sido tan fácil. Estoy muy emocionado y ahorro la mitad del tiempo. Arriba. ********** merecía 10 estrellas.

Cuoce molto bene. La frutta però va inserita già frullata perché le lame non tagliano

Se cocina muy bien. Sin embargo, la fruta debe introducirse ya licuada porque las cuchillas no cortan.

Endlich ein Gerät zum Marmelade kochen, was auch funktioniert. Ich bin begeistert. Da ich viel Marmelade koche, war ich schon lange auf der Suche nach einem Gerät mit Rührfunktion. Mehrere Stunden in der Küche stehen und rühren, ist nämlich nicht so prickelnd. Ich verwende 3:1 Gelierzucker. Man muss ein wenig ausprobieren, wie groß die maximale Füllmenge für den Topf sein kann, ebenso die Kochzeit (endet bei 28min). Da die Masse zum Schluss ganz schön kocht, sollte nicht mehr als 2,2 Kg Masse im Topf sein. Dann muss man auch dabei stehen bleiben und den Deckel abnehmen, sonst kocht es über. Abhängig von den verwendeten Früchten muss man mehr oder weniger abschäumen. Große Fruchtstücke oder Kirschen sollte man vermeiden, dann reicht die Kraft beim Rühren nicht aus.

Por fin un dispositivo para hacer mermelada que realmente funciona. Estoy emocionado. Como hago mucha mermelada, llevo mucho tiempo buscando un dispositivo con función de agitación. Estar de pie en la cocina durante varias horas revolviendo no es tan emocionante. Yo uso azúcar de conservación 3:1. Hay que experimentar un poco para ver qué tan grande puede ser la capacidad máxima de la olla, así como el tiempo de cocción (termina en 28 minutos). Como la mezcla hierve bastante al final, no debe haber más de 2,2 kg de mezcla en la olla. Luego hay que parar y quitar la tapa, de lo contrario se desbordará. Dependiendo de la fruta utilizada, es posible que necesites desnatar más o menos. Debes evitar los trozos grandes de fruta o cerezas ya que no tendrán suficiente fuerza al revolver.

Ich bin begeistert. Da ich viel Marmelade koche, war ich schon lange auf der Suche nach einem Gerät mit Rührfunktion. Mehrere Stunden in der Küche stehen und rühren, ist nämlich nicht so prickelnd. Ich verwende 3:1 Gelierzucker. Man muss ein wenig ausprobieren, wie groß die maximale Füllmenge für den Topf sein kann, ebenso die Kochzeit (endet bei 28min). Da die Masse zum Schluss ganz schön kocht, sollte nicht mehr als 2,2 Kg Masse im Topf sein. Dann muss man auch dabei stehen bleiben und den Deckel abnehmen, sonst kocht es über. Abhängig von den verwendeten Früchten muss man mehr oder weniger abschäumen. Große Fruchtstücke oder Kirschen sollte man vermeiden, dann reicht die Kraft beim Rühren nicht aus.

Estoy emocionado. Como cocino mucha mermelada, he estado buscando un dispositivo con función de agitación durante mucho tiempo. Estar de pie en la cocina durante varias horas y revolver no es tan hormigueante. Yo uso azúcar de mermelada 3:1. Hay que probar un poco que tan grande puede ser la capacidad máxima de la olla, así como el tiempo de cocción (termina en 28 minutos). Dado que la masa hierve bastante bien al final, no debe haber más de 2,2 kg de masa en la olla. Luego, debe detenerse y quitar la tapa, de lo contrario, se desbordará. Dependiendo de la fruta que uses, puede que necesites desnatar más o menos. Deben evitarse los trozos grandes de fruta o cerezas, ya que la fuerza de agitación no será suficiente.

Vraiment pratique pour réussir les confitures et les gelées Il est silencieux ce qui est vraiment appréciable On peut faire toute sorte de confiture et gelée facilement, car ça cuit et mélange tout seul, il y a une touche pour la confiture et une touche pour la gelée donc c'est programmé c'est parfait. On programme juste le temps de cuisson qui convient, très facile d'emploie. Il faut quand même surveiller car suivant les fruits s'ils rendent trop de jus ça risque de verser. La cuve, le mélangeur et le couvercle passent aux laves vaisselle ce qui est très appréciable pour moi. C'est un bel appareil solide et efficace, Très bien

Realmente práctico para hacer mermeladas y jaleas. Es silencioso, lo cual es muy agradable. Puedes hacer todo tipo de mermeladas y jaleas fácilmente, porque se cocina y mezcla solo, hay un botón para la mermelada y un botón para la jalea, así que se programa. es perfecto. Simplemente programa el tiempo de cocción que más te convenga, muy fácil de usar. Aún así hay que tener cuidado porque dependiendo de la fruta si sueltan demasiado jugo se corre el riesgo de derramarse. El bol, la batidora y la tapa se pueden lavar en el lavavajillas, lo cual es muy bueno para mí. Es un dispositivo hermoso, sólido y eficiente. Muy bueno.

Ich essen fast ausschließlich selbstgemachte Marmelade und koche daher immer selber welche. Das Gerät ist sehr einfach aufzubauen. Die Anleitung dazu ist auch in Deutsch verfasst. Das Gerät ist auf den ersten Blick gut verarbeitet, kein Grad oder sonstiges zu sehen oder fühlen. Man kann damit sowohl Marmelade als auch Gelee kochen. Dazu gibt es auch eine Anleitung. Schon beim ersten Versuch (Himbeere/Kokos/Marmelade) war ich angenehm überrascht, wie schnell und simple das ganze funktioniert. Signaltöne helfen einem dabei, den Zucker zur richtigen Zeit einzufüllen. Auch das anschließende Reinigen war sehr einfach und unkompliziert, ein Ausspülen mit leichten wischen hat schon ausgereicht. Ich bin sehr zufrieden!

Como casi exclusivamente mermelada casera y, por lo tanto, siempre cocino algo yo mismo. El dispositivo es muy fácil de configurar. Las instrucciones para esto también están escritas en alemán. El dispositivo está bien hecho a primera vista, no se puede ver ni sentir ningún grado ni nada más. Puedes usarlo para hacer mermelada y gelatina. También hay una guía para esto. Desde el primer intento (frambuesa/coco/mermelada) me sorprendió gratamente lo rápido y fácil que funciona todo. Los pitidos te ayudan a poner el azúcar en el momento adecuado. La limpieza posterior también fue muy fácil y sin complicaciones, bastó con enjuagar con una toallita ligera. ¡Estoy muy satisfecho!

Praktisch! Ich essen fast ausschließlich selbstgemachte Marmelade und koche daher immer selber welche. Das Gerät ist sehr einfach aufzubauen. Die Anleitung dazu ist auch in Deutsch verfasst. Das Gerät ist auf den ersten Blick gut verarbeitet, kein Grad oder sonstiges zu sehen oder fühlen. Man kann damit sowohl Marmelade als auch Gelee kochen. Dazu gibt es auch eine Anleitung. Schon beim ersten Versuch (Himbeere/Kokos/Marmelade) war ich angenehm überrascht, wie schnell und simple das ganze funktioniert. Signaltöne helfen einem dabei, den Zucker zur richtigen Zeit einzufüllen. Auch das anschließende Reinigen war sehr einfach und unkompliziert, ein Ausspülen mit leichten wischen hat schon ausgereicht. Ich bin sehr zufrieden!

¡Práctico! Como casi exclusivamente mermelada casera, por eso siempre la hago yo mismo. El dispositivo es muy fácil de configurar. Las instrucciones también están escritas en alemán. A primera vista, el dispositivo está bien hecho, no se ven ni se sienten grados ni nada más. Puedes usarlo para hacer tanto mermelada como gelatina. También hay instrucciones para esto. Incluso en el primer intento (frambuesa/coco/mermelada) me sorprendió gratamente lo rápido y sencillo que funcionó todo. Los pitidos te ayudan a rellenar el azúcar en el momento adecuado. La limpieza posterior también fue muy sencilla y sencilla; bastaba con enjuagar con un paño suave. ¡Estoy muy satisfecho!