Jarra para agua Glaswerk Livenza de 1,5 litros

Great Very practical and attractive water / juice jug

Excelente Jarra de agua/zumo muy práctica y atractiva.

Hungucker auf dem Tisch und leicht Ich habe diese Karaffe für meine Mutter bestellt, die wenig Kraft in den Händen hat. Das Eigengewicht ist dank Borosilikat kaum spürbar. Sie ist gut verarbeitet, keine unangenehme Gerüche vorhanden. Deckel mit Ausguss schützt den Inhalt vor Staub und Fliegen etc. Absolute Kaufempfehlung.

Hambriento sobre la mesa y ligero, pedí esta garrafa para mi madre, que tiene pocas fuerzas en las manos. Gracias al borosilicato, el peso apenas se nota. Está bien elaborado y no tiene olores desagradables. La tapa con pico protege el contenido del polvo, moscas, etc. Recomendación de compra absoluta.

Schöner Krug! Schöner Wasserkrug , angenehm zu fassen , steht schön stabil , sehr gute Qualität

¡Bonita jarra! Hermosa jarra de agua, cómoda de sostener, se mantiene agradable y estable, muy buena calidad

Zu empfehlen Die Glaskaraffe ist sehr leicht und angenehm zu tragen. Auch wenn sie gefüllt ist mit Wasser, ist sie durch das leichte Material nicht zu schwer.

Recomendado La jarra de cristal es muy ligera y cómoda de llevar. Incluso si está lleno de agua, no pesa demasiado gracias al material ligero.

Brocca più bella che in foto, mi piace molto il vetro, ma anche il coperchio in legno, la trovo delicata e non invadente quando la si mette a tavola. L'ho scelta perchè contiene il filtro posizionato sotto al tappo, diversamente da altre brocche il cui filtro è più grosso e concepito per inserirvi dentro frutta o foglie; in questo modo infatti posso mettere in acqua ciò che desidero ( pezzi di frutta e menta ad esempio) e l'effetto ottico sarà che gli elementi galleggino per poi depositarsi in fondo, molto più bello che vederli tutti bloccati dentro una coppetta filtrante. Sembra resistente ed è arrivata puntuale e perfettamente imballata.

Jarra más bonita que en la foto, me gusta mucho el cristal, pero también la tapa de madera, la encuentro delicada y discreta al colocarla en la mesa. La elegí porque contiene el filtro colocado debajo de la tapa, a diferencia de otras jarras cuyo filtro es más grande y está diseñado para introducir frutas u hojas en su interior; de esta manera, de hecho, puedo poner lo que quiero en el agua (trozos de fruta y menta por ejemplo) y el efecto óptico será que los elementos flotan y luego se depositan en el fondo, mucho mejor que verlos todos atrapados dentro. una taza de filtro. Parece duradero y llegó a tiempo y perfectamente empaquetado.

Caraffa in vetro che fa bene il suo lavoro, non è troppo grande e ha pure un bel design utile per quando vengono gli ospiti a casa. Ha un coperchio filtrante e il vetro borosilicato offre una resistenza maggiore che ho già testato mio malgrado facendola cadere. Punto che ho apprezzato è stato l'imballaggio eco completamente in cartone riciclato

Jarra de cristal que cumple bien su función, no es demasiado grande y además tiene un bonito diseño que viene bien para cuando vienen invitados a casa. Tiene tapa filtrante y el cristal de borosilicato ofrece mayor resistencia cosa que ya he probado a mi pesar al dejarlo caer. Un punto que aprecié fue el embalaje ecológico completamente hecho de cartón reciclado.

Cette carafe est très jolie. La contenance d'1,5L est idéale et la taille est parfaite pour le rangement dans la porte du réfrigérateur.

Esta jarra es muy bonita. La capacidad de 1,5 litros es ideal y el tamaño es perfecto para guardarlo en la puerta del frigorífico.

Bel design se volete una caraffa un po' particolare. Ottima qualità, leggera con vetro sottile come ci si aspetta dal vetro borosilicato. Arrivata ben confezionata e protetta (con tra l'altro un'apprezzabile imbottitura ecologica in cartone, vedi foto). Nel mio caso l'ho scelta anche perchè cercavo una caraffa da 1,5l abbastanza larga non più alta di 22cm per poterla infilare sotto a un dispenser con quell'altezza. Questa è perfetta, l'altezza totale senza coperchio è di 21,5 cm! Prezzo un po' alto, nel momento in cui l'ho acquistata era intorno ai 40€... se non fossi stato pienamente soddisfatto a quella cifra l'avrei restituita, ma devo dire che la qualità mi ha convinto.

Bonito diseño si quieres una jarra ligeramente única. Excelente calidad, liviano con vidrio fino como se espera del vidrio de borosilicato. Llegó bien embalado y protegido (entre otras cosas con un apreciable acolchado de cartón ecológico, ver foto). En mi caso también lo elegí porque buscaba una jarra de 1,5l lo suficientemente grande como para no superar los 22cm como para poder meterla debajo de un dosificador de esa altura. ¡Esto es perfecto, la altura total sin tapa es de 21,5 cm! Precio un poco elevado, cuando lo compré rondaba los 40€... si no hubiera quedado completamente satisfecho con ese precio lo habría devuelto, pero debo decir que la calidad me convenció.

leicht, stabil, praktisch Die Karaffe ist trotz der dünnen Glaswände erstaunlich stabil. Habe sie schon ein paar, härter aufgesetzt oder angestoßen als mir lieb war, doch bisher hat sie allem stand gehalten. Auch die Spühlmaschine lässt sie Problemlos über sich ergehen. Wenn man was bemängeln möchte, dann wäre da der Deckel. Das Holz verfärbt sich an dar Ausschankseite, durch Feuchtigkeit und Teereste. Und die Gummilippe könnte etwas länger sein, um ein überschütten besser zu beherschen.

ligera, estable y práctica La jarra es sorprendentemente estable a pesar de las finas paredes de cristal. Me lo he puesto o empujado un par de veces, más fuerte de lo que me hubiera gustado, pero hasta ahora ha aguantado todo. También puede manejar el lavavajillas sin problemas. Si hay algo de qué quejarse, sería la tapa. La madera del lado de servicio se decolora debido a la humedad y los residuos de alquitrán. Y el labio de goma podría ser un poco más largo para controlar mejor los derrames.

Bonne qualité résistante malgré l'aspect fragile

Buena calidad duradera a pesar de la apariencia frágil

Wirkt filigran Gerne in Verwendung

Parece delicado.

Guter Krug der auch kochendem Wasser standhält Krug ist formschön und qualitativ hochwertig und hält kochendem Wasser stand. Der Deckel ist praktisch aber das ausgießen könnte durch andere Ausgusslöcher im Deckel noch verbessert werden. Er „sabbert“ aber nicht.

Buena jarra que también aguanta agua hirviendo. La jarra es atractiva y de alta calidad y aguanta agua hirviendo. La tapa es práctica, pero el vertido se podría mejorar con otros orificios para verter en la tapa. Pero él no "babea".

Naja... War doch sehr leicht und einfach verarbeitet, ging zurück

Bueno... Fue muy ligero y fácil de procesar y volví

Sehr hübsch, Glas scheint sehr dünn zu sein Die erste Bestellung kam leider kaputt an, die zweite war dann in Ordnung. Bei mir ist die Karaffe im Dauereinsatz und wird per Hand gespült. Glas fühlt sich sehr dünn an, deswegen geh ich sehr vorsichtig damit um. Über Hitzebeständigkeit kann ich bisher noch nichts sagen,da ich sie nur für Wasser verwendet habe. Ich würde sie mir wieder kaufen!

Muy bonito, el vidrio parece muy delgado. Lamentablemente el primer pedido llegó roto, el segundo estaba bien. Para mí la jarra está en constante uso y se lava a mano. El vidrio se siente muy fino, así que lo manejo con mucho cuidado. No puedo decir nada sobre la resistencia al calor todavía porque solo lo he usado para agua. ¡Los volvería a comprar!

Ich liebe diese Karaffe. Sehr hochwertig und groß genug. Würde sie mir wieder bestellen.

Me encanta esta jarra. Muy alta calidad y lo suficientemente grande. Los pediría de nuevo.

An sich ein sehr schönes Produkt. Leider fällt schon beim auspacken ein Riss im Gummi auf. Schade

En sí mismo un muy buen producto. Desafortunadamente, una grieta en la goma se nota tan pronto como la desembala. Una pena

Sieht sehr schön und hochwertig aus.

Se ve muy bonito y de alta calidad.

Die Wasser Kanne ist super super schön, und bin zufrieden. Nur nach einige Monaten benutzen wird deckel schimmlig. Und leider finde ich keine Information wo kann man Ersatz Deckel kaufen.

La jarra de agua es súper súper hermosa y estoy satisfecho. Solo después de unos meses de uso, la tapa se enmohece. Y lamentablemente no puedo encontrar ninguna información sobre dónde comprar una cubierta de reemplazo.

Leider ist der Deckel bei uns schon abgegangen. Vlt liegt das aber auch daran weil es in der Spülmaschine war

Desafortunadamente, la tapa ya se ha desprendido. Tal vez sea porque estaba en el lavavajillas.

Leider ist der Deckel bei uns schon abgegangen. Vlt liegt das aber auch daran weil es in der Spülmaschine war

Desafortunadamente, la tapa ya se ha desprendido. Tal vez sea porque estaba en el lavavajillas.

Man glaubt es kaum, dass der filigrane Griff die riesige Kanne mit zwei Litern Inhalt aushält. Geht aber. Ein formschönes Leichtgewicht mit edlem Deckel. In die Kühlschranktür passt die Kanne bei mir nicht, aber vor ein halbes Bord so in den Kühlschrank. Und da steht sie nun und hält ständig Eistee bereit.

Es difícil creer que el asa de filigrana pueda sostener la enorme olla de dos litros. Pero funciona. Un elegante peso ligero con una tapa con clase. La olla no me cabe en la puerta del frigorífico, pero sí en el frigorífico de hace medio estante. Y ahí está ella, siempre teniendo té helado listo.

Die Karaffe selbst ist sehr leicht und hitzebeständig. Wir haben die Kanne seit ca 4 Wochen in Betrieb. Sie wird immer handgespült und der Deckel ist trocken. Trotzdem hat sich der Holzdeckel verzogen und von der Metallfassung gelöst. Wir spannen jetzt den Deckel ein und sehen ob er sich gerade pressen lässt. Etwas enttäuschend wenn Ware hochwertige aussieht aber minderwertige verarbeitet ist.

La jarra en sí es muy ligera y resistente al calor. Llevamos unas 4 semanas usando la olla. Siempre se lava a mano y la tapa está seca. Sin embargo, la tapa de madera se ha deformado y se ha desprendido del marco de metal. Ahora sujetamos la tapa con abrazaderas y vemos si se puede presionar en línea recta. Un poco decepcionante cuando los productos parecen de alta calidad pero se procesan de manera inferior.

Schöne Karaffe, leider ist der Deckel bereits nach ein paar Wochen auseinandergegangen (ist wohl nur gesteckt). Versuche es zu kleben, auch wenn das nicht optimal ist...

Hermosa jarra, desafortunadamente la tapa se deshizo después de algunas semanas (probablemente solo estaba enchufada). Prueba a pegarlo, aunque no sea óptimo...

Karaffe hat schöne Form und Größe, kann somit auch gut gereinigt werden. leider löst sich der Holzdeckel ständig vom unteren Teil des Deckels, was nervt, daher Deckel natürlich zum Befüllen abgenommen werden muss.

La jarra tiene una forma y un tamaño agradables, por lo que es fácil de limpiar. Desafortunadamente, la tapa de madera se desprende constantemente de la parte inferior de la tapa, lo cual es molesto, por lo que, por supuesto, se debe quitar la tapa para llenarla.

Hatte die Karaffe 2x im Gebrauch und leider löste sich dann der Eichenholzdeckel von dem Metalldeckel. Zuerst dachte ich man kann es fixieren, doch es löste sich immer wieder beim Einschenken.

Usé la jarra dos veces y desafortunadamente la tapa de roble se soltó de la tapa de metal. Al principio pensé que se podía arreglar, pero se soltaba al verter.

Die Kanne selbst ist wirklich gut. Das Glas hält großen Temperaturunterschieden stand. Kalt aus dem Kühlschrank und dann kochendes Wasser rein ist kein Problem. Das Material ist sehr dünn, das ist aber erstmal kein Problem. Die Kanne passt sehr gut ins Seitenfach des Kühlschrank was ich als weiteres Plus sehe. Der Deckel ist aber eine absolute Fehlkonstruktion. Unter dem Dichtgummi reagiert der „Stahl“ mit der Flüssigkeit. Das muss regelmäßig geputzt werden, wäre auch kein Problem wenn die Stelle nicht so scharfkantig wäre das man sich bei kleinen Unaufmerksamkeiten sofort in den Finger schneidet. Das ausgießen mit voller Kanne ist auch eine Kunst ohne zu kleckern. Der Holzdeckel ist schon nach kurzer Zeit abgefallen und musste neu geklebt werden. Also Kanne Top, Deckel Flop

La olla en sí es muy buena. El vidrio soporta grandes diferencias de temperatura. Frío de la nevera y luego hervir agua no es problema. El material es muy fino, pero eso no es un problema. La jarra cabe muy bien en el compartimento lateral de la nevera, lo que veo como otra ventaja. Pero la tapa es un mal diseño absoluto. Debajo del sello de goma, el "acero" reacciona con el líquido. Tiene que limpiarse regularmente, y no sería un problema si la mancha no fuera tan afilada como para cortarte el dedo inmediatamente si no tuvieras cuidado. Verter con una olla llena también es un arte sin ensuciar. La tapa de madera se cayó al poco tiempo y hubo que volver a pegarla. Así que tapa de la olla, caída de la tapa

Deckel nach zweimal nutzen defekt Die Kanne ist ansich wirklich toll! Leider ist der Deckel aber nach zweimal nutzen schon kaputt. Deswegen würde ich sie nicht nochmal bestellen.

La tapa se rompe después de usarla dos veces. ¡La olla en sí es realmente genial! Lamentablemente la tapa se rompe después de usarla dos veces. Por eso no los volvería a pedir.

Der holzdecker geht ab,leider bei allen gelaufen glas karaffen

La plataforma de madera se sale, desafortunadamente todas las jarras de vidrio se han ido.

Die Kanne ist ansich wirklich toll! Leider ist der Deckel aber nach zweimal nutzen schon kaputt. Deswegen würde ich sie nicht nochmal bestellen.

¡La olla en sí es realmente genial! Desafortunadamente, la tapa se rompió después de dos usos. Por eso no los volvería a pedir.

Ottimo prodotto. Bello il design e la qualità.

Excelente producto. Hermoso diseño y calidad.

Positiv: Sieht gut aus Ist nicht schwer aber stabil Negativ: Deckel teilt sich in 2 Teile, Holz löst sich vom Metal, hab um Ersatzdeckel gebeten, gab es aber nicht, deswegen musste ich es zurückschicken

Positivo: Se ve bien No es pesado pero estable Negativo: La tapa se divide en 2 partes, la madera se separa del metal, pedí una tapa de repuesto, pero no había ninguna, así que tuve que devolverla

Pour des coktail

Para cócteles

Sehr dünnes Glas Die Karaffe ist bei uns im Dauereinsatz. Ich kann noch nicht so recht beurteilen ob sie wirklich so hochwertig ist wie beschrieben. Ich behandel sie wie ein rohes Ei weil ich Angst habe, das Glas könnte brechen. Weil das Glas so dünn ist habe ich auch noch kein kochendes Wasser rein geschüttet, hab einfach Schiss, dass es kaputt geht. Wenn man Sie im Dauereinsatz hat muss man den Deckel gut beobachten und regelmässig reinigen, zwischen Dichtung und Metall bildet sich schnell Schimmel.

Vidrio muy fino La jarra la utilizamos constantemente. Realmente no puedo juzgar si realmente es de tan alta calidad como se describe. Lo trato como un huevo crudo porque tengo miedo de que el cristal se rompa. Como el vaso es tan fino, todavía no le he echado agua hirviendo, solo tengo miedo de que se rompa. Si lo usas continuamente, debes vigilar de cerca la tapa y limpiarla regularmente; rápidamente se forma moho entre la junta y el metal.

Die Karaffe ist bei uns im Dauereinsatz. Ich kann noch nicht so recht beurteilen ob sie wirklich so hochwertig ist wie beschrieben. Ich behandel sie wie ein rohes Ei weil ich Angst habe, das Glas könnte brechen. Weil das Glas so dünn ist habe ich auch noch kein kochendes Wasser rein geschüttet, hab einfach Schiss, dass es kaputt geht. Wenn man Sie im Dauereinsatz hat muss man den Deckel gut beobachten und regelmässig reinigen, zwischen Dichtung und Metall bildet sich schnell Schimmel.

La jarra está en uso constante con nosotros. Realmente no puedo juzgar si es realmente de tan alta calidad como se describe. La trato como a un huevo crudo porque tengo miedo de que se rompa el cristal. Como el vaso es tan delgado que todavía no le he echado agua hirviendo, tengo miedo de que se rompa. Si los tiene en uso continuo, debe vigilar de cerca la tapa y limpiarla regularmente, rápidamente se forma moho entre el sello y el metal.

Wunderschöne Glaskaraffe mit unüberdachtem Deckeldesign Kann mich den Vorrednern anschließen, die Karaffe ist wunderschön! Jedoch wurde bei dem Deckel/Ausguss tatsächlich nicht an die lange Haltbarkeit gedacht. Beim ausgießen gelangt das Getränk an das Holz & das zieht sich über den ganzen Deckel, somit wird die Haltbarkeit des Deckel tatsächlich leider nicht lange sein. Schade, hab mir etwas mehr erhofft. Trotzdem schöne Karaffe!

Hermosa jarra de vidrio con diseño de tapa descubierta. Estoy de acuerdo con los oradores anteriores, ¡la jarra es hermosa! Sin embargo, en realidad no se tuvo en cuenta la larga vida útil de la tapa/pico. Al verter la bebida, la madera se pega a la madera y ésta se extiende por toda la tapa, por lo que, lamentablemente, la durabilidad de la tapa no será larga. Es una pena, esperaba un poco más. Aún así, ¡bonita jarra!

Ottimo prodotto….. Caraffa davvero bella da vedere e funzionale…. Entra perfettamente nello sportello del frigo…. Facile da prendere e da utilizzare…. Davvero ottimo x l’estate!!!!

Excelente producto... Jarra realmente bonita y funcional... Encaja perfectamente en la puerta del frigorífico…. Fácil de tomar y usar…. Realmente genial para el verano!!!!

Kann mich den Vorrednern anschließen, die Karaffe ist wunderschön! Jedoch wurde bei dem Deckel/Ausguss tatsächlich nicht an die lange Haltbarkeit gedacht. Beim ausgießen gelangt das Getränk an das Holz & das zieht sich über den ganzen Deckel, somit wird die Haltbarkeit des Deckel tatsächlich leider nicht lange sein. Schade, hab mir etwas mehr erhofft. Trotzdem schöne Karaffe!

Puedo estar de acuerdo con los oradores anteriores, ¡la jarra es hermosa! Sin embargo, la larga vida útil no se consideró en realidad con la tapa/pico. Cuando se vierte, la bebida llega a la madera y se extiende por toda la tapa, por lo que lamentablemente la tapa no durará mucho. Lástima, esperaba un poco más. Sigue siendo una buena jarra!

Facile à nettoyer

Fácil de limpiar

Mi piace tantissimo elegante ecc

Me gusta mucho lo elegante, etc.

beau produit, bonne qualité et contenance (1,5 litre) permettant de préparer des boissons à déguster toute la journée et/ou à partager sans avoir à les refaire toutes les 5 minutes. Supporte sans problème les liquides brûlants contrairement aux récipients en verre "standard" qui se fissurent. Dimensions permettant de les stocker au réfrigérateur. Je recommande.

Hermoso producto, buena calidad y capacidad (1,5 litros) que te permite preparar bebidas para disfrutar todo el día y/o compartir sin tener que rehacerlas cada 5 minutos. Resiste líquidos calientes sin problemas a diferencia de los envases de vidrio "estándar" que se agrietan. Dimensiones que permiten su conservación en el frigorífico. Recomiendo.

Super Die Glaskaraffe hat eine gute Grösse für einen Tagesbedarf. Jedoch hat mir zunächst der Henkel etwas Sorgen bereitet, ob dieser das volle Gewicht der Kanne trägt. Durch die grosse Öffnung lässt sich die Karaffe gut säubern. Einziger Minuspunkt: der Holzdeckel. Das Holz ist unbehandelt/nicht versiegelt. Mal schauen wie lange dieser gut aussehen wird...

Genial. La jarra de vidrio tiene un buen tamaño para el suministro diario. Sin embargo, al principio me preocupaba un poco el mango, en cuanto a si soportaría todo el peso de la olla. La gran apertura hace que la jarra sea fácil de limpiar. El único punto negativo: la tapa de madera. La madera no está tratada/no sellada. Veamos cuánto tiempo esto se verá bien...

Die Glaskaraffe hat eine gute Grösse für einen Tagesbedarf. Jedoch hat mir zunächst der Henkel etwas Sorgen bereitet, ob dieser das volle Gewicht der Kanne trägt. Durch die grosse Öffnung lässt sich die Karaffe gut säubern. Einziger Minuspunkt: der Holzdeckel. Das Holz ist unbehandelt/nicht versiegelt. Mal schauen wie lange dieser gut aussehen wird...

La jarra de vidrio es de buen tamaño para un requerimiento diario. Sin embargo, el asa inicialmente me preocupó un poco, si soportaría todo el peso de la jarra. La jarra es fácil de limpiar gracias a la gran apertura. El único inconveniente: la tapa de madera. La madera no está tratada/sin sellar. Vamos a ver cuánto tiempo este se verá bien...

Super chic und viel Inhalt Mir gefällt das Design sehr gut. Benutze die Kanne seit einigen Wochen für Wasser. Sie ist superleicht. Am Anfang hatte ich befürchtet, dass sie schnell kaputt geht, aber dem ist nicht so. Der Deckel ist auch schön, der Ausguss ein bisschen unpraktisch, da nicht alles aus der Kanne läuft. Ja , ein bisschen kleckert die Kanne manchmal. Macht aber alles nix. Hab mir 2 gekauft, wenn Besuch da ist. Und: die hat unheimlich viel Inhalt! Mann muss nicht gleich nachfüllen.

Súper chic y con mucho contenido. Me gusta mucho el diseño. He estado usando la jarra para agua durante algunas semanas. Es súper ligero. Al principio me preocupaba que se rompiera rápidamente, pero no es así. La tapa también es bonita, el pico es un poco incómodo porque no todo sale de la jarra. Sí, a veces la olla se derrama un poco. Pero no importa. Compré 2 cuando tengo visitas. Y: ¡tiene mucho contenido! No es necesario recargar de inmediato.

Exactement ce que j’espérais! Contenance et praticite! PARFAITE! Reste à voir si elle sera solide sur la durée

¡Exactamente lo que esperaba! ¡Capacidad y practicidad! ¡PERFECTO! Queda por ver si será sólido con el tiempo.

empty

vacío

ottima idea regalo , comodo , leggero , bellissimo, pulito ed elegante consiglio tantissimo.

Excelente idea para regalo, cómodo, ligero, bonito, limpio y elegante, lo recomiendo ampliamente.

Good quality product

Producto de buena calidad

Flasche Top, Holzdeckel leider nicht lasiert Die Karaffe ist einwandfrei, erfüllt ihren Zweck und sieht sehr schick aus. Man muss nur aufpassen, da sich der Deckel leider schnell verfärbt wenn er etwas länger mit einer farbigen Flüssigkeit in Berührung kommt.

Tapa de botella, tapa de madera lamentablemente no esmaltada. La jarra está impecable, cumple su función y tiene un aspecto muy elegante. Sólo hay que tener cuidado, ya que lamentablemente la tapa cambia rápidamente de color si entra en contacto con un líquido coloreado durante un período de tiempo más largo.

Parfaite

Perfecto

Top Preisleistungsverhältnis! Die Karaffe funktioniert einwandfrei und ist optisch auch einfach schön. Eine Plastikkanne kann da nicht wirklich mithalten. Leider ist sie mir runtergefallen und komplett zersplittert. Nun wartet wir darauf, dass sie wieder verfügbar ist, um sie erneut zu kaufen. Sie hält sonst alles aus, Spülmaschine (ohne Deckel) und heiße und kalte Getränke. Vor allem Tee und Limonaden lassen sich sehr gut damit machen, weil das Sieb alles auffängt. Sie ist auch sonst einfach zu reinigen. Sie überlebt aber leider keinen Sturz, dafür ist das Glas zu dünn. Da die Karaffe handlich ist und wir sonst sehr zufrieden sind, wird sie aber erneut gekauft.

¡Máxima relación precio-rendimiento! La jarra funciona perfectamente y visualmente es simplemente hermosa. Una jarra de plástico realmente no puede soportar eso. Lamentablemente se me cayó y lo destrocé por completo. Ahora estamos esperando que vuelva a estar disponible para poder comprarlo de nuevo. Puede soportar todo lo demás, lavavajillas (sin tapa) y bebidas frías y calientes. Especialmente el té y la limonada son muy fáciles de preparar porque el colador lo atrapa todo. De lo contrario, también es fácil de limpiar. Desafortunadamente, no resiste una caída porque el vidrio es demasiado delgado. Como la jarra es práctica y por lo demás estamos muy satisfechos, la compraremos de nuevo.

Gutes Füllvolumen Es passt ordentlich was rein. Ich hätte mir von der Optik aber etwas mehr erwartet. Das Glas ist sehr dünn und wirkt nicht sonderlich hochwertig. Der Deckel ist aber schick und schließt auch dicht ab. Der Deckel hat zwei unterschiedliche Öffnungen: eine größe und eine mit kleinen Löchern, sodass man auch mal eine Zitrone o.Ä. mit ins Gefäß geben kann.

Buen volumen de llenado. Algo encaja bien. Pero hubiera esperado un poco más por el aspecto. El cristal es muy fino y no parece de gran calidad. Pero la tapa es elegante y cierra bien. La tapa tiene dos aberturas diferentes: una grande y otra con pequeños agujeros para que puedas añadir un limón o algo similar al recipiente.

Molto bella.... fine e di classe..!!

Muy hermosa....fina y con clase..!!

Schick! Die Kanne ist richtig schick und der Deckel sieht sehr hochwertig aus. Das Material ist fühlt sich sehr dünn an, beim Sauber machen bin ich sehr vorsichtig. Die kanne passt leider nicht in das Fach der Kühlschranktür, muss es für meine Zwecke aber auch nicht. Würde sie immer wieder kaufen!

¡Elegante! La olla es realmente elegante y la tapa parece de muy alta calidad. El material se siente muy fino, tengo mucho cuidado al limpiarlo. Desafortunadamente, la olla no cabe en el compartimento de la puerta del frigorífico, pero no es necesario para mis propósitos. ¡Los compraría una y otra vez!

Anderer Deckel wäre gut Verarbeitung, Material etc. alles top. Der Deckel sitzt durch die Silikondichtung recht fest, also er fliegt beim Einschenken auf keinen Fall raus. Ich wünschte nur, dass er nicht aus Holz wäre. So ist zwar die Kanne spülmaschinenfest, der Deckel aber nicht. Holz und Feuchtigkeit ist ja allgemein ne schlechte Kombination. Sieht zwar schön aus, ist aber auch im alltäglichen Gebrauch unpraktisch.

Otra tapa sería de buena mano de obra, material, etc. Todo genial. La tapa queda bastante ajustada gracias a la junta de silicona, por lo que seguramente no saldrá despedida al verter. Sólo desearía que no fuera de madera. Aunque la jarra es apta para lavavajillas, la tapa no. La madera y la humedad suelen ser una mala combinación. Tiene un aspecto bonito, pero tampoco resulta práctico en el uso diario.

Schöne Kanne, die hält was sie verspricht Eine sehr schöne Glaskanne, die auf dem Tisch schön zur Geltung kommt, aber trotz großer Füllmenge von 2 Litern nicht viel Platz beansprucht, was gerade auf kleineren Tischen von großem Vorteil ist. Leer ist die Kanne sehr leicht und macht einen zerbrechlichen Eindruck, der allerdings täuscht. sie ist sehr stabil und verzeiht auch mal einen Stoß. Ich habe sie aber noch nicht fallen lassen um die Festigkeit endgültig zu testen ;-) Durch die große Öffnung der Kanne lässt Sie sich auch sehr gut reinigen und befüllen. Der Deckel passt prima, auch wenn sich am Anfang die Silikondichtung ein paar mal gelöst hat und ich sie wieder einsetzen musste. Mittlerweile hat sich das aber gegeben. Einziges kleines Manko ist, dass sich die Kanne bei aufgesetztem Deckel nicht vollständig entleeren lässt, hierfür muss man diesen eben abnehmen. Aber ansonsten finde ich die Kanne sehr formschön und gelungen. Sehr zu empfehlen.

Preciosa jarra que cumple lo que promete Una jarra de cristal muy bonita que queda genial en la mesa, pero a pesar de su gran capacidad de 2 litros no ocupa mucho espacio, lo cual es una gran ventaja, especialmente en mesas más pequeñas. Cuando está vacía, la jarra es muy ligera y da una impresión de fragilidad, aunque engañosa. es muy estable e incluso puede perdonar un golpe. Pero todavía no la he dejado caer para probar finalmente su resistencia ;-) La gran apertura de la jarra hace que sea muy fácil de limpiar y llenar. La tapa encaja bien, aunque al principio la junta de silicona se soltó un par de veces y tuve que volver a ponerla. Pero eso ya ha sucedido. El único pequeño inconveniente es que la jarra no se puede vaciar completamente con la tapa puesta; para ello hay que quitarla. Pero por lo demás, la maceta me parece muy elegante y exitosa. Altamente recomendado.