Bolero Ventilador de techo

Super Einfach gut mit etwas Technik Verständnis einfach anzubringen auch allein, Sensor für die Fernbedienung funktioniert aus jeder Position, Leistung des vetilator ist super,er eiert nicht ist leise auf Stufe 2 kaum hörbar.kann ich nur empfehlen.

Súper fácil de instalar con un poco de conocimiento de la tecnología, incluso por tu cuenta, el sensor del control remoto funciona desde cualquier posición, el rendimiento del vetilador es excelente, no se tambalea, es silencioso y apenas audible en el nivel 2. Sólo puedo recomendarlo.

Montiert wie beschrieben ohne Problem Sehr gute Qualität. Sieht gut aus. Sehr leise. Montage Anleitung völlig inordnung. Etwas überteuert aber die haben es jetzt günstige im Angebot. Das passt. Sehr empfehlenswert.

Montado como se describe sin ningún problema. Se ve bien. Muy tranquilo. Las instrucciones de montaje están completamente en orden. Un poco caro pero ahora lo tienen a la venta por poco dinero. Eso encaja. Altamente recomendado.

Sehr leise Der Deckenventilator hat meine Erwartungen erfüllt. Er ist leise und kann daher auch im Schlafzimmer montiert werden. Auch gefällt mir , dass er 3 verschiedene Geschwindigkeiten zum wählen hat. Ich habe bei der Berwetung einen Punkt abgezogen, da die Montage nicht sehr einfach war.

Muy silencioso. El ventilador de techo cumplió mis expectativas. Es silencioso y, por tanto, también puede instalarse en el dormitorio. También me gusta que tiene 3 velocidades diferentes para elegir. Le quité un punto a la reseña porque el montaje no fue muy fácil.

Très beau lustre ...le seul bémol est l intensité de la lumière qui est trop faible ..le design est magnifique

Lámpara de araña muy bonita... el único inconveniente es la intensidad de la luz, que es demasiado débil... el diseño es magnífico

Pour changer le sens de rotations il faut un escabeau qui n est pas fourni

Para cambiar el sentido de rotación se necesita una escalera de mano que no está incluida.

Bien lire la notice pour bien positionné le récepteur. Met en valeur mon salon.

Lea atentamente las instrucciones para colocar correctamente el receptor. Destaca mi salón.

Pour mon salon. Vues les températures dans le Sud de la France, il a été utilisé de suite

Para mi salón. Dadas las temperaturas del sur de Francia, se utilizó inmediatamente.

Der 2te im Haus Der erste hat uns überzeugt - jetzt den 2ten montiert! Leise und effektiv! Leider muss ich sagen das unser erster (Schlafzimmer) nach ca. 3 Monaten ein ganz leichtes "TingTingTing" von sich gibt.....meine Frau nimmt es nicht wahr - mich stört es etwas beim Einschlafen........ Jammern auf hohen Niveau!

El segundo en la casa El primero nos convenció, ¡ahora ya está instalado el segundo! ¡Silencioso y eficaz! Desafortunadamente, tengo que decir que después de unos 3 meses, nuestro primer (dormitorio) hace un leve ruido de "hormigueo"... mi esposa no lo nota; me molesta un poco cuando me quedo dormido... .. ¡Quejándose a un alto nivel!

Très bon ventilateur, à part le socle a 65€ cassé dans le transport pas bien .

Muy buen ventilador, aparte de la base de 65€ rota en el transporte no sirve.

L'articolo è di ottima qualità e ha ottime prestazioni, vale anche più di quanto costa. Il motore è potente e silenzioso. Lo consiglio.

El artículo es de excelente calidad y tiene un rendimiento excelente, incluso vale más de lo que cuesta. El motor es potente y silencioso. Lo recomiendo.

Sehr gute Investition Früher hatten wir nie einen Gedanken an einen Ventilator im Schlafzimmer verschwendet, aber angesichts des Klimawandels haben wir uns, nachdem wir das Gerät bei Angehörigen in Aktion erlebt hatten, spontan für dieses Modell entschieden und sind schon nach kurzer Zeit sehr zufrieden damit: Einfache Montage des eigentlich eher schweren Motors, kaum Laufgeräusche (in der Einstellung low) und gute Wirkung, ohne dass man eine starken Luftzug spürt. Insgesamt eine gute Investition!

Muy buena inversión Hasta ahora nunca habíamos pensado en un ventilador para el dormitorio, pero debido al cambio climático, después de ver el dispositivo en funcionamiento con familiares, nos decidimos espontáneamente por este modelo y al poco tiempo quedamos muy satisfechos con él: Fácil de instalar, motor bastante pesado, apenas ruido de funcionamiento (en posición baja) y buen efecto sin sentir fuertes corrientes de aire. En general, ¡una buena inversión!

Je n'ai pas de climatisation et ce ventilateur puissant et silencieux est parfait pour rafraichir ma pièce principale. Je le recommande vivement!

No tengo aire acondicionado y este ventilador potente y silencioso es perfecto para enfriar mi habitación principal. ¡Lo recomiendo mucho!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. 2ème que j'achète, celui-ci chambre de mon fils. allumage de la lumière sur interrupteur mieux que sur la télécommande. Très bon produit

No se pudo cargar el producto multimedia. El segundo que compré, este para la habitación de mi hijo. encender la luz con un interruptor mejor que con el mando a distancia. Muy buen producto

Mi piace la silenziosiosità e la resa in raffreddamento. Consiglio l'acquisto. Lo uso ormai da 2 estati.

Me gusta el silencio y el rendimiento de refrigeración. Recomiendo la compra. Lo he estado usando durante 2 veranos.

Titel? Leise und macht was es soll.

¿Título? Silencioso y hace lo que tiene que hacer.

Pour fraicher le chambre. C'est sans bruit et faire les nuits parfait pour dormir. Merci.

Para refrescar la habitación. Es silencioso y permite un sueño nocturno perfecto. GRACIAS.

Montage etwas kniffelig - Anleitung unbrauchbar! Die Montageanleitung ist unbrauchbar, aber wer liest die schon! Wie immer zu wenig Platz, dort wo man ihn braucht! Anscheinend vergessen die Leute die so etwas Planen immer die Zuleitung oder evtl. noch benötigte Klemmen! Warum ist das Steuergerät so riesig? Was mich bei dem Preis allerdings etwas stört ist das fehlen der Batterien für die Fernbedienung und zumindest ein Leuchtmittel!

El montaje es un poco complicado: ¡las instrucciones no se pueden utilizar! Las instrucciones de montaje no sirven para nada, ¡pero quién las lee! Como siempre, ¡no hay suficiente espacio donde lo necesitas! ¡Aparentemente las personas que planean algo como esto siempre olvidan el cable de alimentación o cualquier terminal que pueda ser necesario! ¿Por qué la unidad de control es tan grande? Lo que me molesta un poco teniendo en cuenta el precio es la falta de pilas para el mando a distancia y al menos una bombilla.

Herrlich leise Installation für geneigten Handwerker problemlos möglich. Sehr leise, auf Stufe 1 kaum zu hören. Nur der angenehm kühle Luftzug zeigt den Betrieb an.

La instalación maravillosamente silenciosa es fácil para los artesanos expertos. Muy silencioso, apenas audible en el nivel 1. Sólo una corriente de aire agradablemente fresca indica que está funcionando.

Alles bestens Schöner Deckenventilator, leise und laufruhig. Einziger Wehrmutstropfen: wir hatten schon einmal so einen Ventilator (baugleiches Modell) mit einer dimmbaren Halogenlampe. Der Neue kann nur eine nicht dimmbare Glühbirne (E14) verwenden. Man kann zumindest eine LED Lampe verwenden und spart wenigstens Strom.

Todo está bien. Bonito ventilador de techo, silencioso y suave. La única pega: ya teníamos un ventilador como este (modelo idéntico) con lámpara halógena regulable. El nuevo sólo puede utilizar una bombilla no regulable (E14). Al menos puedes utilizar una lámpara LED y al menos ahorrar electricidad.

Seit 3 Jahren im Einsatz und noch immer geräuschlos! Dieser Deckenventilator hat wirklich meinen Sommer verbessert. Wer im Dachgeschoss wohnt, kennt meinen Schmerz, die Deutschen Sommermonate dort zu überleben. Nicht nur ist der Deckenventilator unglaublich leise, und das auch nach drei Jahren aktiver Nutzung kein bisschen lauter geworden, sondern sieht auch schön aus und macht einen sehr angenehmen Luftzug. ️ Oft läuft der Ventilator im Sommer 24/7 bei mir. Weiß nicht, ob er dafür ausgelegt ist, aber schaffen tut er das sehr locker. :) Auf Stufe 3 hört man den Luftzug halt, aber dafür kommt auch eine Steife Brise auf einen runtergeföhnt! Gibt manchmal nichts besseres, als sich da drunter zu stellen und zu genießen. Wirklich empfehlenswert!!! ! Einziges Manko: Man braucht auf jeden Fall eine andere große Lichtquelle für den Raum. Mit dieser einen Glühbirne da drinnen ist die Beleuchtung doch oft etwas popelig, wenn man viel Helligkeit braucht. Und Erinnerung: Nach der Winterpause immer schön die Blätter oben abwischen, bevor der Staub oben drauf quer durch den Raum gepustet wird! Lieben Gruß

¡En uso durante 3 años y aún en silencio! Este ventilador de techo realmente ha mejorado mi verano. Cualquiera que viva en el ático conoce mi dolor al sobrevivir allí los meses de verano alemanes. El ventilador de techo no sólo es increíblemente silencioso y no ha vuelto a subir de volumen incluso después de tres años de uso activo, sino que también tiene un aspecto bonito y crea una brisa muy agradable. ️ A menudo tengo el ventilador funcionando las 24 horas del día, los 7 días de la semana en verano. No sé si está diseñado para esto, pero lo hace muy fácilmente. :) En el nivel 3 puedes escuchar la corriente de aire, ¡pero también hay una fuerte brisa que sopla sobre ti! A veces no hay nada mejor que quedarse ahí abajo y disfrutar. Realmente recomendado!!! ! El único inconveniente: seguramente necesitarás otra fuente de luz grande para la habitación. Con esa única bombilla, la iluminación suele ser un poco incómoda cuando se necesita mucho brillo. Y un recordatorio: después de las vacaciones de invierno, siempre limpia la parte superior de las hojas antes de soplar el polvo por toda la habitación. Atentamente

Perfekte Lösung für heiße Tage/Nächte Installation war etwas anspruchsvoll, aber sehr gut Händelbar. Tolles Ergebnis. Der Ventilator sieht echt gut aus, richtig schick. Sehr sehr leise, hängt im Schlafzimmer. Super finde ich die Modis die man schnell wechseln kann, ob er nach oben hin weht oder nach unten. Mit der Lampe ist er perfekt integriert und funktioniert nach wie vor Einwandfrei.

Solución perfecta para días y noches calurosos La instalación fue un poco difícil, pero muy manejable. Gran resultado. El ventilador tiene muy buena pinta, muy chic. Muy muy silencioso, se queda en el dormitorio. Creo que los modos son geniales porque puedes cambiar rápidamente si sopla hacia arriba o hacia abajo. Está perfectamente integrado con la lámpara y sigue funcionando perfectamente.

Super tolles Produkt. Sehr leise und sehr einfach zu montieren. Lediglich das Licht könnte heller sein aber das ist eine Kleinigkeit. Fernbedienung funktioniert einwandfrei.

Súper gran producto. Muy silencioso y muy fácil de montar. Solo la luz podría ser más brillante, pero eso es algo pequeño. El control remoto funciona perfectamente.

Montage zu zweit sehr einfach! Licht ausreichend. Kühlfunktion in 3 Stufen sehr angenehm. Zolles Design.

¡Montaje para dos muy fácil! luz suficiente. Función de enfriamiento en 3 niveles muy agradable. Diseño aduanero.

Das Produkt ist sehr gut. Einfach zu montieren, super leise und jeden einzelnen Euro wert. Lieferung war prompt!

El producto es muy bueno. Fácil de montar, súper silencioso y vale cada euro. ¡La entrega fue rápida!

Very silent, working great. On speed 1 you don't hear absolutely nothing. I was worried about the noise, but nope, this fan is doing a great job! I am on the second one I bought. Definitely recommend!

Muy silencioso, funcionando muy bien. En velocidad 1 no se escucha absolutamente nada. Estaba preocupado por el ruido, pero no, ¡este ventilador está haciendo un gran trabajo! Estoy en el segundo que compro. ¡Definitivamente lo recomiendo!

Einer meiner besten Investitionen für das Wohlgefühl!! Eigentlich habe ich alles durch bei Ventilatoren, und nichts hat mich wirklich zufrieden gestellt. Ich reagiere ziemlich heftig auf zu viel Hitze. Nach einigen anderen Maßnahmen im Schlafzimmer habe ich diesen Ventilator installiert. Mit ein wenig handwerklichen Geschick kann man das gut in 1,5 bis 2 Std. Schaffen. Im Schlafzimmer (16m2) ist das Gerät fast nicht zu hören auf Sufe 1. Es ist nur ein leichtes Brummen, kaum wahrnehmbar! Die erhoffte Briese Frischluft ist aber durchaus spürbar. Wir sind sehr zufrieden und würden wieder kaufen.

Una de mis mejores inversiones en bienestar!! En realidad, he revisado todo sobre los fanáticos y nada me ha satisfecho realmente. Tengo una reacción bastante violenta al exceso de calor. Después de algunas otras medidas en el dormitorio instalé este ventilador. Con un poco de habilidad manual puedes hacerlo en 1,5 a 2 horas. En el dormitorio (16m2) el dispositivo es casi inaudible en el nivel 1. Solo hay un ligero zumbido, ¡apenas perceptible! La esperada brisa de aire fresco definitivamente se nota. Estamos muy satisfechos y volveríamos a comprar.

Wir sind sehr zufrieden. Anbau,naja. Anbauanleitung völlig unbrauchbar,aber eigentlich selbsterklärend wenn qlle Teile vor einem liegen. Funktion,genau das was wir gesucht haben. Wir haben einen hohen Raum,wo die Kamin Wärme sich gerne staut. Durch den Ventilator können wir den Rest der Wohnung perfekt mit beheizen. Sommerbetrieb haben wir noch nicht testen können. Der Ventilator macht bei Stufe 1 und 2 keinerlei Geräusche (wobei uns der Luftzug bei Stufe 3 mehr stört,als das leise brummen). Durch einen kleinen Defekt im Glas (wir tippen auf Transport Schaden) haben wir mit klarstein Kontakt aufgenommen und können nur sagen : TOLL! Insgesamt geben wir eine Kauf Empfehlung. Wie gesagt uns interessierte der Winterbetrieb und das funktioniert 100 prozentig!

Estamos muy satisfechos. Cultivo, bueno. Las instrucciones de instalación son completamente inútiles, pero en realidad se explican por sí mismas si las piezas qlle están frente a usted. Función, exactamente lo que estábamos buscando. Disponemos de una estancia de techos altos donde suele acumularse el calor de la chimenea. Con el ventilador podemos calentar perfectamente el resto del apartamento. Todavía no hemos podido probar la operación de verano. El ventilador no hace ruido en el nivel 1 y 2 (aunque la corriente de aire en el nivel 3 nos molesta más que el zumbido silencioso). Debido a un pequeño defecto en el cristal (sospechamos daños durante el transporte), nos pusimos en contacto con Klarstein y solo podemos decir: ¡GENIAL! En general, damos una recomendación de compra. Como dije, estábamos interesados en la operación de invierno y funciona al 100 por ciento.

Der Ventilator macht richtig Wind

El ventilador hace mucho viento.

Je n'ai pas pu installé le ventilateur tout de suite et je ne me suis pas rendu compte qu'il manquait une pièce importante dans le carton. Malgré cela le vendeur à qui je demandais de racheter cette pièce, 6 mois après l'achat, m'a renvoyé le ventilateur au complet après retour du premier reçu. Je viens donc de l'installer. Impeccable ! Pensez, toutefois à enlever les vis des pales sous le bloc support avant de le monter. Je ne l'ai pas fait et c'est beaucoup plus long. Bravo !

No pude instalar el ventilador de inmediato y no me di cuenta de que faltaba una pieza importante en la caja. A pesar de esto, el vendedor al que le pedí comprar esta pieza, 6 meses después de la compra, me devolvió el ventilador completo después de devolver el primer recibo. Así que lo acabo de instalar. Impecable ! Sin embargo, recuerde quitar los tornillos de las aspas debajo del bloque de soporte antes de montarlo. No lo he hecho y es mucho más largo. Bien hecho !

Der Ventilator an sich, sehr gut. trotz maximaler Leuchtkraft die verbaut werden darf ist definitiv zu wenig, sprich zu dunkel.

El ventilador en sí, muy bueno. a pesar de la máxima luminosidad que se puede instalar, definitivamente no es suficiente, es decir, demasiado oscuro.

Im Wohnzimmer habe ich einen ca. 6 Jahre alten Westinghouse Bendan mit dem ich - abgesehen von der 80 Watt Halogenheizung - recht zufrieden bin. Für ein anderes Zimmer suchte ich eine gute Alternative mit LED-Licht und fand (leider) nur diesen Klarstein. Dank MarDos überaus lesenswerter Rezension (DANKE !!!) konnte ich den Venti (fast fluchfrei) in Betrieb nehmen, bin aber etwas enttäuscht von der nur knapp akzeptablen Verarbeitungsqualität: noch ohne Flügel eiert er und schliff sogar etwas an einer Stelle. Das Schleifen liess sich durch sanftes Geradebiegen der Aufhängung für das Leuchtelement beheben. Das Eiern verstärkte sich aber mit Anbringen der Flügel, sodass er höchstens auf Stufe 2 betreibbar war - bis ich mich an die Auswuchtgewichte des Bendans erinnerte, die letzterer nicht brauchte und die glücklicherweise noch vorhanden waren: Nun ist auch Stufe 3 relativ angstfrei möglich, sofern keine losen Blätter rumliegen. Im Vergleich zu meinem Bendan ist er zwar etwas lauter (ich würde auf schlechtere Lager tippen) aber auf Stufen 1+2 nicht störend. Die Abdeckung der Lampe hat einen erschreckend hohen Lichtschutzfaktor: sie schluckt nochmals 20% mehr als das Glas des Bendans und ich werde nun stärkere Birnen suchen müssen. Bis dahin habe ich ein 5 Watt Orientierungslicht, das aber ordentlich Wind macht. Mit besserer Verarbeitungsqualität, Auswuchtgewichten und mehr (und dimmbarem) Licht wären 5 Sterne drin.

En la sala de estar tengo un Westinghouse Bendan de aproximadamente 6 años con el que estoy bastante satisfecho, aparte del calentador halógeno de 80 vatios. Para otra habitación estaba buscando una buena alternativa con luz LED y (lamentablemente) solo encontré este Klarstein. Gracias a la revisión extremadamente legible de MarDo (¡¡GRACIAS !!!) pude poner en funcionamiento el Venti (casi sin maldiciones), pero estoy un poco decepcionado por la calidad de procesamiento apenas aceptable: incluso sin alas, se tambalea y incluso molido un poco en un solo lugar. La molienda podría remediarse enderezando suavemente la suspensión del elemento ligero. Sin embargo, el bamboleo aumentaba cuando se colocaban las alas, por lo que solo podía funcionar en el nivel 2, hasta que recordé los pesos de equilibrio de Bendan, que este último no necesitaba y que afortunadamente todavía estaban disponibles: ahora el nivel 3 también es posible relativamente sin miedo, siempre que no haya hojas sueltas por ahí. Comparado con mi Bendan, es un poco más ruidoso (apostaría por peores rodamientos) pero no molesta en los niveles 1+2. La tapa de la lámpara tiene un factor de protección solar alarmantemente alto: absorbe otro 20% más que el cristal de la Bendan y ahora tendré que buscar bombillas más potentes. Hasta entonces tengo una luz de orientación de 5 vatios, pero hace mucho viento. Con una mejor calidad de construcción, pesos equilibrados y más luz (y regulable), sería 5 estrellas.

Ventilator ist gut und einfach zusammenzubauen und mit ein bisschen handwerklichem Geschick auch gut unter die Decke zu bringen. Habe ihn den gesamten Sommer über ausprobiert und ein Fazit. Mein Zimmer war davor immer extremst heiß mit dem Ventilator durchaus ein paar Grad kühler und auch luftig. Ich habe immer nur die zweite Stufe oder erste genutzt, da er bei der dritten recht laut wird. Das Produkt ansonsten ist sehr gut und empfehlenswert.

El ventilador es bueno y fácil de montar y, con un poco de habilidad manual, también se puede instalar fácilmente bajo el techo. Lo probé todo el verano y una conclusión. Antes de eso, mi habitación siempre estaba extremadamente caliente con el ventilador unos grados más frío y aireado. Solo he usado la segunda o la primera etapa porque hace bastante ruido en la tercera. Por lo demás el producto es muy bueno y lo recomiendo.

Das Produkt hält soweit was es verspricht, vor allem bei einem guten Preis Leistungs Verhältnis. Darüberhinaus sehr guter Kundenservice.

El producto cumple lo que promete, especialmente con una buena relación precio-rendimiento. También muy buen servicio al cliente.

Super Ventilator Bedienungsanleitung ein wenig umständlich hätte man besser machen können und was mir persönlich nicht gefallen hat ist dass er eine Woche später im Angebot war für 30 € weniger

Super fan manual un poco engorroso se podria haber hecho mejor y lo que personalmente no me gusto es que estuvo a la venta una semana despues por 30€ menos

Schnelle Lieferung Das Teil ist sehr schwer, sehr schlecht zu Installieren. Die Decke sollte sehr stabile sein

Entrega rápida La pieza es muy pesada, muy difícil de instalar. El techo debe ser muy estable.

Alles sehr schon! Sehr leise!

Todo muy lindo! ¡Muy silencioso!

Ging sehr gut zu montieren. Die Halterung lässt sich gut anbringen. Dann wird der Motor eingehangen und die Rotorblätter montiert. Er läuft angenehm leise und kann sogar im Winter dafür sorgen, dass sie warme Luft nach unten gedrückt wird. Auch in maximaler Stufe, stört das Geräusch nicht. Schlafen ist problemlos möglich.

Fue muy fácil de montar. El soporte se sujeta bien. Luego se cuelga el motor y se montan las palas del rotor. Funciona agradablemente silencioso e incluso puede garantizar que el aire caliente se empuje hacia abajo en invierno. Incluso al nivel máximo, el ruido no molesta. Dormir es posible sin ningún problema.

Solider Deckenventilator Ging sehr gut zu montieren. Die Halterung lässt sich gut anbringen. Dann wird der Motor eingehangen und die Rotorblätter montiert. Er läuft angenehm leise und kann sogar im Winter dafür sorgen, dass sie warme Luft nach unten gedrückt wird. Auch in maximaler Stufe, stört das Geräusch nicht. Schlafen ist problemlos möglich.

Ventilador de techo macizo. Fue muy fácil de montar. El soporte es fácil de colocar. Luego se monta el motor y se montan las palas del rotor. Funciona de forma agradable y silenciosa y en invierno incluso puede empujar el aire caliente hacia abajo. Incluso al nivel máximo, el ruido no te molesta. Dormir es posible sin ningún problema.

Wir waren skeptisch, weil die Bewertungen sehr unterschiedlich sind. Wir können äber von unserem sagen, dass er wirklich absolut rund läuft und sehr leise ist auf Stufe eins. Bei den höheren Stufen wird das Windgeräusch dann logischerweise mehr, das nutzen wir jedoch nie. Die unterste Stufe ist perfekt für ein Lüftchen im Sommer.

Estábamos escépticos porque las críticas son muy diferentes. Pero podemos decir que el nuestro funciona sin problemas y es muy silencioso en el nivel uno. El ruido del viento entonces lógicamente aumenta en los niveles más altos, pero nunca lo usamos. El nivel más bajo es perfecto para una brisa de verano.

C'est indéniablement un bon produit, si vous n'êtes pas bricoleur faites vous aider. La vitesse rapide est déconseillée, elle devrait être moins rapide car le dispositif entre en mouvement et pourrait user prématurément la rotule. Pour l'éclairage mettez une ampoule led E14 assez puissante. Si vous allumez la lumière avec la télécommande vous pouvez utiliser l'interrupteur mural pour éteindre et rallumer.

Sin lugar a dudas es un buen producto, si no eres hábil, busca ayuda. No se recomienda velocidad rápida, debe ser más lenta porque el dispositivo se mueve y podría desgastar la rótula prematuramente. Para la iluminación utilice una bombilla LED E14 bastante potente. Si enciendes la luz con el mando a distancia podrás utilizar el interruptor de pared para apagarla y volver a encenderla.

Ich habe diesen Ventilator um 109 Euro gekauft und wollte nach der erfolgreichen Installation zwei weitere Geräte kaufen. Allerdings hatte sich der Preis bei Amazon über Nacht um 30 Euro erhöht, sodass ich nach einer Alternative suchte. Direkt beim Hersteller (klarstein.de) gab es das Gerät weiter um 109 Euro, jedoch Lieferung nur in Deutschland. Auf meine Email-Anfrage, ob nicht doch Lieferung nach Österreich möglich ist, bekam ich keine Antwort. Bei der Recherche nach einem gleichwertigen Gerät stieß ich auf das fast baugleiche Modell Bendan um 109 Euro von Westinghouse Lightning, das sich nur in Details - hier aber positiv - unterscheidet. Nachteile des Klarstein Bolero: 1) Keine vernünftige Installationsleitung. Glücklicherweise las ich zuvor die Anleitung von MarcDo in den Amazon-Kommentaren, was mir viel Ärger ersparte. 2) QR-Code zu aktueller Installationsanleitung funktioniert nicht. 3) Installationsanleitung entspricht nicht exakt dem gelieferten Modell. So wird z.B. auf Federringe Bezug genommen die nicht enthalten und auch nicht nötig sind. 4) Kein Leuchtmittel enthalten. 5) Um 30 Euro teurer als das fast baugleiche Konkurrenzprodukt. (Preise schwanken allerdings täglich) 6) Die Installationsanleitung schreibt eine Belastbarkeit der Tragkonstruktion von 100kg vor (bei 8,5 kg Ventilatorgewicht). Das wurde nach Rückfrage beim Hersteller auf 45 kg reduziert. Hier wurden wohl Pfund mit Kilo verwechselt. Der fast baugleiche Ventilator von Westinghouse schreibt eine Belastbarkeit von 15,9 kg vor, was mir am plausibelsten erscheint. Vorteil: E14 Fassund (bei Westinghouse R7s Halogen-Fassung) 1) E14 Fassung 2) Merkt sich im Gegenzug zum Konkurrenzprodukt die Ventilatorstufe, wenn man den Strom aus- und einschaltet. Obwohl ich nach Installation die beiden Geräte für gleichwertig und gut halte, empfehle ich aufgrund der oben genannten Vor- und Nachteile den Westinghouse

Compré este ventilador por 109 euros y tras la instalación exitosa quise comprar dos unidades más. Sin embargo, el precio en Amazon había subido 30 euros de la noche a la mañana, así que busqué una alternativa. El dispositivo estaba disponible directamente del fabricante (klarstein.de) por 109 euros, pero solo se entregaba en Alemania. No obtuve una respuesta a mi solicitud por correo electrónico sobre si era posible la entrega a Austria. Al buscar un dispositivo equivalente, me encontré con el modelo Bendan casi idéntico por 109 euros de Westinghouse Lightning, que solo difiere en los detalles, pero aquí positivamente. Desventajas del Klarstein Bolero: 1) No tiene una guía de instalación sensata. Afortunadamente, leí las instrucciones de MarcDo en los comentarios de Amazon de antemano, lo que me ahorró muchos problemas. 2) El código QR de la guía de instalación actual no funciona. 3) Las instrucciones de instalación no coinciden exactamente con el modelo suministrado. Por ejemplo, se hace referencia a arandelas elásticas que no están incluidas y tampoco son necesarias. 4) No incluye bombilla. 5) Unos 30 euros más caro que el producto casi idéntico de la competencia. (Sin embargo, los precios fluctúan diariamente) 6) Las instrucciones de instalación especifican una capacidad de carga de la estructura de soporte de 100 kg (con un peso del ventilador de 8,5 kg). Después de contactar al fabricante, esto se redujo a 45 kg. Las libras probablemente se confundieron con kilos aquí. El ventilador Westinghouse, que tiene una construcción casi idéntica, especifica una capacidad de carga de 15,9 kg, que me parece la más plausible. Ventaja: enchufe E14 (con enchufe halógeno Westinghouse R7s) 1) Enchufe E14 2) A diferencia del producto de la competencia, recuerda la velocidad del ventilador cuando apaga y enciende la alimentación. Aunque después de la instalación considero que los dos dispositivos son equivalentes y buenos, recomiendo el Westinghouse en base a las ventajas y desventajas mencionadas anteriormente.

Habe den Deckenventilator für's Schlafzimmer gekauft, da es im Sommer nachts oft einfach zu warm zum Schlafen war. Seit der Ventilator hängt, ist das kein Thema mehr. Ich bin schlichtweg begeistert davon... Er ist leise, hat 3 Geschwindigkeitsstufen und sieht mit seinen Ahornflügel auch noch gut aus. Den einen Punktabzug gibt es dafür, dass man zur Änderung der Drehrichtung für Sommer- oder Winterbetrieb auf die Leiter steigen muss und den entsprechenden Schalter, der direkt am Gehäuse des Motors angebracht ist, umlegen muss. Einfacher wäre es, wenn man diese Funktion direkt über die Fernbedienung steuern könnte...

Compré el ventilador de techo para el dormitorio porque a menudo hacía demasiado calor para dormir por la noche en verano. Dado que el ventilador ha estado colgado, esto ya no es un problema. Estoy encantado con él... Es silencioso, tiene 3 niveles de velocidad y se ve bien con sus alas de arce. Se deduce un punto por tener que subir la escalera para cambiar el sentido de giro para el funcionamiento de verano o invierno y accionar el interruptor correspondiente, que se adjunta directamente a la carcasa del motor. Sería más fácil si pudiera controlar esta función directamente a través del control remoto...

Klare Kaufempfehlung Habe den Deckenventilator für's Schlafzimmer gekauft, da es im Sommer nachts oft einfach zu warm zum Schlafen war. Seit der Ventilator hängt, ist das kein Thema mehr. Ich bin schlichtweg begeistert davon... Er ist leise, hat 3 Geschwindigkeitsstufen und sieht mit seinen Ahornflügel auch noch gut aus. Den einen Punktabzug gibt es dafür, dass man zur Änderung der Drehrichtung für Sommer- oder Winterbetrieb auf die Leiter steigen muss und den entsprechenden Schalter, der direkt am Gehäuse des Motors angebracht ist, umlegen muss. Einfacher wäre es, wenn man diese Funktion direkt über die Fernbedienung steuern könnte...

Recomendación de compra clara Compré el ventilador de techo para el dormitorio porque a menudo en verano hacía demasiado calor para dormir por las noches. Como el ventilador está colgado, esto ya no es un problema. Simplemente estoy encantado con él... Es silencioso, tiene 3 ajustes de velocidad y también tiene un buen aspecto con sus alas de arce. La deducción de un punto es que para cambiar el sentido de rotación para funcionamiento en verano o invierno hay que subir la escalera y encender el interruptor correspondiente, que está acoplado directamente a la carcasa del motor. Sería más fácil si pudieras controlar esta función directamente a través del control remoto...

Acheté pour éviter d'installer une clim. Le montage, s'il doit être fait dans un faux plafond, doit se faire par la création d'un ancrage fixe et résistant. En effet le poids de l'appareil n'est pas compatible avec un vissage dans le placo. Pour ma part j'ai dû atteindre un hourdis, le percer, placer une cheville chimique et fixer une tige filetée de 10. Ensuite vu que le boîtier récepteur de la télécommande est au centre, j'ai dû le placer sur le côté dans le faux plafond en rallongeant préalablement les fils électriques. Ceci afin de faire passer la tige filetée et accrocher la platine de fixation avec un écrou freiné. Tout est ok à présent. Rien redire pour tout le reste, il est bien fini, qualité des composants, bruit à peine audible en position 1 sur 3 pour dormir avec un filet d'air. Je ne regrette pas cet achat.

Comprado para evitar instalar aire acondicionado. El montaje, si se debe realizar en falso techo, deberá realizarse creando un anclaje fijo y resistente. De hecho, el peso del dispositivo no es compatible con atornillarlo a la placa. Por mi parte tuve que alcanzar una losa, perforarla, colocar un anclaje químico y fijar una varilla roscada de 10. Luego como la caja receptora del control remoto está en el centro, tuve que colocarla de costado en el falso techo extendiendo primero los cables eléctricos. Esto es para pasar la varilla roscada y enganchar la placa de fijación con una contratuerca. Todo está bien ahora. Nada que quejarse de todo lo demás, está bien acabado, calidad de los componentes, ruido apenas audible en la posición 1 de 3 para dormir con un hilo de aire. No me arrepiento de esta compra.

Da hängt er nun. Die Montage hat, Dank vorran gegangener Rezensionen, gut geklappt. Danke!! Das war 3in richtiger Kraftakt und Fummelarbeit. Also falls ihr euch für dieses Model entscheidet, lest die Rezemsionen mit den detaillierten Montageanleitungen. GOLD WERT!! Die Lichtkuppel schluckt echt viel Licht. Ich habe eine E14 / 3000k LED Birne drin, aber drunter puzzeln geht auf keinen Fall. Auf Ventilatorstufe "low" ist er fast Geräuschlos, was toll ist. Bei "medium" und "high" sieht es dann schon anders aus. Aber immer noch erträglich und besser als im eigenen Schweiß zu ertrinken. Optisch passt er perfekt in unseren Einrichtungsstiel und qualitativ macht er einen wirklich hochwertigen Eindruck.

Ahí está ahora. Gracias a las revisiones anteriores, la instalación salió bien. ¡¡Gracias!! Eso fue 3en esfuerzo real y trabajo a tientas. Entonces, si elige este modelo, lea las reseñas para obtener instrucciones detalladas de ensamblaje. ¡¡VALE ORO!! La cúpula de luz traga mucha luz. Tengo una bombilla LED E14 / 3000k, pero no puedo hacer un rompecabezas debajo. En el nivel de ventilador "bajo" es casi silencioso, lo cual es genial. Con "medio" y "alto" se ve diferente. Pero aún soportable y mejor que ahogarse en su propio sudor. Visualmente, encaja perfectamente en nuestro estilo de decoración y en términos de calidad, da una impresión de muy alta calidad.

Tolles Teil, knifflige Montage Da hängt er nun. Die Montage hat, Dank vorran gegangener Rezensionen, gut geklappt. Danke!! Das war 3in richtiger Kraftakt und Fummelarbeit. Also falls ihr euch für dieses Model entscheidet, lest die Rezemsionen mit den detaillierten Montageanleitungen. GOLD WERT!! Die Lichtkuppel schluckt echt viel Licht. Ich habe eine E14 / 3000k LED Birne drin, aber drunter puzzeln geht auf keinen Fall. Auf Ventilatorstufe "low" ist er fast Geräuschlos, was toll ist. Bei "medium" und "high" sieht es dann schon anders aus. Aber immer noch erträglich und besser als im eigenen Schweiß zu ertrinken. Optisch passt er perfekt in unseren Einrichtungsstiel und qualitativ macht er einen wirklich hochwertigen Eindruck.

Gran pieza, montaje complicado. Ahí es donde cuelga ahora. El montaje fue bien, gracias a revisiones anteriores. ¡¡Gracias!! Aquella fue una auténtica demostración de fuerza y de jugueteo. Así que si te decides por este modelo, lee las reseñas con las instrucciones de montaje detalladas. ¡¡VALOR DE ORO!! La cúpula luminosa realmente absorbe mucha luz. Tengo una bombilla LED E14/3000k, pero no hay manera de que pueda hacer un rompecabezas debajo de ella. A velocidad "baja" del ventilador es casi silencioso, lo cual es genial. Las cosas se ven diferentes con "medio" y "alto". Pero sigue siendo soportable y mejor que ahogarse en tu propio sudor. Visualmente encaja perfectamente en nuestro estilo de decoración y en términos de calidad da una impresión de muy alta calidad.

Habe mir diesen Ventilator nach einigen Rezension bestellt und muss sagen, bereue es nicht! Er ist jeden Euro wert...

Pedí este ventilador después de leer algunas reseñas y tengo que decir que no me arrepiento. Vale cada euro...

Dieser Deckenventilator ist super verpackt angekommen. Das anbauen war auch recht einfach. Angeschaltet ist er super leise, in Stufe 3 hört man ihn natürlich. Aber diese Stufe benötigt man gar nicht. Bei der Fernbedienung wäre es wünschenswert eine Timerfinktion dabei zu haben, sonst ist es eine einfache Habdhabung. Da kein Leuchtmittel dabei ist, kann man sich die Helligkeit durch kaufen einer entsprechenden Glühbirne selbst auswählen. Das Preis-Leistungsverhältnis ist ok, könnte natürlich etwas günstiger sein.

Este ventilador de techo llegó bien embalado. Cultivarlo también fue bastante fácil. Es súper silencioso cuando está encendido y, por supuesto, puedes escucharlo en el nivel 3. Pero no necesitas este paso en absoluto. Sería deseable tener una función de temporizador en el control remoto, de lo contrario, es fácil de usar. Como no se incluye ninguna bombilla, puede elegir el brillo usted mismo comprando una bombilla adecuada. La relación precio-rendimiento está bien, por supuesto podría ser un poco más barata.

Alles top.

Todo genial.

in se il ventilatore è bello è funzionale ok il telecomando. Purtroppo mi ha deluso la luminosità disponibile pur avendo installato una lampada led luce bianca con capacità 70W, la lampada coperta dalla plafoniera bianca e satinata in pratica assorbe tutti i lumen e la stanza di dimensioni 3X3Mt sembrava illuminata modello dormitorio. Grazie alla mia manualità, mi sono inventato di aggiungere 3 piccole applique con una piccola modifica e fissandole sulla struttura esterna che funge da porta plafoniera originale, adesso la luminosità è efficiente.

Si el ventilador es bonito, funciona bien el mando a distancia. Lamentablemente me decepcionó la luminosidad disponible a pesar de haber instalado una lámpara LED de luz blanca de 70W de capacidad, la lámpara cubierta por el plafón blanco y satinado prácticamente absorbe todos los lúmenes y la habitación de 3X3M parecía iluminada como un dormitorio. Gracias a mis habilidades manuales, inventé 3 pequeños apliques con una pequeña modificación y fijándolos en la estructura externa que actúa como portalámparas de techo original, ahora la luminosidad es eficiente.

Sehr guter Deckenventilator, extrem leise auch auf höchster Stufe. An der richtigen Stelle angebracht macht er schön kühl. Die Fernbedienung ist einfach und übersichtlich. Absolute Kaufempfehlung

Muy buen ventilador de techo, extremadamente silencioso incluso al más alto nivel. En el lugar correcto, te hace agradable y genial. El control remoto es simple y claro. Recomendación de compra absoluta

Schn der 3. den ich kaufe....

Bonito el 3er que compro....

Ein sehr schöner Ventilator, die Montage war recht schnell erledigt, dank eines Freundes der Elektriker ist und somit ist das Ergebnis wirklich super er läuft superleise und ist dabei sehr stabil. Passt auch optisch klasse in mein Wohnzimmer. Empfehlenswert.

Un muy buen ventilador, el montaje se hizo bastante rápido, gracias a un amigo que es electricista, por lo que el resultado es realmente excelente, funciona súper silencioso y es muy estable. También queda genial en mi salón. Recomendado.

Ho avuto un problema di consegna per un errore del corriere. Il venditore è stato stato molto disponibile e mi ha spedito quanto ordinato. I tempi sono stati un po’ lunghi ma sono pienamente soddisfatta dell’acquisto. Facile installazione, silenziosa anche alla massima velocità.

Tuve un problema con la entrega debido a un error del mensajero. El vendedor fue muy útil y me envió lo que pedí. Me llevó un poco de tiempo pero estoy totalmente satisfecho con la compra. Fácil instalación, silencioso incluso a máxima velocidad.

Funktioniert einwandfrei. Der Aufbau ist nicht ganz einfach durch die Elektrik für die Fernbedienung. Die kaum in die Verkleidung passt. Der Ventilator läuft sehr leise. Auf das richtige anbauen der Flügel achten. Diese sind in der Anleitung leider nicht abgebildet. Man muss sich die ProduktBilder anschließend genau anschauen.

Funciona perfectamente. La construcción no es fácil debido a la electricidad del control remoto. Eso apenas cabe en el disfraz. El ventilador funciona muy silenciosamente. Asegúrate de colocar las alas correctamente. Desafortunadamente, estos no se muestran en las instrucciones. Tienes que mirar las imágenes del producto cuidadosamente después.

Tres belle article qui fait son effet . Nous en avons acheté deux pour le salon et salle à manger. Il est très silencieux la télécommande et pratique mais pas tjrs utile. Installation facile. Fait très bien son travail tant sur la position été ou hiver. Je retire une étoile car nous l'avons installé au dessus de la table du salon et l'éclairage est très faible . Malgré cela c'est un très bon article que je recommande.

Muy buen artículo que tiene su efecto. Compramos dos para el salón y el comedor. El mando a distancia es muy silencioso y práctico pero no siempre útil. Fácil instalación. Hace muy bien su trabajo tanto en posición de verano como de invierno. Quito una estrella porque la instalamos encima de la mesa del salón y la iluminación es muy tenue. A pesar de esto es un muy buen artículo que recomiendo.

Sehr schöner, leiser Deckenventilator. Die Probleme Anderer mit der Montageanleitung kann ich nicht verstehen! Gute Beschreibungen mit entsprechenden Abbildungen und ein wenig Mitdenken und der Ventilator macht auch schon, was er soll!

Ventilador de techo muy bonito y silencioso. ¡No puedo entender los problemas de los demás con las instrucciones de montaje! ¡Buenas descripciones con ilustraciones correspondientes y un poco de reflexión y el ventilador hace lo que se supone que debe hacer!

È un bell'oggetto. Ho chiamato un tecnico per montarlo. Quando fa estremamente caldo non rinfresca come aria condizionata, ma aiuta

Es un objeto hermoso. Llamé a un técnico para que lo montara. Cuando hace mucho calor no enfría como el aire acondicionado, pero ayuda

Super Produkt, gut verarbeitet, kann ich weiter empfehlen.

Súper producto, bien hecho, lo puedo recomendar.

Überaus zufrieden! Läuft selbst auf Stufe 3 sehr gleichmäßig und ruhig. Durch den Luftzug ist er auf Stufe 3 gut zu hören was mich aber nicht stört, da jeder normale Ventilator auf niedrigster Stufe lauter ist ! Auf Stufe 1 ist er kaum wahrnehmbar. Die Montage dauert ein bisschen ist aber zu zweit relativ gut zu bewerkstelligen. Die Kühlleistung find ich super auch bereits bei Stufe 1 weht ein leichtes lüftchen was schon für eine angenehme Umgebung sorgen kann. Die Fernbedienung reagiert bis jetzt einwandfrei.

¡Extremadamente satisfecho! Funciona de manera muy uniforme y silenciosa incluso en el nivel 3. Debido a la corriente de aire, se puede escuchar bien en el nivel 3, lo que no me molesta, ya que todos los ventiladores normales son más fuertes en el nivel más bajo. En el nivel 1, apenas se nota. El montaje tarda un poco pero es relativamente fácil de hacer entre dos personas. Creo que el rendimiento de refrigeración es excelente, incluso en el nivel 1 hay una ligera brisa, lo que puede crear un ambiente agradable. El mando a distancia ha respondido perfectamente hasta ahora.

Sehr zufrieden Überaus zufrieden! Läuft selbst auf Stufe 3 sehr gleichmäßig und ruhig. Durch den Luftzug ist er auf Stufe 3 gut zu hören was mich aber nicht stört, da jeder normale Ventilator auf niedrigster Stufe lauter ist ! Auf Stufe 1 ist er kaum wahrnehmbar. Die Montage dauert ein bisschen ist aber zu zweit relativ gut zu bewerkstelligen. Die Kühlleistung find ich super auch bereits bei Stufe 1 weht ein leichtes lüftchen was schon für eine angenehme Umgebung sorgen kann. Die Fernbedienung reagiert bis jetzt einwandfrei.

Muy satisfecho ¡Muy satisfecho! Funciona muy suave y silenciosamente incluso en el nivel 3. Debido al borrador, puedes escucharlo bien en el nivel 3, pero eso no me molesta porque ¡todo ventilador normal suena más fuerte en el nivel más bajo! En el nivel 1 apenas se nota. El montaje lleva un tiempo, pero se puede realizar con relativa facilidad entre dos personas. Creo que el rendimiento de la refrigeración es fantástico, incluso en el nivel 1 hay una ligera brisa que puede crear un ambiente agradable. El mando a distancia ha respondido perfectamente hasta el momento.

Zu allererst, dass Teil ist verdammt schwer. Das Handbuch totaler Mist, aber wenn man erst einmal weiß wie es geht, läuft es. Wir haben 2 Stück davon verbaut, eines im Schlafzimmer und eines in der Wohnstube. Die Helligkeit, was oft bemängelt wurde, finde ich genau richtig. Das soll ja kein Deckenfluter sein. Auf Stufe Low und mittel, ist der Ventilator extrem leise. Auf High, deutlich hörbar, aber nicht extrem. Für den Aufbau, gibt es gute Internetseiten, dann macht sich das 100mal leichter. Aber wenn alles fertig ist, ein Super Teil. Einzig, nachkaufbare Fernbedienungen wären schön. Dennoch gebe ich 5 Stern (eigentlich 4,5 aber das geht ja nicht)

En primer lugar, esa parte es bastante difícil. El manual es una mierda total, pero una vez que sabes cómo hacerlo, funciona. Instalamos 2 de ellos, uno en el dormitorio y otro en la sala de estar. Creo que el brillo, que a menudo fue criticado, es el correcto. No se supone que sea un uplighter. En los niveles bajo y medio, el ventilador es extremadamente silencioso. En alto, claramente audible pero no extremo. Hay buenos sitios web para configurarlo, lo que lo hace 100 veces más fácil. Pero cuando todo está terminado, una súper parte. Lo único que estaría bien sería comprar controles remotos. Sin embargo, le doy 5 estrellas (en realidad 4,5 pero eso no es posible)

Deckenventilator Eine der besten Errungenschaften für meine Wohnung im Dachgeschoss. Die Montage ist recht einfach. Die Qualität ist auch gut. Die drei Einstellungen der Geschwindigkeit ist super, sodass ich diesen Ventilator auch in warmen Sommernächten nachts laufen lassen konnte, ohne dass er nervt. Die Helligkeit ist naja, könnte definitiv heller sein.

Ventilador de techo Una de las mejores adquisiciones para mi ático. El montaje es bastante sencillo. La calidad también es buena. Las tres configuraciones de velocidad son excelentes, por lo que pude hacer funcionar este ventilador por la noche incluso en las cálidas noches de verano sin que fuera molesto. El brillo es bueno, definitivamente podría ser más brillante.

Eine der besten Errungenschaften für meine Wohnung im Dachgeschoss. Die Montage ist recht einfach. Die Qualität ist auch gut. Die drei Einstellungen der Geschwindigkeit ist super, sodass ich diesen Ventilator auch in warmen Sommernächten nachts laufen lassen konnte, ohne dass er nervt. Die Helligkeit ist naja, könnte definitiv heller sein.

Una de las mejores adiciones a mi ático. El montaje es bastante fácil. La calidad también es buena. Las tres configuraciones de velocidad son excelentes, por lo que pude hacer funcionar este ventilador por la noche, incluso en las cálidas noches de verano, sin que fuera molesto. El brillo está bien, definitivamente podría ser más brillante.

Il telecomando a infrarossi funziona solo se viene puntato sul ricevitore montato sulla calotta a soffitto. Occorre quindi fare attenzione perché il ricevitore ha una sede vincolata (esce attraverso un foro predisposto nella calotta) quindi quando di monta la calotta a soffitto è fondamentale individuare immediatamente l'orientamento del ricevitore (es. verso la porta di ingresso o la scrivania/divano da cui si vorrà comandare il ventilatore. Il montaggio richiede un minimo di praticità, ma seguendo le istruzioni e con la corretta attrezzatura è semplice. Io sono riuscito a montarlo da solo senza bisogno di aiuto di nessuno. Il ventilatore è molto silenzioso e molto stabile. L'ho collegato all'alimentazione del lampadario per cui funziona solo se gli interruttori (in realtà deviatori) alimentano il ventilatore. Ho notato che, anche se il ventilatore viene spento con gli interruttori mentre la luce è stata spenta dal telecomando, alla riaccensione - sempre tramite interruttori, la luce si accende. Attenzione anche all'alloggio della lampada: può ospitare solo una lampada di dimensioni contenuto con attacco E14, quindi anche andando su lampade a led non si riesce ad avere una forte intensità luminosa.

El mando a distancia por infrarrojos sólo funciona cuando se apunta al receptor montado en la campana del techo. Por lo tanto, hay que tener cuidado porque el receptor tiene un asiento fijo (sale por un orificio en la tapa), por lo que al montar la tapa en el techo es fundamental identificar inmediatamente la orientación del receptor (por ejemplo, hacia la puerta de entrada o hacia la calle). Escritorio/sofá desde el que querrás controlar el ventilador. El montaje requiere un mínimo de practicidad, pero siguiendo las instrucciones y con el equipo correcto es sencillo. Logré montarlo yo mismo sin ayuda de nadie. Lo conecté a la fuente de alimentación. la lámpara de araña, por lo que solo funciona si los interruptores (en realidad, los desviadores) alimentan el ventilador. Noté que incluso si el ventilador se apaga con los interruptores mientras la luz estaba apagada con el control remoto, cuando se vuelve a encender, nuevamente a través de. Cuando se enciende, la luz se enciende. Preste atención también a la carcasa de la lámpara: en ella sólo cabe una lámpara de tamaño pequeño con casquillo E14, por lo que incluso utilizando lámparas LED no es posible tener una intensidad de luz fuerte.

Endlich ein Luftzug im Schlafzimmer ohne Lärm Der Deckenventilator hat diesen Sommer Einzug in mein Schlafzimmer gehalten. Auf langsamster Stufe ist er lautstätketechnisch für mich nicht mehr wahrnehmbar, (Endlich hört man die Nachbarn wieder schnackseln!) und er sorgt für ein angenehmes Lüftchen in heißen Sümmermonaten! Das ganze ist für uns angenehmer als eine Klimaanlage. Die Montage ist einfach, wenn man eigene Dübel verwendet. Die mitgelieferten Teile... naja!? Bevor ich also des Nachts ungebetenen Besuch im Bett aus Richtung Decke bekomme, hab ich lieber die Eigenen verwendet. Die Fernbedienung könnte noch eine Dimmung des Lichts ermöglichen, wenn man das vorgesehen hätte, aber leider ist das nicht der Fall. Schade, wenn man schon ein so großes Elektronikteil verbaut hätte man das doch einfach vorsehen können... Nichts desto-trotz das Ding ist LEISE und der Preis ist TOP für das was man bekommt! Ich würde den Ventilator weiter empfehlen.

Por fin una brisa en el dormitorio sin ruido El ventilador de techo llegó a mi dormitorio este verano. En el nivel más bajo ya no puedo oír el volumen (¡por fin puedo oír a los vecinos charlar otra vez!) y proporciona una agradable brisa en los calurosos meses de verano. Todo esto nos resulta más agradable que el aire acondicionado. La instalación es fácil si utiliza sus propios tacos. Las piezas incluidas... ¿¡bueno!? Entonces, antes de recibir visitas no deseadas en la cama por la noche desde el techo, preferí usar el mío. El mando a distancia podría permitir regular la luz si así fuera previsto, pero lamentablemente no es así. Es una pena, si ya estuvieras instalando una pieza electrónica tan grande, podrías haberlo planeado... Sin embargo, ¡es SILENCIOSO y el precio es SUPERIOR para lo que obtienes! Recomendaría el ventilador.

Der Deckenventilator hat diesen Sommer Einzug in mein Schlafzimmer gehalten. Auf langsamster Stufe ist er lautstätketechnisch für mich nicht mehr wahrnehmbar, (Endlich hört man die Nachbarn wieder schnackseln!) und er sorgt für ein angenehmes Lüftchen in heißen Sümmermonaten! Das ganze ist für uns angenehmer als eine Klimaanlage. Die Montage ist einfach, wenn man eigene Dübel verwendet. Die mitgelieferten Teile... naja!? Bevor ich also des Nachts ungebetenen Besuch im Bett aus Richtung Decke bekomme, hab ich lieber die Eigenen verwendet. Die Fernbedienung könnte noch eine Dimmung des Lichts ermöglichen, wenn man das vorgesehen hätte, aber leider ist das nicht der Fall. Schade, wenn man schon ein so großes Elektronikteil verbaut hätte man das doch einfach vorsehen können... Nichts desto-trotz das Ding ist LEISE und der Preis ist TOP für das was man bekommt! Ich würde den Ventilator weiter empfehlen.

El ventilador de techo llegó a mi dormitorio este verano. En el nivel más bajo, ya no puedo escucharlo en términos de volumen (¡por fin puedes escuchar a los vecinos hablando de nuevo!) ¡Y proporciona una brisa agradable en los calurosos meses de verano! Todo el asunto es más agradable para nosotros que el aire acondicionado. La instalación es fácil si usa sus propios tacos. Las piezas suministradas... ¿¡bien!? Entonces, antes de recibir visitas no invitadas en la cama desde el techo por la noche, prefiero usar la mía. El control remoto aún podría atenuar las luces si así lo pretendiera, pero desafortunadamente ese no es el caso. Es una pena, si ya ha instalado una parte electrónica tan grande, simplemente podría haberla proporcionado ... ¡Sin embargo, la cosa es TRANQUILA y el precio es SUPERIOR para lo que obtiene! Recomendaría el ventilador.

Sind begeistert, vergleichbar zu der Konkurrenz so gut wie geräuschlos. Wir haben jetzt den zweiten für Wohnzimmer gekauft, Installation kein Problem.

Son entusiastas, comparables a la competencia y silenciosos. Ya hemos comprado el segundo para salón, instalación sin problema.

Ich besitze einige Deckenventilatoren und habe bei Familienmitgliedern ebenfalls einige installiert und der Bolero von Klarstein ist der einzige der wirklich rund- also ohne Unwucht- läuft. Das kann natürlich auch etwas mit Glück bzw. Pech bei den anderen Herstellern zu tun haben, aber bei mir ist es jedenfalls so. Die Verarbeitung ist ebenfalls in einer eigenen Liga. Alles sieht hochwertig aus und fühlt sich auch so an. Einziger Kritikpunkt ist dass die Beleuchtung heller hätte sein dürfen. Ich persönlich nutze ihn mit Philips Hue E14, die passen noch gut unter das Glas. Nur es könnte eben etwas heller sein. Mich stört es nicht, aber wollte es erwähnt haben. Die Installation sollte von einem Elektriker erfolgen außer man weiß genau was man da tut! Ich für meinen Teil fand es sehr einfach ihn zusammen zu bauen und an der Decke anzubringen. Der Trafo für die Fernbedienung passt sehr gut in die Aussparung oben an der Deckenplatte und der Infrarot Empfänger hat extra ein Loch in das er geklebt wird. Das sieht deutlich besser aus als bei meinem Westinghouse, wo das Kabel mit Empfänger einfach oben an der Decke neben dem Ventilator klebt. Ich bin sehr zufrieden!

Tengo algunos ventiladores de techo y también he instalado algunos para miembros de la familia y el Bolero de Klarstein es el único que funciona realmente bien, es decir, sin desequilibrio. Por supuesto, eso también puede tener algo que ver con la suerte o la mala suerte con los otros fabricantes, pero al menos así es para mí. La mano de obra también está en una liga propia. Todo se ve y se siente de alta calidad. La única crítica es que la iluminación podría haber sido más brillante. Yo personalmente lo uso con el Philips Hue E14, que todavía encaja bien debajo del cristal. Podría ser un poco más brillante. No me importa, pero quería mencionarlo. ¡La instalación debe ser realizada por un electricista a menos que sepa exactamente lo que está haciendo! Por mi parte me resultó muy sencillo montarlo y fijarlo al techo. El transformador del mando a distancia encaja muy bien en el hueco de la parte superior del panel del techo y el receptor de infrarrojos tiene un orificio adicional en el que se pega. Esto se ve mucho mejor que mi Westinghouse, donde el cable con el receptor simplemente está pegado al techo junto al ventilador. ¡Estoy muy satisfecho!

Super schneller Aufbau sieht sehr gut aus und hängt stabil an der Decke! Man hört auf Stufe 2 nicht das der Ventilator überhaupt an ist , läuft auf höchster Stufe auch nur das drehen der rotorblätter den Motor an sich hört man gar nicht beim schlafen . Ein ganz großer Kritik Punkt ist !!! Der Ventilator verbraucht sehr viel Strom das muss jedem klar sein der ihn kauft , mir war es vorher nicht so klar zumindest hab ich da auch nicht drauf geachtet Ansonsten ist dieser Ventilator absolut empfehlenswert

¡El montaje súper rápido se ve muy bien y cuelga de manera estable en el techo! En el nivel 2 no escuchas que el ventilador esté encendido en absoluto, en el nivel más alto solo escuchas el giro de las palas del rotor, el motor en sí no escuchas nada cuando duermes. ¡¡¡Un gran punto de crítica es!!! El ventilador consume mucha electricidad, eso debe quedar claro para todo el que lo compre, a mi antes no me habia quedado tan claro, al menos no le hice caso, por lo demás este ventilador es absolutamente recomendable

Dieser Deckenventilator ist absolut empfehlenswert. Die Montage war ganz okay, die Anleitung könnte etwas besser sein, aber erstmal zusammen gebaut und an der Decke hängend, ist dieses Teil mittlerweile für uns unverzichtbar. Die ersten 2 Stufen sind nahezu geräuschlos. Lediglich in der mittleren Stufen hört man den "Wind". In der dritten Stufe ist er schon etwas lauter, allerdings nicht vom Motor her, sondern von Luftwiderstand. Man kann sehr gut dabei schlafen, ohne jegliche Geräuschkulisse. Die Helligkeit der Birne ist auch ausreichend, zumindest für uns. Die Optik macht natürlich auch so einiges her. Wir sind begeistert von diesem Deckenventilator.

Recomiendo encarecidamente este ventilador de techo. El montaje estuvo bien, las instrucciones podrían ser un poco mejores, pero una vez montada y colgada del techo, esta pieza ya es indispensable para nosotros. Las primeras 2 etapas son casi silenciosas. Solo puedes escuchar el "viento" en los niveles medios. En la tercera etapa es un poco más ruidoso, pero no por el motor, sino por la resistencia del aire. Puedes dormir muy bien con él, sin ningún ruido de fondo. La luminosidad de la bombilla también es suficiente, al menos para nosotros. Por supuesto, la óptica también hace mucho. Estamos encantados con este ventilador de techo.

Luftdurchsatz dürfte größer sein Der Ventilator läuft schon eine geraume Zeit, er tut das was er soll, aber mit einem geänderten Anstellwinkel der Rotorblätter könnte mehr Luftdurchsatz erreicht werden. Bei Stufe 3 fängt er an zu schwingen.

El flujo de aire debería ser mayor. El ventilador lleva bastante tiempo funcionando, hace lo que se supone que debe hacer, pero se podría conseguir más flujo de aire cambiando el ángulo de ataque de las palas del rotor. En el nivel 3 comienza a oscilar.

Der Ventilator läuft schon eine geraume Zeit, er tut das was er soll, aber mit einem geänderten Anstellwinkel der Rotorblätter könnte mehr Luftdurchsatz erreicht werden. Bei Stufe 3 fängt er an zu schwingen.

El ventilador ha estado funcionando durante bastante tiempo, hace lo que se supone que debe hacer, pero con un cambio en el ángulo de ataque de las palas del rotor, se podría lograr un mayor flujo de aire. En el nivel 3 comienza a oscilar.

Klare Kaufempfehlung für den Ventilator, ich bin froh mich dafür entschieden zu haben. Top Preis-Leistungsverhältnis im Vergleich zu anderen Angeboten. Super leise im Schlafzimmer und sehr angenehm. Ist auch nicht das erste Produkt was ich bei Firma Klarstein bestellt habe. Ganz klar Daumen hoch

Clara recomendación de compra para el aficionado, me alegro de haberme decidido a hacerlo. La mejor relación calidad-precio en comparación con otras ofertas. Súper silencioso en el dormitorio y muy cómodo. Tampoco es el primer producto que pido a Klarstein. Definitivamente aprobado

Produit reçu plutôt que prévu impeccable. L’installation est vraiment simple mais il faut vraiment bien prendre son temps et surtout ne pas s’énerver et bien lire la notice ou consulter éventuellement des vidéos tutos sur Youtube. Je conseil pour les murs creux des chevilles à expansion c’est le top pour un ventilateur de ce poids la, cela le rend très stable ! Niveau bruit on ne l’entend pas, le brassage de l’air est bien réparti dans la pièce, attention à ne pas perdre la télécommande car sans elle aucune possibilité d’allumer la lumière ni de mettre en route la bête ! Je trouve juste dommage que les piles AAA pour la télécommande ne soit pas fournie. Attention à la fragilité du globe en verre ou on place l’ampoule.

Producto recibido mejor de lo esperado, impecable. La instalación es realmente sencilla pero hay que tomarse su tiempo y sobre todo no enfadarse y leer atentamente las instrucciones o posiblemente consultar vídeos tutoriales en Youtube. Recomiendo tacos de expansión para paredes huecas, esto es lo mejor para un ventilador de este peso, ¡lo hace muy estable! El nivel de ruido no se oye, la circulación del aire está bien distribuida en la habitación, ¡cuidado con perder el mando a distancia porque sin él no hay posibilidad de encender la luz ni arrancar la bestia! Me parece una pena que no se proporcionen las pilas AAA para el mando a distancia. Tenga cuidado con la fragilidad del globo de cristal donde se coloca la bombilla.

Der Ventilator kam ordentlich verpackt und unbeschädigt an. Er war wider Erwarten von mir allein zu installieren. Er ist seit ca 1 Monat im Betrieb und läuft geräuschlos. Daumen hoch.

El ventilador llegó perfectamente embalado y sin daños. Contrariamente a las expectativas, tuve que instalarlo yo mismo. Ha estado en funcionamiento durante aproximadamente 1 mes y funciona en silencio. Pulgares hacia arriba.

Prima und sehr effektiver Deckenventilator... wenn man(n) den mühsamen Zusammenbau dank der vielen Käufertipps endlich erledigt hat .... Nur wegen der schlechten beiliegenden Anleitung gibt's den Stern Abzug. Läuft sehr leise in low u medium. Bei höchster Stufe leichte Unwucht ... allerdings ist die auch fast zu intensiv. Habe das Gerät in ca 22 qm gr Schlafzimmer ... bin angenehm überrascht. Selbst die 60Watt Beleuchtung (haben klare LED mit entspr. Leistung gekauft) ist zufriedenstellend hell. Die Handhabung via Fernbedienung einfach und komfortabel. Entscheidend war für uns die Einzel- bzw kombinierte Betriebsmöglichkeit: nur Licht ... nur Venti ... oder beides ... trotz nur eines Lichtschalters. Prima! Am besten aber tätigt man die Anschaffung in der kühlen Jahreszeit - denn beim Zusammenbau fließt der Schweiß in Strömen! Aber es lohnt sich!

Fantástico y muy eficaz ventilador de techo... una vez que finalmente has hecho el tedioso montaje gracias a los muchos consejos del comprador.... La estrella solo se quita por las malas instrucciones incluidas. Funciona muy silenciosamente en bajo y medio. Ligero desequilibrio en el nivel más alto... pero es casi demasiado intenso. Tener el dispositivo en alrededor de 22 metros cuadrados gr dormitorio... Estoy gratamente sorprendido. Incluso la iluminación de 60 W (LED claros comprados con la potencia adecuada) es satisfactoriamente brillante El manejo a través del control remoto es simple y conveniente. El factor decisivo para nosotros fue la opción de funcionamiento individual o combinado: solo luz... solo Venti... o ambos... a pesar de un solo interruptor de luz. ¡Bien! Pero es mejor hacer la compra en la estación fría, ¡porque el sudor fluye a raudales al ensamblarlo! ¡Pero vale la pena!

Der Deckenventilator „Bolero“ wurde schnell geliefert - rechtzeitig zu den tropischen Tagen über 30 Grad! Das schlichte Design und die robuste Qualität sind überzeugend. Der Motor läuft absolut leise- erst auf Stufe 3 ist ein Windgeräusch vernehmbar. In einem Raum von ca. 25 qm und einer Deckenhöhe von 2,50 m ist der Ventilator mit seiner Leistung perfekt. Die Schwachstelle bei der Lieferung ist eindeutig die Aufbauanleitung - darauf wurde schon ausführlich bei anderen Rezensionen eingegangen. Aufgrund fehlender Abbildungen und Hinweisen habe ich beim ersten Zusammenbau den Sensorknopf für die Fernbedienung nicht in das dafür vorgesehene Loch in der Abdeckkuppel eingeführt - also noch mal ab damit! Bei dem Anbringen der Rotorblätter habe ich die falsche Seite gewählt - also noch mal 15 Schrauben komplett lösen und neu verschrauben und das bei 34 Grad Raumtemperatur! Wirklich kein Spaß! Mein Tipp: Es gibt hier ausführliche Rezensionen, die auf diese Mängel in der Aufbauanleitung detailliert eingehen. Es empfiehlt sich diese vor dem Aufbau zu lesen und sich die vielfältigen Fotos genau anzusehen, besonders wenn es um den Anbau der Rotorblätter geht. Die Verkabelung ist farblich markiert und selbst erklärend. Der Ventilator an sich ist klasse und daher von mir eine uneingeschränkte Kaufempfehlung!

El ventilador de techo "Bolero" se entregó rápidamente, ¡a tiempo para los días tropicales de más de 30 grados! El diseño simple y la calidad robusta convencen. El motor funciona de manera absolutamente silenciosa: solo en el nivel 3 se escucha un ruido de viento. En una habitación de aproximadamente 25 metros cuadrados y una altura de techo de 2,50 m, el rendimiento del ventilador es perfecto. El punto débil en la entrega son claramente las instrucciones de montaje; esto ya se ha discutido en detalle en otras revisiones. Debido a la falta de ilustraciones e instrucciones, no inserté el botón del sensor del control remoto en el orificio proporcionado en el domo de la cubierta durante el primer ensamblaje, ¡así que hagámoslo de nuevo! Al colocar las palas del rotor, elegí el lado equivocado, ¡así que afloje completamente y atornille nuevamente 15 tornillos y eso a una temperatura ambiente de 34 grados! ¡Realmente no es divertido! Mi consejo: aquí hay revisiones detalladas que detallan estas deficiencias en las instrucciones de montaje. Es recomendable leerlos antes del montaje y mirar de cerca las numerosas fotos, especialmente cuando se trata de instalar las palas del rotor. El cableado está codificado por colores y se explica por sí mismo. ¡El ventilador en sí es excelente y, por lo tanto, una recomendación de compra sin reservas de mi parte!

Hab ihn jetzt seit 1 Monat im Einsatz und bin sehr zufrieden damit . Stufe 1 bringt eine leicht Brise und man hört nix

Llevo usándolo un mes y estoy muy contento con él. El nivel 1 trae una brisa ligera y no escuchas nada.

Super leise ( hängt imSchlafzimmer und stört gar nicht!), relativ zügige Montage. Werden garantiert noch einen fürs Wohnzimmer kaufen.

Súper silencioso (¡se cuelga en el dormitorio y no molesta en absoluto!), Montaje relativamente rápido. Definitivamente compraré otro para la sala de estar.

Der Ventilator an sich ist echt mega und sieht auch toll aus. Aber die Anleitung ist ein Witz. Überhaupt keine Erklärung zur Montage der Blätter oder auch des Motors. Man macht wie man denkt um dann zu merken so geht es nicht. Aber zum Glück war hier schon paar mal jemand vor dem Problem und es hab hilfreiche Kommentare. Durch das Milchglas ist das Licht echt dunkel. Aber wir haben noch andere Lampen im Raum, es ist eher eine spielerrei dass noch eine Lampe dabei ist. Wir hätten auch einen ohne Lampe nehmen können. Auf Stufe 1 merkt man schon gut was auch ein paar Meter entfernt. Haben ihn für 82 € gekauft, nun liegt er wieder bei 130€. Also Preis beobachten hilft.

El ventilador en sí es realmente mega y también se ve muy bien. Pero las instrucciones son una broma. Ninguna explicación sobre el montaje de las cuchillas o incluso del motor. Haces lo que piensas y luego te das cuenta de que no funciona de esa manera. Pero, afortunadamente, alguien aquí ha tenido el problema varias veces y tiene comentarios útiles. La luz es muy oscura debido al vidrio esmerilado. Pero tenemos otras lámparas en la habitación, es más un truco que hay otra lámpara. Podríamos haber tomado uno sin lámpara. En el nivel 1 ya se puede saber lo que hay a pocos metros. Lo compré por 82€, ahora está de vuelta a 130€. Así que mirar el precio ayuda.

Schneller Zusammenbau da das meiste schon vormontiert ist. Kühlung bzw luftzirgulation sehr gut. Leise. Das einzige beim Anschrauben der Halterung für das Glas entsteht der Eindruck das der Ventilator Eier. Auch könnten 2 Schraub Gewinde für Beleuchtung sein. Durch das Gefärbte Glas nimmt es doch viel Licht weg. Man könnte auch eine Stärkere LED Beleuchtung einsetzen.War aber nicht so vorgesehen von uns

Montaje rápido ya que la mayor parte ya está premontada. Refrigeración y circulación de aire muy buenas. Tranquilo. Lo único a la hora de atornillar el soporte para el vaso es que el ventilador hueva. También podría haber 2 roscas de tornillo para iluminación. El cristal tintado absorbe mucha luz. También podría usar una iluminación LED más fuerte, pero eso no era lo que pretendíamos.

Die Verarbeitung ist recht gut und wenn der Ventilator dann mal montiert ist läuft er auch sehr ruhig und tut was er soll. Die Fernbedienung ist einfach zu verstehen und tut auch was sie soll. Einzig die Schrauben sind teils absolut minderwertig (zu weich), so dass man mit dem Akkuschrauber echt vorsichtig umgehen sollte um nicht die Schlitze zu zerstören. Von daher wären aber zumindest 4 oder gar 5 Sterne drin gewesen. Jetzt kommt das ABER: die Montageanleitung ist völliger Schrott! Wer nicht bei jedem Montageschritt vorher über die Folgen nachdenkt arbeitet entweder immer wieder über Kopf oder aber montiert und demontiert in einem fort. Wie man bei einem so relativ hochwertigen Teil so eine schlechte, unzureichende Montageanleitung mitliefern kann ist mir aus Sicht des Herstellers völlig schleierhaft. Damit macht man sein Produkt selbst schlecht! Vieles muss man intuitiv montieren bzw. ausprobieren, weil einfach nirgends steht wie's gemacht werden soll. Das Verwahren der Kabel und Stecker im Gehäuse ist ebenfalls eine Herausforderung und bedarf einiger Geduld. Habe nun im Nachhinein in einer Produktrezension eine recht gute Anleitung gefunden - hätte ich mal vorher lesen sollen ... Interessant ist auch die Preisgestaltung: dieser schwankt immer wieder heftig. Ich habe für 119,99 EUR gekauft, 2 Tage später waren wir bei 139,99 EUR und bei den Rezensionen habe ich nun auch Käufer für 99,99 EUR gefunden. Alles in Allem, wie gesagt, ein guter bis sehr guter Ventilator, aber der Hersteller/Verkäufer gibt sich (warum auch immer) keine Mühe das Produkt vernünftig zu präsentieren. Schade eigentlich ...

El procesamiento es bastante bueno y una vez que se instala el ventilador, funciona muy silenciosamente y hace lo que se supone que debe hacer. El control remoto es fácil de entender y hace lo que se supone que debe hacer. Solo los tornillos son en parte de una calidad absolutamente inferior (demasiado blandos), por lo que debe tener mucho cuidado con el destornillador inalámbrico para no destruir las ranuras. Por lo tanto, habría sido al menos 4 o incluso 5 estrellas. Ahora viene el PERO: ¡las instrucciones de montaje son una completa basura! Si no piensa en las consecuencias de cada paso de montaje de antemano, estará trabajando por encima de la cabeza una y otra vez o montando y desmontando de una sola vez. Desde el punto de vista del fabricante, me supera por completo cómo se pueden entregar instrucciones de montaje tan deficientes e inadecuadas con una pieza de tan alta calidad. ¡Así es como haces que tu producto sea malo! Hay que ensamblar o probar muchas cosas de manera intuitiva, porque simplemente no hay dónde decir cómo se debe hacer. Guardar los cables y enchufes en el estuche también es un desafío y requiere algo de paciencia. En retrospectiva, encontré instrucciones bastante buenas en una revisión del producto; debería haberlo leído antes... El precio también es interesante: fluctúa mucho una y otra vez. Lo compré por 119,99 EUR, 2 días después estábamos en 139,99 EUR y en las revisiones ahora también encontré compradores por 99,99 EUR. En general, como dije, un ventilador bueno a muy bueno, pero el fabricante/vendedor no hace ningún esfuerzo (por la razón que sea) para presentar el producto de una manera razonable. Lástima en realidad...

Lieferung war schnell und ordentlich verpackt. Der Zusammenbau war relativ selbsterklärend, gut so, denn die beiliegende Anleitung kann man vergessen. Vorsicht bei der Montage der Rotorblätter, die kann man auch falsch rum montieren (zur Not mit Abbildung im Internet vergleichen). Das Problematischste bei der Montage war es, sämtliche Kabel, Stecker und das IR-Modul unter die Abeckungshaube zu bringen. Die hätte man auch ein wenig größer machen können (funktioniert am Besten, wenn man das IR Teil zwischen die Halterung schiebt - geht etwas schwer, passt aber durch). Die beigelegten Schrauben/Dübel sind Schrott. Je nach Decke würde ich mich auch nicht darauf verlassen, dass die zwei Schrauben ausreichen. Ich hab die Halterung an den vier Löchern außen angeschraubt. Fühlt sich einfach sicherer an. Wenn man die Lampenhalterung im Nachgang installiert (also im hängen kopfüber), unbedingt darauf achten, dass man die Schrauben nicht zu fest zieht, sonst drückt dieser Teil an den drehenden Ventilator. Wenn das alles geschafft ist, ist an dem Gerät nichts mehr auszusetzen. Er läuft extrem leise (man hört wirklich nur den Wind). Der Sommer/Winter - Schalter wäre wahrscheinlich auf der Fernbedienung besser aufgehoben, so muss man zum Umschalten immer oben auf das Gehäuse des Ventilators. Bisschen blöd, aber kommt ja nicht so oft vor. All in all ein gutes Gerät, die Installation hätte aber vielleicht etwas durchdachter sein können.

La entrega fue rápida y perfectamente embalada. El montaje fue relativamente autoexplicativo, lo cual es bueno porque puede olvidarse de las instrucciones adjuntas. Tenga cuidado al ensamblar las palas del rotor, también se pueden ensamblar al revés (compare con la ilustración en Internet si es necesario). La parte más problemática del ensamblaje fue colocar todos los cables, conectores y el módulo IR debajo de la cubierta. Podrías haberlo hecho un poco más grande (funciona mejor si deslizas la parte IR entre el soporte; es un poco difícil, pero encaja). Los tornillos/tacos incluidos son chatarra. Dependiendo del techo, tampoco confiaría en que los dos tornillos fueran suficientes. Atornillé el soporte a los cuatro agujeros en el exterior. Simplemente se siente más seguro. Si instala el portalámparas después (es decir, colgando boca abajo), asegúrese absolutamente de no apretar demasiado los tornillos, de lo contrario, esta parte presionará el ventilador giratorio. Cuando todo esto está hecho, no hay nada más de lo que quejarse con el dispositivo. Funciona muy silenciosamente (realmente solo escuchas el viento). El interruptor de verano/invierno probablemente estaría mejor en el control remoto, por lo que siempre debe mirar la parte superior de la carcasa del ventilador para cambiar. Un poco estúpido, pero no sucede tan a menudo. En general, es un buen dispositivo, pero la instalación podría haber sido un poco más cuidadosa.

Packet kam schnell und pünktlich. Der Ventilator besteht aus wenig teilen und der auf Bau ist Simpel. Mir machte sorgen daß die Fernbedienung nicht reagiert wenn man direkt drunter liegt. Aber egal wie reagiert super. Der Wind ist sehr gut die erste Stufe reicht vollkommen. Auf 3 ist Orkan . Wollte ihn fürs Schlafzimmer und der ist super leise. Motor nix zuhören nur Wind aber das erst ab Stufe 2 aber selbst da nur wenn alles leise ist. Bin super zufrieden. Das Licht könnte heller etwas sein was aber an den Milchglass liegt aber reicht vollkommen. Der Preis und Leistung super. Wenn er genauso lange hält wie im WZ dann super

El paquete llegó rápido y a tiempo. El ventilador consta de pocas partes y la construcción es simple. Me preocupaba que el control remoto no respondiera si te acostabas directamente debajo de él. Pero no importa cuán grande responda. El viento es muy bueno, la primera etapa es suficiente. El 3 es huracán. Lo quería para el dormitorio y es súper silencioso. No escuches el motor, solo el viento, pero solo desde el nivel 2, pero aun así solo si todo está en silencio. Estoy muy satisfecho. La luz podría ser un poco más brillante, lo cual se debe al vidrio esmerilado, pero es suficiente. El precio y el rendimiento genial. Si dura tanto como en la WZ entonces genial

Er ist sehr leise hört man gar nicht im Schlafzimmer auf 1. Stufe . Es ist ein schöner leichter Luftzug. Stufe zwei guter Luftzug nur geringer Geräusch vom Windzug. Stufe 3 Windgeräusche hörbar guter Luftzug. Licht für das Schlafzimmer ist ausreichend.

Es muy silencioso, no se escucha en el dormitorio del primer nivel. Es una brisa ligera y agradable. Nivel dos buen flujo de aire solo poco ruido del flujo de viento. Ruido de viento nivel 3 audible buen calado. La luz del dormitorio es suficiente.

Nach installitation und einigen Tagen im Betrieb, kann ich nur positives berichten. Montage an die Decke einfach, auch wenn die Anleitung nicht viel hergibt. Wenn man aber ein bisschen nach denkt, bekommt man es hin. Fernsteuerung funktioniert einwandfrei. Luftkühlung bei Stufe eins schon sehr gut. Bis Stufe 2 sehr leise. Bei Stufe drei wenig Geräusche. Einziges Mango...die Glühbirne ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bei dem Betrag sollte die Glühbirne im Lieferumfang enthalten sein.

Después de la instalación y unos días en funcionamiento, solo puedo informar cosas positivas. Fácil de montar en el techo, incluso si las instrucciones no dicen mucho. Pero si lo piensas un poco, puedes resolverlo. El control remoto funciona perfectamente. La refrigeración por aire en el nivel uno ya es muy buena. Muy tranquilo hasta el nivel 2. Poco ruido en el nivel tres. El único inconveniente... la bombilla no está incluida. Con la cantidad, la bombilla debe estar incluida en el alcance de la entrega.

Acheté en 2017, depuis ce matin mon ventilateur ne répond plus à la commande infrarouge .....pouvez-vous me donner le nom d'une société en France qui pourra regarder si c'est le récepteur infra rouge .est défectueux. * merci rectification acheté en 2019..... aucun interlocuteur à Strasbourg pour me dire si c'est réparable.... Me dire si vous en vendez toujours car apparemment Darty et conforama n'en vendent plus (le 19.08.2020) Mme NICOLAS

Comprado en 2017, desde esta mañana mi ventilador ya no responde al comando de infrarrojos... ¿puede darme el nombre de una empresa en Francia que pueda comprobar si el receptor de infrarrojos está defectuoso? * gracias rectificación comprada en 2019..... no hay contacto en Estrasburgo para decirme si es reparable.... Dime si todavía los vendes porque al parecer Darty y conforama ya no los venden (19/08/2020) Sra. NICOLÁS

Ein wichtiger Tipp: werfen Sie die Montageanleitung ungelesen weg, Sie sparen sich dadurch eine Menge Ärger und Ihrer Familie das Anhören schrecklichster Flüche. 1. Das Anschlusskabel darf auf keinen Fall durch die mittlere Öffnung der Aufhängung geführt werden, da sonst das Steuergerät nicht mehr montiert werden kann. Positionieren Sie die Aufhängung so, dass sie ein bis zwei Zentimeter neben dem Kabel angedübelt werden kann. Dübel und Schrauben sind nur für die Wandhalterung der Fernbedienung dabei, falls Sie das hässliche Plastikding wirklich an Ihre Zimmerwand schrauben wollen. Für die Deckenmontage benötigen Sie noch zwei Dübel und passende Schrauben für jeweils rund 500 N („50 kg“) Zugkraft. 2. Solange der schwere Motor noch in Bodennähe ist: entfernen Sie alle 15 Schrauben, die später die Flügel halten, sonst müssen Sie die Aktion oben auf der Leiter nachholen. 3. Drehen Sie den mittleren Ring, der die Flügel aufnimmt, schwungvoll mit der Hand. Bei mir war er so miserabel vormontiert, dass er unerträglich eierte. Durch Lösen der kleinen Befestigungsschrauben und kräftiges Drücken beim Wiederanziehen ließ sich die Ausmittigkeit einigermaßen beheben. 4. Hängen Sie den Motor mit dem Halbkugelkopf in die fest angedübelte Deckenaufhängung ein. Die Aufnahmeschale der Aufhängung wirkt zusammen mit dem Kopf als Kugelgelenk, um Hebelkräfte auf die Schrauben in der Decke zu vermeiden. 5. Erst jetzt lässt sich das Steuergerät zwischen Halbkugelkopf und Decke in die Deckenaufhängung stecken. Käme dort ein Kabel aus der Decke, wäre die Montage nicht möglich. Achtung: das Elektronikkästchen lässt sich nur von einer Seite weit genug hineinschieben, um später auch die Blechabdeckung schließen zu können. 6. Der Infrarotsensor muss geteilt werden, um ihn zu montieren. Die rote Kappe wird von außen durch die seitliche Öffnung in der Blechabdeckung geschoben und der Sensor anschließend von innen in die Kappe gesteckt. Er rastet dort ein. 7. Entscheiden Sie sich, von welcher Seite des Raumes sie den Ventilator fernsteuern wollen und drehen Sie die Blechabdeckung entsprechend. Lösen Sie zwei der vier äußeren Schrauben an der angedübelten Deckenaufhängung ganz (überlegen Sie, welche beiden) und zwei nur so weit, dass Sie die Blechhaube dort einhängen können. Jedes Kabel dort ist Ihr Feind. Drücken Sie alle spraddeligen Kabel so weit wie möglich nach innen, um die Blechhaube fluchfrei schließen zu können (meine Familie verließ während der Montage an dieser Stelle die Wohnung). 8. Entspannen Sie sich anschließend bei der zuschauerfreien Montage der fünf Flügel. Die Flügel bleiben nach dem Einstecken von der Seite an ihrem Platz und werden mit jeweils drei Schrauben nur gesichert. 9. Montieren Sie nun das Blech der Lampe. Vorher das Kabel einstecken und dieses beim Zusammenschrauben beharrlich daran hindern, Ihre wiedererworbene gute Laune zu verderben. 10. Nun können Sie die hellste E-14-LED-Lampe, die sie finden können, in die Fassung schrauben, denn als letztes montieren Sie die unfassbar lichtschluckende Glashaube, die dafür sorgt, dass dort, wo eine Stunde vorher noch Ihre Deckenlampe hing, nun ein Deckenpropeller mit einem trüben Notlicht prangt. Der Betrieb mit der Fernbedienung ist recht unkompliziert. Die geringste Leistungsstufe sorgt für eine angenehme schlafzimmertaugliche Brise. Der Antrieb ist in dieser Stufe bis auf ein sehr leises Summen nicht zu hören. In der mittleren Leistungsstufe sind aufgrund der primitiven Flügelgeometrie (vollkommen plane furnierte Faserplatten) schon deutliche Windgeräusche wahrnehmbar. Die höchste Stufe ist ziemlich laut und aufgrund aerodynamischer Effekte gerät der Propeller ins Pendeln. Anscheinend saugt er sich abwechselnd mit einer Seite an die Decke. Wir haben diese Einstellung seitdem vermieden. Insgesamt ein sehr schönes Gerät mit kleinen Schönheitsfehlern und drolligen Konstruktionskuriositäten, das satte vier Sterne verdient hätte, wenn die Montageanleitung nicht gewesen wäre. Schaltet man das Gerät über den Lichschalter aus, so bleibt der Motor beim Wiederanschalten inaktiv. Das Licht merkt sich einige Sekunden nach dem Ausschalten noch seinen letzten Zustand. Wenn es zuvor über die Fernbedienung ausgeschaltet worden war, bleibt es auch nach dem Wiedereinschalten aus. War die Elektronik lange genug stromlos, verhält sich die Lampe wie eine gewöhnliche etwas funzelige Deckenleuchte.

Un consejo importante: tira las instrucciones de montaje sin leerlas, te ahorrarás muchos problemas y tu familia no tendrá que escuchar las maldiciones más terribles. 1. El cable de conexión nunca debe pasar por la abertura central de la suspensión, de lo contrario, la unidad de control ya no se puede montar. Coloque la percha de modo que pueda anclarse una o dos pulgadas al lado del cable. Solo se incluyen tacos y tornillos para el soporte de pared del control remoto, en caso de que realmente quieras atornillar esa cosa fea de plástico a la pared de tu habitación. Para el montaje en el techo, necesita dos tacos más y tornillos adecuados, cada uno con una fuerza de tracción de alrededor de 500 N ("50 kg"). 2. Mientras el motor pesado todavía está cerca del suelo: retire los 15 tornillos que luego sujetarán las alas, de lo contrario, tendrá que repetir la acción en la parte superior de la escalera. 3. Gire el anillo del medio que sostiene las alas con la mano. Para mí, estaba tan miserablemente premontado que se tambaleaba insoportablemente. La excentricidad podría corregirse en cierta medida aflojando los pequeños tornillos de fijación y presionando con fuerza al volver a apretarlos. 4. Cuelgue el motor con la cabeza hemisférica en el soporte de techo fijo. La copa de suspensión actúa como una rótula con la cabeza para eliminar el apalancamiento de los tornillos en el techo. 5. Solo ahora puede enchufar la unidad de control en el soporte de techo entre la cabeza hemisférica y el techo. Si por ahí saliera un cable del techo, no sería posible la instalación. Precaución: la caja de la electrónica solo se puede empujar lo suficiente desde un lado para poder cerrar la cubierta de chapa más tarde. 6. El sensor de infrarrojos debe dividirse para montarlo. La tapa roja se empuja desde el exterior a través de la abertura lateral en la cubierta de chapa y luego el sensor se inserta en la tapa desde el interior. Se rompe allí. 7. Decida desde qué lado de la habitación desea controlar el ventilador de forma remota y gire la cubierta de chapa en consecuencia. Afloje por completo dos de los cuatro tornillos exteriores del soporte de techo con pasadores (piense en cuáles) y dos lo suficiente para que pueda colgar allí la campana de chapa. Cada cable allí es tu enemigo. Empuje los cables sueltos hacia adentro tanto como sea posible para poder cerrar sin problemas la cubierta de hojalata (mi familia abandonó el apartamento en este punto durante el montaje). 8. Después, relájate mientras las cinco alas se ensamblan sin espectadores. Después de insertarlas desde el costado, las alas permanecen en su lugar y solo se aseguran con tres tornillos cada una. 9. Ahora monte la chapa de la lámpara. Enchufe el cable de antemano y, mientras lo atornilla, evite persistentemente que estropee su buen humor recuperado. 10. Ahora puede atornillar la bombilla LED E-14 más brillante que pueda encontrar en el portalámparas, porque lo último que debe hacer es montar la cubierta de vidrio increíblemente absorbente de luz, lo que garantiza que la luz del techo se colgó una hora antes, ahora un hélice de techo adornada con una tenue luz de emergencia. La operación con el control remoto es bastante sencilla. El nivel de potencia más bajo asegura una brisa agradable apta para dormitorios. En este nivel, la unidad no se puede escuchar excepto por un zumbido muy bajo. Debido a la geometría primitiva del ala (tablero de fibra chapado completamente plano), el ruido del viento ya se puede escuchar claramente en el nivel de potencia medio. El nivel más alto es bastante ruidoso y debido a los efectos aerodinámicos, la hélice comienza a oscilar. Al parecer, se turna para chupar de un lado del techo. Hemos evitado esa actitud desde entonces. En general, es un dispositivo muy agradable con defectos menores y peculiaridades de construcción extravagantes que habrían merecido la friolera de cuatro estrellas si no hubiera sido por las instrucciones de montaje. Si el dispositivo se apaga mediante el interruptor de luz, el motor permanece inactivo cuando se vuelve a encender. La luz recuerda su último estado unos segundos después de apagarse. Si anteriormente se apagó con el control remoto, permanecerá apagado incluso después de volver a encenderlo. Si los componentes electrónicos han estado sin energía durante el tiempo suficiente, la lámpara se comporta como una luz de techo normal y algo tonta.

Ich habe die Ventilatorlampe heute installiert und bin sehr zufrieden damit. + absolut geräuschlos (auf Stufe 1), dass war mir sehr wichtig + gute Luftfördermenge (ich werde vermutlich nur Stufe 1 benutzen, das kühlt schon wunderbar und wirbelt keine Papiere durcheinander) + hübsches Design + relativ gute Aufbauanleitung + sehr gute interne Verkabelung inklusive Erdungskabel (habe festgestellt, dass Erde bei chinesischen Produkten oft fehlt) ~ es ist eine E14 Leuchtmittelfassung installiert, mich wundert dass keine E27 Fassung genommen wurde, welche mit für Deckenleuchten gängiger erscheint (neutral gewertet) - wird mit Fernbedienung geschaltet und merkt sich leider nicht den leztzten Modus wenn der Lichtschalter betätigt wird, sondern hat folgenden Modus nach Lichtschalterbetätigung: Licht an, Fan aus - ich finde der Dom um die Bauteile an der Decke zu verhüllen ist etwas zu klein, es ist mühsam alle Teile darunter zu bekommen, außerdem schließt er er auf der einen Seite nicht bündig zur Decke ab - der drehende Teil hat eine leichte Unwucht und das Spaltmaß zur Lampe ist nicht rundum identisch Trotz der gelisteten Minuspunkte oben habe ich mich entschlossen der Lampe 5 Sterne zu geben, weil ich mich einfach so über den Geräuschlosen Luftstrom freue und die kleinen Schönheitsfehler nicht soooo gravierend sind (für mich).

Instalé la lámpara del ventilador hoy y estoy muy contento con ella. + absolutamente silencioso (en el nivel 1), eso era muy importante para mí + buena tasa de flujo de aire (probablemente solo usaré el nivel 1, se enfría maravillosamente y no enreda los papeles) + bonito diseño + relativamente buenas instrucciones de montaje + muy buen cableado interno, incluido el cable de conexión a tierra (descubrí que a menudo falta la conexión a tierra en los productos chinos) ~ se instaló un portalámparas E14, me sorprende que no se haya utilizado un portalámparas E27, lo que parece más común para las luces de techo (valor neutral) - es cambió con el control remoto y desafortunadamente no recuerda el último modo cuando se activa el interruptor de luz, pero tiene el siguiente modo después de que se activa el interruptor de luz: luz encendida, ventilador apagado - Creo que el domo para cubrir los componentes en el techo es demasiado pequeño, es difícil colocar todas las piezas debajo y tampoco cierra al ras con el techo por un lado: la pieza giratoria tiene un ligero desequilibrio y el espacio es demasiado grande La lámpara no es completamente idéntica A pesar de los puntos negativos enumerados anteriormente, decidí darle a la lámpara 5 estrellas porque estoy muy contento con el flujo de aire silencioso y las pequeñas imperfecciones no son tan graves (para mí).

Einfach super! Der Deckenventilator ist der Knaller! Er ist super leise, man hört selbst auf Stufe 3 keine Motorgeräusche. Also wirklich Schlafzimmer geeignet! Die Installationsanleitung ist dürftig, aber ausreichend wenn man mit Sinn und Verstand daran geht! Die Helligkeit ist fürs Schlafzimmer in Ordnung, fürs Wohnzimmer wäre es definitiv kein Hauptlicht! Aber das Leuchtmittel was von Amazon vorgeschlagen wird (wird oft zusammen gekauft) passt nicht unter den Glassdeckel!

¡Simplemente genial! ¡El ventilador de techo es increíble! Es súper silencioso, no se oye ningún ruido del motor ni siquiera en el nivel 3. ¡Muy adecuado para dormitorios! Las instrucciones de instalación son deficientes, pero suficientes si las abordas con sentido y comprensión. El brillo está bien para el dormitorio, ¡pero definitivamente no sería la luz principal de la sala de estar! ¡Pero la bombilla sugerida por Amazon (que a menudo se compran juntas) no cabe debajo de la tapa de vidrio!

Der Ventilator kamm sehr gut verpackt an. Das Montieren bzw. Zusammenbauen ist sehr einfach, nur bei dem Anschluss der Lampe muss man etwas Geduld mir aufbringen. Auf Stufe eins und zwei ist er sehr leise, bei Stufe drei hört man schon ein wenig die Rotorblätter . Überlegen mir schon noch einen für das Schlafzimmer zu holen.

El ventilador llegó muy bien embalado. El montaje y montaje es muy fácil, solo hay que tener paciencia a la hora de conectar la lámpara. En el nivel uno y dos es muy silencioso, en el nivel tres se escuchan un poco las palas del rotor. Estoy pensando en comprar otro para el dormitorio.

Der Deckenventilator ist der Knaller! Er ist super leise, man hört selbst auf Stufe 3 keine Motorgeräusche. Also wirklich Schlafzimmer geeignet! Die Installationsanleitung ist dürftig, aber ausreichend wenn man mit Sinn und Verstand daran geht! Die Helligkeit ist fürs Schlafzimmer in Ordnung, fürs Wohnzimmer wäre es definitiv kein Hauptlicht! Aber das Leuchtmittel was von Amazon vorgeschlagen wird (wird oft zusammen gekauft) passt nicht unter den Glassdeckel!

¡El ventilador de techo es increíble! Es súper silencioso, no escuchas ningún ruido del motor ni siquiera en el nivel 3. Así que realmente dormitorio adecuado! Las instrucciones de instalación son escasas, ¡pero suficientes si lo haces con sentido y razón! El brillo está bien para el dormitorio, ¡pero definitivamente no sería la luz principal de la sala de estar! ¡Pero la bombilla sugerida por Amazon (que a menudo se compran juntas) no cabe debajo de la cubierta de vidrio!

Molto silenzioso, bel design. Attacco E14 quindi pochi lumen Efficacia di ventilazione discreta, mi aspettavo meglio vista la dimensione delle pale. Montaggio facile.

Muy silencioso, bonito diseño. Conexión E14, por lo tanto, pocos lúmenes. Eficiencia de ventilación decente, esperaba algo mejor dado el tamaño de las aspas. Fácil montaje.

Sehr gutes Produkt und vor allem sehr leise. Für den Aufbau braucht man ein wenig Geduld aber wenn man keine zwei linken Hände hat klappt auch das.

Muy buen producto y sobre todo muy silencioso. Necesitas un poco de paciencia para configurarlo, pero si no tienes dos manos izquierdas, eso también funciona.

Unauffällig bei hohen Decken Mit 134 Zentimetern Spannweite und einer Gesamthöhe von 38 Zentimetern ist der Bolero ein recht großes Modell, das bei normalhohen Decken (ca. 2,5 Metern) eigentlich immer im Blickfeld ist. Altbauten mit hohen Decken, wie bei uns (3,10 cm) haben hier natürlich einen optischen Vorteil. Allerdings ist der runde Korpus aus gebürstetem Nickel keineswegs unschön, sondern macht sich als modernes Element gut an der Zimmerdecke. Die Rotorblätter bestehen aus furniertem MDF, wahlweise in Ahorn oder auch in dunklem Walnussholz - wir haben beide Modelle im Einsatz und befinden beide für optisch sehr gut. Die Montage ist ähnlich anderer Deckenventilatoren etwas fummelig, aber nicht allzu schwierig. In seiner niedrigsten Antriebsstufe ist der Ventilator recht zurückhaltend, hier streicht nur eine sehr sanfte Brise durchs Zimmer, das sehr leise Surren des Motors ist kaum zu hören. Auf mittlerer Stufe macht sich dann eine spürbare Erfrischung bemerkbar, die sehr angenehm ist, sich akustisch aber ebenfalls kaum bemerkbar macht – ideal also, um in heißen Sommernächten gut einschlafen zu können. Alles in allem ein formschönes und empfehlenswertes Model. Warum dennoch nur 4 Sterne? Die Beleuchtung ist mit max 60 Watt etwas dünn. Auch mit einer E14 15W (=120W) LED ist die Beleuchtung etwas schummrig. Vermutlich schluckt die Milchglasabdeckung zuviel des Lichts.

Discreto en techos altos Con una envergadura de 134 centímetros y una altura total de 38 centímetros, el Bolero es un modelo bastante grande que, de hecho, siempre está a la vista incluso con techos de altura normal (aprox. 2,5 metros). Los edificios antiguos con techos altos, como el nuestro (3,10 cm), por supuesto tienen aquí una ventaja visual. Sin embargo, el cuerpo redondo de níquel cepillado no deja de ser atractivo, sino que queda bien en el techo como elemento moderno. Las palas del rotor están hechas de MDF enchapado, ya sea en madera de arce o de nogal oscuro; utilizamos ambos modelos y creemos que ambos tienen muy buen aspecto. El montaje es similar al de otros ventiladores de techo, un poco complicado, pero no demasiado complicado. En el nivel de accionamiento más bajo, el ventilador es bastante discreto; sólo una brisa muy suave sopla en la habitación y apenas se oye el zumbido muy silencioso del motor. En un nivel medio se siente una notable sensación de frescura, que es muy agradable, pero apenas perceptible acústicamente, ideal para poder conciliar el sueño en las calurosas noches de verano. En definitiva, un modelo bien proporcionado y recomendable. ¿Por qué sólo 4 estrellas? La iluminación es un poco escasa, con un máximo de 60 vatios. Incluso con un LED E14 de 15W (=120W), la iluminación es un poco tenue. La cubierta de cristal esmerilado probablemente absorbe demasiada luz.

Mit 134 Zentimetern Spannweite und einer Gesamthöhe von 38 Zentimetern ist der Bolero ein recht großes Modell, das bei normalhohen Decken (ca. 2,5 Metern) eigentlich immer im Blickfeld ist. Altbauten mit hohen Decken, wie bei uns (3,10 cm) haben hier natürlich einen optischen Vorteil. Allerdings ist der runde Korpus aus gebürstetem Nickel keineswegs unschön, sondern macht sich als modernes Element gut an der Zimmerdecke. Die Rotorblätter bestehen aus furniertem MDF, wahlweise in Ahorn oder auch in dunklem Walnussholz - wir haben beide Modelle im Einsatz und befinden beide für optisch sehr gut. Die Montage ist ähnlich anderer Deckenventilatoren etwas fummelig, aber nicht allzu schwierig. In seiner niedrigsten Antriebsstufe ist der Ventilator recht zurückhaltend, hier streicht nur eine sehr sanfte Brise durchs Zimmer, das sehr leise Surren des Motors ist kaum zu hören. Auf mittlerer Stufe macht sich dann eine spürbare Erfrischung bemerkbar, die sehr angenehm ist, sich akustisch aber ebenfalls kaum bemerkbar macht – ideal also, um in heißen Sommernächten gut einschlafen zu können. Alles in allem ein formschönes und empfehlenswertes Model. Warum dennoch nur 4 Sterne? Die Beleuchtung ist mit max 60 Watt etwas dünn. Auch mit einer E14 15W (=120W) LED ist die Beleuchtung etwas schummrig. Vermutlich schluckt die Milchglasabdeckung zuviel des Lichts.

Con una envergadura de 134 centímetros y una altura total de 38 centímetros, el Bolero es un modelo bastante grande que en realidad siempre está a la vista con techos de altura normal (aprox. 2,5 metros). Los edificios antiguos con techos altos, como el nuestro (3,10 cm), naturalmente tienen aquí una ventaja óptica. Sin embargo, el cuerpo redondo hecho de níquel cepillado no deja de ser atractivo, pero se ve bien en el techo como un elemento moderno. Las palas del rotor están hechas de MDF chapado, opcionalmente en arce o nogal oscuro; usamos ambos modelos y creemos que ambos se ven muy bien. Al igual que otros ventiladores de techo, el montaje es un poco complicado, pero no demasiado difícil. En su nivel de accionamiento más bajo, el ventilador es bastante reservado, aquí solo una brisa muy suave barre la habitación, apenas se escucha el zumbido muy silencioso del motor. A un nivel medio, se nota un refresco perceptible, que es muy agradable, pero que apenas se nota acústicamente, ideal para conciliar el sueño en las calurosas noches de verano. En definitiva, un modelo bien formado y recomendable. Entonces, ¿por qué solo 4 estrellas? La iluminación es un poco delgada con un máximo de 60 vatios. Incluso con un LED E14 de 15 W (= 120 W), la iluminación es un poco tenue. La cubierta de vidrio esmerilado probablemente absorbe demasiada luz.

Ottimo servizio del venditore. Il prodotto è molto solido e sicuro. Molto curato nei minimi particolari per estetica e sicurezza. Molto elegante . Le istruzioni di montaggio troppo sintetiche.

Excelente servicio del vendedor. El producto es muy sólido y seguro. Gran atención al detalle por estética y seguridad. Muy elegante. Las instrucciones de montaje son demasiado breves.

Schön Leise, keine Unwucht, einfache Montage & gute Verarbeitung

Agradable y silencioso, sin desequilibrio, fácil montaje y buena mano de obra.

Se si seguono scrupolosamente le istruzioni il montaggio è semplice e rapido, se non leggi attentamente tutto....meno. Dopo circa 2 settimane dall'acquisto siamo stati contattati dal produttore per sapere come ci eravamo trovati. Si sono dimostrati attenti e scrupolosi. Da un acquisto online non ce lo aspettavamo. Non metto 5 stelle perché mi aspettavo facesse più aria, ma alla fine ne abbiamo presi due. Assolutamente consigliato!

Si sigues escrupulosamente las instrucciones el montaje es sencillo y rápido, si no lees todo atentamente… menos. Aproximadamente 2 semanas después de la compra, el fabricante se puso en contacto con nosotros para averiguar cómo lo encontramos. Se mostraron atentos y escrupulosos. No esperábamos esto de una compra en línea. No le doy 5 estrellas porque esperaba que tuviera más aire, pero al final obtuvimos dos. ¡Absolutamente recomendado!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Facile à monter si on ne dit pas tout à fait le mode d emploi. Il est plus simple de monter les pales avant de accrocher le ventilateur au plafond. Par contre une fois en place il fait super bien le boulot

No se pudo cargar el producto multimedia. Fácil de montar si no sigues del todo las instrucciones. Es más fácil montar las aspas antes de colgar el ventilador del techo. Por otro lado, una vez colocado cumple su función muy bien.

Buon prodotto, facile da montare anche se ci vuole un po di tempo. Rispetto ad altri prodotti molto silenzioso.

Buen producto, fácil de montar aunque lleva un poco de tiempo. Comparado con otros productos muy silencioso.

Sono molto soddisfatta di questo ventilatore. L'ho scelto perchè ne avevo già acquistato uno precedentemente della stessa marca e da dieci anni sta funzionando egregiamente e senza aver mai dato alcun problema. Allo stesso modo questo, ultimo arrivato, l'ho installato autonomamente ed in modo molto semplice perchè è dotato di tutto il necessario. E' davvero silenzioso e ruota senza alcuna oscillazione perchè è ben bilanciato. L'unico miglioramento che potrei suggerire riguarda l'illuminazione: è dotato di un solo portalampada tipo E14 che ritengo insufficiente. Meglio se ne avesse almeno due oppure di un tipo R7S che consentirebbe l'impiego di lampade a led più potenti pur mantenendo bassi sia consumo che temperatura di esercizio. Infine, la spedizione è stata rapidissima.

Estoy muy satisfecho con este ventilador. Lo elegí porque ya había comprado uno anteriormente de la misma marca y desde hace diez años funciona muy bien y sin haberme dado ningún problema. Del mismo modo, esta última llegada la instalé de forma independiente y muy sencilla porque viene equipada con todo lo necesario. Es realmente silencioso y gira sin oscilaciones porque está bien equilibrado. La única mejora que podría sugerir se refiere a la iluminación: está equipado con un solo portalámparas de tipo E14, lo que considero insuficiente. Sería mejor si tuviera al menos dos o un tipo R7S que permitiera el uso de lámparas LED más potentes manteniendo bajos consumos y temperaturas de funcionamiento. Finalmente, el envío fue muy rápido.

Bin mit dem Ventilator sehr zufrieden,ist wirklich sehr leise und vom Design ist der Ventilator auch schön. Das Anbringen an der Decke war ziemlich fummelig und nicht einfach weil das Gehäuse ziemlich an Gewicht hat. Aber ich werde mir noch einen fürs Wohnzimmer bestellen ,jetzt weiß man wie die Montage funktioniert. Ich würde es weiter Empfehlen,für das Geld lohnt es sich ,daß man sich die Arbeit macht. Lieferung vom Hersteller Top....Am Freitag bestellt und am Samstag schon geliefert..

Estoy muy satisfecho con el ventilador, es realmente muy silencioso y el diseño del ventilador también es hermoso. Montarlo en el techo fue bastante complicado y no fue fácil porque la carcasa es bastante pesada. Pero pediré otro para el salón, ya sabes cómo funciona el montaje. Lo recomendaría, por el dinero vale la pena hacer el trabajo. Entrega del fabricante Top....Pedido el viernes y ya entregado el sábado..

Meine Rezension Hallo. Ich habe den Deckenventilator vor gut 2 Wochen montiert, und er läuft fast durchgehend auf Stufe 1 bei uns. Zur Montage : Bitte seid euch sicher das ihr sowas montieren könnt oder lasst es machen. Ich bin handwerklich tätig und wüsste was ich da montiere und wie. Es sind zwei 6 er Schrauben beigelegt ohne Dübel. Ich empfehle mindestens zwei 8 er Schrauben und gute dübel für die deckenmontage. Insterlation läuft bis auf die Verkabelung an der anschlusspkatte per Stecker ab. Zur Montage hatte ich meine Dame zur Hand. Die Arme danken es einem bei der Propeller Montage Der Motor der eingehangen wird wiegt schon ein bisschen, ist aber machbar. Funktion : Der deckenventilator wird mit einer Fernbedienung gesteuert. Der Schalter an der Wand dient somit als an und aus für Licht und Drehung des Ventilators. Ihr braucht noch eine passende Glühbirne als Licht. Bis 50 Watt Der Ventilator ist erst ab Stufe 3 zu hören mit viel Wind. Stufe 1 reicht vollkommen aus. Stufe 2 im Sommer. Anfürsich ein tolles Teil für relativ wenig Geld. Ich finde ihn gut und kann ihn nur empfehlen.

Mi reseña Hola. Instalé el ventilador de techo hace aproximadamente 2 semanas y para nosotros funciona casi constantemente en el nivel 1. Acerca del montaje: asegúrese de poder montar algo como esto o encargarlo. Soy un manitas y sé lo que estoy instalando y cómo. Se incluyen dos tornillos tamaño 6 sin tacos. Recomiendo al menos dos tornillos tamaño 8 y buenos tacos para el montaje en el techo. La instalación se realiza mediante un enchufe, excepto el cableado en la placa de conexión. Tuve a mi señora disponible para el montaje. Tus brazos te agradecerán el conjunto de la hélice. El motor que lleva adjunto pesa un poco, pero es factible. Función: El ventilador de techo se controla con un mando a distancia. El interruptor de la pared sirve para encender y apagar la luz y girar el ventilador. Aún necesitas una bombilla adecuada para iluminar. Hasta 50 vatios El ventilador sólo se oye a partir del nivel 3 con mucho viento. El nivel 1 es completamente suficiente. Nivel 2 en verano. En general, una gran pieza por relativamente poco dinero. Creo que es bueno y sólo puedo recomendarlo.

Hallo. Ich habe den Deckenventilator vor gut 2 Wochen montiert, und er läuft fast durchgehend auf Stufe 1 bei uns. Zur Montage : Bitte seid euch sicher das ihr sowas montieren könnt oder lasst es machen. Ich bin handwerklich tätig und wüsste was ich da montiere und wie. Es sind zwei 6 er Schrauben beigelegt ohne Dübel. Ich empfehle mindestens zwei 8 er Schrauben und gute dübel für die deckenmontage. Insterlation läuft bis auf die Verkabelung an der anschlusspkatte per Stecker ab. Zur Montage hatte ich meine Dame zur Hand. Die Arme danken es einem bei der Propeller Montage Der Motor der eingehangen wird wiegt schon ein bisschen, ist aber machbar. Funktion : Der deckenventilator wird mit einer Fernbedienung gesteuert. Der Schalter an der Wand dient somit als an und aus für Licht und Drehung des Ventilators. Ihr braucht noch eine passende Glühbirne als Licht. Bis 50 Watt Der Ventilator ist erst ab Stufe 3 zu hören mit viel Wind. Stufe 1 reicht vollkommen aus. Stufe 2 im Sommer. Anfürsich ein tolles Teil für relativ wenig Geld. Ich finde ihn gut und kann ihn nur empfehlen.

Hola. Instalé el ventilador de techo hace unas buenas 2 semanas y funciona en el nivel 1 casi todo el tiempo. Para el montaje: asegúrese de que puede montar algo como esto o hacer que lo hagan. Soy un manitas y sé lo que estoy instalando y cómo. Se incluyen dos tornillos de tamaño 6 sin tacos. Recomiendo al menos dos tornillos de tamaño 8 y buenos tacos de pared para el montaje en el techo. La interconexión se realiza a excepción del cableado en la placa de conexión a través de un enchufe. Tuve a mi dama a mano para el montaje. Tus brazos te lo agradecerán cuando montes la hélice, el motor que lleva pegado pesa un poco, pero es factible. Función: El ventilador de techo se controla con un control remoto. El interruptor en la pared sirve así como un encendido y apagado para la luz y la rotación del ventilador. Todavía necesita una bombilla adecuada como luz. Hasta 50 vatios El ventilador solo se escucha a partir del nivel 3 con mucho viento. El nivel 1 es suficiente. Etapa 2 en verano. En sí mismo una gran parte por relativamente poco dinero. Me gusta y solo puedo recomendarlo.

Excellent vendeur ! Produit arrivé avec 8 jrs d'avance, et très bien emballé pour protéger l'article lors du transport. Ventilateur de qualité, de belles finitions, et efficace ! Vous pouvez mettre une ampoule standard dedans (à led pour ma part), donc sur ce modèle vous pouvez changer votre ampoule ce qui n'est pas le cas des ventilateurs avec leds intégrées... il faut alors tout remplacer et il est vrai que le montage est galère mais comme tout ventilateur de plafond, celui-là à au moins le mérite d'avoir une notice de montage très simple. Je recommande le vendeur et le produit +++++

¡Excelente vendedor! El producto llegó con 8 días de anticipación y muy bien empaquetado para proteger el artículo durante el transporte. ¡Ventilador de calidad, hermosos acabados y eficiente! Puedes ponerle una bombilla estándar (LED para mí), por lo que en este modelo puedes cambiar tu bombilla, lo cual no es el caso de los ventiladores con LED integrados... luego tienes que reemplazar todo y es cierto que el montaje es un molestia pero como cualquier ventilador de techo, este al menos tiene el mérito de tener unas instrucciones de montaje muy sencillas. Recomiendo al vendedor y el producto +++++

Kaufempfehlung Die Montage ist gut erklärt und für Menschen mit etwas Handwerklichem geschick in etwa 1h erledigt. Zur Befestigung an der Decke liegen 2 Schrauben mit Dübel und Federringen bei. Auch für die Halterung liegen kleine Schäubchen und Dübel bei. Laufruhe: Bei niederiger und mittlere Stufe absolut super. Erst bei der höchsten Stufe beginnt der Ventilator etwas zu schwingen. Dass surren des Motors ist kaum wahrnembar und stört nicht beim schlafen. Wissenswertes: Wenn der Ventilator vom Strom getrennt wird, schaltet sich das Licht an. Was im ersten Moment komisch klingt macht die Benutzung als Lampe sehr angenehm. Der intuitive Griff zum Lichtschalter funktioniert auch weiterhin wenn es mal dunkel ist. Genau umgekehrt verhält es sich mit dem Ventilator. Nachdem die Steuerung per Lichtschalter vom Strom getrennt wurde, muss man den Ventilator per Fernbedienung neu starten. Böse überraschungen mit einm auf vollen Touren startenden Ventilator bleiben als aus. Nachteil: Die Lampe.... Leider wurde hier eine relativ lange Fassung verwendet, dadurch bleibt wenig Platz für das Leuchtmittel, welches außerdem auch noch sehr außermittig sitzt.

Recomendación de compra El montaje está bien explicado y se puede completar en aproximadamente 1 hora para personas con algunas habilidades manuales. Para la fijación al techo se incluyen dos tornillos con tacos y arandelas elásticas. También se incluyen pequeños tornillos y tacos para el soporte. Funcionamiento suave: Absolutamente excelente en configuraciones bajas y medias. El ventilador sólo empieza a oscilar ligeramente en el nivel más alto. El zumbido del motor apenas se nota y no te molesta mientras duermes. Dato curioso: cuando el ventilador está desconectado, la luz se enciende. Lo que al principio suena extraño, hace que su uso como lámpara sea muy agradable. El alcance intuitivo del interruptor de la luz sigue funcionando incluso en la oscuridad. Con el ventilador ocurre exactamente lo contrario. Después de desconectar el control de la corriente mediante el interruptor de la luz, hay que reiniciar el ventilador mediante el mando a distancia. No hay malas sorpresas con un ventilador funcionando a toda velocidad. Desventaja: La lámpara... Desgraciadamente aquí se utilizó un casquillo relativamente largo, lo que deja poco espacio para la lámpara, que además está muy descentrada.

Die Montage ist gut erklärt und für Menschen mit etwas Handwerklichem geschick in etwa 1h erledigt. Zur Befestigung an der Decke liegen 2 Schrauben mit Dübel und Federringen bei. Auch für die Halterung liegen kleine Schäubchen und Dübel bei. Laufruhe: Bei niederiger und mittlere Stufe absolut super. Erst bei der höchsten Stufe beginnt der Ventilator etwas zu schwingen. Dass surren des Motors ist kaum wahrnembar und stört nicht beim schlafen. Wissenswertes: Wenn der Ventilator vom Strom getrennt wird, schaltet sich das Licht an. Was im ersten Moment komisch klingt macht die Benutzung als Lampe sehr angenehm. Der intuitive Griff zum Lichtschalter funktioniert auch weiterhin wenn es mal dunkel ist. Genau umgekehrt verhält es sich mit dem Ventilator. Nachdem die Steuerung per Lichtschalter vom Strom getrennt wurde, muss man den Ventilator per Fernbedienung neu starten. Böse überraschungen mit einm auf vollen Touren startenden Ventilator bleiben als aus. Nachteil: Die Lampe.... Leider wurde hier eine relativ lange Fassung verwendet, dadurch bleibt wenig Platz für das Leuchtmittel, welches außerdem auch noch sehr außermittig sitzt.

El montaje está muy bien explicado y para personas con algunas habilidades manuales se tarda alrededor de 1 hora. Se incluyen 2 tornillos con tacos y arandelas elásticas para la fijación al techo. También se incluyen pequeños tornillos y tacos para el soporte. Funcionamiento suave: Absolutamente excelente a niveles bajos y medios. Solo en el nivel más alto el ventilador comienza a oscilar un poco. El zumbido del motor es apenas perceptible y no perturba el sueño. Dato curioso: cuando el ventilador está desconectado de la fuente de alimentación, la luz se enciende. Lo que suena extraño al principio hace que usarlo como lámpara sea muy agradable. El alcance intuitivo del interruptor de la luz sigue funcionando incluso cuando está oscuro. Exactamente lo contrario ocurre con el ventilador. Después de desconectar el control de la alimentación con el interruptor de la luz, debe reiniciar el ventilador con el control remoto. No hay sorpresas desagradables con un ventilador que arranca a toda velocidad. Desventaja: La lámpara... Desafortunadamente, aquí se usó un portalámparas relativamente largo, lo que deja poco espacio para la fuente de luz, que también está muy descentrada.

Fabrication de qualité, d'où un poids assez important. Il ventile très bien et sans faire trop de bruit. En vitesses faible et moyenne, on l'entend à peine ce qui est parfait pour la nuit. Design chic et moderne métal/bois/verre dépoli. Et une télécommande bien pratique. Seuls bémols : La notice pourrait un peu plus détailler le montage, même si celui-ci a été bien pensé. Peu de place pour l'ampoule.

Fabricación de calidad, de ahí un peso bastante elevado. Ventila muy bien y sin hacer mucho ruido. A velocidades bajas y medias apenas se oye, lo cual es perfecto para la noche. Diseño elegante y moderno de metal/madera/vidrio esmerilado. Y un práctico mando a distancia. El único inconveniente: las instrucciones podrían proporcionar un poco más de detalles sobre el montaje, aunque estuviera bien pensado. Poco espacio para la bombilla.

Qualität gut und leise auf stufe 2 minimal bis gar nicht höhrbar. Auf stufe 3 Wind Geräusche was aber bei der dehzahl normal ist. Zusammenbau und aufhängen war problemlos möglich jedoch sollte man auch eine stabile decke haben da er schon einiges wiegt. Selbst bei stufe 3 eiert der Ventilator nicht. Deswegen rundum zufrieden

Calidad buena y silenciosa en el nivel 2 mínimamente o nada audible. En el nivel 3 de ruido del viento, que es normal con la velocidad. Fue fácil de armar y colgar, pero también debe tener un techo estable porque pesa bastante. Incluso en el nivel 3, el ventilador no se tambalea. Por lo tanto completamente satisfecho

Bei mir geht das Stromkabel in der Mitte durch das große Loch der Halterung (siehe Foto). Was auch logisch für mich ist und sogar in der Zeichnung von der Gebrauchsanweisung so abgebildet ist. So passt der Empfänger der Fernbedienung da oben aber nicht mehr rein und es lässt sich die Haube nicht befestigen. Also ist die vollständige Installation des Deckenventilators so nicht möglich. Ich habe jetzt den Verkäufer kontaktiert und gefragt, ob es da noch eine andere Lösung gibt. Die Gebrauchsanweisung ist eine Zumutung! Viel zu unvollständig! Der Ventilator selber funktioniert aber großartig, ist tatsächlich total leise und mit der Fernbedienung super bequem zu bedienen, weshalb ich ihn doch behalten werde und notfalls irgendeine andere Verkleidung oben ausdenken werde. ... Installation war nervig.

En mi caso, el cable de alimentación pasa por el centro del agujero grande del soporte (ver foto). Lo cual también es lógico para mí e incluso se muestra en el dibujo de las instrucciones de uso. Sin embargo, el receptor del mando a distancia ya no cabe allí y la capota no se puede colocar. Por lo tanto, la instalación completa del ventilador de techo no es posible. Ahora me puse en contacto con el vendedor y le pregunté si había otra solución. El manual de instrucciones es una vergüenza! ¡Demasiado incompleto! Pero el ventilador en sí funciona muy bien, en realidad es totalmente silencioso y muy fácil de usar con el control remoto, por lo que lo mantendré y pensaré en alguna otra cubierta encima si es necesario. ... la instalación fue molesta.

Kann ich nicht ganz installieren ... Bei mir geht das Stromkabel in der Mitte durch das große Loch der Halterung (siehe Foto). Was auch logisch für mich ist und sogar in der Zeichnung von der Gebrauchsanweisung so abgebildet ist. So passt der Empfänger der Fernbedienung da oben aber nicht mehr rein und es lässt sich die Haube nicht befestigen. Also ist die vollständige Installation des Deckenventilators so nicht möglich. Ich habe jetzt den Verkäufer kontaktiert und gefragt, ob es da noch eine andere Lösung gibt. Die Gebrauchsanweisung ist eine Zumutung! Viel zu unvollständig! Der Ventilator selber funktioniert aber großartig, ist tatsächlich total leise und mit der Fernbedienung super bequem zu bedienen, weshalb ich ihn doch behalten werde und notfalls irgendeine andere Verkleidung oben ausdenken werde. ... Installation war nervig.

No puedo instalarlo del todo... En mi caso, el cable de alimentación pasa por el agujero grande en el soporte del medio (ver foto). Lo cual para mí tiene sentido e incluso se muestra en el dibujo de las instrucciones de uso. El receptor del mando a distancia ya no cabe allí y no se puede colocar la capota. Por tanto, no es posible la instalación completa del ventilador de techo. Ahora me comuniqué con el vendedor y le pregunté si había otra solución. ¡Las instrucciones de uso son una imposición! ¡Demasiado incompleto! Pero el ventilador en sí funciona muy bien, en realidad es totalmente silencioso y muy fácil de usar con el control remoto, por lo que lo conservaré y pensaré en alguna otra cubierta para la parte superior si es necesario. ... La instalación fue molesta.

Also vorab. Der Deckenventilator ist fürs Schlafzimmer geeignet. Dieser ist absolut leise. Zum Vergleich. Mich stört schon eine fliege im Raum. Den deckenventilator selber hört man nicht. Der Motor ist absolut leise. Falls es bei anderen nicht so war, wird es eventuell ein Montags Gerät sein. Er läuft bei mir auch auf Stufe 3 laufruhig. Hat also keine wuchtungen drin. Der Versand war 2 Tage schneller als angegeben. Einziger Kritikpunkt. Die Technik der Fernbedienung.. Diese muss mit im oberen Teil des deckenventilators verbaut werden. Der Empfänger für die Fernbedienung ist der Horror. Es passt. Aber das ist alles so knapp bemessen. Ich frage mich warum das Teil in der heutigen Zeit so groß ist. Da sollte der Hersteller aufrüsten und das Ganze etwas kleiner machen. Wie es auf Dauer aussieht muss man noch sehen. Bin aber soweit mehr als zufrieden mit dem Gerät.

Así que de antemano. El ventilador de techo es adecuado para el dormitorio. Este es absolutamente silencioso. Para comparacion. Me molesta una mosca en la habitación. No puedes escuchar el ventilador de techo en sí. El motor es absolutamente silencioso. Si no fue el caso con otros, puede ser un dispositivo de lunes. También funciona sin problemas en el nivel 3 para mí. Por lo tanto, no tiene equilibrio. El envío fue 2 días más rápido de lo indicado. Único punto de crítica. La tecnología del mando a distancia, este debe instalarse en la parte superior del ventilador de techo. El receptor del mando a distancia es horrible. Encaja. Pero eso es todo tan apretado. Me pregunto por qué es tan grande en estos días. El fabricante debería actualizar y hacer todo un poco más pequeño. Todavía tenemos que ver cómo se verá a largo plazo. Pero hasta ahora estoy más que satisfecho con el dispositivo.

Livraison rapide, le ventilateur de plafond avec sa télécommande est élégant et efficace, d'une envergure total de 134 cm , le montage avec de patience se fait sans problème..J'avais déjà installé un dans mon salon et le prix étant très intéressant j'en ai acheter un pour ma chambre, cela ne remplace pas une climatisation pendant les forte chaleur mais ce ventilateur est appréciable. La télécommande rend l'utilisation facile mais attention le ventilateur fonctionne uniquement avec sa télécommande !. Très bon produit. Je le recommande vraiment. Note au vendeur, le ventilateur n'a pas d'interrupteur pour changer de sens été /hiver

Entrega rápida, el ventilador de techo con su mando a distancia es elegante y eficiente, con una luz total de 134 cm, el montaje con paciencia se hace sin problema. Ya había instalado uno en mi salón y el precio era muy atractivo, compré uno. Para mi habitación, no reemplaza el aire acondicionado cuando hace mucho calor, pero se agradece este ventilador. El mando a distancia facilita su uso pero ojo, ¡el ventilador sólo funciona con su mando a distancia!. Muy buen producto. Realmente lo recomiendo. Nota para el vendedor, el ventilador no tiene interruptor para cambiar de dirección verano/invierno

Ventilation dans des chambres à coucher Livraison rapide en carton et emballage très bien protégé. Installation assez facile, malgré le poids des ventilateurs. Les vis fournies pour la fixation au plafond me paraissant un peu faibles, je les ai changé pour des vis plus costaudes. Attention à la hauteur du plafond: , le ventilateur pend au dessous du plafond environ d'une trentaine de centimètres; pas de problème avec un plafond standard de 2,50m de hauteur Commandes avec la télécommande faciles et claires (attention, le système d'inversion du sens des pales est sur le dessus du ventilateur, et non pas sur la télécommande; bien vérifier le sens de rotation des pales au démarrage) Système silencieux en 1ére et 2éme vitesse, mais bruyant en 3éme vitesse. Ventilation efficace. Très satisfait du produit (j'en ai installé 3 et vais en installer 2 autres dans le living room)

Ventilación en dormitorios Entrega rápida en cartón y embalaje muy bien protegido. Instalación bastante sencilla, a pesar del peso de los ventiladores. Los tornillos suministrados para la fijación al techo me parecieron un poco débiles, así que los cambié por tornillos más resistentes. Preste atención a la altura del techo: el ventilador cuelga por debajo del techo unos treinta centímetros; no hay problema con un techo estándar de 2,50 m de altura Controles fáciles y claros con el mando a distancia (cuidado, el sistema de inversión del sentido de las aspas está en la parte superior del ventilador, no en el mando a distancia; compruebe cuidadosamente el sentido de rotación de las aspas en arranque) Sistema silencioso en 1ª y 2ª marcha, pero ruidoso en 3ª marcha. Ventilación efectiva. Muy satisfecho con el producto (instalé 3 e instalaré 2 más en el salón)

Je suis très contente de cet achat car il donne de la fraîcheur à mon salon dans la douceur. Je le conseille vivement. Petit bémol, j'ai trouvé le même ventilateur chez Conf...beaucoup moins cher.

Estoy muy contento con esta compra porque le da frescura a mi sala de estar. Lo recomiendo mucho. Pequeño inconveniente, encontré el mismo ventilador en Conf... mucho más barato.

le produit a fonctionné tout de suite après la pose qui est relativement facile. Le plus dur est de réaliser les trous au plafond. Pas de bruit à basse vitesse (ce qui suffit amplement). bien entendu à la vitesse 3 il fait un bruit normal pour un moteur électrique. L'esthétique nous l'avons choisie, donc elle nous plait et le produit est à la hauteur des photos. Seul bémol, il est peut être un peu grand pour la petite chambre dans laquelle nous l'avons installé (9 m2), mais nous sommes très content de ce produit jusqu'à présent.

El producto funcionó inmediatamente después de la instalación, lo cual es relativamente fácil. La parte más difícil es hacer los agujeros en el techo. Ningún ruido a baja velocidad (que es más que suficiente). Por supuesto, a la velocidad 3 hace un ruido normal para un motor eléctrico. Elegimos la estética, por eso nos gusta y el producto está a la altura de las fotos. El único inconveniente es que puede que sea un poco grande para la pequeña habitación en la que lo instalamos (9 m2), pero hasta el momento estamos muy contentos con este producto.

Conoscevo già il prodotto perchè ho avuto in precedenza il modello a 3 pale. Questo l'ho acquistato proprio per sostituire il precedente che era, invece, piuttosto rumoroso. Le 5 pale aiutano a muovere più aria mantenedo i giri motore più bassi e l'asse più stabile, per questo motivo il ventilatore è molto silenzioso (lo usiamo in camera da letto). Tanti si lamentano per un montaggio un po' difficoltoso ma venendo da un modello analogo non ho trovato particolari difficoltà nell'assemblaggio.

Ya conocía el producto porque anteriormente tenía el modelo de 3 palas. Compré este para sustituir el anterior que era bastante ruidoso. Las 5 aspas ayudan a mover más aire, manteniendo las revoluciones del motor más bajas y el eje más estable, por lo que el ventilador es muy silencioso (lo usamos en el dormitorio). Mucha gente se queja de que el montaje es un poco complicado, pero viniendo de un modelo similar no encontré ninguna dificultad especial en el montaje.

Bewertung für Klarstein Bolero Cool : Durchdachte und damit einfache Montage. Ist alles soweit selbsterklärend. Es gab NUR einen Punkt, an dem ich Schwierigkeiten hatte. Der Empfänger der Fernbedienung muss in die Bohrhalterung geschoben werden, sonst bringt man die Abdeckung nicht darüber. Dieser Punkt könnte in der Anleitung besser herausgehoben werden. Das Ergebnis ist echt gut. Auf Stufe 1 für mich unhörbar. Fühlt sich an wie eine leichte Briese am Strand. Da der Bolero bei uns im Schlafzimmer hängt super zum schlafen. Auf Stufe 2 leicht hörbar, wobei dabei soviel Wind entseht, daß es meiner Frau zuviel ist. ....und auf Stufe 3.......naja, kurz ausprobiert, aber viel zu stark, zumindest für mich, aber beeindruckend. Ich habe auch den Rückwärtslauf getestet. Man merkt genau, daß die Luft seitlich an den Wänden runtergedrückt wird. Wir warten aber bis zum Winter um diese Funktion genauer zu testen. Ich bin begeistert vom Bolero und würde ihn mir jederzeit wieder kaufen und kann ihn somit auch uneingeschränkt weiter empfehlen. Er macht einen sehr edlen und robusten Eindruck.

Calificación de Klarstein Bolero Cool: Sofisticado y, por lo tanto, de fácil montaje. Todo se explica por sí mismo hasta ahora. SOLO hubo un punto en el que tuve problemas. El receptor del control remoto debe insertarse en el soporte del taladro o no podrá cubrirlo con la cubierta. Este punto podría enfatizarse mejor en las instrucciones. El resultado es realmente bueno. Inaudible para mí en el nivel 1. Se siente como una suave brisa en la playa. Como el bolero está colgado en nuestro dormitorio, es genial para dormir. Ligeramente audible en el nivel 2, con tanto viento que es demasiado para mi esposa. ....y en el nivel 3.......bueno, lo intenté brevemente, pero demasiado fuerte, al menos para mí, pero impresionante. También probé al revés. Uno nota exactamente que el aire se presiona hacia abajo en los lados de las paredes. Pero esperaremos hasta el invierno para probar esta función más de cerca. Estoy entusiasmado con el Bolero y lo compraría de nuevo en cualquier momento y, por lo tanto, puedo recomendarlo sin reservas. Da una impresión muy noble y robusta.

Tres bon et beau produit, silencieux et efficace

Producto muy bueno y bonito, silencioso y eficiente.

Esteticamente si presenta piuttosto elegante. Le pale sono ampie e di un bel colore legno chiaro. Le tre velocità (bassa, media e alta) ritengo possano soddisfare le esigenze di chiunque. A velocità bassa e media, il rumore delle pale è inudibile. A velocità massima, è comunque poco rumoroso. La portata d'aria è abbondante. Nonostante il caldo allucinante di questi giorni mi permette di dormire di notte. Io ho fatto effettuare dall'elettricista una modifica al ventilatore, in modo che il telecomando azioni solo le pale, mentre la luce è comandata dall'interruttore a muro. Sono molto soddisfatto dell'acquisto.

Estéticamente luce bastante elegante. Las palas son grandes y de un bonito color madera clara. Creo que las tres velocidades (baja, media y alta) pueden satisfacer las necesidades de cualquiera. A velocidades bajas y medias, el ruido de las palas es inaudible. A máxima velocidad todavía no hace mucho ruido. El flujo de aire es abundante. A pesar del calor impactante de estos días, me permite dormir por la noche. Le pedí al electricista que hiciera una modificación en el ventilador, de modo que el control remoto solo acciona las aspas, mientras que la luz se controla mediante el interruptor de pared. Estoy muy satisfecho con la compra.

Prodotto ben fatto, molto silenzioso soprattutto le prime 2 velocità, montaggio non difficile ma le viti che danno per il fissaggio non sono utili, ho usato 4 tasselli da 8mm. Per quelli che scrivono che la centralina non entra dentro il coperchio superiore magari provate a guardare sulle istruzioni come va messa prima di dare una recensione negativa, e magari le pale del ventilatore montatele dopo aver chiuso la borchia superiore che ci lavorate più comodamente. Unico difetto riscontrato: se va via la corrente, appena torna ci si ritrova con la luce accesa, e questo in particolare di notte non è proprio una bella cosa

Producto bien hecho, muy silencioso especialmente las 2 primeras velocidades, el montaje no es difícil pero los tornillos que proporcionan para la fijación no sirven, utilicé 4 tacos de 8 mm. Para aquellos que escriben que la unidad de control no cabe dentro de la cubierta superior, quizás intenten consultar las instrucciones sobre cómo debe instalarse antes de dar una crítica negativa, y quizás monten las aspas del ventilador después de cerrar el montante superior para que puedan trabajar. sobre ellos con mayor comodidad. El único defecto encontrado: si se corta la luz, en cuanto vuelve te encuentras con la luz encendida, y esto especialmente de noche no es nada bueno.

je viens d'en commander un , reçu dans les délais , très bien emballé, installation rapide tous seul , très facile à installer, notice en français , pour les branchements vous pouvez pas vous tromper, borne a clipser, tout est installé et tout est très bien indiqué même les couleur sur les borne, faut suivre la notice et pas besoin d'être electricien, très bonne qualité , que dire de plus , je l'ai acheté par rapport au commentaires et franchement hyper satisfait, je vous le conseille sans soucis conclusion : très bonne qualité et installation très simple

Acabo de pedir uno, lo recibí a tiempo, muy bien empaquetado, instalación rápida por tu cuenta, muy fácil de instalar, instrucciones en francés, para las conexiones no te puedes equivocar, terminal de clip, todo está instalado y todo está muy bien indicado incluso los colores en los terminales, hay que seguir las instrucciones y no es necesario ser electricista, muy buena calidad, que más puedo decir, lo compré en base a los comentarios y francamente súper satisfecho, lo recomiendo sin duda. La duda es conclusión: muy buena calidad y instalación muy sencilla.

Ho atteso di averlo montato e di averlo usato per una settimana a 30 gradi, ora posso scrivere con più cognizione di causa. Imballo: La scatola è perfetta, tutti i componenti sono inglobati nel polistirolo e non si muovono nemmeno di un millimetro. Montaggio: La risposta è molto semplice... Se non siete più che abili nel fai da te lasciate stare, non si tratta di cambiare una lampadina. Partendo dal presupposto che si sta montando un'apparecchio pesante a soffitto si dovrebbe essere certi che tutto venga fatto a regola d'arte, quindi servono degli attacchi adatti e bisogna saperli inserire nel cemento. Non capisco invece chi si lamenta della difficoltà di inserire i componenti elettrici nella copertura estetica dell'apparecchio, probabilmente non hanno capito che la staffa di montaggio a soffitto è fatta per contenere il pezzo più grande che fa parte del telecomando, se si mette quello nella staffa i restanti cavi ci stanno comodamente, ogni altro modo di montaggio è impossibile. Utilizzo: Sono molto sensibile ai rumori mentre dormo e ammetto che la mia più grande paura era che l'apparecchio fosse rumoroso. Sono stato felicemente smentito, acceso o spento fa il medesimo rumore e cioè nulla. Alla prima velocità si percepisce solo una piacevole brezza, alla seconda e terza il rumore che si sente è solo quello dell'aria in movimento.

Esperé hasta montarlo y usarlo durante una semana a 30 grados, ahora puedo escribir con más conocimiento de los hechos. Embalaje: La caja está perfecta, todos los componentes van incrustados en poliestireno y no se mueven ni un milímetro. Montaje: La respuesta es muy sencilla… Si no eres más que hábil con el bricolaje, olvídalo, no se trata de cambiar una bombilla. Partiendo del supuesto de que va a montar una luminaria pesada en el techo, debe asegurarse de que todo esté hecho a la perfección; por lo tanto, necesita accesorios adecuados y saber cómo insertarlos en el hormigón. Sin embargo, no entiendo a quienes se quejan de la dificultad de insertar los componentes eléctricos en la estética cubierta del dispositivo, probablemente no hayan entendido que el soporte de techo está diseñado para contener la pieza más grande que forma parte del control remoto; Control, si pones eso en el soporte los cables restantes encajan cómodamente, cualquier otra forma de montaje es imposible. Uso: Soy muy sensible a los ruidos mientras duermo y admito que mi mayor temor era que el dispositivo hiciera ruido. Felizmente se demostró que estaba equivocado, encendido o apagado hace el mismo ruido y eso no es nada. En primera velocidad solo se percibe una agradable brisa, en segunda y tercera el único ruido que se escucha es el del aire en movimiento.

Good solid design, whilst remaining elegant looking. Low noise from the fan when in use. Good amount of light and it uses LED bulbs so lasts a lot longer than the usual. Provides a good amount of air circulation. Not difficult to set up either. The main unit is bigger than expected though.

Buen diseño sólido, pero con un aspecto elegante. El ventilador hace poco ruido cuando está en uso. Tiene una buena cantidad de luz y utiliza bombillas LED, por lo que dura mucho más que las habituales. Proporciona una buena circulación del aire. Tampoco es difícil de instalar. Sin embargo, la unidad principal es más grande de lo esperado.

haben uns das Gerät für unser Schlafzimmer zugelegt, da der Raum recht klein ist und wir hier keinen Standventilator einsetzen wollten. Da der Ventilator auch gleich als Lampe dient, hat man eine gute Kombination, die man auch in der kalten Jahreszeit noch nutzen kann (ohne es abschrauben zu müssen). Mit ein wenig Probieren und der mitgelieferten Bedienungsanleitung war die Installation des Geräts simpel. Von den mitgelieferten Schrauben u. Dübel muss man nicht viel erwarten. Hier empfiehlt es sich gleich ordentliches Zubehör parat zu haben und zu verwenden. Der Ventilator selber lässt sich bequem über die mitgelieferte Fernbedienung samt Wandhalterung bedienen. Die Geschwindigkeitsabstufungen (high, medium, low) sind ausreichend und auch das Lautstärkeniveau geht hierbei m.M. in Ordnung (bin gespannt ob die Kugellager auch im übernächsten Sommer noch geräuschlos laufen). Über einen Schalter am Gerät (Up, Down) lässt sich zudem die Drehrichtung und somit die Richtung des Luftstroms einstellen. Leider hat die Lampe (E14 Birne bis 60W) keine Dimmfunktion. Insgesamt sind wir aber mit dem Gerät zufrieden.

compramos el dispositivo para nuestra habitación porque la habitación es bastante pequeña y no queríamos usar un ventilador de pie aquí. Como el ventilador también sirve como lámpara, tienes una buena combinación que aún puedes usar en la estación fría (sin tener que desenroscarlo). Con un poco de prueba y error y el manual incluido, instalar el dispositivo fue fácil. No tiene que esperar mucho de los tornillos y tacos suministrados. Aquí es recomendable tener listos los accesorios adecuados y utilizarlos. El ventilador en sí puede operarse convenientemente usando el control remoto suministrado con el soporte de pared. Las gradaciones de velocidad (alta, media, baja) son suficientes y el nivel de volumen también está bien aquí (tengo curiosidad por saber si los cojinetes de bolas seguirán funcionando sin ruido en el próximo verano). La dirección de rotación y, por lo tanto, la dirección del flujo de aire también se puede configurar a través de un interruptor en el dispositivo (arriba, abajo). Desafortunadamente, la lámpara (bombilla E14 de hasta 60 W) no tiene función de atenuación. En general, estamos satisfechos con el dispositivo.

Facile da installare ed esteticamente bello, produce una buona aria e rinfresca bene. Ho cambiato facilmente l'attacco per la lampadina piccola e ho messo un E27 per poter avere una maggiore illuminazione grazie a lampadine piu potenti. Ora l'illuminazione è buona, ma è un ò faticoso trovare una lampadina che si adatto perché comunque la plafoniera è poco profonda. Conunque lonconsiglio per funzionalità e design.

Fácil de instalar y estéticamente bonito, produce buen aire y enfría bien. Cambié fácilmente el casquillo por la bombilla pequeña y le puse una E27 para tener mayor iluminación gracias a bombillas más potentes. Ahora la iluminación es buena, pero es un poco difícil encontrar una bombilla que encaje porque de todos modos la luz del techo es poco profunda. Sin embargo, lo recomiendo por su funcionalidad y diseño.

Ich war für den Preis und die Größe positiv überrascht von der soliden Verarbeitungs-Qualtität. Zudem läuft er leise und ist über die Fernbedienung komfortabel zu regeln. Der Zusammenbau dauert etwas ist aber eigentlich problemlos. Man sollte nur tunlichst die Anleitung ignorieren, und alles bis auf die Deckenhalterung schon am Boden montieren. Sonst verzweifelt man wahrscheinlich kopfüber an den Schräubchen und Unterlegscheiben. Mein Tipp dazu: den Ventilator kopfüber zwischen zwei Stühle klemmen, so dass die Deckenbefestigung in der Lücke dazwischen nach unten hängt. Wenn das Teil an der Decke hängt, wirkt es schon recht mächtig und ist ein modernes Design-Statement. Ein Stern Abzug, weil die Wirkung sich sehr auf den Bereich unter dem Ventilator beschränkt. In den Ecken des Raumes merkt man weniger vom Luftzug, als bei meinem alten Deckenventilator.

Me sorprendió gratamente la sólida calidad de construcción por el precio y el tamaño. También funciona silenciosamente y se puede controlar cómodamente a través del mando a distancia. Lleva un poco de tiempo ensamblarlo, pero en realidad es bastante fácil. Si es posible, simplemente ignore las instrucciones y monte todo en el piso, excepto el montaje en el techo. De lo contrario, probablemente se desespere de cabeza con los tornillos y las arandelas. Mi consejo: sujete el ventilador boca abajo entre dos sillas para que el soporte del techo cuelgue en el espacio entre ellas. Cuando la pieza cuelga del techo, se ve bastante poderosa y es una declaración de diseño moderno. Una deducción estrella porque el efecto está muy limitado a la zona de debajo del ventilador. En los rincones de la habitación se nota menos corriente de aire que con mi viejo ventilador de techo.

Lo ritengo un ottimo acquisto. Già conoscevo la casa produttrice (tedesca) per altri prodotti acquistati, per tale ragione mi sono fidato ed ho fatto bene. Il ventilatore ha un ottimo design, poco rumoroso, efficiente e utilizzabile anche in inverno. L'unico neo è la luminosità della luce che io ho risolto cambiando il portalampada, mettendone uno più grande. In conclusione lo consiglio per chi come me vuole avere una bella aria fresca in cucina in sostituzione di un comune lampadario.

Lo considero una excelente compra. Ya conocía al fabricante (alemán) de otros productos adquiridos, por eso confié en él y me fue bien. El ventilador tiene un excelente diseño, poco ruido, eficiente y utilizable incluso en invierno. El único defecto es la intensidad de la luz que solucioné cambiando el portalámparas y poniendo uno más grande. En conclusión, lo recomiendo para aquellos como yo que quieren tener aire fresco en la cocina en lugar de una lámpara de araña común.

Gute Verarbeitung, stylische und hochwertige Optik Ich war für den Preis und die Größe positiv überrascht von der soliden Verarbeitungs-Qualtität. Zudem läuft er leise und ist über die Fernbedienung komfortabel zu regeln. Der Zusammenbau dauert etwas ist aber eigentlich problemlos. Man sollte nur tunlichst die Anleitung ignorieren, und alles bis auf die Deckenhalterung schon am Boden montieren. Sonst verzweifelt man wahrscheinlich kopfüber an den Schräubchen und Unterlegscheiben. Mein Tipp dazu: den Ventilator kopfüber zwischen zwei Stühle klemmen, so dass die Deckenbefestigung in der Lücke dazwischen nach unten hängt. Wenn das Teil an der Decke hängt, wirkt es schon recht mächtig und ist ein modernes Design-Statement. Ein Stern Abzug, weil die Wirkung sich sehr auf den Bereich unter dem Ventilator beschränkt. In den Ecken des Raumes merkt man weniger vom Luftzug, als bei meinem alten Deckenventilator.

Buen acabado, aspecto elegante y de alta calidad. Me sorprendió gratamente la sólida calidad del acabado en relación con el precio y el tamaño. Además, funciona de forma silenciosa y se puede controlar fácilmente mediante el mando a distancia. El montaje lleva un tiempo, pero en realidad no presenta problemas. Si es posible, simplemente debes ignorar las instrucciones y montar todo en el suelo excepto el soporte del techo. De lo contrario, probablemente se desesperará por los tornillos y las arandelas. Mi consejo: sujete el ventilador boca abajo entre dos sillas para que el soporte de techo cuelgue hacia abajo en el espacio entre ellas. Cuando la pieza cuelga del techo, parece bastante poderosa y es una declaración de diseño moderno. Se deduce una estrella porque el efecto se limita al área debajo del ventilador. Notas menos corrientes de aire en las esquinas de la habitación que con mi viejo ventilador de techo.

Sehr guter Deckenventilator, schlechte Anleitung Wir haben diesen Deckenventilator aufgrund der guten Bewertungen und der technischen Daten auf der Herstellerseite gekauft. Kaufpriorität: Leise muss er sein. Am Samstag bei Amazon bestellt, Montag vom Verkäufer versandt, Freitag von DPD geliefert (das DPD langsam ist sollte bekannt sein) - 5 Sterne Haben dann am Samstag den Ventilator montiert. Vorab: die Anleitung ist extrem kurz gehalten :-( Das wichtigste ist beschrieben aber es fehlen genauere Infos zur Montage der IR-Empfängers (also gucken und lieber dreimal bevor man es falsch macht - er wird mit dem Klebepad auf die Halteschiene geklebt und dann am Baldachin verschraubt - er guckt dann durch das ausgeschnittene Loch.) Auch die Montage der Flügel (kann in 2 Positionen montiert werden) fehlt komplett. Kurz überlegt wie es Sinn macht und Glück gehabt, passt (sonst wieder 15 Schrauben lösen). Man muss die vorne abgeschrägte Seite nach oben haben (die Flügel sind im ca. 5° Winkel angebracht - hoffe man sieht es auf dem Fotos). Die elektrische Montage ist einfach (fertige Steckkontakte) aber fummelig weil der Baldachin nur ein Stück nach unten geht, bisschen Fingerspitzengefühl nötig. Die Stange kann nicht verkratzen da etwas Pappe darum ist die man am Schuss abmachen sollte. Die 5 Flügel werden mit jeweils 3 Schrauben montiert (die man erst losschrauben muss und dann wieder dran - alles wenn der Ventilator schon an der Decke hängt) ist aber alles gut vorgebohrt. Alles in allem ist die Qualität schon sehr gut und das meiste fertig vormontiert - die Bedienungsanleitung ist aber verbesserungswürdig - 3 Sterne Der Ventilator sieht für unseren Geschmack (der von meiner Frau zählt doppelt :-) ) sehr gut aus, Material ist Metall und die Flügel wahrscheinlich aus Holzverbund, kaum Kunststoff (zumindest nicht sichtbar) und der von guter Qualität. Die Leuchtenabdeckung ist aus Glas! Als Leuchtmittel empfehle ich eine klare LED die 40W entspricht - verteilt das Licht gleichmässiger (siehe Foto) - 5 Sterne Der Ventilator hat 3 Stufen und Ein/Aus für Licht. Stufe 1 ist extrem leise :-) aber man spürt schon eine schöne Brise. Man muss schon ganz leise sein und genau hinhören um ein Geräusch zu vernehmen - Schlafgeeignet. Stufe 2 ist etwas lauter aber wenn man sich normal unterhält oder Fernsehen guckt, geht das unter. Diese Brise spürt man schon deutlich. Auf Stufe 3 hört man ihn dann schon, aber nur von den Flügeln her, der Motor ist auf keiner Stufe zu hören, aber dann hat man schon eine steife Brise im Wohnzimmer. Kaufgrund absolut erfüllt. - 5 Sterne. Somit alles in allem ein sehr schicker, qualitativ sehr guter und sehr leiser Deckenventilator. Die 4 Sterne wirklich nur wegen der Anleitung, das Gerät an sich ist TOP! Eins noch zu den Preisen des Händlers. Wir haben den Ventilator für 99€ gekauft und das ist er absolut Wert, vielleicht auch noch bis 119€. Am nächsten Tag ging der Preis auf 199€ hoch, was absolut überzogen ist und hat sich jetzt bei 149€ eingepegelt. Also abwarten lohnt sich. FAZIT: Absolut empfehlenswert und sicherlich einer der leisesten Deckenventilatoren.

Muy buen ventilador de techo, malas instrucciones Compramos este ventilador de techo basándonos en las buenas críticas y datos técnicos del sitio web del fabricante. Prioridad de compra: Tiene que ser silencioso. Pedido a Amazon el sábado, enviado por el vendedor el lunes, entregado por DPD el viernes (debe saber que DPD es lento) - 5 estrellas Luego instaló el ventilador el sábado. En primer lugar: las instrucciones son extremadamente breves :-( Se describe lo más importante, pero no hay información más detallada sobre la instalación del receptor de infrarrojos (así que verifíquelo tres veces antes de hacerlo mal; está pegado al riel de sujeción con Se atornilla la almohadilla adhesiva y luego se fija la capota; luego se ve a través del orificio recortado.) También falta por completo el montaje de las alas (se pueden montar en 2 posiciones). Pensé brevemente en cómo tiene sentido y, por suerte encaja (de lo contrario hay que aflojar 15 tornillos) con el lado inclinado hacia arriba (las alas están colocadas en un ángulo de aproximadamente 5° - espero que se pueda ver en las fotos). simple (contactos de enchufe ya hechos) pero complicado porque la capota solo baja un poco, requiere un poco de tacto. La varilla no se puede rayar porque hay un cartón alrededor que se debe quitar al final. montados con 3 tornillos cada uno (que primero hay que desatornillar y luego volver a colocar, todo cuando el ventilador ya está colgado en el techo, pero todo estaba bien perforado previamente). En general, la calidad es muy buena y la mayor parte está premontada - pero las instrucciones de funcionamiento son mejorables - 3 estrellas El ventilador parece muy bueno para nuestro gusto (el de mi esposa cuenta dos veces :-)), el material es metal y las palas probablemente sean de compuesto de madera, casi nada de plástico (al menos no visible) y de buena calidad. ¡La cubierta de la luz está hecha de vidrio! Como fuente de luz, recomiendo un LED claro que corresponde a 40W - distribuye la luz de manera más uniforme (ver foto) - 5 estrellas El ventilador tiene 3 niveles y encendido/apagado para la luz. El nivel 1 es extremadamente silencioso :-) pero ya puedes sentir una agradable brisa. Hay que estar muy callado y escuchar con atención para oír un ruido - adecuado para dormir. El nivel 2 es un poco más alto, pero si tienes una conversación normal o miras televisión, baja. Puedes sentir claramente esta brisa. En el nivel 3 se oye, pero sólo desde las alas, el motor no se oye en ningún nivel, pero entonces ya hay una fuerte brisa en el salón. Motivo de compra absolutamente cumplido. - 5 estrellas. En definitiva, un ventilador de techo muy elegante, de muy buena calidad y muy silencioso. En realidad, las 4 estrellas se deben únicamente a las instrucciones, ¡el dispositivo en sí es TOP! Una cosa más sobre los precios del distribuidor. Compramos el ventilador por 99€ y merece la pena, quizás hasta 119€. Al día siguiente el precio subió hasta los 199€, lo que era absolutamente excesivo, y ahora se ha fijado en 149€. Entonces vale la pena esperar. CONCLUSIÓN: Absolutamente recomendado y sin duda uno de los ventiladores de techo más silenciosos.

Wir haben diesen Deckenventilator aufgrund der guten Bewertungen und der technischen Daten auf der Herstellerseite gekauft. Kaufpriorität: Leise muss er sein. Am Samstag bei Amazon bestellt, Montag vom Verkäufer versandt, Freitag von DPD geliefert (das DPD langsam ist sollte bekannt sein) - 5 Sterne Haben dann am Samstag den Ventilator montiert. Vorab: die Anleitung ist extrem kurz gehalten :-( Das wichtigste ist beschrieben aber es fehlen genauere Infos zur Montage der IR-Empfängers (also gucken und lieber dreimal bevor man es falsch macht - er wird mit dem Klebepad auf die Halteschiene geklebt und dann am Baldachin verschraubt - er guckt dann durch das ausgeschnittene Loch.) Auch die Montage der Flügel (kann in 2 Positionen montiert werden) fehlt komplett. Kurz überlegt wie es Sinn macht und Glück gehabt, passt (sonst wieder 15 Schrauben lösen). Man muss die vorne abgeschrägte Seite nach oben haben (die Flügel sind im ca. 5° Winkel angebracht - hoffe man sieht es auf dem Fotos). Die elektrische Montage ist einfach (fertige Steckkontakte) aber fummelig weil der Baldachin nur ein Stück nach unten geht, bisschen Fingerspitzengefühl nötig. Die Stange kann nicht verkratzen da etwas Pappe darum ist die man am Schuss abmachen sollte. Die 5 Flügel werden mit jeweils 3 Schrauben montiert (die man erst losschrauben muss und dann wieder dran - alles wenn der Ventilator schon an der Decke hängt) ist aber alles gut vorgebohrt. Alles in allem ist die Qualität schon sehr gut und das meiste fertig vormontiert - die Bedienungsanleitung ist aber verbesserungswürdig - 3 Sterne Der Ventilator sieht für unseren Geschmack (der von meiner Frau zählt doppelt :-) ) sehr gut aus, Material ist Metall und die Flügel wahrscheinlich aus Holzverbund, kaum Kunststoff (zumindest nicht sichtbar) und der von guter Qualität. Die Leuchtenabdeckung ist aus Glas! Als Leuchtmittel empfehle ich eine klare LED die 40W entspricht - verteilt das Licht gleichmässiger (siehe Foto) - 5 Sterne Der Ventilator hat 3 Stufen und Ein/Aus für Licht. Stufe 1 ist extrem leise :-) aber man spürt schon eine schöne Brise. Man muss schon ganz leise sein und genau hinhören um ein Geräusch zu vernehmen - Schlafgeeignet. Stufe 2 ist etwas lauter aber wenn man sich normal unterhält oder Fernsehen guckt, geht das unter. Diese Brise spürt man schon deutlich. Auf Stufe 3 hört man ihn dann schon, aber nur von den Flügeln her, der Motor ist auf keiner Stufe zu hören, aber dann hat man schon eine steife Brise im Wohnzimmer. Kaufgrund absolut erfüllt. - 5 Sterne. Somit alles in allem ein sehr schicker, qualitativ sehr guter und sehr leiser Deckenventilator. Die 4 Sterne wirklich nur wegen der Anleitung, das Gerät an sich ist TOP! Eins noch zu den Preisen des Händlers. Wir haben den Ventilator für 99€ gekauft und das ist er absolut Wert, vielleicht auch noch bis 119€. Am nächsten Tag ging der Preis auf 199€ hoch, was absolut überzogen ist und hat sich jetzt bei 149€ eingepegelt. Also abwarten lohnt sich. FAZIT: Absolut empfehlenswert und sicherlich einer der leisesten Deckenventilatoren.

Compramos este ventilador de techo por las buenas críticas y los datos técnicos en la web del fabricante. Prioridad de compra: tiene que ser tranquilo. Pedido de Amazon el sábado, enviado por el vendedor el lunes, entregado por DPD el viernes (el DPD debe saber que es lento) - 5 estrellas Luego montó el ventilador el sábado. En primer lugar: las instrucciones son extremadamente breves :-( Se describe lo más importante, pero no hay información más detallada sobre la instalación del receptor IR (así que mire y mejor tres veces antes de hacerlo mal: está pegado al riel de montaje) con la almohadilla adhesiva y luego en el Canopy atornillado - luego mira a través del agujero cortado.) También falta por completo el ensamblaje de las alas (se pueden ensamblar en 2 posiciones). Brevemente pensado en cómo tiene sentido y suerte, encaja (de lo contrario, afloje 15 tornillos nuevamente). Tiene que tener un lado inclinado hacia arriba en la parte delantera (las alas están unidas en un ángulo de aproximadamente 5 ° - espero que pueda verlo en las fotos). La instalación eléctrica es simple (listo -contactos de enchufe hechos) pero complicado porque el dosel solo baja un poco, se necesita un poco de tacto. La varilla no se puede rayar porque hay un cartón alrededor que debe quitarse en el tiro. Las 5 alas están montadas con 3 tornillos. cada uno (que primero hay que desenroscar y luego volver a enroscar r on - todo si el ventilador ya está colgando del techo) pero todo está bien perforado. En general, la calidad es muy buena y la mayor parte ya está premontada, pero las instrucciones de funcionamiento podrían mejorarse: 3 estrellas El ventilador se ve muy bien para nuestro gusto (el de mi esposa cuenta el doble :-)), el material es metal y las palas probablemente de madera compuesta, apenas plástico (al menos no visible) y de buena calidad. ¡La cubierta de la lámpara está hecha de vidrio! Como fuente de luz, recomiendo un LED claro que corresponde a 40W - distribuye la luz de manera más uniforme (ver foto) - 5 estrellas El ventilador tiene 3 niveles y encendido/apagado para la luz. El nivel 1 es extremadamente silencioso :-) pero ya puedes sentir una agradable brisa. Tienes que estar muy callado y escuchar con atención para escuchar un ruido, adecuado para dormir. El nivel 2 es un poco más alto, pero cuando tienes una conversación normal o ves la televisión, se ahoga. Puedes sentir claramente esta brisa. En el nivel 3 lo puedes escuchar, pero solo desde las alas, el motor no se escucha en ningún nivel, pero luego tienes una brisa fuerte en la sala. Motivo de compra cumplido. - 5 estrellas. Así que, en general, es un ventilador de techo muy elegante, de muy buena calidad y muy silencioso. Las 4 estrellas realmente solo por las instrucciones, ¡el dispositivo en sí es SUPERIOR! Una cosa más sobre los precios del distribuidor. Compramos el ventilador por 99 € y merece la pena, quizás hasta 119 €. Al día siguiente el precio subió a 199€, lo que es absolutamente excesivo y ahora se ha estabilizado en 149€. Así que vale la pena esperar. CONCLUSIÓN: Absolutamente recomendable y sin duda uno de los ventiladores de techo más silenciosos.

Assemblato in circa 2 ore compreso il fissaggio. Tutto funziona bene. Molto carino da vedere e al minimo muove l'aria senza dare fastidio oltre al fatto che è silenziosissimo. Come luce con l'attacco "E17" ho montato una lampadina led il massimo della sua potenza circa 7 watt ( 60 watt incandescenza) e fa ina buona luce in camera da letto. Ne comprerò un'altro da mettere in cucina ed in questo caso metterò un adattatore da "E17" a "E27" per montare una lampadina più potente. OK

Montado en aproximadamente 2 horas, incluida la fijación. Todo funciona bien. Muy bonito a la vista y como mínimo mueve el aire sin molestar además de que es muy silencioso. Como lámpara con casquillo "E17" monté una bombilla LED con una potencia máxima de unos 7 vatios (60 vatios incandescentes) y da buena luz en el dormitorio. Compraré otra para poner en la cocina y en este caso le pondré un adaptador de "E17" a "E27" para ponerle una bombilla más potente. DE ACUERDO

Ventola spettacolare, molto estetica. Confermo il "difetto" già segnalato, cioè che monta una sola lampadina che non fa troppa luce

Espectacular ventilador, muy estético. Confirmo el "defecto" ya informado, es decir, que tiene una sola bombilla que no da demasiada luz.

Prodotto che rispecchia pienamente le descrizioni e le aspettative. Esteticamente molto elegante, silenzioso svolge perfettamente il suo lavoro. Non ho dato 5 stelle solo perchè un pò carente nelle parte descrittiva per il montaggio, alcuni esempi e disegni poco chiari.

Producto que refleja plenamente las descripciones y expectativas. Estéticamente muy elegante, silencioso, cumple perfectamente su función. No le di 5 estrellas solo porque faltaba un poco en la parte descriptiva para el montaje, algunos ejemplos y dibujos no estaban claros.

Sinceramente pensavo che avrei risolto il problema del calore nella stanzetta che è sempre caldissima. Montato il ventilatore dopo molte imprecazioni da parte del montatore perché ha faticato molto per poter inserire tutti i fili più il condensatore nella piccola coppa che chiude al soffitto, ho notato, se pur alla media velocità che il ventilatore non dava quella sensazione di freschezza che mi aspettavo. Tuttavia utilizzato di notte permette quello scambio d'aria che ti lascia riposare e non farti svegliare madido di sudore . Premetto che io abito al sud, e le temperature d'estate sono molto alte, quindi penso che la prossima stagione estiva al posto del ventilatore prenderà posto un climatizzatore come in tutte le altre stanze. Per quanto riguarda l'insieme del ventilatore posso dire che è molto silenzioso e di buona fattura con un impatto estetico accattivante.

Sinceramente pensé que habría solucionado el problema del calor en la pequeña habitación que siempre hace mucho calor. Habiendo armado el ventilador después de muchas maldiciones del instalador porque luchó mucho para poder insertar todos los cables más el condensador en la pequeña copa que cierra el techo, noté, incluso a velocidad media, que el ventilador no daba eso. sensación de frescura que encontré que estaba esperando. Sin embargo, utilizado por la noche permite ese intercambio de aire que te permite descansar y no te hace despertar empapado de sudor. Empezaré diciendo que vivo en el sur y las temperaturas en verano son muy altas, así que creo que el próximo verano sustituirán el ventilador por un aire acondicionado como en todas las demás habitaciones. En cuanto al ventilador en su conjunto, puedo decir que es muy silencioso y bien hecho con un atractivo impacto estético.

Elegante e molto silenzioso. Anche alla massima velocità il rumore del motore è praticamente soffocato dal rumore dell'aria tra le pale. Montaggio quasi tutto facile. Quasi....: la coppa in alto è veramente molto troppo piccola per contenere agevolmente fili, sensore e trasformatore ed è stato molto difficile riuscire a farci stare dentro tutto, peraltro dovendosi muovere in uno spazio tra pale e soffitto molto ridotto.

Elegante y muy silencioso. Incluso a máxima velocidad, el ruido del motor prácticamente queda ahogado por el ruido del aire entre las palas. Montaje casi totalmente sencillo. Casi...: la copa en la parte superior es realmente demasiado pequeña para contener fácilmente los cables, el sensor y el transformador y fue muy difícil colocar todo dentro, además de tener que moverse en un espacio muy pequeño entre las aspas y el techo.

Montandolo si sente la consistenza del materiale e si nota la cura nei dettagli, la luce onestamente è un po' debole ma tutto sommato si acquista per le caratteristiche del ventilatore non per quelle della lampada. Arrivato nei tempi stabiliti, imballo impeccabile e montaggio tutto sommato semplice

Al montarlo se puede sentir la consistencia del material y notar la atención al detalle, la luz es sinceramente un poco débil pero en general lo compras por las características del ventilador, no por las de la lámpara. Llegó a tiempo, embalaje impecable y montaje sencillo en general.

Jednoduché ovládanie cez dialkove. Maximalna spokjnost. Pekny dizajnovy doplnok , svietidlo a dokonca je aj vykonny.

Mando a distancia sencillo. Máxima satisfacción. Un bonito complemento de diseño, una lámpara, y hasta funcional.

Montaggio elaborato delle pale e della parte elettrica da fare in parte sulla scala, staffa buona e il prodotto è di qualità.

Elaborado montaje de las palas y la parte eléctrica a realizar en parte en la escalera, buen soporte y el producto es de calidad.

5 stelle le do perché il prodotto che mi è arrivato era bello dico era perché l'ho dovuto rispedire a causa della plafoniera rotta, il fornitore mi ha detto che il pezzo di ricambio non era disponibile e mi ha fatto la proposta di tenere il prodotto così com'era con un rimborso da quantificare, alla quale ho rinunciato, adesso vedo che il prodotto è di nuovo disponibile con un prezzo di poco maggiorato,ma non era meglio spedirmi il pezzo,sono tedeschi con la mente non troppo elastica,adesso aspetto il rimborso e per questo motivo do una stella al fornitore

Le doy 5 estrellas porque el producto que llegó era hermoso, digo que fue porque tuve que devolverlo por la luz del techo rota, el proveedor me dijo que el repuesto no estaba disponible y me ofreció conservar el producto tal como estaba. era con un reembolso por cuantificar, al cual desistí, ahora veo que el producto vuelve a estar disponible con un precio ligeramente aumentado, pero no era mejor enviarme la pieza, son alemanes con mentes no demasiado elásticas, Ahora espero el reembolso y por eso le doy una estrella al proveedor.

Ventilatore davvero eccellente!! Ha un ottimo rapporto qualità/prezzo! Io personalmente ho apportato alcune modifiche, sia nella luce che nei comandi, comunque anche il montaggio standard è semplice ed assicura un risultato egregio. Partiamo dal materiale: - tutto il corpo del ventilatore è in nickel spazzolato; - le pale sono in legno d'acero in entrambi i lati; - la plafoniera è in vetro smerigliato. Per il montaggio a soffitto sconsiglio vivamente l'utilizzo dei tasselli a corredo. Consiglio l'acquisto di fischer ad apertura in modo che siate certi che non venga giù nemmeno con un terremoto! Il montaggio è davvero elementare e si trovano ottimi video tutorial su youtube. Si parte con l'attaccare la staffa al soffitto con i due fischer sopra citati, si inserisce il ricevitore per il telecomando nella staffa e lo si collega alla rete elettrica di casa (Fase / Neutro / Terra o massa). Si attaccano le pale al corpo del ventilatore, si collega al ventilatore la ghiera porta lampada, si mette la lampadina e si chiude la plafoniera con il vetro satinato. Si aggancia tutto il ventilatore montato al perno del soffitto e si collegano gli spinotti. Il gioco è fatto! Personalmente, siccome il portalampade è un E14 e non permette chissà che luce, l'ho sostituito con due porta lampade E27 con lampade a led da 6 W e la resa è davvero eccellente! E' possibile collegare sino a 60 W ...e col fatto che la plafoniera è bianca e satinata considerate di mettere lampade potenti o la resa luminosa sarà davvero scarsa. In oltre ho bypassato il comando luce del telecomando mettendolo diretto da pulsante a muro, così ho un pulsante a muro per la luce, uno per azionare o spegnere le ventole ed utilizzo il telecomando solamente per variare la velocità delle ventole. Le dimensioni indicate sono corrette, il ventilatore ha un diametro effettivo di 130 cm e dal soffitto al punto più basso della plafoniera occupa solo 40 cm!! Azionato al minimo garantisce già un buon movimento d'aria per una camera come il mio soggiorno da 20 m2 (4m * 5m). Spinto al massimo è davvero eccezionale...anche se ondeggia un po' ! La cosa che davvero mi ha affascinato è che è davvero molto silenzioso, a tutte le velocità!! Pacco arrivato in perfette condizioni ed imballaggio ottimo!

Realmente excelente fan!! ¡Tiene una excelente relación calidad/precio! Personalmente hice algunos cambios, tanto en la luz como en los controles, sin embargo incluso el montaje estándar es sencillo y garantiza un resultado excelente. Empecemos por el material: - todo el cuerpo del ventilador es de níquel cepillado; - las palas son de madera de arce por ambas caras; - La lámpara de techo es de cristal esmerilado. Para el montaje en techo, desaconsejo encarecidamente el uso de los anclajes suministrados. ¡Recomiendo comprar fischers de apertura para estar seguro de que no se caerá ni siquiera en caso de un terremoto! El montaje es realmente sencillo y puedes encontrar excelentes vídeotutoriales en YouTube. Empezamos fijando el soporte al techo con los dos fischer mencionados anteriormente, introduciendo el receptor del mando a distancia en el soporte y conectándolo a la red eléctrica doméstica (Fase/Neutro/Tierra o masa). Fije las aspas al cuerpo del ventilador, conecte el anillo portalámparas al ventilador, inserte la bombilla y cierre la lámpara de techo con vidrio esmerilado. Enganche todo el ventilador montado en el montante del techo y conecte las clavijas. ¡Eso es todo! Personalmente, como el portalámparas es un E14 y no deja pasar mucha luz, lo reemplacé por dos portalámparas E27 con lámparas LED de 6W y ¡el rendimiento es realmente excelente! Es posible conectar hasta 60 W... y como el plafón es blanco y satinado, plantéate instalar lámparas potentes o el rendimiento lumínico será realmente pobre. Además, omití el control de la luz en el control remoto colocándolo directamente desde el botón de la pared, así que tengo un botón de pared para la luz, uno para encender o apagar los ventiladores y solo uso el control remoto para variar la velocidad de los fanáticos. Las dimensiones indicadas son correctas, el ventilador tiene un diámetro efectivo de 130 cm y desde el techo hasta el punto más bajo del plafón ocupa sólo 40 cm!! Operado al mínimo, ya garantiza una buena circulación de aire en una habitación como mi salón de 20 m2 (4 m * 5 m). Llevado al máximo es realmente excepcional... ¡incluso si se balancea un poco! ¡Lo que realmente me fascinó es que es realmente muy silencioso, a cualquier velocidad! ¡El paquete llegó en perfectas condiciones y excelente embalaje!

Ottimo ventilatore da soffitto. La dimensione della pale e la potenza del motore permette di ottenere un ottimo movimento dell aria. Montaggio semplice ed istruzioni chiare. Abbastanza silenzioso e il telecomando permette la gestione del ventilatore da qualsiasi punto grazie ad sensore posizionato nella struttura portante . Unico neo la plafoniera : un solo portalampada e il vetro opaco limitano la luminosità del ventilatore. Comunque consiglio l acquisto.

Excelente ventilador de techo. El tamaño de las aspas y la potencia del motor permiten un excelente movimiento del aire. Montaje sencillo e instrucciones claras. Bastante silencioso y el mando a distancia permite gestionar el ventilador desde cualquier punto gracias a un sensor colocado en la estructura de soporte. El único defecto es la lámpara de techo: un único portalámparas y el cristal opaco limitan la luminosidad del ventilador. Sin embargo, recomiendo comprarlo.

War überrascht über die riesigen Kartonagen im Treppenhaus als ich von der Arbeit nach Hause kam. Nach scheinbar endloser Auspackerei kamen aus zwei Kartons letztendlich die beiden Deckenventilatoren heraus, deren Aufbau nahezu selbsterklärend war und auch die elektrischen Anschlüsse & Stecker durch Farbmarkierungen und Führungsnasen selbst für den Laien nicht zu verwechseln ist. Positiv überrascht war ich darüber, wie geräuscharm die Deckenventilatoren laufen und besonders in Stufe "low" fast lautlos ist. Einziges Manko ist die Beschreibung des Infrarot Fernbedienungsempfängers !!! Ungünstig bebildert & nur auf Englisch - es geht gar nicht daraus hervor, dass man die rote Schutzkappe der IR-Empfängerdiode wie einen Getränkeflaschendeckel einfach ab/aufdrehen kann um den Empfängerkopf sauber und optisch optimal in der Abdeckrossette des Venti's verbauen/befestigen kann. Wenn man das gecheckt hat ist auch diese Montage Kinderleicht, da die Empfängerelektronik für die Fernbedienung lediglich zwischenadaptiert wird ! Ein weiterer Nachteil, ich habe ein offenes Wohn/Esszimmer/Küche und darum 2 Venti's verbaut (ca.5-8 Meter versetzt voneinander entfernt) - die Fernbedienungen lassen sich nicht auf andere / unterschiedliche Frequenzen umstellen und reagieren dementsprechend auf die Bedienungsbefehle der anderen Bedienung. Meine Lösung war die Ventirossetten mit den Empfangsdioden der beiden Venti's voneinander weg zu drehen....Seitdem ist es ok...man kann Sie halt jetzt nur aus bestimmten Bereichen (IR-Sicht Fernbedienung/Empfänger muss gewährleisten sein) unterschiedlich voneinander bedienen !!!

Me sorprendieron las enormes cajas de cartón en el hueco de la escalera cuando llegué a casa del trabajo. Después de un desembalaje aparentemente interminable, los dos ventiladores de techo finalmente salieron de dos cajas, cuya estructura casi se explica por sí misma y las conexiones eléctricas y los enchufes, gracias a las marcas de color y las orejetas guía, no pueden confundirse ni siquiera para el profano. Me sorprendió positivamente lo silenciosos que funcionan los ventiladores de techo y lo silenciosos que son, especialmente en la configuración "baja". ¡El único inconveniente es la descripción del receptor de control remoto por infrarrojos! Ilustrado desfavorablemente y solo en inglés: no parece en absoluto que la tapa protectora roja del diodo del receptor IR se pueda desenroscar/desenroscar simplemente como una tapa de botella de bebida para instalar/fijar el cabezal del receptor de forma limpia y ópticamente óptima en la tapa rosetón del venti. Si lo has comprobado, este montaje también es un juego de niños, ¡ya que la electrónica del receptor para el mando a distancia solo se adapta en el medio! Otra desventaja, tengo una sala de estar/comedor/cocina abierta y, por lo tanto, instalé 2 Venti (aproximadamente a 5-8 metros de distancia): los controles remotos no se pueden cambiar a otras/diferentes frecuencias y reaccionar de acuerdo con los comandos operativos del otro operador. . Mi solución fue alejar las rosetas de ventilación entre sí con los diodos receptores de las dos ventilaciones... ha estado bien desde entonces... ahora solo puede operarlas de manera diferente entre sí desde ciertas áreas (visibilidad IR de la el mando a distancia/receptor debe estar garantizado)! !!

Super zufrieden War überrascht über die riesigen Kartonagen im Treppenhaus als ich von der Arbeit nach Hause kam. Nach scheinbar endloser Auspackerei kamen aus zwei Kartons letztendlich die beiden Deckenventilatoren heraus, deren Aufbau nahezu selbsterklärend war und auch die elektrischen Anschlüsse & Stecker durch Farbmarkierungen und Führungsnasen selbst für den Laien nicht zu verwechseln ist. Positiv überrascht war ich darüber, wie geräuscharm die Deckenventilatoren laufen und besonders in Stufe "low" fast lautlos ist. Einziges Manko ist die Beschreibung des Infrarot Fernbedienungsempfängers !!! Ungünstig bebildert & nur auf Englisch - es geht gar nicht daraus hervor, dass man die rote Schutzkappe der IR-Empfängerdiode wie einen Getränkeflaschendeckel einfach ab/aufdrehen kann um den Empfängerkopf sauber und optisch optimal in der Abdeckrossette des Venti's verbauen/befestigen kann. Wenn man das gecheckt hat ist auch diese Montage Kinderleicht, da die Empfängerelektronik für die Fernbedienung lediglich zwischenadaptiert wird ! Ein weiterer Nachteil, ich habe ein offenes Wohn/Esszimmer/Küche und darum 2 Venti's verbaut (ca.5-8 Meter versetzt voneinander entfernt) - die Fernbedienungen lassen sich nicht auf andere / unterschiedliche Frequenzen umstellen und reagieren dementsprechend auf die Bedienungsbefehle der anderen Bedienung. Meine Lösung war die Ventirossetten mit den Empfangsdioden der beiden Venti's voneinander weg zu drehen....Seitdem ist es ok...man kann Sie halt jetzt nur aus bestimmten Bereichen (IR-Sicht Fernbedienung/Empfänger muss gewährleisten sein) unterschiedlich voneinander bedienen !!!

Súper satisfecho Me sorprendieron las enormes cajas de cartón que había en la escalera cuando llegué a casa del trabajo. Después de un desembalaje aparentemente interminable, los dos ventiladores de techo finalmente salieron de dos cajas, cuya estructura casi se explica por sí misma y las conexiones eléctricas y los enchufes no podían ser confundidos ni siquiera por los profanos gracias a las marcas de color y las guías. Me sorprendió gratamente lo silenciosos que funcionan los ventiladores de techo y son casi silenciosos, especialmente en la posición "baja". ¡El único inconveniente es la descripción del receptor de control remoto por infrarrojos! Mal ilustrado y solo en inglés: no queda del todo claro que simplemente se puede desenroscar/desenroscar la tapa protectora roja del diodo del receptor de infrarrojos como si fuera la tapa de una botella de bebida para instalar/fijar el cabezal del receptor de forma limpia y visualmente óptima en el rosetón de la tapa del respiradero. Una vez comprobado esto, el montaje también es muy sencillo, ya que la electrónica del receptor del mando a distancia se adapta de forma sencilla. Otra desventaja es que tengo un salón/comedor/cocina abiertos y por eso instalé 2 Venti (a unos 5-8 metros de distancia entre sí): los controles remotos no se pueden cambiar a otras frecuencias diferentes y reaccionan en consecuencia a las órdenes de funcionamiento del el otro mando. Mi solución fue alejar las rosetas de ventilación con los diodos receptores de las dos rejillas de ventilación... Desde entonces todo ha ido bien... ahora solo puedes operarlas de manera diferente desde ciertas áreas (visibilidad IR del control remoto/receptor debe estar garantizado)!

Very surprised at the quality of the fan and the relative ease with which I installed it. The fan is very quiet in operation, with absolutely no rattles or squeaks anywhere - even at the highest speed setting. It will pay you to have a dry run of the fitting of the transformer before starting the actual fitting, as the cable pathways are quite critical. The vanes are easily fitted if you secure one corner of the vane first, still allowing a little movement to allow the fitting of the other screws. All will be clear when you look at the fan - if it isn't you should not hesitate to employ a suitably qualified electrician to fit the fan for you.

Muy sorprendido por la calidad del ventilador y la relativa facilidad con la que lo instalé. El funcionamiento del ventilador es muy silencioso, sin traqueteos ni chirridos en ninguna parte, incluso a la velocidad más alta. Será mejor que realice un ensayo de la instalación del transformador antes de comenzar con la instalación real, ya que las rutas de los cables son bastante críticas. Las paletas se instalan fácilmente si asegura primero una esquina de la paleta, aún permitiendo un pequeño movimiento para permitir la instalación de los otros tornillos. Todo estará claro cuando mire el ventilador; si no es así, no debe dudar en contratar a un electricista debidamente calificado para que le instale el ventilador.

An sich alles Klasse, in der höchsten Stufe wird der Ventilator etwas lauter aber noch im akzeptablen Bereich. Betreibe den Ventilator im Schlafzimmer mit der ersten Stufe, was mir vollkommen reicht. Die Fernbedienung funktioniert einwandfrei ist aber etwas klobig bzw. könnte aufgrund der Größe die Tastenanordnung etwas besser aufgeteilt sein damit die Bedienung im Dunkeln besser funktioniert. Es gibt einen Punkt Abzug da in der Beschreibung nichts von der E14 Fassung angeführt wurde und ich daher dies umbauen musste damit ich meine Hue benutzen konnte.

En sí todo es genial, en el nivel más alto el ventilador se vuelve un poco más fuerte pero aún en el rango aceptable. Encienda el ventilador en el dormitorio en el primer nivel, lo cual está perfectamente bien para mí. El mando a distancia funciona perfectamente pero es un poco torpe y la disposición de los botones podría dividirse un poco mejor debido al tamaño para que pueda funcionar mejor en la oscuridad. Hay una deducción de puntos porque la descripción no menciona nada sobre el zócalo E14 y, por lo tanto, tuve que convertirlo para poder usar mi Hue.

Super Ventilator mit sehr guter Leistung An sich alles Klasse, in der höchsten Stufe wird der Ventilator etwas lauter aber noch im akzeptablen Bereich. Betreibe den Ventilator im Schlafzimmer mit der ersten Stufe, was mir vollkommen reicht. Die Fernbedienung funktioniert einwandfrei ist aber etwas klobig bzw. könnte aufgrund der Größe die Tastenanordnung etwas besser aufgeteilt sein damit die Bedienung im Dunkeln besser funktioniert. Es gibt einen Punkt Abzug da in der Beschreibung nichts von der E14 Fassung angeführt wurde und ich daher dies umbauen musste damit ich meine Hue benutzen konnte.

Gran ventilador con muy buen rendimiento. Todo es genial en sí mismo, en el nivel más alto el ventilador hace un poco más de ruido pero aún dentro de un rango aceptable. Enciendo el ventilador del dormitorio en la primera posición, lo cual está bien para mí. El mando a distancia funciona perfectamente, pero es un poco voluminoso y debido a su tamaño, la disposición de los botones podría dividirse un poco mejor para que funcione mejor en la oscuridad. Hay una deducción de puntos porque no se menciona nada sobre el casquillo E14 en la descripción y, por lo tanto, tuve que convertirlo para poder usar mi Hue.

Questo ventilatore da soffitto viene spedito in una scatola di dimensioni 57x31x29cm e del peso di 8.7kg Nella confezione si hanno due viti lunghe da legno per fissarlo ad una trave sul soffitto. Si vede che è pensato per le case tedesche dove si hanno principalmente soffitti in legno. in caso di soffitto in muratura vi consiglio di acquistare due tasselli almeno da 8. Il diametro totale del ventilatore con le pale montate è di 134cm Il ventilatore ha 5 pale, ogni pala ha dimensioni 59x15x0.6cm e pesa 293gr. Le pale sono in MDF (Medium- density fibreboard) rivestito di una pellicola plastica con stampato il disegno del legno di acero chiaro o noce scuro. La stampa è abbastanza realistica. L'unità principale ha dimensioni 26x26x26cm e pesa 5kg L'alloggiamento per le lampadine ha un diametro esterno di 24cm ed è alto circa 2.5cm. Il peso è di 410gr La calotta luminosa ha un diametro interno di 15.5cm ed è alta circa 6.5cm. Il peso è di 440gr. Purtroppo nell'alloggiamento per le lampadine vi è un solo portalampade con attacco E14, ossia quelle con la vite piccola. Sono supportate lampadine di massimo 60W. Volendo è possibile comprare un portalampade E27 ed inserirlo nell'alloggiamento per le lampadine. Non vi spiego nel dettaglio la procedura, perchè è una cosa che va fatta da un elettricista e si invalida la garanzia. Ma dalle foto si nota subito cosa fare per effettuare la modifica. Per dare un'idea delle dimensioni del porta lampadine, in una foto ho inserito una lampadina a led da 7w che ha dimensioni 116x59mm e l'ho avvitata ad un portalampade E27. La staffa di fissaggio al soffitto è molto robusta, ha dimensioni 15.5x7.5x7cm ed un peso di 270gr. La distanza minima tra i fori è di 6.3cm, la massima 9.3cm. Vi sono tre mammut per i collegamenti elettrici ( L = fase, N = neutro, terra ). Il modulo per la regolazione della velocità delle pale ha dimensioni 12x5.5x2.5cm e pesa 141gr. Si tratta di un modulo generico, usato da molti ventilatori simili, è prodotto dalla ditta "" Xin Hui A.A. Electronics"", la sigla del modello è: AA2009-9E, ma lateralmente è attaccata l'etichetta Hj-1020-IR. Supporta ventilatori da 15 a 100w e luci da 5 a 300w. Il ricevitore ad infrarossi per il telecomando ha un cavo lungo 18cm. Il ricevitore può essere montato a soffitto o nell'apposito foro della calotta. Io ho scelto la seconda opzione. Tramite telecomando è possibile regolare la velocità delle pale ed accendere o spegnere l'illuminazione. Il ventilatore è ben bilanciato ed anche al massimo della velocità rimane stabile ed abbastanza silenzioso. Il montaggio è semplice e richiede circa 2 ore di lavoro facendo le cose con calma. Peccato che abbiano messo solo un attacco E14 che sopratutto con le moderne lampadine a led si rivela insufficiente per illuminare una stanza. Sembra che i progettisti si siano persi in un bicchier d'acqua, un vero peccato, con una calotta luminosa più grande e con due lampadine E27 sarebbe stato perfetto.

Este ventilador de techo se envía en una caja de 57x31x29cm y un peso de 8,7 Kg. En la caja tienes dos tornillos largos para madera para fijarlo a una viga en el techo. Se puede ver que está diseñado para casas alemanas donde principalmente tienes techos de madera. en el caso de un techo de mampostería, recomiendo comprar dos tacos de al menos 8. El diámetro total del ventilador con las aspas montadas es de 134cm.El ventilador tiene 5 aspas, cada aspa tiene unas dimensiones de 59x15x0,6cm y pesa 293gr. Las palas están fabricadas en MDF (tablero de fibras de densidad media) recubiertas de un film plástico con un diseño impreso de madera de arce claro o de nogal oscuro. La impresión es bastante realista. La unidad principal mide 26 x 26 x 26 cm y pesa 5 kg. La carcasa de la bombilla tiene un diámetro exterior de 24 cm y una altura aproximada de 2,5 cm. El peso es de 410gr.La cúpula de luz tiene un diámetro interior de 15,5cm y una altura aproximada de 6,5cm. El peso es de 440gr. Desafortunadamente, en la carcasa de las bombillas solo hay un portalámparas con un casquillo E14, es decir, aquellos con el tornillo pequeño. Se admiten bombillas de hasta 60W. Si lo desea, es posible comprar un portalámparas E27 e insertarlo en el portalámparas. No voy a explicar detalladamente el procedimiento, porque es algo que debe hacer un electricista y se anula la garantía. Pero a partir de las fotos, puede ver de inmediato qué hacer para realizar el cambio. Para dar una idea de las dimensiones del portalámparas, en una foto inserté una bombilla led de 7w que tiene unas dimensiones de 116x59mm y la atornillé a un portalámparas E27. El soporte de fijación a techo es muy robusto, tiene unas dimensiones de 15,5x7,5x7cm y un peso de 270gr. La distancia mínima entre los agujeros es de 6,3 cm, la máxima de 9,3 cm. Hay tres mamuts para las conexiones eléctricas (L = fase, N = neutro, tierra). El módulo de regulación de velocidad de la pala tiene unas dimensiones de 12x5,5x2,5cm y un peso de 141gr. Este es un módulo genérico, utilizado por muchos ventiladores similares, es producido por la empresa "" Xin Hui AA Electronics"", el número de modelo es: AA2009-9E, pero la etiqueta Hj-1020-IR está adherida al costado. Admite ventiladores de 15 a 100w y luces de 5 a 300w. El receptor de infrarrojos del mando a distancia tiene un cable de 18 cm de longitud. El receptor se puede montar en el techo o en el orificio correspondiente de la tapa. Elegí la segunda opción. Por control remoto es posible regular la velocidad de las aspas y encender o apagar la iluminación. El ventilador está bien equilibrado e incluso a la máxima velocidad se mantiene estable y bastante silencioso. El montaje es sencillo y lleva unas 2 horas de trabajo, tomándose las cosas con calma. Lástima que solo pongan un casquillo E14 que, especialmente con las bombillas LED modernas, resulta insuficiente para iluminar una habitación. Parece que los diseñadores se perdieron en una taza de té, una pena, con un casquillo de luz más grande y con dos bombillas E27 hubiera quedado perfecto.

L'estate si sta avvicinando ed è bene prepararsi ad affrontare il caldo se non si dispone di un condizionatore in casa, questo prodotto è l'ideale allo scopo. Resistente, molto pesante (ve lo posso garantire), arduo da installare se non siete pratici ma in grado di fare il suo lavoro alla perfezione. Nella confezione troverete tutto l'occorrente e un manuale di istruzioni dettagliato con la guida sull'installazione passo dopo passo. Una volta configurato il tutto basterà premere l'interruttore della luce o il dedicato per alimentarlo con la possibilità di regolare la velocità delle pale in legno resistente di acero con vetro smerigliato e spazzolato. Il ventilatore da soffitto offre fino a 2 direzioni di rotazione con flusso d'aria verso il soffitto e il pavimento, ciò vi consente di avere la stanza sempre fresca durante la calde giornate estive. Grazie ad un comodo telecomando è possibile regolare la rotazione delle pale dalla distanza, scegliendo tra rapida, intermedia o lenta con la possibilità di accendere la lampada senza attivare il ventilatore o viceversa. Assolutamente consigliato!

Se acerca el verano y es bueno prepararse para enfrentar el calor si no cuentas con aire acondicionado en tu hogar, este producto es ideal para tal fin. Resistente, muy pesada (te lo garantizo), difícil de instalar si no eres práctico pero capaz de hacer su trabajo a la perfección. En el paquete encontrará todo lo que necesita y un manual de instrucciones detallado con una guía de instalación paso a paso. Una vez configurado, todo lo que necesita hacer es presionar el interruptor de luz o el interruptor dedicado para encenderlo con la posibilidad de ajustar la velocidad de las aspas de madera de arce resistente con vidrio esmerilado y cepillado. El ventilador de techo ofrece hasta 2 sentidos de giro con flujo de aire hacia el techo y el suelo, lo que te permite tener siempre una habitación fresca durante los calurosos días de verano. Gracias a un cómodo mando a distancia, es posible regular a distancia el giro de las aspas, pudiendo elegir entre rápido, intermedio o lento con la posibilidad de encender la lámpara sin accionar el ventilador o viceversa. ¡Absolutamente recomendado!

Der Aufbau ist zeitaufwendig, bei uns ging die Kugel, die den Hacken und den Empfägner für die Fernsteuerung verbergen soll, nicht komplett an die Decke, war zu eng. Leuchtmittel waren nicht dabei, maximal gehen hier 60 Watt oder entsprechende Sparbirnen. Nicht besonders hell. Der Ventilator läuft auf kleiner und mittlerer Stufe sehr gut und einigermaßen leise, auf der starken Stufe ist er laut und eiert, was auf den kleineren Stufen nicht auffällt.

La construcción requiere mucho tiempo, con nosotros la bola, que se supone que oculta el gancho y el receptor del control remoto, no llegó completamente al techo, era demasiado estrecho. No se incluyeron bombillas, aquí es posible un máximo de 60 vatios o bombillas de bajo consumo correspondientes. No particularmente brillante El ventilador funciona muy bien y es razonablemente silencioso en niveles bajos y medios, pero es ruidoso y se tambalea en el nivel alto, lo que no se nota en los niveles inferiores.

Ho montato il ventilatore Klarstein Bolero in un salotto di circa 6 x 6 metri. Il ventilatore (modello con le pale color noce) ha un design veramente elegante. L'ambiente è grande, ma il Bolero riesce a raffreddarlo rapidamente e donando una sensazione piacevole (chi ha ventilatori a soffitto sa che il comfort è ben superiore a quello di un condizionatore, se non c'è troppo caldo naturalmente). Il montaggio, a detta dell'elettricista, è risultato piuttosto semplice. In circa un'ora il ventilatore era al suo posto e funzionante. Il ventilatore Bolero ha tre velocità impostabili dal telecomando a infrarossi. Anche la luce centrale si spegne e accende dal telecomando. L'attacco per la lampadina (non inclusa) è del tipo E14 (per intenderci la classica lampadina con attacco ""piccolo""). Io ho installato una lampada led da 15 watt che illumina bene la stanza. La massima potenza è comunque 60 watt. Molto consigliato anche per il prezzo, inferiore a quello dei concorrenti più noti (il Vortice, che ho montato in camera da letto costa molto di più ma - al vantaggio delle cinque velocità, che tuttavia non uso non superando mai la terza - non associa una eleganza nemmeno lontanamente paragonabile al Klarstein, che dunque è molto più adatto a un salotto).

Monté el ventilador Bolero de Klarstein en un salón de aproximadamente 6 x 6 metros. El ventilador (modelo con palas de color nogal) tiene un diseño realmente elegante. El salón es grande, pero el Bolero consigue refrescarlo rápidamente y dando una sensación agradable (los que tienen ventiladores de techo saben que el confort es muy superior al de un aire acondicionado, salvo que haga demasiado calor claro). El montaje, según el electricista, fue bastante sencillo. En aproximadamente una hora, el ventilador estaba en su lugar y funcionando. El ventilador Bolero tiene tres velocidades que se pueden configurar desde el control remoto por infrarrojos. La luz central también se apaga y enciende desde el mando a distancia. El casquillo de la bombilla (no incluido) es del tipo E14 (para ser claros la bombilla clásica con casquillo ""pequeño""). He instalado una lámpara led de 15 watios que ilumina bien la estancia. La potencia máxima sigue siendo de 60 vatios. Muy recomendable también por el precio, inferior al de los competidores más conocidos (el Vortice, que monté en el dormitorio, cuesta mucho más pero -en beneficio de las cinco velocidades, que sin embargo nunca utilizo, nunca superando la tercera- no asocia una elegancia ni remotamente comparable a la de Klarstein, por lo que es mucho más adecuada para una sala de estar).

Ho ordinato questo ventilatore per montarlo in una stanza di piccole dimensioni (4,5m X 3,5m) e devo dire che svolge il suo lavoro alla grande. Il montaggio risulta semplice grazie alle istruzioni in italiano (abbastanza dettagliate) con le viti già sistemate in posizione di montaggio. Consiglio tuttavia di effettuare il montaggio con l'aiuto di almeno un' altra persona visto il peso dei pezzi. L'assemblaggio ha richiesto circa 1h e 30 minuti dal momento che ho dovuto fissare una staffa ( inclusa) al soffitto con un paio di fischer a paracadute (che vi raccomando caldamente ma non inclusi nella confezione). Passiamo all'utilizzo il ventilatore è dotato di un telecomando a infrarossi ,con incluso supporto a muro per riporlo, che consente di impostare la velocità delle pale su tre valori( alto/medio/basso) ed accendere e spegnere la luce. Il ventilatore è molto silenzioso se non usato alla velocità massima e anche in questo caso non eccessivamente rumoroso a mio avviso. La lampada richiede lampadine con attacco E 14 non superiori ai 60 Watt. Inoltre vorrei aggiungere che il ventilatore presenta un design moderno ed elegante davvero molto piacevole con materiali di buona fattura. Riassumendo: PRO -Design -Materiali -Silenziosità -Buona ventilazione -Telecomando CONTRO -Non sono inclusi nella confezione: pile per telecomando, fischer per staffa, lampadina -Leggermente rumoroso a velocità massima

Pedí este ventilador para montarlo en una habitación pequeña (4,5 mx 3,5 m) y tengo que decir que hace su trabajo muy bien. El montaje es sencillo gracias a las instrucciones en italiano (bastante detalladas) con los tornillos ya colocados en posición de montaje. Sin embargo, recomiendo ensamblar con la ayuda de al menos otra persona dado el peso de las piezas. El montaje demoró alrededor de 1h y 30 minutos ya que tuve que fijar un soporte (incluido) al techo con un par de paracaídas fischer (que recomiendo mucho pero no están incluidos en el paquete). Pasemos al uso. El ventilador está equipado con un mando a distancia por infrarrojos, con soporte de pared incluido para guardarlo, que permite programar la velocidad de las aspas en tres valores (alta/media/baja) y encender la luz. encendido y apagado. El ventilador es muy silencioso cuando no funciona a toda velocidad y, en mi opinión, no es demasiado ruidoso. La lámpara requiere bombillas con casquillo E 14 de no más de 60 Watt. También me gustaría agregar que el ventilador tiene un diseño moderno y elegante muy agradable con materiales bien hechos. Resumiendo: PROS -Diseño -Materiales -Funcionamiento silencioso -Buena ventilación -Control remoto CONTRAS -No incluido en el paquete: pilas para control remoto, fischer para soporte, bombilla -Algo ruidoso a máxima velocidad

Dopo due settimane dalla sua messa in funzione posso dire che sono molto soddisfatto dell'acquisto. La spedizione è stata velocissima e la qualità è molto buona. Montato in camera da letto, alla velocità minima sortisce già un buon effetto ed al tempo stesso è veramente silenzioso. Il montaggio (che loro consigliano di far eseguire da personale qualificato) non è complicato se si ha un minimo di pratica; fate solo attenzione a non forzare i connettori altrimenti rischiate di tirare indietro i fili che quindi poi non fanno più contatto. Come detto all'inizio, io l'ho montato da due settimane: spero che duri a lungo!!!

Después de dos semanas de ponerlo en funcionamiento puedo decir que estoy muy satisfecho con la compra. El envío fue muy rápido y la calidad es muy buena. Montado en el dormitorio, a velocidad mínima ya tiene un buen efecto y al mismo tiempo es realmente silencioso. El montaje (que recomiendan que lo realice personal cualificado) no es complicado si se tiene un mínimo de práctica; solo tenga cuidado de no forzar los conectores, de lo contrario corre el riesgo de tirar hacia atrás los cables que ya no harán contacto. Como dije al principio, llevo dos semanas instalándolo: ¡¡¡espero que me dure mucho!!!

J'aime beaucoup le look de ce ventilateur qui se différencie par ses 5 pales courbes. Cela lui donne un look un peu rétro comme les hélices des avions de la fin de la seconde guerre mondiale. J'aime aussi beaucoup la combinaison du noyer et du nickel brossé, cela s'intègre bien dans un intérieur rustique comme une brasserie. L'appareil est livré démonté. Pour le montage et l'installation, comptez une heure. Sans entrer dans les détails, il faut d'abord bien étudier la place de la plaque de base afin que le capteur IR soit dirigé dans la direction générale d'ou il sera télécommandé. Pour installer ce capteur, il faut dévisser et faire pivoter la petite patte de fixation, retirer la protection de l'autocollant et remette la patte en place sur la colle du capteur puis la visser. Il faut éviter de plier cette patte sinon le capteur ne tiendra pas bien. Le reste du montage est simple mais il faut bien suivre l'ordre et les instructions du mode d'emploi en Français. Un tournevis cruciforme standard et un petit tournevis plat pour les connexions électriques sont suffisants. Il faut aussi bien choisir l'emplacement. La plaque de base se fixe dans du bois (2 vis fournies) ou dans du béton ou tout autre matériaux qui peut supporter un poids de 8 Kg, dans ce cas, il vous faudra acheter une fixation adaptée. Il vous faudra aussi acheter deux piles AAA pour la télécommande et une ampoule type flamme soquet E14 de max 60 Watts. Pour ce qui est du fonctionnement c'est impeccable. Quelle que soit la vitesse choisie il est extrêmement silencieux et aussi très efficace. Sur grande vitesse, on ne voit même plus les pales . Bien veiller à ce que le bouton de sélection de rotation qui se trouve sur le corps du ventilateur soit dans la bonne position. Les pales doivent tourner vers la gauche l'été pour pousser l'air vers le bas et vers la droite l'hiver pour faire monter l'air au plafond ou il se réchauffe.

Me gusta mucho el aspecto de este ventilador que se distingue por sus 5 palas curvas. Esto le da un aspecto algo retro, como las hélices de los aviones de finales de la Segunda Guerra Mundial. También me gusta mucho la combinación de nogal y níquel cepillado, queda bien en un interior rústico como una brasserie. El dispositivo se entrega desmontado. Para el montaje y la instalación, espere una hora. Sin entrar en detalles, primero debe estudiar cuidadosamente el lugar de la placa base para que el sensor IR esté dirigido en la dirección general desde la que se controlará a distancia. Para instalar este sensor, hay que desatornillar y girar el pequeño soporte de fijación, quitar la protección de la pegatina y volver a colocar el soporte sobre el pegamento del sensor, luego atornillarlo. Debe evitar doblar esta pierna, de lo contrario, el sensor no se sujetará bien. El resto del montaje es sencillo pero hay que seguir el orden y las instrucciones del manual en francés. Un destornillador Phillips estándar y un destornillador pequeño de cabeza plana para las conexiones eléctricas son suficientes. También tienes que elegir la ubicación con cuidado. La placa base se fija en madera (se proporcionan 2 tornillos) o en hormigón o cualquier otro material que pueda soportar un peso de 8 Kg, en este caso, deberá comprar una fijación adecuada. También deberá comprar dos pilas AAA para el mando a distancia y una bombilla tipo llama con casquillo E14 de 60 vatios como máximo. En cuanto al funcionamiento, impecable. Cualquiera que sea la velocidad elegida, es extremadamente silencioso y también muy eficiente. A alta velocidad, ya ni siquiera puedes ver las cuchillas. Asegúrese de que el botón de selección de rotación en el cuerpo del ventilador esté en la posición correcta. Las aspas deben girar hacia la izquierda en verano para empujar el aire hacia abajo y hacia la derecha en invierno para llevar el aire hasta el techo donde se calienta.