VapoAir Opal Humidificador de aire

Bedienungsanleitung Sehr schönes Gerät, macht was es soll. Auch die Bedienung erklärt sich fast von selbst. Allerdings habe ich zuerst etwas ratlos vor dem Befüllen gestanden . Man muss den Tank komplett herausnehmen und umdrehen! Danach an einem Rad drehen um Wasser einfüllen zu können. Sehr umständlich!!!! Es wäre schön gewesen, wenn es einen Hinweisin der Bedienungsanleitung gegeben hätte. Das Display erscheint etwas unscharf. Alles in Allem stimmt das Verhältnis Preis/Leistung.

Manual de instrucciones Muy buen dispositivo, hace lo que se supone que debe hacer. El funcionamiento también se explica por sí solo. Sin embargo, al principio me sentí un poco perdido antes de completarlo. ¡Tienes que quitar completamente el tanque y darle la vuelta! Luego gire una rueda para llenar de agua. Muy complicado!!!! Hubiera sido bueno que hubiera una nota en el manual de instrucciones. La pantalla aparece algo borrosa. En definitiva, la relación precio/rendimiento es correcta.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo prodotto lo consiglio

No se puede cargar contenido multimedia. Excelente producto lo recomiendo

Pratico e funzionale, questo umidificatore con ionizzatore funziona comodamente con il telecomando, occorre solo fare molta attenzione quando si riempie il serbatoio dell'acqua a non bagnare mobili o pavimenti, meglio avere un grosso asciugamano nelle vicinanze.

Práctico y funcional, este humidificador con ionizador funciona cómodamente con el mando a distancia, sólo hay que tener mucho cuidado al llenar el depósito de agua para no mojar muebles o suelos, es mejor tener una toalla grande cerca.

Super Alles sehr gut

Súper Todo estuvo muy bien.

Messo in stanza di persona allettata. Pochissimo rumore e flusso potente. Bisogna "prenderci la mano" sui comandi e sulle percentuali di umidità. Prodotto ottimo, buon prezzo, molto consigliato per ambienti medio grandi.

Colocado en la habitación de una persona postrada en cama. Muy poco ruido y caudal potente. Necesitamos “cogerle el truco” a los controles y porcentajes de humedad. Excelente producto, buen precio, muy recomendable para ambientes medianos-grandes.

Der Luftbefeuchter hat großen Dienst während meiner Corona-Infektion geleistet. Asthmabedingt hab ich schon dezent Probleme mit trockener „Heizungsluft“ als noch Corona hinzukam wurde es noch schlimmer, trotz das Tag und Macht das Fenster auf war, egal wie kalt es draußen ist. Mit dem Luftbefeuchter ging das Atmen etwas besser, da auch die Nasenschleimhäute nicht so austrocknen. Das Ding wird zur Schlafenszeit mit frischem und entkalktem Wasser befüllt und angestellt, morgens nach dem Wachwerden aus gemacht. Selbst meinem Lebensgefährten fällt eine Besserung der Schlafqualität auf.

El humidificador hizo un gran trabajo durante mi infección por corona. Debido al asma, ya tengo problemas leves con el "aire de calefacción" seco cuando apareció Corona, empeoró aún más, a pesar del día y la electricidad, la ventana estaba abierta, sin importar el frío que hiciera afuera. La respiración fue un poco mejor con el humidificador, ya que las membranas mucosas de la nariz no se secaron tanto. La cosa se llena con agua fresca y descalcificada a la hora de acostarse y se enciende y se apaga por la mañana después de despertarse. Incluso mi pareja nota una mejora en la calidad del sueño.

Verbesserte Atmung nachts Der Luftbefeuchter hat großen Dienst während meiner Corona-Infektion geleistet. Asthmabedingt hab ich schon dezent Probleme mit trockener „Heizungsluft“ als noch Corona hinzukam wurde es noch schlimmer, trotz das Tag und Macht das Fenster auf war, egal wie kalt es draußen ist. Mit dem Luftbefeuchter ging das Atmen etwas besser, da auch die Nasenschleimhäute nicht so austrocknen. Das Ding wird zur Schlafenszeit mit frischem und entkalktem Wasser befüllt und angestellt, morgens nach dem Wachwerden aus gemacht. Selbst meinem Lebensgefährten fällt eine Besserung der Schlafqualität auf.

Respiración mejorada por la noche El humidificador hizo un gran trabajo durante mi infección por corona. Debido al asma, ya tengo problemas sutiles con el “aire caliente” seco cuando llegó el Corona y empeoró aún más, a pesar de que la ventana estaba abierta todo el día, por mucho frío que hiciera afuera. Con el humidificador respirar era un poco más fácil porque las mucosas nasales no se resecaban tanto. La cosa se llena con agua fresca y descalcificada y se enciende a la hora de acostarse y se apaga por la mañana cuando te despiertas. Incluso mi pareja ha notado una mejora en la calidad de su sueño.

Al momento svolge le funzioni e aspettative

Actualmente cumple con sus deberes y expectativas.

Funziona perfettamente. Può andare sia in modalità automatica, cioè accelera o diminuisce la velocità cercando di mantenere l'umidità obiettivo 60% (ma è regolabile), sia in modalità manuale, mantenendo la velocità impostata. Io l'ho messo subito in manuale a velocità massima (4/4) e dopo qualche ora senza supervisione è arrivato al 100% e ha formato la pozza... se l'avessi messo in automatico non avrebbe formato la pozza! È perfetto. A velocità massima (4/4) esaurisce la tanica da 5 litri in circa 10-12 ore. Ha anche la possibilità di scaldare l'acqua, ma non la consiglio perché è inefficiente. Può essere utile solo se ci si spara il vapore addosso.

Funciona perfectamente. Puede ir en modo automático, es decir, acelera o disminuye la velocidad intentando mantener la humedad objetivo del 60% (pero es regulable), o en modo manual, manteniendo la velocidad establecida. Inmediatamente lo puse en manual a máxima velocidad (4/4) y después de unas horas sin supervisión llegó al 100% y formó el charco... ¡si lo hubiera puesto en automático no habría formado el charco! Es perfecto. A velocidad máxima (4/4) agota el depósito de 5 litros en aproximadamente 10-12 horas. También tiene la capacidad de calentar agua, pero no lo recomiendo porque es ineficiente. Sólo puede ser útil si te disparas vapor a ti mismo.

Fonctionnement difficle avec la télécommande il faut appuyer plusieurs fois sur les touches pour obtenir un changement de fonction

Operación difícil con el control remoto, hay que presionar los botones varias veces para cambiar la función

Klasse teil

parte de la clase

Klasse teil

parte de clase

Volevo da tempo provare ad utilizzare un umidificatore per migliorare un po' la qualità dell'aria in quanto il caminetto immette molta aria secca in casa mia e mi svegliavo spesso con la gola secca, ho scelto questo prodotto perchè il tasso di umidità nell'aria è programmabile ed ha diverse funzioni, come la purificazione degli odori (ionizzatore), timer ecc.. una volta impostato in automatico col tasso di umidità desiderato è in grado di autoregolare il getto da molto basso a molto ampio. Ha anche un piccolo vano in spugna dove mettere i profumatori o gli oli essenziali che a mio parere non funziona benissimo, infatti ho optato per metterli direttamente nel serbatoio.

Hace tiempo que quería probar a usar un humidificador para mejorar un poco la calidad del aire, ya que la chimenea introduce mucho aire seco en mi casa y a menudo me despertaba con la garganta seca. Elegí este producto por el nivel de humedad. El aire es programable y tiene varias funciones, como purificación de olores (ionizador), temporizador, etc. Una vez configurado automáticamente con el grado de humedad deseado, es capaz de autorregular el chorro de muy bajo a muy amplio. También tiene un pequeño compartimento para esponjas donde puedes poner perfumistas o aceites esenciales lo cual a mi parecer no funciona muy bien, de hecho opté por ponerlos directamente en el tanque.

Kann man wirklich empfehlen. Was auch super ist das man alles einstellen kann. Wenn im Raum die eingestellte Luftfeuchtigkeit erreicht ist stellt sich das Gerär einach ab oder wieder an. Super, Stromersparnis!

¿Puedes realmente recomendar? Lo que también es genial es que puedes ajustar todo. Cuando se alcanza la humedad establecida en la habitación, el dispositivo simplemente se apaga o se vuelve a encender. ¡Gran ahorro de energía!

TUTTO OK TANT' EVVERO CHE E' IL SECONDO CHE ACQUISTO PER REGALARLO

TODO BIEN, TANTO QUE ES EL SEGUNDO QUE COMPRO PARA REGALAR

- Notice en français, riche et explicite. Manque cependant les recommandations d’usage : pour quelle surface ou quel volume ? - Contrôle à distance possible par smartphone Apple ou Android et le wifi de la box (uniquement en 2,4 Ghz), pour cet appareil et autres de la gamme. - Livré avec télécommande (pile fournie) et pinceau de nettoyage. - Peu encombrant : L 18 cm, H 37 cm, P 23 cm. Poids à vide : env. 2,5 kg. Env. 7,5 Kg bac plein. - Câble secteur : env. 1,40 m. Puissance max. affichée : 110 W (variable suivant les fonctions) . - Bac à eau amovible de 5 litres sur la partie haute de l’appareil. Pour son remplissage, le retirer, le retourner et le poser sur son socle … légèrement bombé ! Accès sans problème au filtre (vissé sous le gros bouchon). Utiliser une eau la moins minéralisée possible. Contrôle du niveau visible sur 3 faces grâce à un éclairage déconnectable. Arrêt automatique par manque d’eau . Consommation : jusqu’à env. 0,3 l/h. - Fonctionnement immédiat sauf en mode « brouillard chaud » (délais : env. 10/15 mn, t° max du brouillard env. 40° en sortie de la buse orientable sur 360 °). - Débit du brouillard réglable jusqu’à 7 niveaux. Contrôle de l’humidité toutes les minutes dans les différents modes (sauf nuit). En position auto, cette l’humidité est contrôlée et ajustée en fonction de la température ambiante. - Minuterie jusqu’à 12 h par tranches de 1 h, avec décompte du temps restant. - Petite « boite à arômes » extérieure à l’appareil. Pour arrêter la diffusion des effluves, il faut retirer ce petit tiroir et rincer l’éponge amovible. Possibilité de diffuser un bactéricide aérien ? - Fonction plasma : ioniseur capturant les odeurs et les particules fines. - Appareil silencieux, sauf quelques petits glouglous. Pas de ventilation forcée. - Les humidificateurs sont d’une grande utilité sous un climat sec, mais également avec un chauffage central, électrique ... Les plantes d’intérieur et nos animaux (notamment les chats) savent l’apprécier. Vu chez un ami équipé d’un chauffage au sol : par manque d’humidité, ses panneaux de portes en bois se rétractaient de 5 à 6 mm en laissant de petites ouvertures. - Appareil remplissant toutes ses fonctions, rapide dans sa mise œuvre.

- Instrucciones en francés, ricas y explícitas. Sin embargo, faltan las recomendaciones de uso: ¿para qué superficie o qué volumen? - Posibilidad de control remoto mediante smartphone Apple o Android y wifi de la caja (sólo 2,4 GHz), para este dispositivo y otros de la gama. - Viene con mando a distancia (batería incluida) y cepillo de limpieza. - Ahorro de espacio: L 18 cm, H 37 cm, D 23 cm. Peso en vacío: aprox. 2,5 kg. Aprox. Contenedor lleno de 7,5 kg. - Cable de red: aprox. 1,40 metros. potencia máxima visualizado: 110 W (variable según las funciones). - Bandeja de agua extraíble de 5 litros en la parte superior del aparato. Para rellenarlo, retíralo, dale la vuelta y colócalo sobre su base… ¡ligeramente curvado! Acceso sin problemas al filtro (atornillado debajo de la tapa grande). Utilice agua lo menos mineralizada posible. Control de nivel visible desde 3 lados gracias a la iluminación desconectable. Apagado automático por falta de agua. Consumo: hasta aprox. 0,3 l/h. - Funcionamiento inmediato excepto en modo “niebla cálida” (retrasos: aprox. 10/15 min, temperatura máxima de la niebla aprox. 40° en la salida de la boquilla que puede girar 360°). - Flujo de niebla regulable hasta 7 niveles. Control de humedad cada minuto en los diferentes modos (excepto noche). En posición automática, esta humedad se controla y ajusta en función de la temperatura ambiente. - Temporizador hasta 12 horas en incrementos de 1 hora, con cuenta regresiva del tiempo restante. - Pequeña “caja aromática” fuera del dispositivo. Para detener la difusión de aromas, debes quitar este pequeño cajón y enjuagar la esponja extraíble. ¿Posibilidad de difundir un bactericida aéreo? - Función plasma: ionizador que captura olores y partículas finas. - Dispositivo silencioso, salvo algunos pequeños gorgoteos. Sin ventilación forzada. - Los humidificadores son muy útiles en climas secos, pero también con calefacción central eléctrica... Las plantas de interior y nuestros animales (especialmente los gatos) saben apreciarlas. Visto en la casa de un amigo equipada con calefacción por suelo radiante: debido a la falta de humedad, los paneles de madera de su puerta se encogieron entre 5 y 6 mm, dejando pequeñas aberturas. - Dispositivo que cumple todas sus funciones y es rápido de implementar.

Bene la capacità del contenitore. La vaporizzazione è ridotta e tende a perdere acqua tra il serbatoio e la struttura. Acqua che comunque non cade a terra. Buon prodotto, migliorabile

La capacidad del contenedor es buena. La vaporización se reduce y tiende a perder agua entre el tanque y la estructura. Agua que de todos modos no cae al suelo. Buen producto, podría mejorarse.

Der Befeuchter funktioniert einwandfrei.

El humidificador funciona perfectamente.

Prodotto arrivato da poco ma dopo un primo utilizzo mi sento pienamente soddisfatto, grandioso in tutte le sue funzioni, bello esteticamente e materiali di ottima qualità. Vale quel che costa. Consiglio

Producto llegó hace poco pero después del primer uso me siento plenamente satisfecho, genial en todas sus funciones, estéticamente bonito y materiales de excelente calidad. Vale lo que cuesta. Aconsejar

Hatte es fürs Büro gekauft. Funktioniert gut

Lo compré para la oficina. Funciona bien

Das Gerät funktioniert. Jedoch die Einstellungen des Dampfaustritts sind miserabel. Gerade bei Automatik kommt erst volle Stärke bis ein gewisser Wert im Raum erreicht wird. Nur 3 Stufen bei manuell. Auch hier zu starker Dampfaustritt. Zuviel Technik an diesem Gerät. Ich besitze noch 2 einfachere Modelle die deutlich besser zu dosieren und zu handhaben sind.

El dispositivo funciona. Sin embargo, los ajustes de salida de vapor son abismales. Especialmente con el automático, la fuerza completa solo llega hasta que se alcanza un cierto valor en la habitación. Solo 3 niveles con manual. Demasiado vapor escapando aquí también. Demasiada tecnología en este dispositivo. Todavía tengo 2 modelos más simples que son mucho más fáciles de dosificar y manejar.

Bello ed elegante, comodo perch4dotato di telecomando e soprattutto rende davvero l'ambiente più salutare. Io metto sempre qualche goccia di olio essenziale di tea tree o olio 31 nel vano dedicato ed è fantastico. Se potessi metterei 10 stelle. Ne ho già ordinato un altro per mia mamma come regalo di Natale

Bello y elegante, cómodo porque tiene control remoto y sobre todo hace que el ambiente sea realmente más saludable. Siempre pongo unas gotas de aceite esencial de árbol de té o de aceite 31 en el compartimento correspondiente y es fantástico. Si pudiera le daría 10 estrellas. Ya he pedido otro para mi madre como regalo de Navidad.

Mon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est assez bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une legere brume qui apMon fils a de gros problèmes d'assèchement des narines, ce qui lui provoquait des encombrements nasaux et donc des ronflements assez bruyant. On m'avait conseillé à l'époque cette solution mais je n'étais pas convaincue. J'ai décidé d'essayer avec cet humidificateur et franchement c'est bluffant : le changement ! Très facile à utiliser et pilotable à distance par télécommande. On l'active et il diffuse une légère brume qui apporte de l'humidité à la pièce. L'air humide est sain car purifié par un procédé assez pointu et ce qui est sympa, c'est que l'on peut aussi, choisir de diffuser du chaud comme du froid, car il dispose d'un système de chauffage de l'eau Je pense l'utiliser moi-même pour traiter mes petites crises l'asthme en l'utilisant en diffuseur avec des arômes artificiels. Il a aussi une esthétique sympa et design.

Mi hijo tiene problemas importantes porque se le resecan las fosas nasales, lo que le provoca congestión nasal y, por tanto, ronquidos bastante fuertes. Me recomendaron esta solución en su momento pero no me convenció. Decidí probar con este humidificador y, francamente, es bastante sorprendente: ¡el cambio! Muy fácil de usar y controlable remotamente mediante mando a distancia. Lo activamos y difunde una ligera bruma que apMi hijo tiene grandes problemas de sequedad de las fosas nasales, lo que le provoca congestión nasal y por tanto ronquidos bastante ruidosos. Me recomendaron esta solución en su momento pero no me convenció. Decidí probar con este humidificador y, francamente, es increíble: ¡el cambio! Muy fácil de usar y controlable remotamente mediante mando a distancia. Lo activamos y difunde una ligera bruma que aporta humedad a la habitación. El aire húmedo es saludable porque se purifica mediante un proceso bastante sofisticado y lo bueno es que también puedes optar por difundirlo frío o caliente, porque tiene un sistema de calentamiento de agua. Estoy pensando en usarlo yo mismo para tratar mi pequeño asma. ataca usándolo como difusor con aromas artificiales. También tiene una estética agradable y de diseño.

Das Produkt ist sehr gut gelungen. Schönes Display, guter Dampf ersetzt schon fast eine Nebelmaschine. Nur der Verkäufer (Klarstein) ist etwas inkompetent und hat anscheinend keine Ahnung was mit meinem Gerät falsch ist, obwohl es auf den mitgeschickten Bildern eindeutig zu erkennen ist.

El producto ha funcionado muy bien. Buena pantalla, buen vapor casi reemplaza una máquina de humo. Solo el vendedor (Klarstein) es un poco incompetente y aparentemente no tiene idea de qué le pasa a mi dispositivo, aunque se puede ver claramente en las fotos enviadas.

yess

siiii

Gute und zuverlässige Qualität Das Gerät ist gut verarbeitet, ist zuverlässig und hält, was es verspricht. Vom automatischen Einstellen der Luftfeuchtigkeit (über einen Sensor), dem einfachen Befüllen mit Duftöl (ohne den Wassertank abnehmen zu müssen), der wirklich hilfreichen und weitreichenden Fernbedienung, bis hin zum wirklich großen Wassertank und einer Menge Optionen in den Einstellungen. Ich bin wirklich zufrieden und froh, im Vergleich ein wenig mehr Geld ausgegeben zu haben. Lieber gleich richtig kaufen. ;)

Calidad buena y confiable El dispositivo está bien hecho, es confiable y cumple lo que promete. Desde el ajuste automático de la humedad (mediante un sensor), el fácil llenado con aceite aromático (sin tener que quitar el depósito de agua), el control remoto realmente útil y de gran alcance, hasta el depósito de agua realmente grande y muchas opciones. en la configuración. Estoy realmente satisfecho y contento de haber gastado un poco más de dinero en comparación. Es mejor comprar de inmediato. ;)

Das Gerät ist gut verarbeitet, ist zuverlässig und hält, was es verspricht. Vom automatischen Einstellen der Luftfeuchtigkeit (über einen Sensor), dem einfachen Befüllen mit Duftöl (ohne den Wassertank abnehmen zu müssen), der wirklich hilfreichen und weitreichenden Fernbedienung, bis hin zum wirklich großen Wassertank und einer Menge Optionen in den Einstellungen. Ich bin wirklich zufrieden und froh, im Vergleich ein wenig mehr Geld ausgegeben zu haben. Lieber gleich richtig kaufen. ;)

El dispositivo está bien hecho, es confiable y hace lo que promete. Desde el ajuste automático de la humedad (a través de un sensor), el simple llenado con aceite de fragancia (sin tener que quitar el tanque de agua), el control remoto realmente útil y de gran alcance, hasta el tanque de agua realmente grande y muchas opciones. en la configuración. Estoy realmente satisfecho y contento de haber gastado un poco más de dinero en comparación. Mejor compra el adecuado. ;)

Super produit facile d’entretien et d’utilisation

Gran producto, fácil de mantener y usar.

va benissimo ..

esta bien..

Sehr einfach zu Bedienen,alle Funktionen erfüllen ihre Erwartungen. Bin sehr zufrieden.

Muy fácil de usar, todas las funciones cumplen con sus expectativas. Estoy muy satisfecho.

+ molto silenzioso, raggiunge livelli di umidità desiderati in breve tempo, possibilità di incrementare o diminuire il flusso - non gestibile con app

+ muy silencioso, alcanza los niveles de humedad deseados en poco tiempo, posibilidad de aumentar o disminuir el caudal - no gestionable con app

Sieht gut aus und funktioniert ... Der Luftbefeuchter erfüllt seine Aufgabe im Großen und Ganzen. Jedoch hat er keine doppelten Nebelauslässe, wie in der Produktbeschreibung angegeben und somit ist die Nebelverteilung nur suboptimal und erfüllt seine Aufgabe somit nur ungenügend Update 13.6.19 : Inzwischen hat sich der Befeuchter gut bewährt

Se ve bien y funciona... El humidificador cumple en gran medida su función. Sin embargo, no tiene salidas de doble niebla, como se indica en la descripción del producto, por lo que la distribución de la niebla no es óptima y no cumple su tarea adecuadamente. Actualización del 13 de junio de 2019: el humidificador ha demostrado su eficacia.

Der Luftbefeuchter erfüllt seine Aufgabe im Großen und Ganzen. Jedoch hat er keine doppelten Nebelauslässe, wie in der Produktbeschreibung angegeben und somit ist die Nebelverteilung nur suboptimal und erfüllt seine Aufgabe somit nur ungenügend Update 13.6.19 : Inzwischen hat sich der Befeuchter gut bewährt

El humidificador hace su trabajo en general. Sin embargo, no tiene salidas de niebla dobles, como se indica en la descripción del producto, y la distribución de la niebla es, por lo tanto, solo subóptima y, por lo tanto, solo cumple insuficientemente su tarea Actualización 13.6.19: Mientras tanto, el humidificador ha demostrado ser bueno

Super Luftbefeuchter Ein sehr gutes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten. Ich habees im Wohnzimmer zu stehen und nutze auch den Aroma-Diffusor, Gerüche vom Kochen sind auch sehr schnell verscwunden, auf jeden Fall erzeugt es ein angenehmes Raumklima. Kann ich nur empfehlen.

Gran humidificador Un muy buen dispositivo con muchas opciones de configuración. Lo tengo en el salón y también uso el difusor de aromas, los olores de la cocina desaparecen muy rápidamente, en cualquier caso crea un clima agradable en la habitación. Sólo puedo recomendarlo.

Ein sehr gutes Gerät mit vielen Einstellmöglichkeiten. Ich habees im Wohnzimmer zu stehen und nutze auch den Aroma-Diffusor, Gerüche vom Kochen sind auch sehr schnell verscwunden, auf jeden Fall erzeugt es ein angenehmes Raumklima. Kann ich nur empfehlen.

Un muy buen dispositivo con muchas opciones de configuración. Lo tengo en el salón y también uso el difusor de aromas, los olores de la cocina también desaparecieron muy rápido, en cualquier caso crea un clima interior agradable. Solo puedo recomendar.

Derweil kann ich nicht wirklich was negatives über das Gerät sagen. Was mich nur ein bisschen stört ist das er sich zwar ausschalten wenn er die gewünschte Raumfeuchtigkeit erreicht hat aber nicht wieder einschaltet wenn die Feuchtigkeit sinkt. Sonst läuft das Gerät gut. Bis jetzt.

Mientras tanto, realmente no puedo decir nada negativo sobre el dispositivo. Lo que solo me molesta un poco es que se apaga cuando ha alcanzado la humedad ambiente deseada pero no vuelve a encenderse cuando baja la humedad. De lo contrario, el dispositivo funciona bien. Hasta ahora.

Ich hab mehrere Luftbefeuchter gekauft... dieser befeuchtet sehr effektiv - auch deutlich messbar an anderen Stellen im Raum. Der Tank lässt sich durch die große Öffnung leicht befüllen. Das Aromafach funktioniert bei mir wunderbar mit meinen Duftölen... denke da kommt es auch auf die Qualität der Öle an... Design ist wirklich super... Wenn das Gerät jetzt noch lange hält gibt es von mir volle Punktzahl...

Compré varios humidificadores... este humidifica de manera muy efectiva, también claramente medible en otros lugares de la habitación. El tanque es fácil de llenar a través de la gran abertura. El compartimento de aromas me funciona maravillosamente con mis aceites de fragancia... Creo que también depende de la calidad de los aceites... El diseño es realmente genial... Si el dispositivo dura mucho tiempo, le daré la máxima puntuación ...

Gelungener Luftbefeuchter ... volle Punktzahl... Ich hab mehrere Luftbefeuchter gekauft... dieser befeuchtet sehr effektiv - auch deutlich messbar an anderen Stellen im Raum. Der Tank lässt sich durch die große Öffnung leicht befüllen. Das Aromafach funktioniert bei mir wunderbar mit meinen Duftölen... denke da kommt es auch auf die Qualität der Öle an... Design ist wirklich super... Wenn das Gerät jetzt noch lange hält gibt es von mir volle Punktzahl...

Humidificador exitoso... la máxima puntuación... Compré varios humidificadores... éste humidifica muy eficazmente y también se puede medir claramente en otros lugares de la habitación. El tanque es fácil de llenar a través de la gran abertura. El compartimento aromático me funciona de maravilla con mis aceites aromáticos... Creo que también depende de la calidad de los aceites... El diseño es realmente genial... Si el dispositivo dura mucho tiempo, le daré todo marcas...

Es ist toll hatte unter 30 % Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer immer wieder Halsschmerzen dadurch, tolle Wirkung nach kurzer Zeit, eknfache Bedienung, optisch klasse, grosser Tank, kann auch heiss befeuchten darum keine Angst vor Keimen.

Es genial, cuando la humedad en el dormitorio estaba por debajo del 30%, seguía teniendo dolor de garganta, gran efecto después de poco tiempo, fácil de usar, se ve genial, tanque grande, también puede humectar caliente, así que no temas a los gérmenes.

Super Luftbefeuchter Das Gerät macht genau was es soll. Die Raumfeuchtemessung passt zwar nicht ganz, könnte aber auch an falscher Einstellung liegen

Gran humidificador. El dispositivo hace exactamente lo que se supone que debe hacer. La medición de la humedad ambiente no coincide del todo, pero también podría deberse a un ajuste incorrecto

Das Gerät ist optisch sehr ansprechend, es ist natürlich recht groß ... es müssen ja auch mehr als 5 Liter Wasser Platz haben. Es lässt sich sehr simpel bedienen, eine kleine Fernbedienung erleichtert das ganze. Die Bedienungsanleitung ist jedoch ein Witz. Es geht hier nicht um die Funktionen an sich, einschalten, Luftfeuchtigkeitsstufen einstellen etc. lässt sich kinderleicht einstellen. Ich hätte nur gern mehr Informationen z.B. über den Ionisator, etc. Das Gerät tut was es soll, ich hatte 20 % Luftfeuchtigkeit in der Wohnung (ja extrem wenig!!) und hab mit Hilfe des Gerätes binnen zwei Tagen 45 % erreichen können. Wir fühlen uns alle nun viel wohler, und ich möchte es nicht mehr missen. Es ist zudem sehr leise und mit dem Timer kann man genau regulieren wie lange das Gerät nun laufen soll. Klare Kaufempfehlung!!!!!

El dispositivo es visualmente muy atractivo, por supuesto es bastante grande... también debe haber espacio para más de 5 litros de agua. Es muy fácil de usar, un pequeño mando a distancia lo hace todo más fácil. Sin embargo, el manual de instrucciones es una broma. No se trata de las funciones en sí, el encendido, la configuración de los niveles de humedad, etc. se pueden configurar muy fácilmente. Solo me gustaría obtener más información, por ejemplo, sobre el ionizador, etc. El dispositivo hace lo que se supone que debe hacer, tenía un 20 % de humedad en el apartamento (¡sí, muy poca!) y con la ayuda del dispositivo estaba capaz de alcanzar el 45% en dos días. Todos nos sentimos mucho mejor ahora y no quiero perdérmelo más. También es muy silencioso y con el temporizador puedes regular exactamente cuánto tiempo debe funcionar el dispositivo. Clara recomendación de compra!!!!!

Gutes Gerät Was man bei Luftbefeuchter immer wieder liest, wenn auch nicht bei diesem hier (was aber früher oder später geschehen wird), ist, dass die Messung der Luftfeuchtigkeit nicht funktioniert. Ich bin mir sicher, dass die Leute, die so etwas schreiben, nicht verstehen, dass die Luft natürlich nur an der Stelle gemessen wird, wo sich das Messgerät befindet, und nicht ein paar Meter entfernt davon. Es scheint mir wirklich offensichtlich zu sein, dass die Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer Nähe des Luftbefeuchters höher ist, als mehrere Meter davon entfernt. Es wurde schon geschrieben, dass die Bedienungsanleitung nicht optimal ist, dass dies aber nicht schlimm ist, da alles selbst verstanden werden kann. Diese Einschätzung teile ich. Das Gerät ist sehr leise. Wer sich daran stört, dass es manchmal gluckert, scheint mir überempfindlich zu sein. Das Beste ist wohl, dass man einfach die gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellen kann und das Gerät sich daran orientiert. Der Ionisator geht leider aus, wenn das Gerät nicht aktiv ist. Die Einfüllöffnung fürs Wasser ist riesig. Leider wird nirgendwo erklärt, wie genau der Keramikfilter funktioniert, das hätte mich wirklich interessiert, aber: Wie gesagt ist die Bedienungsanleitung nicht so gut. Die Aromaölklappe ist sinnvoll. Man muss nicht, wie bei anderen Geräten, den Tank wegnehmen, um sie verwenden zu können. Und das Öl kommt nicht mit dem Wasser in Verbindung, was sicherlich hygienischer ist. Ich mag das Gerät, es sieht schick aus, fühlt sich stabil an, und es arbeitet ordentlich. Noch etwas: Leider steht manchmal in den Produktinformationen, dass der Ionisator Ozon erzeugt. Das ist nicht richtig, ein Ionisator erzeugt Ionen, das ist etwas ganz Anderes! Wer sich informiert wird schlauer.

Buen aparato Lo que se lee una y otra vez con los humidificadores, aunque no con este (lo que sucederá tarde o temprano), es que la medición de la humedad del aire no funciona. Estoy seguro de que quienes escriben algo así no entienden que, por supuesto, el aire sólo se mide en el lugar donde se encuentra el dispositivo de medición y no a pocos metros de él. Me parece realmente obvio que la humedad es mayor en las inmediaciones del humidificador que a varios metros de él. Ya se ha escrito que las instrucciones de funcionamiento no son óptimas, pero que esto no es un problema porque todo lo puedes entender tú mismo. Comparto esta valoración. El dispositivo es muy silencioso. A quien le molesta que a veces gorjee, me parece demasiado sensible. Lo mejor es que simplemente puedes configurar la humedad deseada y el dispositivo se adaptará a ella. Desafortunadamente, el ionizador se apaga cuando el dispositivo no está activo. La abertura de llenado de agua es enorme. Desafortunadamente, en ninguna parte se explica cómo funciona exactamente el filtro cerámico, lo cual me hubiera interesado mucho, pero: Como dije, las instrucciones de uso no son tan buenas. La solapa del aceite aromático tiene sentido. No es necesario quitar el tanque para usarlo como otros dispositivos. Y el aceite no entra en contacto con el agua, lo que sin duda es más higiénico. Me gusta el dispositivo, tiene un aspecto elegante, se siente estable y funciona bien. Una cosa más: Desafortunadamente, en la información del producto a veces se indica que el ionizador produce ozono. Eso no es cierto, un ionizador produce iones, ¡eso es algo completamente diferente! Cualquiera que esté informado se vuelve más inteligente.

Was man bei Luftbefeuchter immer wieder liest, wenn auch nicht bei diesem hier (was aber früher oder später geschehen wird), ist, dass die Messung der Luftfeuchtigkeit nicht funktioniert. Ich bin mir sicher, dass die Leute, die so etwas schreiben, nicht verstehen, dass die Luft natürlich nur an der Stelle gemessen wird, wo sich das Messgerät befindet, und nicht ein paar Meter entfernt davon. Es scheint mir wirklich offensichtlich zu sein, dass die Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer Nähe des Luftbefeuchters höher ist, als mehrere Meter davon entfernt. Es wurde schon geschrieben, dass die Bedienungsanleitung nicht optimal ist, dass dies aber nicht schlimm ist, da alles selbst verstanden werden kann. Diese Einschätzung teile ich. Das Gerät ist sehr leise. Wer sich daran stört, dass es manchmal gluckert, scheint mir überempfindlich zu sein. Das Beste ist wohl, dass man einfach die gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellen kann und das Gerät sich daran orientiert. Der Ionisator geht leider aus, wenn das Gerät nicht aktiv ist. Die Einfüllöffnung fürs Wasser ist riesig. Leider wird nirgendwo erklärt, wie genau der Keramikfilter funktioniert, das hätte mich wirklich interessiert, aber: Wie gesagt ist die Bedienungsanleitung nicht so gut. Die Aromaölklappe ist sinnvoll. Man muss nicht, wie bei anderen Geräten, den Tank wegnehmen, um sie verwenden zu können. Und das Öl kommt nicht mit dem Wasser in Verbindung, was sicherlich hygienischer ist. Ich mag das Gerät, es sieht schick aus, fühlt sich stabil an, und es arbeitet ordentlich. Noch etwas: Leider steht manchmal in den Produktinformationen, dass der Ionisator Ozon erzeugt. Das ist nicht richtig, ein Ionisator erzeugt Ionen, das ist etwas ganz Anderes! Wer sich informiert wird schlauer.

Lo que sigues leyendo sobre los humidificadores, si no este (que tarde o temprano pasará), es que medir la humedad no sirve. Estoy seguro de que las personas que escriben algo así no entienden que el aire, por supuesto, solo se mide en el punto donde se encuentra el medidor y no a unos pocos metros de él. Me parece muy obvio que la humedad en las inmediaciones del humidificador es mayor que a varios metros de distancia. Ya se ha escrito que el manual de instrucciones no es el óptimo, pero eso no es un problema, ya que todo lo puedes entender tú mismo. Comparto esta apreciación. El dispositivo es muy silencioso. Cualquiera que esté molesto por el hecho de que a veces gorgotea me parece demasiado sensible. Probablemente, lo mejor es que simplemente puede configurar la humedad deseada y el dispositivo se basa en ella. Desafortunadamente, el ionizador se apaga cuando el dispositivo no está activo. La abertura de llenado para el agua es enorme. Desafortunadamente, no se explica en ninguna parte exactamente cómo funciona el filtro de cerámica, lo que realmente me hubiera interesado, pero: como dije, las instrucciones de funcionamiento no son tan buenas. La aleta de aceite aromático tiene sentido. A diferencia de otros dispositivos, no es necesario quitar el tanque para usarlo. Y el aceite no entra en contacto con el agua, que sin duda es más higiénica. Me gusta el dispositivo, se ve bien, se siente estable y funciona correctamente. Una cosa más: desafortunadamente, a veces la información del producto dice que el ionizador produce ozono. Eso no es correcto, un ionizador crea iones, ¡eso es algo completamente diferente! Los que están informados se vuelven más inteligentes.

Ottimo prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo!

Excelente producto, excelente relación calidad-precio!

Wegen der Fußbodenheizung ist die Raumluft bei uns sehr trocken. Das kann schnell die Leistungsfähigkeit und Gesundheit beeinflussen. Aufgrund des sehr kalkhaltigen Wassers bei uns, verwenden wir für das Gerät lediglich destilliertesWasser. Beim ersten nutzen des Gerätes waren wir etwas verdutzt, die mitgelieferte Anleitung ist eigentlich kaum brauchbar. Allerdings sind die Funktionen nicht allzu kompliziert und alles lässt sich leicht nachvollziehen. Sehr clever finde ich den integrierten Tragegriff des Gerätes. So kann man es schnell von einem Raum in den anderen tragen. Das Gerät verfolgt und seitdem auf Schritt und Tritt. Positiv möchte ich das Design hervorheben, dieses profitiert ganz klar von seiner markanten Form und der Klavierlack.

Debido a la calefacción por suelo radiante, el aire de nuestra habitación es muy seco. Esto puede afectar rápidamente el rendimiento y la salud. Debido al agua muy calcárea que usamos, solo usamos agua destilada para el dispositivo. Cuando usamos el dispositivo por primera vez, nos sorprendió un poco, las instrucciones proporcionadas en realidad son de poca utilidad. Sin embargo, las funciones no son demasiado complicadas y todo es fácil de entender. El asa de transporte integrada del dispositivo me parece muy inteligente. Para que puedas llevarlo rápidamente de una habitación a otra. El dispositivo siguió y desde entonces a cada paso. Me gustaría enfatizar positivamente el diseño, que claramente se beneficia de su forma distintiva y el acabado de piano.