Valderama Ventilador de techo

Pendant le montage du produit, la coupole en verre à monter en dernier après avoir vissé les ampoules, s'est cassée. Je n'arrive pas à trouver cette pièce détachée, ni à obtenir de l'aide pour en récupérer une même en écrivant directement au vendeur, et la partie "aide" du site officiel Klarstein ne fonctionne pas. Avez-vous une solution ?

Durante el montaje del producto se rompió la cúpula de cristal que se iba a instalar en último lugar después de atornillar las bombillas. No encuentro este repuesto, ni consigo ayuda para recuperar uno ni siquiera escribiendo directamente al vendedor, y la parte de "ayuda" de la web oficial de Klarstein no funciona. ¿Tienes una solución?

Très bien

Está bien

empty

vacío

t b

tuberculosis

Fabrication solide, belle qualité, effectivement très silencieux à vitesse 1, acceptable à 3.... Cependant la notice de montage n'est pas parfaite du tout, il devrait prendre exemple sur Ikea qui reste "la" référence..., je vous conseille notamment de monter les 4 pales avant d'accrocher le moteur... et ils auraient quand même pu mettre aussi 2 chevilles plastic/nylon de 50x8mm avec leurs visses plafond !... enfin le système d'accroche nylon des tirettes marche/arrêt est assez fragile et pas remplaçable facilement... (j'en ai cassé une, heureusement celle de la lumière !). Enfin, une télécommande aurait été vraiment parfait, mon appareil est accroché à 3.40m ! Conclusion: je suis très content de mon achat, très bonne qualité/prix.

Fabricación sólida, buena calidad, realmente muy silencioso a velocidad 1, aceptable a 3... Sin embargo las instrucciones de montaje no son nada perfectas, habría que tomar el ejemplo de Ikea que sigue siendo "la" referencia..., os aconsejo en particular para montar las 4 aspas antes de colgar el motor... ¡y aún podrían haber puesto también 2 tacos de plástico/nylon de 50x8mm con sus tornillos de techo!... finalmente el sistema de suspensión de nylon para los extractores funciona/el tope es bastante frágil y no es fácilmente reemplazable... (se me rompió uno, ¡afortunadamente el liviano!). Por último, un mando a distancia hubiera sido realmente perfecto, ¡mi dispositivo está colgado a 3,40 m! Conclusión: Estoy muy contento con mi compra, muy buena calidad/precio.

Macht optisch was her und erfüllt voll seinen Zweck, gute Investition!

Se ve muy bien y cumple su propósito, buena inversión!

Bonjour serait-il possible d’acheter des pièces de rechange ? Le cache de la lampe s’est fissuré. Merci

Hola ¿sería posible comprar repuestos? La tapa de la lámpara está rota. GRACIAS

Sehr gut

Muy bien

RAS

Ras

Alles in Ordnung der Ventilator macht was er soll lg

Todo está bien, el ventilador hace lo que se supone que debe hacer lg

Wir haben den Ventilator für einen ca. 10m³ großen Raum erworben. Der Aufbau war etwas umständlich, die Anleitung gut beschrieben und bebildert. Wir empfehlen die Montage zu zweit vorzunehmen. Der Aufbau ist etwas tricky, da die Rotorblätter (nach Anleitung) erst anmontiert werden sollten als der Ventilator bereits an der Decke hing, dies musste durch eine Montageöffnung in der Lampenöffnung geschehen (über-Kopf-arbeiten). Könnte mir vorstellen, dass eine andere Reihenfolge hier einfacher wäre (erst Vormontage dann einhängen in die Decken-Halterung). Zuerst wird (lt. Anleitung) eine Deckenhalterung angebohrt dann der Rotor (ca. 6 kg) eingehängt, nicht wundern er hängt frei in einer Art Gelenkhöhle (ohne weiter Fixierung), danach wird eine Abdeckung darüber mit vier Schräubchen fixiert. Im Anschluss werden die Rotorblätter - auf denen man vorher die Befestigungsbleche fixiert hat – wie oben beschrieben durch die Öffnung der Lampe angeschraubt – hierbei muss der Ventilator festgehalten werden damit sich die Montageöffnung nicht verschiebt. Dieser Teil ist tricky – wir haben hier eine Stirnlampe verwendet um die Schraublöcher besser sehen zu können. Ausgleichsgewichte (wie ein Bewerte beschrieben) lagen unserer Verpackung nicht bei, scheinen aber auch nicht notwendig, da der Rotormotor gerade an der Achse herunterhängt und der Rotor rund läuft auch ein empfohlenes (Ver)biegen der Rotorbleche (wie einer der Bewerter beschrieben hat) uns nicht sinnvoll erscheint, da alle Blätter im gleichen Winkel montiert sind und es keine Unwucht gab. (Hier darauf achten, dass die Montagebleche bei allen Rotorblättern identisch angeschraubt werden – es gibt eine rauere Seite.) Der Ventilator hat einen Schalter am Gehäuse (ohne Schnur) bei dem von Sommer auf Winter umgeschaltet werden kann (Drehrichtung ändert sich). Dann eine Schnur an dem das Licht ein- und ausgeschaltet werden kann und eine Schnur für die drei Geschwindigkeitsstufen. Die direkt am Ventilator eingestellte Rotation und Lichtfunktion kann dann über den Lichtschalter an der Wand einfach nur ein/aus geschaltet werden. Die schwache Stufe ist sehr geräuscharm, sodass man hierbei sicher auch gut schlafen kann. Die Verarbeitung des Ventilators ist hochwertig, alle Elemente sind aufeinander passgenau abgestimmt. Die Rotorblätter in Holzoptik weisen unterschiedliche Maserungen auf, um so die Illusion von Holz unterstützen. Wir würden diesen Ventilator jederzeit wieder kaufen.

Compramos el ventilador para una habitación de aproximadamente 10 m³. El montaje fue un poco engorroso, las instrucciones estaban bien descritas e ilustradas. Recomendamos dos personas para realizar el montaje. La construcción es un poco complicada, ya que las aspas del rotor (según las instrucciones) solo deben montarse cuando el ventilador ya estaba colgando del techo, esto tuvo que hacerse a través de un orificio de montaje en la abertura de la lámpara (trabajo por encima de la cabeza). Podría imaginar que un orden diferente sería más fácil aquí (primero preensamblado y luego colgado en el soporte del techo). Primero (según las instrucciones) se perfora un soporte de techo, luego se cuelga el rotor (aprox. 6 kg), no se sorprenda, cuelga libremente en una especie de cavidad de unión (sin más fijación), luego se coloca una cubierta fijado sobre ella con cuatro tornillos pequeños. Las palas del rotor, en las que se fijaron previamente las placas de montaje, se atornillan a través de la abertura de la lámpara como se describe anteriormente; el ventilador debe mantenerse apretado para que la abertura de montaje no se mueva. Esta parte es complicada: aquí usamos un faro para ver mejor los orificios de los tornillos. Los pesos de equilibrio (como lo describe un revisor) no se incluyeron en nuestro paquete, pero tampoco parecen necesarios, ya que el motor del rotor cuelga hacia abajo del eje y el rotor funciona sin problemas. También recomendamos (doblar) las láminas del rotor. (como lo describe uno de los revisores) no parece sensato ya que todas las cuchillas están montadas en el mismo ángulo y no hubo desequilibrio. (Asegúrese de que las placas de montaje estén atornilladas de la misma manera para todas las palas del rotor; hay un lado más áspero). El ventilador tiene un interruptor en la carcasa (sin cable) que se puede usar para cambiar de verano a invierno (la dirección de cambios de rotación). Luego un cable para encender y apagar la luz y un cable para los tres niveles de velocidad. La función de rotación y luz configurada directamente en el ventilador se puede encender/apagar simplemente usando el interruptor de luz en la pared. El nivel débil es muy silencioso, por lo que ciertamente puedes dormir bien aquí. El procesamiento del ventilador es de alta calidad, todos los elementos están perfectamente combinados entre sí. Las palas del rotor con apariencia de madera tienen diferentes vetas para mantener la ilusión de la madera. Volveríamos a comprar este ventilador en cualquier momento.

Super schnelle Lieferung und so wie beschrieben

Entrega súper rápida y como se describe

Tolles Teil! Super verpackt! Sehr zu empfehlen!

¡Gran parte! ¡Súper lleno! ¡Nosotros recomendamos!

Very powerful fan for the money.

Ventilador muy potente por el precio.

Sehr leichter Aufbau und ich musste ihn nicht mal auswuchten super leise.

Muy facil de armar y ni siquiera tuve que balancearlo super silencioso.

alles supi

solo sopa

Ich bin sowohl mit der Ware als auch mit dem Service 100%ig zufrieden gewesen.

Estaba 100% satisfecho con los productos y el servicio.

Le bien-être et sont style

Bienestar y estilo

Der Ventilator war schnell montiert. Die zwei E27 Fassungen sind sehr dicht beieinander, so daß nicht jedes Leuchtmittel paßt. Zum Auswuchten lag nichts bei. Um den Ventilator laufruhig zu bekommen, ging sehr viel Zeit drauf, da die Montagebleche für die Flügel immer leicht gebogen werden müssen bis man so halbwegs die Flügel alle auf gleiche Höhe hat und somit die Unwucht fast weg ist. Ohne Auswuchten wackelt der Ventilator ziemlich doll. Er ist in der kleinsten Stufe sehr leise und hat trotzdem noch einen ordentlichen Luftdurchsatz.

El ventilador se instaló rápidamente. Los dos casquillos E27 están muy juntos, por lo que no caben todas las bombillas. No se incluyó nada para equilibrar. Tomó mucho tiempo hacer que el ventilador funcionara sin problemas, ya que las placas de montaje de las aspas siempre tienen que doblarse ligeramente hasta que todas las aspas estén a la misma altura y el desequilibrio casi desaparezca. Sin equilibrio, el ventilador se tambalea bastante. Es muy silencioso en el nivel más bajo y todavía tiene una tasa de flujo de aire decente.

Tres tres satisfait

muy muy satisfecho

Preis/Leistung okay.

Precio/rendimiento ok.

Schnelle Lieferung, easy im Aufbau, läuft leise. Alles perfekt.

Entrega rápida, fácil de configurar, funciona silenciosamente. Todo perfecto.

Wir haben ihn draußen in unserer Sitzecke hängen. Wenn im Sommer mal die Luft wieder steht ist er bestens geeignet.

Lo tenemos colgado afuera en nuestra área de descanso. Cuando el aire todavía está en el verano, es ideal.

Vorweg: Ich habe den Ventilator von einem Elektriker anbringen lassen, von daher kann ich keine Aussage bezüglich des Zusammenbaus machen. Die Luftumwirbelung die der Ventilator auf Stufe 1 verursacht, reicht für mich persönlich zu arbeiten und schlafen aus. Geräusche verursacht er fast keine, bis auf ein bassiges Summen, welches im selben Takt wie der Korpus schwingt. Der Elektriker meinte, dass das Schwingen eigentlich nicht sein darf. Normalerweise befinden sich wohl kleine Metallplättchen/Gewichte bei Ventilatoren, mit denen man diese dann ausrichtet, dies fehlt hier. Seine Meinung dazu war keine Gute. Die Lampe ist furchtbar, da ich auf die Lichtquelle aber nicht angewiesen bin, ziehe ich dies in die Bewertung nicht mit ein.

En primer lugar: hice instalar el ventilador por un electricista, por lo que no puedo hacer ninguna declaración sobre el montaje. La circulación de aire provocada por el ventilador en el nivel 1 es suficiente para mí personalmente para trabajar y dormir. Casi no hace ruido, a excepción de un zumbido grave, que vibra al mismo tiempo que el cuerpo. El electricista dijo que el balanceo en realidad no debería serlo. Normalmente hay pequeñas placas/pesos de metal en los ventiladores, con los que luego puede alinearlos, esto falta aquí. Su opinión sobre esto no era buena. La lámpara es terrible, pero como no dependo de la fuente de luz, no la incluyo en la calificación.

So far I have no complaints

Hasta el momento no tengo quejas

Ottimo

Óptimo

Schönes Design, Aufbau sehr kompliziert. Motor könnte etwas leiser sein, auf Stufe 2 kann man nachts nicht mehr schlafen

Bonito diseño, construcción muy complicada. El motor podría ser un poco más silencioso, en el nivel 2 no puedes dormir por la noche

wir haben es allerdings nicht geschafft, ihn richtig auszuwuchten, so dass er auf höchster Stufe ruhig läuft Aber die anderen beiden Stufen reichen auch.

Sin embargo, no logramos equilibrarlo adecuadamente para que funcione sin problemas al más alto nivel, pero los otros dos niveles también son suficientes.

Der Ventilator ist solide verabeitet und hat sich nach Montageanleitung gut montieren lassen. Der Motor selbst hat ein gleichmäßiges, nicht zu lautes Laufgeräusch. Bei der aktuellen Hitze bringt der Ventilator doch eine angenehme Luftumwälzung im Dachzimmer. Beleuchtung mit zwei LED Lampen ist schön und energiesparend. Einziges Manko - das Blechgehäuse. daß die Deckenhalterung verbirgt kommt leicht in Resonanz. Das Geräusch dabei ist wirklich störend. Ist unabhängig von der Drehzahlstufe, die Kunststoffschale für die Haltestange hat Kontakt zum Blech und das rattert nervig. Werde mir noch eine Lösung überlegen müssen.

El ventilador está hecho de forma sólida y fue fácil de montar de acuerdo con las instrucciones de montaje. El motor en sí tiene un ruido de funcionamiento uniforme, no demasiado fuerte. Con el calor actual, el ventilador genera una circulación de aire agradable en la habitación del ático. La iluminación con dos lámparas LED es hermosa y ahorra energía. El único inconveniente - la carcasa de chapa. que el soporte de techo oculta resuena fácilmente. El ruido es realmente molesto. Es independiente del nivel de velocidad, la carcasa de plástico de la varilla de apoyo tiene contacto con la chapa y eso traquetea molestamente. Tendré que pensar en una solución.

Wir sind mega zufrieden mit dem Ventilator. Wir haben ihn im Schlafzimmer angebracht, er ist so laufruhig das selbst mein Mann mit seinem leichten Schlaf problemlos einschlafen kann. Unser Schlafbereich befindet sich im Dachgeschoss welches bei den derzeit herrschenden Temperaturen einer Sauna gleicht. Dank des Ventilators ist selbst bei Stufe 1 ein erholsamer Schlaf möglich. Ich muss dazu erwähnen, dass ich gern auf Klimageräte oder übliche Standventilatoren mit Halsweh reagiere, was bei diesem Produkt glücklicherweise nicht so ist. Lange Rede kurzer Sinn;) wer sich zum Kauf entscheidet dürfte nicht enttäuscht werden !

Estamos muy contentos con el ventilador. Lo ponemos en el dormitorio, funciona tan bien que incluso mi esposo, que tiene el sueño ligero, puede quedarse dormido fácilmente. Nuestra zona de noche está en la planta superior, que es como una sauna dadas las temperaturas actuales. Gracias al ventilador, es posible un sueño reparador incluso en el nivel 1. Debo mencionar que me gusta tener dolor de garganta cuando uso acondicionadores de aire o ventiladores de pie estándar, lo que afortunadamente no es el caso con este producto. Para resumir;) ¡quien decida comprar no debe sentirse decepcionado!

Wir haben uns den Deckenventilator bestellt und zum Anfang gar nicht ausgepackt bzw montiert gehabt und da wir noch einen Standventilator hatten Punkt jetzt nach einiger Zeit haben wir uns doch entschieden ihn an die Decke zu bringen und es hat sich wirklich gelohnt da kann der Standventilator welcher 350 € gekostet hat von einer sehr bekannten Marke überhaupt nicht mithalten denn der Deckenventilator verteilt einwandfrei frische Luft im ganzen Raum und ist mega leise dieses Produkt kann ich nur empfehlen was er einfach zu montieren sehr gute Qualität Produkt macht das was es soll und ist zudem auch noch leise also auch für Schlafzimmer geeignet

Pedimos el ventilador de techo y ni siquiera lo desempacamos ni lo instalamos al principio y como todavía teníamos un ventilador de pie, después de un tiempo decidimos ponerlo en el techo y realmente valió la pena porque el ventilador de pie puede hacer 350 € de una marca conocida no da para nada porque el ventilador de techo distribuye aire fresco por toda la habitación y es super silencioso solo puedo recomendar este producto ya que es fácil de montar producto de muy buena calidad hace lo que debe y además es silencioso, por lo que también es adecuado para dormitorios

Der ist super habe ich im Schlafzimmer auf Stufe eins ist er sehr leise und stört nicht den Schlaf würde ich immer wieder kaufen

Es genial, lo tengo en el dormitorio del primer nivel, es muy silencioso y no perturba mi sueño, lo compraría una y otra vez.

Perfekt... Finde er ist sein Geld wert... Aufbau war leicht ... Eigentlich selbsterklärend auch ohne Anleitung ...

Perfecto... Creo que vale la pena el dinero... El montaje fue fácil... En realidad se explica por sí mismo, incluso sin instrucciones...

Bon produit. J'ai modifié mon commentaire précédent indiquant qu'il était trop buyant. Finalement je m'y suis habitué et c'est très agréable de dormir avec un filet d'air surtout avec la chaleur actuelle.

Buen producto. Edité mi comentario anterior indicando que era demasiado aceptado. Con el tiempo me fui acostumbrando y es muy agradable dormir con un chorrito de aire, sobre todo con el calor que hace ahora.

Facile montaggio e buon prodotto. Attenzione a non stringere il vetro, io l' ho rotto. È UNA Cordella di tanto in tanto fa rumore come se all'interno sbattesse fa qualche parte...

Fácil montaje y buen producto. Ten cuidado de no apretar el vaso, lo rompí. ES Un Cordella de vez en cuando hace un ruido como si estuviera golpeando en algún lugar de su interior...

Très bon ventilateur, facile au montage. Reçu mes 2 ventilateurs dans un seul carton. tout était correct. Rapidement reçu comme d'habitude. Avec ces 4 pâles, il débite beaucoup d'air. Les tirettes sont à mon gout un peu petite. J'en ai profité pour commander des rallonges. Je recommande à ceux qui veulent du vent :)

Muy buen ventilador, fácil de montar. Recibí mis 2 fans en una sola caja. todo fue correcto. Recibido rápidamente como de costumbre. Con estas 4 aspas entrega mucho aire. Las cremalleras son un poco pequeñas para mi gusto. Aproveché para pedir extensiones. Se lo recomiendo a los que quieran viento :)

Ventilateur reçu en 7 jour installation en chambre brassage de l'air silencieux ,la notice de montage mériterai d'être plus détaillée.

Ventilador recibido en 7 días instalación en habitación circulación de aire silenciosa, las instrucciones de montaje deberían ser más detalladas.

einfach und solide zusammenzubauen und zu montieren. Läuft und läuft und läuft... fein leise. Könnte eher sogar noch eine Stufe langsamer dabei sein.

Fácil y sólido de montar y montar. Corre y corre y corre... muy silencioso. Incluso podría ser un poco más lento.

Habe den Deckenventilator im Schlafzimmer und während der Nacht auf kleinster Stufe. Der Ventilator war leicht zusammenzubauen. Für den Preis auf jeden Fall weiterzuempfehlen

Tenga el ventilador de techo en el dormitorio y en la configuración más baja durante la noche. El ventilador fue fácil de montar. Definitivamente lo recomiendo por el precio

Rapport qualité/prix intéressant. Légère oscillation à la plus grande vitesse. Mais on ne peut pas tout avoir. À suivre donc!

Interesante relación calidad-precio. Ligera oscilación a máxima velocidad. Pero no puedes tenerlo todo. ¡Continuará!

Facile à monter, de fabrication robuste. Deux lampes. Inversion du sens de rotation, design élégant. Brasse bien l'air même à basse vitesse. Très stable à haute vitesse. Et quel silence! 10/10 !

Fácil de montar, de construcción robusta. Dos lámparas. Inversión del sentido de rotación, diseño elegante. Mueve bien el aire incluso a baja velocidad. Muy estable a alta velocidad. ¡Y qué silencio! 10/10!

Wir haben seit Jahren einen Deckenventilator im Wohnzimmer. Dieser hatte nun seine besten Jahre hinter sich und musste ausgetauscht werden. Das kam mir ganz recht, denn wir renovieren bald und dann ist der ideale Zeitpunkt zum Austauschen. Der Valderama kommt in Einzelteilen gut verpackt in einem Karton an. Obwohl wirklich alles gut verpackt war, sind auf der Basis und einem der Metallteilen am Flügel Kratzer drauf. Allerdings nur so fein das man sie bei ganz genauem hinsehen sieht und für mich kein Grund zum Umtausch. Laut Anleitung bringt man erst die Basis an der Decke an und dann die Flügel. Das erschien mir etwas unlogisch und ich habe es anders rum gemacht. Wir haben erst den Ventilator zusammengebaut und ich war darüber echt froh. Zuerst kamen die Metallhalterungen an die Holzflügel. Nach unten kommt ein Metallteil in Tropfenform, was schick aussieht. Die Holzflügel sind aus Kirschbaum und haben eine schöne dunklere Farbe. Die Halterungen samt Flügel werden nun am Ventilator angebracht und hier fing das Fummeln an. Sie kommen zwischen der Basis oben und der Basis unten und man kommt nur ran indem man durch ein Loch in der unteren Basis schraubt. Erst die Schrauben die drin sind raus und dann mit dem Flügel wieder rein. Wir haben es zu zweit gemacht und ich haben ein paar mal geflucht. Wenn ich mir nun vorstelle, dass man das über Kopf an der Decke machen soll...lieber vorher anbringen! An der Decke soll es dann recht einfach angebracht werden, aber ich denke auch hier sind 2 Personen am besten. Es gibt eine Halterung, die man mit dem beiliegenden Montagematerial in der Decke anbringt. Danach werden die Stromanschlüsse verbunden und dann die Basis aufgesteckt und fest geschraubt. Unten ist Platz für 2 E27 Birnen. Wir haben da natürlich Stromsparende Birnen genommen. Es wird nun der milchige Lampenschirm aus Glas aufgesteckt und mit 3 kleinen Schrauben fest gemacht. Hier haben wir bemerkt das der Lampenschirm nicht 100 % passt und an einer Seite immer etwas ""Luft"" hatte. Dadurch passen die schrauben nicht richtig drauf, denn es gibt keine Löcher. Wenn man allerdings zu fest schraubt könnte das Glas brechen. Wir haben nun so weit rein geschraubt das er hält und hoffen das er uns nicht mal entgegen kommt. Zuletzt muss man nur noch die beiden Zugbänder anstecken. Unten ist jeweils eine kleine Holzträne, was schön aussieht und man kann gut greifen um dran zu ziehen. Mit dem einen Zugband macht man das Licht an und aus und mit dem zweiten schaltet man den Ventilator an und reguliert die Geschwindigkeit. Man kann also nur Licht anmachen und muss nicht immer den Ventilator dabei anhaben. Optisch ist der Ventilator wirklich toll und erinnert mich an eine Lodge in Afrika. :D Er lässt sich gut nutzen und wirkt sehr stabil. Bis auf ein paar Kleinigkeiten und etwas Gefummel beim Zusammenbauen ein rundum toller Deckenventilator.

Hemos tenido un ventilador de techo en la sala de estar durante años. Esto ya había pasado su mejor momento y tuvo que ser reemplazado. Eso estuvo bien para mí, porque estamos renovando pronto y entonces es el momento ideal para intercambiar. El Valderama llega bien embalado en una caja de cartón. Aunque todo estaba muy bien embalado, hay arañazos en la base y en una de las partes metálicas del ala. Sin embargo, solo tan finos que puedes verlos cuando miras muy de cerca y para mí no hay razón para cambiarlos. Según las instrucciones, primero fijas la base al techo y luego las alas. Eso me pareció un poco ilógico y lo hice al revés. Primero armamos el ventilador y estaba muy feliz por eso. Primero fueron los soportes de metal para las alas de madera. Una parte de metal desciende en forma de gota, que se ve elegante. Las alas de madera están hechas de madera de cerezo y tienen un bonito color más oscuro. Los soportes y las aspas ahora están unidos al ventilador y aquí es donde comenzó el jugueteo. Van entre la base de arriba y la base de abajo y solo se puede acceder atornillándolos a través de un orificio en la base inferior. Primero se sacan los tornillos que están dentro y luego se vuelven a meter con el ala. Lo hicimos juntos y maldije un par de veces. Si ahora imagino que deberías hacerlo por encima del techo... ¡es mejor colocarlo antes! Entonces debería fijarse al techo con bastante facilidad, pero creo que 2 personas también son mejores aquí. Hay un soporte que se sujeta al techo con el material de montaje incluido. Luego se conectan las conexiones de alimentación y luego se fija y atornilla la base. Abajo hay espacio para 2 bombillas E27. Por supuesto, usamos bombillas de bajo consumo. La pantalla de cristal lechoso ahora está unida y asegurada con 3 tornillos pequeños. Aquí notamos que la pantalla no encajaba al 100% y siempre tenía algo de ""aire"" por un lado. Como resultado, los tornillos no encajan correctamente porque no hay agujeros. Sin embargo, si aprietas demasiado, el cristal podría romperse. Ahora hemos atornillado tanto que aguanta y esperamos que ni siquiera venga hacia nosotros. Finalmente, todo lo que tienes que hacer es unir los dos cordones. Debajo hay una pequeña lágrima de madera, que se ve bien y puedes agarrarla para tirar de ella. Con un cordón enciendes y apagas la luz y con el segundo enciendes el ventilador y regulas la velocidad. Así que solo puedes encender la luz y no siempre tienes que tener el ventilador encendido. Visualmente, el ventilador es realmente genial y me recuerda a un albergue en África. :D Es fácil de usar y se ve muy estable. Excepto por algunas pequeñas cosas y algunos retoques durante el montaje, un excelente ventilador de techo completo.

Ein sehr schönes Gerät!!! Gut auch wenn man hinterher, wenn er schon an der Decke hängt feststellt, dass man die Rotorblätter besser drangemacht hätte, als das Ding noch nicht hing, aber man lernt ja dazu Er hat eine tolle Qualität, ist sehr robust und macht echt was her! Leider war nur in unserem Ventilator ein Einbrennfleck im Glas, sodass es aussah, als wenn da ne tote Fliege drinliegt und er hatte eine Delle im Metall, weshalb wir ihn zurückschickten und auf einen Neuen hofften: Leider ausverkauft und aktuell nicht lieferbar....das ist wirklich sehr sehr bedauerlich. ABER ein großes Kompliment an Elektronik-Star: So einen tollen zuvorkommenden Service, haben wir schon lange nicht mehr erlebt. Obwohl das Resultat nun das ist, dass wir ohne Deckenventilator dastehen, sind wir kein Stück böse oder genervt einfach, weil die Kommunikation gestimmt hat und auch er telefonische Kontakt sehr sehr freundlich war. Danke hierfür: Ihr bleibt uns in guter Erinnerung und wir werden Euren Shop auf jeden Fall in Zukunft anderen vorziehen!!!!

¡Un dispositivo muy agradable! También es bueno que te des cuenta después, cuando ya está colgado del techo, que las palas del rotor deberían haberse puesto mejor cuando aún no colgaba la cosa, pero se aprende, es de gran calidad, es muy robusta y realmente se ve bien! Desafortunadamente, solo nuestro ventilador tenía una mancha quemada en el vidrio, por lo que parecía que había una mosca muerta allí y tenía una abolladura en el metal, por lo que lo devolvimos y esperábamos uno nuevo: desafortunadamente agotado y actualmente no disponible... esto es realmente muy desafortunado. PERO un gran cumplido para la estrella de la electrónica: no hemos experimentado un servicio tan cortés en mucho tiempo. Aunque el resultado es que estamos sin ventilador de techo, no estamos enojados ni molestos en lo más mínimo, simplemente porque la comunicación fue correcta y el contacto telefónico también fue muy, muy amable. Gracias por esto: ¡siempre te recordaremos con cariño y definitivamente preferiremos tu tienda a otras en el futuro!

sondern ist es auch. Die Bauanleitung dürfte in den Skizzen deutlicher sein. Hinweis: Erst! die Flügel montieren, dann aufhängen. Das Teil wiegt ganz schön. Was ich schön finden würde, wäre eine Fernbedienung gerade duch die Doppelfunktion Licht und Lüfter.

pero es. Las instrucciones de construcción deberían ser más claras en los bocetos. Pista: ¡Primero! armar las alas, luego colgar. La parte pesa bastante bien. Lo que me parecería agradable sería un control remoto, especialmente debido a la doble función de luz y ventilador.

This ceiling fan was easy to install, but for the first day and a half it shook like crazy whenever it was turned on. By the third day it seemed fine, and I haven't had any trouble since.

Este ventilador de techo fue fácil de instalar, pero durante el primer día y medio temblaba como loco cada vez que se encendía. Al tercer día parecía estar bien y no he tenido ningún problema desde entonces.

Il ventilatore da soffitto è sempre stata un 'alternativa comoda e che ho utilizzato in passato. In effetti ne possiedo uno nella cucina della casa al mare e ne avevo bisogno di un altro da posizionare nella sala da pranzo della mia casa in città da montare sull'alto del tavolo dove si pranza! Di solito ho sempre adoperato in questo posto un raffreddatore d'aria, ma ciò comporta delle difficoltà, in quanto quando si è tanti seduti intorno al tavolo per pranzo e cena, si rischia che alcuni dei presenti, soprattutto in occasione di un numero maggiore, non venga raggiunto dall'aria fresca confronto ad altri. Dipende dalla posizione, pertanto un ventilatore da soffitto è la soluzione ottimale per accontentare tutti. Questo ventilatore da soffitto fornito da Klarstein, arriva da montare, purtroppo io non sono in grado e quindi mi sono fatta aiutare da mio cugino!Devo precisare che funge anche da lampadario quindi ho dovuto eliminare la plafoniera monotona e antipatica che già era presente, ma l'ho fatto con molta felicità, perchè esteticamente questo supporto si presenta raffinato ed elegante, rende lussuoso l'ambiente e si abbina a qualsiasi arredamento grazie al color ciliegio predominante. Sono integrate anche due lampade 2 x 43 W con vetro smeragliato, ma non le lampadine attenzione. Quindi ha una triplice funzione a basso costo e a risparmio di spazio: ventilatore, arredo e minimo spazio occupato. La distribuzione dell'aria dall'alto verso il basso è semplice e piacevole. In questo modo non avrete una piacevole brezza. Le pale sono 4 in color ciliegio appunto il ventilatore da 42"" produce piacevoli correnti d'aria, regolabili in intensità per mezzo delle tre velocità impostabili,Le due direzioni di rotazioni permettono l'utilizzo in giornate fredde e calde: in senso orario l'aria calda intrappolata in alto viene distribuita nella stanza, mentre in senso antiorario viene prodotta una piacevole corrente d'aria rinfrescante. Gli interruttori a catenella per lampada e ventilatore separati e direttamente sul dispositivo sono facilmente utilizzabili. Rimasta soddisfatta del ventilatore da soffitto!

El ventilador de techo siempre ha sido una alternativa conveniente y lo he usado en el pasado. De hecho tengo uno en la cocina de la casa de la playa y necesitaba otro para ponerlo en el comedor de mi casa en la ciudad para montarlo encima de la mesa donde almuerzas! Normalmente siempre he utilizado un enfriador de aire en este lugar, pero esto genera dificultades, ya que cuando hay tantos sentados alrededor de la mesa para el almuerzo y la cena, existe el riesgo de que algunos de los presentes, especialmente cuando hay un número mayor. , no alcanzado por el aire fresco en comparación con otros. Depende de la ubicación, por lo que un ventilador de techo es la solución óptima para mantener a todos contentos. Este ventilador de techo provisto por Klarstein viene para armar, lamentablemente no puedo y por eso le pedí ayuda a mi primo!Debo aclarar que también hace de candelabro por lo que tuve que eliminar la monótona y desagradable lámpara de techo que ya estaba presente, pero lo hice con mucha alegría, porque estéticamente este soporte es refinado y elegante, hace que el ambiente sea lujoso y combina con cualquier decoración gracias al color cereza predominante. También se integran dos lámparas de 2 x 43 W con cristal esmerilado, pero no os preocupéis por las bombillas. Por lo que tiene una triple función a bajo coste y ahorro de espacio: ventilador, mueble y mínimo espacio ocupado. La distribución del aire de arriba abajo es sencilla y agradable. De esa manera no tendrás una brisa agradable. Las aspas son 4 en color cereza precisamente el ventilador de 42" produce agradables corrientes de aire, regulables en intensidad mediante las tres velocidades programables, Los dos sentidos de giro permiten su uso en días fríos y calurosos: en el sentido de las agujas del reloj el El aire caliente atrapado en el top se distribuye por toda la estancia, mientras que en el sentido contrario a las agujas del reloj se produce una agradable corriente de aire refrescante. Los interruptores de cadena para la lámpara y el ventilador por separado y directamente en el dispositivo son fáciles de operar. ¡Feliz con el ventilador de techo!

Bellissimo ventilatore da soffitto arrivato perfettamente imballato e completo di ogni accessorio per il montaggio. Un ventilatore compatto funzionale ed elegante, arriva smontato ma il montaggio è molto semplice basta un po' di pazienza e un oretta e il gioco è fatto. Nella confezione troveremo - 1 x ventilatore da soffitto in set da montaggio - manuale d'uso in tedesco ( inglese, francese, italiano, spagnolo) Le pale del ventilatore sono in legno mdf tinto ciliegio dalla forma ovale e le rifiniture in acciaio satinato, la plafoniera è in vetro smerigliato, nell'alloggiamento delle luci ci sono due portalampade E27 il tutto perfettamente adattabile ad uno stile contemporaneo e moderno. Il ventilatore funge anche da lampadario quindi avremo doppia utilità in un unico dispositivo, le due cose funzionano sia contemporaneamente che separatamente luce e ventilazione. Il ventilatore è bello grande ma abbastanza silenzioso dispone di 4 pale in legni con 42"" di diametro che azionano una ventilazione a 3 velocità: bassa, media, alta una vera comodità per questo genere di dispositivo inoltre è possibile scegliere due direzioni di rotazione per utilizzo invernale ed estivo fresco d'estete e circolo aria calda d'inverno. Il ventilatore assorbe una potenza massima di 60 W piu' il consumo delle lampadine che andremo a inserire successivamente. Si possono scegliere tre modalità di ventilazione: lenta, intermedia, rapida, tirando in sequenza e delicatamente la catenella che non sono molto lunghe (circa 21 cm) combieremo la velocità e scegliere quella piu' adatta alle nostre esigenze, già la velocità lenta offre un bel refrigerio. Per il montaggio ho apportato una piccola modifica in quanto ho soffitti molto alti e il ventilatore lo preferivo piu' basso comunque non ne compromette ne l'uso ne la funzionalità. Posizionato in cucina svolge egregiamente il suo lavoro e in queste giornate di calura estiva ci facilità il passare delle giornate un prodotto davvero utile e funzionale. Materiali di qualità per un dispositivo confrontato al prezzo economico. Consigliato.

Hermoso ventilador de techo llegó perfectamente embalado y completo con todos los accesorios de montaje. Un ventilador compacto funcional y elegante, llega desmontado pero el montaje es muy sencillo, solo un poco de paciencia y una hora y el juego esta hecho. En el paquete encontraremos - 1 x ventilador de techo en juego de montaje - manual de usuario en alemán (inglés, francés, italiano, español) Las aspas del ventilador son de madera mdf teñida de cerezo con forma ovalada y los acabados en acero satinado, el La lámpara de techo es de cristal esmerilado, en el cuerpo de la lámpara hay dos portalámparas E27, todos perfectamente adaptables a un estilo contemporáneo y moderno. El ventilador también actúa como una lámpara de araña por lo que tendremos doble utilidad en un solo aparato, las dos cosas funcionan tanto a la vez como por separado para la luz y la ventilación. El ventilador es bastante grande pero bastante silencioso, tiene 4 aspas de madera de 42" de diámetro que accionan una ventilación de 3 velocidades: baja, media, alta, una verdadera comodidad para este tipo de aparatos. También es posible elegir dos rotaciones instrucciones para invierno y verano use aire fresco en verano y circulación de aire caliente en invierno. El ventilador absorbe una potencia máxima de 60 W más el consumo de las bombillas que colocaremos posteriormente. Se pueden elegir tres modos de ventilación: lenta, intermedia, rápida, tirando suavemente de la cadena en secuencia y suavemente que no sean muy largas (unos 21 cm) combinaremos la velocidad y elegiremos la que mejor se adapte a nuestras necesidades, la velocidad lenta ya ofrece un buen refrigerio. Para el montaje hice un pequeño cambio ya que tengo techos muy altos y preferí el ventilador más bajo, sin embargo no compromete su uso ni funcionalidad. Posicionado en la cocina cumple muy bien su función y en estos calurosos días de verano un producto realmente útil y funcional nos facilita pasar el día. Materiales de calidad para un dispositivo frente al precio económico. Aconsejado.

Bellissimo ventilatore da soffitto arrivato perfettamente imballato e completo di ogni accessorio per il montaggio. Un ventilatore compatto funzionale ed elegante, arriva smontato ma il montaggio è molto semplice basta un po' di pazienza e un oretta e il gioco è fatto. Nella confezione troveremo - 1 x ventilatore da soffitto in set da montaggio - manuale d'uso in tedesco ( inglese, francese, italiano, spagnolo) Le pale del ventilatore sono in legno mdf tinto ciliegio dalla forma ovale e le rifiniture in acciaio satinato, la plafoniera è in vetro smerigliato, nell'alloggiamento delle luci ci sono due portalampade E27 il tutto perfettamente adattabile ad uno stile contemporaneo e moderno. Il ventilatore funge anche da lampadario quindi avremo doppia utilità in un unico dispositivo, le due cose funzionano sia contemporaneamente che separatamente luce e ventilazione. Il ventilatore è bello grande ma abbastanza silenzioso dispone di 4 pale in legni con 42" di diametro che azionano una ventilazione a 3 velocità: bassa, media, alta una vera comodità per questo genere di dispositivo inoltre è possibile scegliere due direzioni di rotazione per utilizzo invernale ed estivo fresco d'estete e circolo aria calda d'inverno. Il ventilatore assorbe una potenza massima di 60 W piu' il consumo delle lampadine che andremo a inserire successivamente. Si possono scegliere tre modalità di ventilazione: lenta, intermedia, rapida, tirando in sequenza e delicatamente la catenella che non sono molto lunghe (circa 21 cm) combieremo la velocità e scegliere quella piu' adatta alle nostre esigenze, già la velocità lenta offre un bel refrigerio. Per il montaggio ho apportato una piccola modifica in quanto ho soffitti molto alti e il ventilatore lo preferivo piu' basso comunque non ne compromette ne l'uso ne la funzionalità. Posizionato in cucina svolge egregiamente il suo lavoro e in queste giornate di calura estiva ci facilità il passare delle giornate un prodotto davvero utile e funzionale. Materiali di qualità per un dispositivo confrontato al prezzo economico. Consigliato.

Hermoso ventilador de techo que llegó perfectamente empaquetado y completo con todos los accesorios de montaje. Un ventilador compacto funcional y elegante, llega desmontado pero el montaje es muy sencillo, solo hace falta un poco de paciencia y una hora y listo. En el paquete encontraremos - 1 x ventilador de techo en set de montaje - manual de usuario en alemán (inglés, francés, italiano, español) Las aspas del ventilador son de madera MDF teñida de cerezo con forma ovalada y los acabados en acero satinado. La lámpara de techo está fabricada en cristal esmerilado, en la carcasa de la lámpara se encuentran dos portalámparas E27, todos perfectamente adaptables a un estilo contemporáneo y moderno. El ventilador también actúa como lámpara de araña por lo que tendremos doble utilidad en un solo dispositivo, las dos cosas funcionan a la vez y por separado luz y ventilación. El ventilador es bonito y grande pero bastante silencioso. Tiene 4 aspas de madera de 42" de diámetro que activan la ventilación en 3 velocidades: baja, media y alta, una auténtica comodidad para este tipo de dispositivos. Además, es posible elegir dos. Sentidos de rotación para uso invierno y verano Circulación de aire fresco en verano y cálido en invierno. El ventilador absorbe una potencia máxima de 60 W más el consumo de las bombillas que insertaremos después tirando suavemente de la cadena que no es muy larga. (unos 21 cm) cambiaremos la velocidad y elegiremos la que mejor se adapte a nuestras necesidades, la velocidad lenta ya ofrece un agradable refresco. He hecho un pequeño cambio por lo que tengo los techos muy altos y preferí que el ventilador fuera más bajo. , sin embargo no compromete su uso ni funcionalidad Colocado en la cocina hace muy bien su trabajo y en estos calurosos días de verano nos facilita pasar el día, un producto verdaderamente útil y funcional. Materiales de calidad para un dispositivo comparado con el precio económico. Aconsejado.

Il montaggio è alla portata di tutti ed ha richiesto poco più di un'ora lavorando senza fretta. Una volta montato, il lampadario ha un diametro complessivo di circa 1.1m Viene spedito all'interno di una scatola avente dimensioni 46x26x24cm e del peso di 6.2kg Fate attenzione, se dovrete montarlo in una stanza con soffitto in muratura, dovrete comprare due tasselli almeno da 8mm. Infatti all'interno della confezione si hanno solo due viti da legno per fissarlo ad una trave. La staffa di fissaggio al soffitto è robusta, ha dimensioni 13x6x7cm e pesa 162gr. La distanza minima tra i fori è di 7cm, la massima 10cm. Vi sono tre mammut per i collegamenti elettrici ( L = fase, N = neutro, terra ). Al mammut L vi sono due fili (uno per le luci ed uno per il ventilatore), quindi se si vuole comandare il ventilatore tramite interruttore basta usare un ulteriore mammut e collegarvi uno di quei due fili. Questa è una modifica che vi consiglio, perchè altrimenti per comandare il ventilatore dovrete usate la catenella. Tirandola una volta si accende al minimo, poi velocità media, massima ed infine spento. Le catenelle sono lunghe 18cm e pesano 7gr. Io le ho allungate usando un filo sottile nero e robusto. Dopo aver fissato la staffa si può agganciare l'unità principale. Questo blocco principale contiene sia il motore che il gruppo luci già montati assieme. Ha dimensioni 32x21x21cm e pesa 3.4kg Il passo seguente è quello di fissare le pale tramite le apposite viti. Le pale si possono mettere inclinate in un verso o nell'altro. L'importante è di metterle tutte con la stessa inclinazione. Vi è un interruttore che va usato solo quando le pale sono ferme, che serve a selezionare il verso di rotazione, e quindi scegliere se dirigere l'aria verso il basso o verso l'alto. Le pale sono 4. Ogni pala ha dimensioni 41x21x0.6cm e pesa 293gr. Sono costituite da fibra di legno a media densità (MDF), ossia un pannello che per alcuni aspetti può essere considerato un compensato un po' più rigido e carteggiabile. In entrambe le facciate è stata incollata una sottile pellicola plastica con impressa una stampa che simula le venature del legno. Il risultato è buono. La calotta luminosa ha un diametro interno di 17cm e l'altezza è di circa 6.5cm, il peso è di 168gr. Nell'alloggiamento delle luci ci sono due portalampade E27, ma uno dei due portalampade è messo troppo verso il centro e non consente l'inserimento delle lampadine a led poiché vi è poco spazio per la lampadina. Quindi, ho smontato la staffa ad ""L"" che lo tiene in posizione e l'ho montata al contrario. In questo modo il portalampade è spostato verso l'esterno e si possono montare due lampadine nel formato massimo 120x60mm, in quel caso entrano proprio giuste giuste. Non è possibile montare al contrario la staffa ad ""L"" dell'altro portalampade poichè in quel caso il portalampade sbatte contro la calotta. Ho messo 4 stelle poiché ci sono queste modifiche da fare, e poichè le pale non sono perfettamente equilibrate. Quindi, specialmente alla massima velocità, si nota l'unità centrale che oscilla. Ho inserito il filmato in cui questi movimenti sono evidenti. Alla velocità più bassa ed alla media il ventilatore è abbastanza silenzioso, alla massima velocità si percepisce il rumore prodotto dalle pale.

El montaje está al alcance de todos y llevó poco más de una hora, trabajando sin prisas. Una vez montada, la lámpara de araña tiene un diámetro total de aproximadamente 1,1 m. Se envía en una caja de 46x26x24 cm y un peso de 6,2 kg. Atención, si tiene que montarla en una habitación con techo de mampostería, deberá comprarla en mínimo dos tacos de 8 mm. De hecho, dentro del paquete solo hay dos tornillos para madera para fijarlo a una viga. El soporte de fijación al techo es robusto, tiene unas dimensiones de 13x6x7cm y pesa 162gr. La distancia mínima entre los agujeros es de 7 cm, la máxima de 10 cm. Hay tres mamuts para las conexiones eléctricas (L = fase, N = neutro, tierra). Hay dos cables para mammut L (uno para las luces y otro para el ventilador), por lo que si desea controlar el ventilador a través de un interruptor, simplemente use otro mamut y conecte uno de esos dos cables. Esta es una modificación que recomiendo, porque de lo contrario tendrás que usar la cadena para controlar el ventilador. Tirando de él una vez se enciende a velocidad mínima, luego a velocidad media, a velocidad máxima y finalmente se apaga. Las cadenas miden 18cm de largo y pesan 7gr. Los estiré usando un alambre negro delgado y resistente. Después de fijar el soporte, puede colgar la unidad principal. Este bloque principal contiene tanto el motor como el paquete de luces ya ensamblados. Tiene unas dimensiones de 32x21x21cm y un peso de 3,4 Kg. El siguiente paso es fijar las palas con los tornillos adecuados. Las palas se pueden inclinar en un sentido o en el otro. Lo importante es ponerlos todos en el mismo ángulo. Existe un interruptor que se debe utilizar sólo cuando las palas están paradas, que sirve para seleccionar el sentido de giro, y por tanto elegir si dirigir el aire hacia abajo o hacia arriba. Son 4 palas, cada pala tiene unas dimensiones de 41x21x0,6cm y pesa 293gr. Están fabricados con tableros de fibra de densidad media (MDF), que es un panel que en algunos aspectos puede considerarse un contrachapado un poco más rígido y lijable. Por ambas caras se ha pegado un fino film de plástico con un estampado que simula la veta de la madera. El resultado es bueno. La cúpula de luz tiene un diámetro interno de 17cm y la altura es de unos 6,5cm, el peso es de 168gr. En el portalámparas hay dos portalámparas E27, pero uno de los dos portalámparas está colocado demasiado hacia el centro y no permite la inserción de las bombillas led ya que queda poco espacio para la bombilla. Entonces, desarmé el soporte en ""L"" que lo mantiene en su lugar y lo volví a armar al revés. De esta forma el portalámparas se desplaza hacia el exterior y se pueden montar dos bombillas en el tamaño máximo de 120x60mm, en cuyo caso encajan perfectamente. No es posible montar el soporte ""L"" del otro portalámparas al revés ya que en ese caso el portalámparas golpea contra la tapa. Pongo 4 estrellas porque hay que hacer estas modificaciones, y porque las palas no están perfectamente equilibradas. Así, sobre todo a máxima velocidad, se nota la oscilación de la unidad central. He insertado el material de archivo donde estos movimientos son evidentes. A la velocidad más baja y media el ventilador es bastante silencioso, a la velocidad máxima se percibe el ruido que producen las aspas.

PREMESSA: ho posizionato questo lampadario-ventilatore nella cucina di casa mia. Il prodotto ha un design classico, con pale in tinta legno (che si abbinano con i mobili) e una cordicella per l'attivazione della modalità ventilatore. In famiglia lo utilizziamo da circa due settimane e ne siamo soddisfatti. In particolare lo troviamo utile per muovere un pò l'aria e dare un pò di refrigerio, specie quando mia mamma cucina o quando guardiamo la TV nel divano. LA PAGELLA: il mio voto è 8,5 Abbiamo particolarmente apprezzato la possibilità di installare due lampadine, che offrono un'ottima luminosità nella zona sottostante, nonché la possibilità di regolare la velocità delle pale. Ho notato che in commercio ci sono anche modelli con regolazione da telecomando, anziché con cordicella, e ritengo che siano molto più comodi. Nel complesso il prodotto è ben fatto, ben strutturato, solido e carino da vedere (solo un pò classico). NELLA SCATOLA: all'interno della scatola troviamo tutti i vari pezzi che servono a montare il lampadario, più un manuale di istruzioni multilingua (anche in italiano) che vi spiegherà bene come fare. IL PRODOTTO: seguendo le istruzioni non avrete problemi ad assemblare il lampadario-ventilatore (intendo montare le pale, le lampadine e il vetro). L'installazione al soffitto è un pò più complicata, ma è possibile comunque farla in modalità fai-da-te, dato che non ci sono fili particolari da collegare. Io e mio padre ci siamo arrangiati, e nel giro di un'oretta (facendo le cose con calma) lo abbiamo assemblato ed anche installato. Noi lo abbiamo sistemato in cucina, anche se in realtà si presterebbe di più ad una camera da letto o ad un salotto. La nostra scelta è stata dettata dalla necessità di ventilare la stanza mentre mia mamma cucina, specie d'estate, quando al normale caldo stagionale si aggiunge pure quello dei fornelli! CARATTERISTICHE TECNICHE: su questo lampadario-ventilatore è possibile montare due lampadine da 42W (NON incluse!) con classica presa E27, che vi assicureranno un'ottima fonte luminosa. ► FUNZIONI: la velocità delle pale potrà essere regolata su 3 diverse velocità (bassa, media e alta) e in 2 direzioni (orario e antiorario), semplicemente agendo sulle due cordicelle che penzolano dal corpo principale del lampadario. Tenete presente che le pale girando fanno un pò di rumore (inevitabile) e che esso cresce all'aumentare della velocità. Il rumore è simile ad un leggero ronzio, non è affatto forte, ma è costante e ininterrotto. Nel complesso lo ritengo abbastanza silenzioso, anche vista la dimensione delle pale. OTTIMO! ► Le 4 pale sono molto grandi: hanno forma ovale, misurano 42 x 22 x 0,5 cm, e possono essere anche posizionate leggermente in obliquo per modificare i flussi dell'aria. Le pale NON sono di legno, ma riportano una fantasia di legno di ciliegio davvero ben fatta. ► MATERIALI: questo lampadario-ventilatore è realizzato con un mix tra plastica e metallo, che lo rende solido e robusto. I materiali mi sembrano buoni, non ho riscontrato ammaccature o finiture fatte male. Come già anticipato, il design è piuttosto classico, anche se le parti in metallo stemperano un pò l'aspetto vintage e lo rendono bello da vedere. Il diametro del lampadario è di 20 cm e la cupola che contiene le lampadine è di vetro smerigliato. Le cordicelle non sono molto lunghe (circa 21 cm) quindi pensate bene a come collocarlo! ;) Ho visto che di questa stessa marca ci sono anche modelli più "moderni", con regolazione delle pale da telecomando, anziché con cordicella. Naturalmente saranno più comodi, ma tendenzialmente il design è più moderno e poi, ovviamente, costano di più. Il costo è in linea con prodotti similari (89,99 euro, mentre sto scrivendo), e il rapporto qualità-prezzo è, a mio avviso, onesto. N.B.: ho ricevuto questo articolo con uno sconto per testarlo e dare la mia opinione imparziale e completa. Mi riservo di aggiornare la recensione laddove dovessi riscontrare dei problemi. Preciso che una valutazione 5 stelle indica un prodotto con un eccellente rapporto qualità-prezzo; 4 stelle per me significano che il prodotto è buono, ma ha qualche particolare che è stato valutato come contro; 3 stelle è un prodotto mediocre; 2 e 1 stella sono voti per prodotti di pessima qualità o con un rapporto qualità prezzo non equo. ===> CONCLUDENDO: un prodotto che si sta rivelando piuttosto utile in questo primo scorcio d'estate, grazie alle sue pale molto grandi ed alle diverse modalità di funzionamento. I punti di forza sono: 3 velocità, 2 sensi di rotazione, pale grandi e leggermente orientabili, possibilità di installare 2 lampadine per una maggiore illuminazione. I punti deboli sono: design classico (ma poi dipende dai gusti e dalle necessità), regolazione ventilatore a cordicella. Nel complesso mi reputo soddisfatto Che altro dire... spero che la mia esperienza con questo prodotto e la mia recensione vi siano state utili (ho allegato anche qualche foto); se avete ancora qualche dubbio condividete la vostra domanda nell'apposito spazio e cercherò di rispondervi il prima possibile. Buona giornata a tutti.

PREMISA: Coloqué este candelabro-ventilador en la cocina de mi casa. El producto tiene un diseño clásico, con aspas en color madera (a juego con el mueble) y un cordón para activar el modo ventilador. Nuestra familia lo ha estado usando durante aproximadamente dos semanas y estamos satisfechos con él. En particular, nos resulta útil para mover un poco el aire y refrescarnos, sobre todo cuando mi madre cocina o cuando miramos la televisión en el sofá. LA BOLETÍN DE CALIFICACIONES: mi calificación es 8,5. Apreciamos especialmente la posibilidad de instalar dos bombillas, que ofrecen una excelente luminosidad en la zona inferior, así como la posibilidad de regular la velocidad de las aspas. Noté que también hay modelos en el mercado con ajuste por control remoto, en lugar de con cable, y creo que son mucho más cómodos. En general, el producto está bien hecho, bien estructurado, sólido y agradable a la vista (sólo un poco clásico). EN LA CAJA: dentro de la caja encontramos todas las piezas necesarias para montar la lámpara, además de un manual de instrucciones multilingüe (también en italiano) que le explicará cómo hacerlo. EL PRODUCTO: siguiendo las instrucciones no tendrás problemas para montar el ventilador-lámpara (me refiero a montar las aspas, las bombillas y el cristal). La instalación en el techo es un poco más complicada, pero aún es posible realizarla usted mismo, ya que no es necesario conectar cables especiales. Mi padre y yo nos las arreglamos y en una hora (tomando las cosas con calma) lo montamos e instalamos. Lo colocamos en la cocina, aunque en realidad quedaría más bien para un dormitorio o un salón. Nuestra elección vino dictada por la necesidad de ventilar la habitación mientras mi madre cocina, especialmente en verano, cuando el calor normal de la estación se combina también con el de la estufa. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: en esta lámpara-ventilador es posible montar dos bombillas de 42W (¡NO incluidas!) con casquillo clásico E27, lo que garantizará una excelente fuente de luz. ► FUNCIONES: la velocidad de las aspas se puede regular en 3 velocidades diferentes (baja, media y alta) y en 2 direcciones (horario y antihorario), simplemente actuando sobre los dos cables que cuelgan del cuerpo principal de la lámpara. Ten en cuenta que las palas hacen algo de ruido al girar (inevitable) y que aumenta a medida que aumenta la velocidad. El ruido es similar a un ligero zumbido, no es nada fuerte, pero sí constante e ininterrumpido. En general creo que es bastante silencioso, teniendo en cuenta también el tamaño de las aspas. ¡ÓPTIMO! ► Las 4 aspas son muy grandes: tienen forma ovalada, miden 42 x 22 x 0,5 cm, y también se pueden colocar ligeramente oblicuas para modificar los flujos de aire. Las hojas NO están hechas de madera, pero tienen un patrón de madera de cerezo muy bien hecho. ► MATERIALES: este ventilador-lámpara está fabricado con una mezcla de plástico y metal, lo que lo hace sólido y robusto. Los materiales me parecen buenos, no he encontrado abolladuras ni acabados mal hechos. Como ya hemos mencionado, el diseño es bastante clásico, aunque las piezas metálicas atenúan un poco el aspecto vintage y lo hacen agradable a la vista. El diámetro de la lámpara es de 20 cm y la cúpula que contiene las bombillas es de vidrio esmerilado. Los cables no son muy largos (unos 21 cm), ¡así que piensa bien cómo colocarlos! ;) Vi que también hay modelos más "modernos" de esta misma marca, con ajuste de las cuchillas mediante mando a distancia, en lugar de con cable. Naturalmente serán más cómodos, pero el diseño suele ser más moderno y entonces, evidentemente, cuestan más. El coste está en línea con productos similares (89,99 euros, mientras escribo) y la relación calidad-precio es, en mi opinión, honesta. NB: Recibí este artículo con descuento para probarlo y dar mi opinión imparcial y completa. Me reservo el derecho de actualizar la revisión si encuentro algún problema. Me gustaría señalar que una calificación de 5 estrellas indica un producto con una excelente relación calidad-precio; Para mí, 4 estrellas significan que el producto es bueno, pero tiene algunos detalles que no han sido valorados; 3 estrellas es un producto mediocre; 2 y 1 estrella son valoraciones para productos de mala calidad o con una relación calidad-precio injusta. ===> CONCLUSIÓN: un producto que está resultando bastante útil en esta primera parte del verano, gracias a sus palas de gran tamaño y sus diferentes modos de funcionamiento. Los puntos fuertes son: 3 velocidades, 2 sentidos de rotación, aspas grandes y ligeramente regulables, posibilidad de instalar 2 bombillas para una mayor iluminación. Los puntos débiles son: diseño clásico (pero luego depende de gustos y necesidades), regulación del ventilador por cable. En general estoy satisfecho ¿Qué más puedo decir? Espero que mi experiencia con este producto y mi reseña os hayan sido útiles (también adjunto algunas fotos); Si aún tienes dudas, comparte tu pregunta en el espacio habilitado e intentaré responderte lo antes posible. Que todos tengan un buen día.

Wir haben seit Jahren einen Deckenventilator im Wohnzimmer. Dieser hatte nun seine besten Jahre hinter sich und musste ausgetauscht werden. Das kam mir ganz recht, denn wir renovieren bald und dann ist der ideale Zeitpunkt zum Austauschen. Der Valderama kommt in Einzelteilen gut verpackt in einem Karton an. Obwohl wirklich alles gut verpackt war, sind auf der Basis und einem der Metallteilen am Flügel Kratzer drauf. Allerdings nur so fein das man sie bei ganz genauem hinsehen sieht und für mich kein Grund zum Umtausch. Laut Anleitung bringt man erst die Basis an der Decke an und dann die Flügel. Das erschien mir etwas unlogisch und ich habe es anders rum gemacht. Wir haben erst den Ventilator zusammengebaut und ich war darüber echt froh. Zuerst kamen die Metallhalterungen an die Holzflügel. Nach unten kommt ein Metallteil in Tropfenform, was schick aussieht. Die Holzflügel sind aus Kirschbaum und haben eine schöne dunklere Farbe. Die Halterungen samt Flügel werden nun am Ventilator angebracht und hier fing das Fummeln an. Sie kommen zwischen der Basis oben und der Basis unten und man kommt nur ran indem man durch ein Loch in der unteren Basis schraubt. Erst die Schrauben die drin sind raus und dann mit dem Flügel wieder rein. Wir haben es zu zweit gemacht und ich haben ein paar mal geflucht. Wenn ich mir nun vorstelle, dass man das über Kopf an der Decke machen soll...lieber vorher anbringen! An der Decke soll es dann recht einfach angebracht werden, aber ich denke auch hier sind 2 Personen am besten. Es gibt eine Halterung, die man mit dem beiliegenden Montagematerial in der Decke anbringt. Danach werden die Stromanschlüsse verbunden und dann die Basis aufgesteckt und fest geschraubt. Unten ist Platz für 2 E27 Birnen. Wir haben da natürlich Stromsparende Birnen genommen. Es wird nun der milchige Lampenschirm aus Glas aufgesteckt und mit 3 kleinen Schrauben fest gemacht. Hier haben wir bemerkt das der Lampenschirm nicht 100 % passt und an einer Seite immer etwas "Luft" hatte. Dadurch passen die schrauben nicht richtig drauf, denn es gibt keine Löcher. Wenn man allerdings zu fest schraubt könnte das Glas brechen. Wir haben nun so weit rein geschraubt das er hält und hoffen das er uns nicht mal entgegen kommt. Zuletzt muss man nur noch die beiden Zugbänder anstecken. Unten ist jeweils eine kleine Holzträne, was schön aussieht und man kann gut greifen um dran zu ziehen. Mit dem einen Zugband macht man das Licht an und aus und mit dem zweiten schaltet man den Ventilator an und reguliert die Geschwindigkeit. Man kann also nur Licht anmachen und muss nicht immer den Ventilator dabei anhaben. Optisch ist der Ventilator wirklich toll und erinnert mich an eine Lodge in Afrika. :D Er lässt sich gut nutzen und wirkt sehr stabil. Bis auf ein paar Kleinigkeiten und etwas Gefummel beim Zusammenbauen ein rundum toller Deckenventilator. *Dieses Produkt wurde mir vergünstigt zur Verfügung gestellt. Meine Meinung ist ehrlich und beruht auf meine Erfahrungen.*

Hemos tenido un ventilador de techo en la sala de estar durante años. Esto ya había pasado su mejor momento y tuvo que ser reemplazado. Eso estuvo bien para mí, porque estamos renovando pronto y entonces es el momento ideal para intercambiar. El Valderama llega bien embalado en una caja de cartón. Aunque todo estaba muy bien embalado, hay arañazos en la base y en una de las partes metálicas del ala. Sin embargo, solo tan finos que puedes verlos cuando miras muy de cerca y para mí no hay razón para cambiarlos. Según las instrucciones, primero fijas la base al techo y luego las alas. Eso me pareció un poco ilógico y lo hice al revés. Primero armamos el ventilador y estaba muy feliz por eso. Primero fueron los soportes de metal para las alas de madera. Una parte de metal desciende en forma de gota, que se ve elegante. Las alas de madera están hechas de madera de cerezo y tienen un bonito color más oscuro. Los soportes y las aspas ahora están unidos al ventilador y aquí es donde comenzó el jugueteo. Van entre la base de arriba y la base de abajo y solo se puede acceder atornillándolos a través de un orificio en la base inferior. Primero se sacan los tornillos que están dentro y luego se vuelven a meter con el ala. Lo hicimos juntos y maldije un par de veces. Si ahora imagino que deberías hacerlo por encima del techo... ¡es mejor colocarlo antes! Entonces debería fijarse al techo con bastante facilidad, pero creo que 2 personas también son mejores aquí. Hay un soporte que se sujeta al techo con el material de montaje incluido. Luego se conectan las conexiones de alimentación y luego se fija y atornilla la base. Abajo hay espacio para 2 bombillas E27. Por supuesto, usamos bombillas de bajo consumo. La pantalla de cristal lechoso ahora está unida y asegurada con 3 tornillos pequeños. Aquí notamos que la pantalla no encajaba al 100% y siempre tenía algo de "aire" por un lado. Como resultado, los tornillos no encajan correctamente porque no hay agujeros. Sin embargo, si aprietas demasiado, el cristal podría romperse. Ahora hemos atornillado tanto que aguanta y esperamos que ni siquiera venga hacia nosotros. Finalmente, todo lo que tienes que hacer es unir los dos cordones. Debajo hay una pequeña lágrima de madera, que se ve bien y puedes agarrarla para tirar de ella. Con un cordón enciendes y apagas la luz y con el segundo enciendes el ventilador y regulas la velocidad. Así que solo puedes encender la luz y no siempre tienes que tener el ventilador encendido. Visualmente, el ventilador es realmente genial y me recuerda a un albergue en África. :D Es fácil de usar y se ve muy estable. Excepto por algunas pequeñas cosas y algunos retoques durante el montaje, un excelente ventilador de techo completo. *Este producto se puso a mi disposición con un descuento. Mi opinión es honesta y basada en mis experiencias.*

Auch wenn wir nicht in den Tropischen Gefilden leben, aber auch hier in Deutschland kann es im Sommer sehr heiß werden in der Wohnung. Schlafen ist bei 25 Gard im Schlafzimmer unmöglich und so haben wir verschiedene Ventilatoren im Einsatz. Einer davon ist der Klarstein Valderama Deckenventilator, der auch gleichzeitig eine Deckenlampe ist. Der Klarstein Valderama Deckenventilator kommt in einem stabilen Karton bei einem an und ist in zig Einzelteile zerlegt, so dass man erst einmal was zum basteln und bauen hat. Dank der Anleitung weiß man aber sehr schnell wie das ganze funktioniert. Die Halterung und den Motor an der Decke anbringen ist schon recht schwierig, da der Motor auch einiges wiegt. Hier sollte man sich auf jeden Fall einen Helfer holen, denn halten und anbringen alleine schafft man nicht. Die Montageplatte bekommt man noch alleine angebracht aber diese dann mit dem Motor verbinden, da reichen zwei Hände nicht aus. Hat man die Kabel angeschlossen, kann man die Abdeckung anbringen und festschrauben. Nun wird der Flügelhalter an der Platte befestigt, die Flügel eingesetzt und die Birnen eingeschraubt. Ganz zum Schluß bringt man noch die beiden Zugschnüre an, mit denen man den Ventilator anschaltet. Einmal daran ziehen und er bekommt eine hohe Geschwindigkeit, zweimal ziehen mittlere Geschwindigkeit, dreimal ziehen niedrige Geschwindigkeit und viermal ziehen schaltet man ihn aus. Am Motorgehäuse befindet sich ein kleiner Schalter mit dem man die Richtung des Luftstroms einstellen kann. Bei mir kommt der Deckenventilator in einem ca 12m² großen Schlafzimmer zum Einsatz. Der Ventilator ist, wie man sich sicher denken kann, nicht komplett laut, aber er macht auch keinen riesen Krach. Ich kann auch dabei schlafen wenn er auf Stufe zwei oder drei ist. Auf Stufe eins, also bei voller Geschwindigkeit ist er dann schon etwas lauter. Aber das haben Ventilatoren so an sich, denn sie sollen ja auch vernünftig arbeiten. Das Gerät läuft flüsterleise und total ruhig. Bei Stufe drei wird es dann durch die Flügelbewegung etwas lauter... vom Motor ist jedoch nichts zu hören. Und er macht ordentlich Luft im Raum und die Temperatur kühlt dadurch merklich ab, so dass man Nachts tatsächlich wieder vernünftig schlafen kann. Ich finde ihn Klasse und würde ihn mir auch jederzeit wieder anschaffen und von mir bekommt er fünf Sterne.

Incluso si no vivimos en los trópicos, puede hacer mucho calor en el apartamento aquí en Alemania en verano. Dormir es imposible a 25 grados en el dormitorio, por lo que tenemos diferentes ventiladores en uso. Uno de ellos es el ventilador de techo Valderama de Klarstein, que también es una lámpara de techo. El ventilador de techo Valderama de Klarstein viene en una caja resistente y se descompone en innumerables partes individuales, para que tenga algo con lo que jugar y construir. Gracias a las instrucciones, descubrirá rápidamente cómo funciona todo. Fijar el soporte y el motor al techo es bastante difícil, ya que el motor también pesa bastante. Aquí definitivamente deberías conseguir un ayudante, porque no puedes sujetarlo y sujetarlo solo. Todavía puede colocar la placa de montaje solo, pero luego conéctela al motor, dos manos no son suficientes. Una vez que haya conectado los cables, puede colocar la cubierta y atornillarla firmemente. Ahora se fija el soporte de las alas al plato, se insertan las alas y se atornillan las peras. Al final, adjunta los dos cordones con los que enciende el ventilador. Tire de él una vez y obtendrá velocidad alta, tire de él dos veces para velocidad media, tire de él tres veces para velocidad baja y tire de él cuatro veces para apagarlo. Hay un pequeño interruptor en la carcasa del motor con el que puede ajustar la dirección del flujo de aire. Uso el ventilador de techo en un dormitorio de 12 m². Como probablemente puedas imaginar, el ventilador no es completamente ruidoso, pero tampoco hace mucho ruido. También puedo dormir mientras él está en el nivel dos o tres. En el nivel uno, es decir, a toda velocidad, es un poco más fuerte. Pero esa es la naturaleza de los ventiladores, porque se supone que funcionan correctamente. El dispositivo funciona de forma silenciosa y totalmente silenciosa. En el nivel tres se vuelve un poco más fuerte debido al movimiento de las alas... pero no se escucha nada del motor. Y crea una gran cantidad de aire en la habitación y la temperatura se enfría notablemente, por lo que realmente puedes dormir bien por la noche. Creo que es genial y lo compraría de nuevo en cualquier momento y se lleva cinco estrellas de mi parte.