funziona bene e serve allo scopo. visto che lo uso poco.

Funciona bien y cumple su propósito. ya que no lo uso mucho.

Fonctionnel et bien entretenu

Funcional y bien mantenido.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Molto carino dal punto di vista estetico, lo consiglio a chi si affaccia ora al mondo dei giradischi visto che è anche comodo (specialmente per la funzione bluetooth) e facile da usare

No se puede cargar contenido multimedia. Muy bonito desde el punto de vista estético, lo recomiendo a quienes ahora se acercan al mundo de los tocadiscos ya que además es cómodo (sobre todo por la función Bluetooth) y fácil de usar.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

No se pudo cargar el producto multimedia. Me encanta este tocadiscos, pero pensé que podría poner mi memoria USB y reproducir mi música con ella. No, eso no es posible, es todo lo contrario. Puedes grabar el disco que está girando en tu memoria USB y conectarlo a tu teléfono. , parece que es simplemente un hermoso maletín rosa.

Ottimo prodotto per ascoltare LP senza pretendere però il massimo della qualità sonora.

Excelente producto para escuchar LP sin esperar la máxima calidad de sonido.

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

como regalo es una muy buena sorpresa

è carino x il genere.... buono il rapporto qualità prezzo

Es lindo para el género... buena relación calidad-precio.

Très belle platine, fonctionnelle. Rapport qualité prix au top !

Muy bonito tocadiscos, funcional. ¡Excelente relación calidad-precio!

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Buen producto por el precio, pero el sonido no es excelente, así que úselo con amplificadores.

Il suono è discreto, adatto a una stanza max 20 mq. Funzionale ed ergonomico

El sonido es discreto, apto para una habitación de hasta 20 m2. Funcional y ergonómico

La meccanica funziona ma il suono con i vinile non si sente. Con una fonte esterna con cavetto funziona perfettamente

La mecánica funciona pero el sonido no se escucha con el vinilo. Con fuente externa con cable funciona perfectamente

Impossibile caricare il contenuto multimediale. È un gioiello come tutte le recensioni attestano. In un attimo prendi confidenza e ascolti. Tutto in ordine. Anche le connessioni a pc e l'ascolto in cuffia. Leggero e molto pratico! La casa produttrice fa ottimi e concorrenziali prodotti (vedi il sito specifico).

No se puede cargar contenido multimedia. Es una joya como atestiguan todas las reseñas. En un instante te familiarizas y escuchas. Todo en orden. Incluso conexiones de PC y escucha con auriculares. ¡Ligero y muy práctico! El fabricante fabrica productos excelentes y competitivos (consulte el sitio web específico).

Davvero bello

realmente hermoso

leicht zu bedienen

fácil de usar

Ottimo rapporto qualità prezzo. Buona acustica per rifar vivere i vecchi dischi.

Excelente relación calidad-precio. Buena acústica para revivir discos antiguos.

un buon prodotto per ascoltare i dischi in tranquillità

un buen producto para escuchar discos en paz

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

Compramos este producto para poder escuchar discos de vinilo de vez en cuando. El diseño del aparato es muy vintage, el acabado es correcto. Comenzar es muy fácil e intuitivo. Tuvimos el mismo problema mencionado en varias otras revisiones, es decir, que el brazo se saliera. Para remediar esto pegué una moneda de 1 céntimo en el brazo con pasta fijadora. Ahora funciona perfectamente. El sonido de los altavoces integrados es mediocre, le faltan especialmente graves pero teniendo en cuenta el precio del dispositivo es aceptable. También existe la posibilidad de conectarse al dispositivo con un smartphone, reproducir música desde una memoria USB o incluso grabar un disco en USB pero estas funciones no han sido probadas porque no lo compramos para eso. En definitiva, un tocadiscos bonito y funcional con una relación calidad-precio inmejorable.

Leggendo alcune recensioni temevo che qualcosa andasse storto invece tutto bene: stile e portabilità. Non mi interessava l'alta qualità del suono quindi per il prezzo pagato per ora - utilizzato per due ore il giorno di Natale - nessun problema.

Al leer algunas reseñas tenía miedo de que algo saliera mal, pero todo estaba bien: estilo y portabilidad. No me importaba la alta calidad del sonido, así que por el precio pagado por hora (usado durante dos horas el día de Navidad) no hay problema.

Il giradischi soddisfa appieno le aspettative, mio figlio è stato felicissimo di poter ascoltare un vecchio vinile anni 80. La qualità ed io suono sono ottime

El tocadiscos cumple plenamente con las expectativas, mi hijo estaba muy feliz de poder escuchar un vinilo antiguo de los 80. La calidad y lo que toco son excelentes.

L'ho acquistato perchè mi affascinano molto gli oggetti vintage, ma lo utilizzo per bellezza, poche volte è stato messo in funzione. Il suono non è pulitissimo.

Lo compré porque me fascinan mucho los objetos vintage, pero lo uso por belleza, solo se ha usado unas pocas veces. El sonido no es muy limpio.

Arrivato diversi giorni in anticipo ed imballato benissimo. Esattamente come descritto. Certo è un giradischi piccolo (occupa poco spazio, che in casa mia è un plus) ed economico (pagato meno di 60 euro) ma la qualità del suono va più che bene. Molto contenta, lo consiglio!

Llegó varios días antes y muy bien empaquetado. Exactamente como se describe. Por supuesto es un tocadiscos pequeño (ocupa poco espacio, lo que en mi casa es un plus) y barato (pagué menos de 60 euros) pero la calidad del sonido es más que buena. Muy feliz, lo recomiendo!

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

¡Gran producto! Maleta pequeña con parlantes incorporados de muy diseño, el sonido sigue siendo muy correcto sin embargo hay pocos graves pero para escuchar música es suficiente. por supuesto función Bluetooth para conectar tu smartphone para escuchar música en streaming, USB muy práctico y sobre todo el tocadiscos para escuchar vinilos. Funciona con red, pero si es necesario se puede conectar a una batería externa porque el cable se desenchufa de la toma de corriente y funciona muy bien con una batería externa, esto significa que terminas con una maleta portátil donde puedes escuchar música dondequiera que estés. ¡desear!

Aspettative soddiafatte ed è stato consegnato anche in anticipo. In più il cd all'interno è arrivato rotto, segnalato e me ne hanno mandato un altro. Direi ottimo

Se cumplieron las expectativas y además se entregó antes de tiempo. Además el CD de dentro llegó roto, reporté y me enviaron otro. Yo diría excelente

Bon rapport qualité prix !

¡Buena relación calidad-precio!

Cercavo un gira vinili a basso prezzo per ascoltare quei pochi vinili che ho casa. Ha un prezzo ottimo ed ovviamente non possiamo aspettarci la qualità di uno da 200€. Ma nonostante tutto è ottimo. Se cercate un gira vinili di qualità questo non penso faccia al caso vostro soprattutto per le casse

Estaba buscando un volteador de vinilos económico para escuchar los pocos vinilos que tengo en casa. Tiene un precio excelente y obviamente no podemos esperar la calidad de uno de 200€. Pero a pesar de todo es excelente. Si buscas un volteador de vinilo de calidad, no creo que este sea para ti, especialmente para altavoces.

Per quello che costa devo dire che è un buon prodotto. L'audio lascia un po' a desiderare ci si può accontentare

Por lo que cuesta debo decir que es un buen producto. El audio deja un poco que desear, puedes conformarte con él.

Wurde als Geschenk gekauft , kam super an ! Versand erfolgte relativ schnell , Verpackung war super. Gerät funktioniert gut klang ist echt ok.

Comprado para regalo, fue genial! El envío fue relativamente rápido, el embalaje fue excelente. El dispositivo funciona bien, el sonido está realmente bien.

tutto bene secondo le aspettative

todo bien segun las expectativas

Molto tipico vintage... Per il costo ottimo prodotto

Vintage muy típico... Excelente producto por el costo.

Esteticamente molto molto belleo, come da foto, arrivato nei tempi previsti. Funziona bene, ha tutte le funzioni descritte, la qualità audio non è eccelsa, ma congrua al prezzo che costa e alla tipologia di prodotto, quindi soddisfattissimo dell'acquisto.

Estéticamente muy muy bonito, tal como se muestra en la foto, llegó a tiempo. Funciona bien, tiene todas las funciones descritas, la calidad del audio no es excelente, pero sí acorde al precio que cuesta y al tipo de producto, por lo que muy satisfecho con la compra.

Für den Preis alles super. Erfüllt seinen Zweck.

Todo genial por el precio. Sirve a su propósito.

Super produit

Gran producto

Questo fantastico giradischi Auna Peggy Sue, nel suo formato compatto e leggero sottoforma di valigetta, ne consente la versatilità nel trasporto per poterne usufruire in ogni luogo si desidera. Inoltre, l'aspetto retrò, incarnato nell'eleganza del colore nero, perfettamente abbinato al rivestimento in tessuto rosso, ben si sposa con l'innovazione tecnologica che permette di collegarlo all'impianto stereo e inoltre di convertire i propri LP nel formato digitale. Suono pieno e fedele, da poter amplificare a piacimento con il proprio impianto. Una vera perla per chi si avvicina per la prima volta all'affascinante mondo dei vinili. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Uno strumento che è vintage e tecnologico al contempo.

Este fantástico tocadiscos Peggy Sue de Auna, en su formato compacto y ligero en forma de maletín, permite una versatilidad en el transporte para que puedas utilizarlo donde quieras. Además, el look retro, plasmado en la elegancia del color negro, perfectamente combinado con el revestimiento de tela roja, combina bien con la innovación tecnológica que permite conectarlo al sistema estéreo y también convertir tus LP al formato digital. Sonido completo y fiel, que podrás amplificar como desees con tu propio sistema. Una auténtica perla para quienes se acercan por primera vez al fascinante mundo del vinilo. Excelente relación calidad/precio. Un instrumento vintage y tecnológico al mismo tiempo.

Nei materiali e nella composizione è davvero molto bello, ben fatto e fornito dei cavi e dell'alimentatore. Per chi è un amante del vintage è un regalo a un buon prezzo. Ovviamente il suono di un 33 giri non sarà mai pulito e nitido come l'audio che è possibile da ascoltare digitalmente, ma il bello è proprio questo, quella sorta di leggero fruscio. In ogni caso consiglio il prodotto che è davvero top e il rapporto qualità prezzo è altissimo.

En cuanto a materiales y composición es realmente muy bonito, bien hecho y provisto de cables y fuente de alimentación. Para los amantes de lo vintage es un regalo a buen precio. Obviamente el sonido de un disco de 33 rpm nunca será tan limpio y claro como el audio que se puede escuchar digitalmente, pero su belleza es precisamente eso, esa especie de silbido ligero. En cualquier caso recomiendo el producto que es realmente top y la relación calidad/precio es muy alta.

Produit livré dans un carton très malmené,mais heureusement très bien emballé,à l’intérieur un 2 eme carton abimé lui aussi l’entourage en polystyrène éclaté malgré tous cela l’appareil semble intact,maintenant à voir à l'utilisatîon. !... je pense de voir avec le ou les transporteurs impliqués,sur ce l’appareil est très joli et le conseil,un formidable retour en arrière ,cela me fait pensé à mon premier Tepaz

Producto entregado en una caja muy maltratada, pero afortunadamente muy bien empaquetado, dentro de una segunda caja también dañó el marco de poliestireno reventado, a pesar de todo esto el dispositivo parece intacto, ahora veremos el uso. !... Pienso consultar con el(los) transportista(s) involucrado(s), en esto el aparato es muy lindo y el consejo, un maravilloso retroceso, me hace pensar en mi primer Tepaz.

Bel design e facilmente trasportabile. Ovviamente stiamo parlando di un prodotto entry level ma con un prezzo basso si ha la possibilità di rispolvera i vecchi vinili. L'ascolto è buono, migliore con un collegamento esterno. Ottimo rapporto qualità prezzo.

Bonito diseño y fácilmente portátil. Evidentemente hablamos de un producto de gama básica pero con un precio reducido tienes la posibilidad de desempolvar discos de vinilo antiguos. La escucha es buena, mejor con una conexión externa. Excelente relación calidad-precio.

il rapporto qualità prezzo è ottimo. Acquistatela!! Non sono un'esperta di piatti per leggere vinili ma questa valigetta magica fa il suo mestiere più che degnamente. L'ho riacquistata anche per fare un regalo ed è piaciuta tantissimo. Adatto a chi ama oggetti magici senza scendere troppo sulla definizione e qualità del suono

la relación calidad-precio es excelente. Cómpralo!! No soy un experto en platos para reproducir vinilos, pero este estuche mágico hace su trabajo más que dignamente. También lo volví a comprar para regalo y me encantó. Adecuado para los amantes de los objetos mágicos sin profundizar demasiado en la definición y calidad del sonido.

Un bel prodotto, é stato un regalo per mio fratello che l'ha apprezzato moltissimo. Oltre che da un punto di vista estetico, la valigetta é apprezzabile sicuramente per il fatto di essere facilmente trasportabile. Dal punto di vista del suono ovviamente non si tratta di un top quality ma con una cassa esterna la situazione migliora notevolmente, per un ascolto senza troppe pretese e in una camera non troppo grande é sicuramente ottimo considerato soprattutto il prezzo! Insomma, un rapporto qualità prezzo super! Lo consiglio, in particolare per chi é ai primi approcci col mondo del vinile.

Un lindo producto, fue un regalo para mi hermano quien lo apreció mucho. Además del punto de vista estético, la maleta destaca por su facilidad de transporte. Desde el punto de vista sonoro obviamente no es de la mejor calidad, pero con un altavoz externo la situación mejora considerablemente, para escuchar sin demasiadas exigencias y en una habitación no demasiado grande es sin duda excelente, ¡especialmente teniendo en cuenta el precio! En resumen, ¡una estupenda relación calidad-precio! Lo recomiendo, sobre todo para los que se inician en el mundo del vinilo.

Cercavo un giradischi per un ascolto "easy" dei vinili, per ridare voce a tutti quei dischi ormai abbandonati in casa. Non ero interessato ad una grande qualità. I miei parametri importanti erano costo contenuto, audio accettabile, dimensioni contenute (ho poco spazio). Devo dire che i risultati sono andati oltre le aspettative: la valigetta è molto piccola e leggera e facilmente trasportabile. Il suono poi è decisamente buono per questa fascia di prezzo e devo dire che lo uso davvero volentieri. E' presente l'auto stop a fine disco e una pratica levetta per alzare il braccetto senza rovinare il disco. Comodo anche l'adattatore per i 45gg. Il volume è buon per un ascolto casalingo, i toni leggermente sbilanciati sui toni alti ma con un effetto gradevole. L'uscita cuffie è presente superiormente, funziona ma ha un volume leggermente più basso rispetto alle casse. Posteriormente ci sono le due uscite rca bianco/rosso per eventuali casse. E' presente anche un piccolo manuale di istruzioni. Unico neo riscontrato: le levette on/off e il selettore delle velocità (33/45/78) hanno i numeri poco visibili e quindi ho rimediato rapidamente con delle etichettine. Nel complesso credo sia tra i migliori per questa fascia di prezzo. Buon acquisto!

Estaba buscando un tocadiscos para escuchar "fácilmente" vinilos, para dar voz a todos esos discos ahora abandonados en casa. No estaba interesado en la gran calidad. Mis parámetros importantes eran bajo costo, sonido aceptable, tamaño pequeño (tengo espacio limitado). Debo decir que los resultados superaron las expectativas: el maletín es muy pequeño, ligero y fácilmente transportable. El sonido es definitivamente bueno para este rango de precios y debo decir que realmente disfruto usarlo. Dispone de parada automática al final del disco y de una práctica palanca para levantar el brazo sin dañar el disco. El adaptador para 45 días también es cómodo. El volumen es bueno para escuchar en casa, los tonos ligeramente desequilibrados en los tonos altos pero con un efecto agradable. La salida de auriculares está presente en la parte superior, funciona pero tiene un volumen ligeramente más bajo que los altavoces. En la parte trasera hay dos salidas RCA blanca/roja para cualquier altavoz. También hay un pequeño manual de instrucciones. El único defecto que encontré: las palancas de encendido/apagado y el selector de velocidad (33/45/78) tienen números poco visibles y por eso lo solucioné rápidamente con algunas etiquetas. En general creo que está entre los mejores para este rango de precios. ¡Felices compras!

Dopo un reso effettuato, dato da un problema alla cinghia del piatto, ho potuto godere di un prodotto di buona qualità, più che discreto, buon rapporto qualità prezzo. Per quanto riguarda il reso, tutto molto semplice, soltanto ho dovuto aspettare circa 2 settimane per averne un altro in quanto il venditore era in Germania.

Tras una devolución, por un problema con la correa de la cubierta, pude disfrutar de un producto de buena calidad, más que discreto y con una buena relación calidad-precio. En cuanto a la devolución, todo fue muy sencillo, solo tuve que esperar unas 2 semanas para conseguir otro ya que el vendedor estaba en Alemania.

il giradischi rispetta le caratteristiche riportate nella descrizione. ottimo per un uso "amatoriale", visto anche il prezzo contenuto. se poi collegato a delle casse più potenti rende di più

el tocadiscos cumple con las características informadas en la descripción. Excelente para uso "aficionado", teniendo en cuenta también el bajo precio. si luego se conecta a altavoces más potentes, produce más

Il giradischi che si presenta come una piccola valigetta, è davvero una bomba. Dico subito che la puntina non si può sostituire ma questo non inficia in alcum modo l'oggetto. Viene fornito di cavo USB con presa da muro. Ha tutte le funzioni base di un giradischi e due piccoli speakers che ci permettono di ascoltare i nostri vinili senza dover ricorrere ad altre strumentazioni. Nessuna possibilità di regolare il volume, ma in questo caso, se volessimo, grazie ad un cavetto RCA (non in dotazione) potremmo collegare il giradischi a qualsiasi altro dispositivo, che sia computer, speakers, cuffie e quant'altro. Lo consiglio davvero in quanto con una spesa così piccola possiamo avere nelle nostre case un apparecchio molto carino, funzionale e di qualità. Dall'aspetto nessuno direbbe che è costato poco, i miei amici non ci credevano, visto che è esteticamente molto curato. Non esitate a comprarlo!

El tocadiscos que parece un pequeño maletín es una auténtica bomba. Diré de inmediato que la aguja no se puede reemplazar, pero esto no afecta al objeto de ninguna manera. Viene con cable USB con enchufe de pared. Cuenta con todas las funciones básicas de un tocadiscos y dos pequeños altavoces que nos permiten escuchar nuestros discos de vinilo sin tener que recurrir a otros equipos. No hay posibilidad de ajustar el volumen, pero en este caso, si quisiéramos, gracias a un cable RCA (no suministrado) podríamos conectar el tocadiscos a cualquier otro dispositivo, ya sean ordenadores, altavoces, auriculares, etc. Lo recomiendo mucho porque con un gasto tan pequeño podemos tener en nuestros hogares un electrodoméstico muy bonito, funcional y de calidad. Por su apariencia nadie diría que cuesta poco, mis amigos no lo creían, dado que estéticamente es muy refinado. ¡No dudes en comprarlo!

===Lieferumfang=== *Plattenspieler *USB Kabel *CD *Netzteil *Bedienungsanleitung ===Test=== Der Plattenspieler Peggy Sue ist sehr gut Verarbeitet und macht auch einen ordentlichen Gesamteindruck. Der Plattenspieler kommt im Koffer Design daher, das vielen bekannt sein dürfte aus der früheren Zeit. Es gibt den Plattenspieler auch in weiteren verschiedene Farben, wie es auch für einen Koffer üblich ist hat er auch einen Griff dieser ist auch stabil und sieht nicht aus als wenn er gleich abbrechen würde. Der Plattenspieler hat auch noch ein paar Anschlussmöglichkeiten zu bieten wie einen AUX und einen Kopfhörer Anschluss, außerdem kann man ihn an eine Anlage anschließen mit besseren Lautsprechern, denn die beiden eingebauten sind nicht gerade besonders gut, sie reichen um seine alte Plattensammlung in gemütlicher Lautstärke zu hören, haben aber weder einen guten Bass noch gute Höhen, deswegen bietet es sich an ihn an externen Lautsprechern zu betreiben. Die Bedienung selbst ist sehr einfach, man kann kleine und große Schallplatten abspielen, die Geschwindigkeit anpassen und die Auto Stop Funktion zugeschaltet werden. Außerdem kann man seine Musik mit dem USB Kabel am PC digitalisieren. ===Positives=== *Gute Verarbeitung *Leichte Bedienung *Schönes Design *Griff zum tragen ===Negatives=== *Lautsprecher haben keine gute Qualität ===Fazit=== Trotz der schwachen eingebauten Lautsprecher, ist der Plattenspieler in meinen Augen ein guter in Zusammenhang mit guten externen Lautsprecher. ###Solltet ihr irgendwelche Fragen haben könnt ihr sie gerne in den Kommentaren stellen, ich werde versuchen diese schnellstmöglich zu beantworten###

===Volumen de entrega=== *Tocadiscos *Cable USB *CD *Fuente de alimentación *Manual de instrucciones ===Prueba=== El tocadiscos Peggy Sue está muy bien hecho y también da una impresión general decente. El tocadiscos viene en un diseño de maleta, con el que muchos deberían estar familiarizados en el pasado. El plato giratorio también está disponible en otros colores diferentes, como es habitual en una maleta, también tiene un asa, que también es estable y no parece que se vaya a romper de inmediato. El tocadiscos también tiene algunas opciones de conexión como un AUX y una conexión para auriculares, y también puedes conectarlo a un sistema con mejores altavoces, porque los dos altavoces incorporados no son particularmente buenos, son suficientes para tu antigua colección de discos. se escucha a un volumen cómodo, pero no tiene buenos graves ni buenos agudos, por lo que tiene sentido operarlo en parlantes externos. La operación en sí es muy simple, puede reproducir discos pequeños y grandes, ajustar la velocidad y activar la función de parada automática. También puede digitalizar su música con el cable USB en la PC. ===Aspectos positivos=== *Buena mano de obra *Fácil de usar *Bonito diseño *Mango para transportar ===Negativos=== *Los parlantes no son de buena calidad ===Conclusión=== A pesar de los débiles parlantes incorporados, En mi opinión, el tocadiscos es bueno en combinación con buenos altavoces externos. ###Si tiene alguna pregunta, no dude en hacerla en los comentarios, trataré de responderla lo antes posible###

Der auna Peggy Sue Plattenspieler Retro im Schallplattenspieler Koffer, ist nicht nur durch die schnelle Lieferzeit Top im stabilen Karton eine Haptik die verzaubert wer Nostalgie liebt. Sondern durch stilvollen Look als transportable Koffer-Design mit Tragegriff und Klipp-Verschluss und die technischen Möglichkeiten mit der breiten Anschlussvielfalt vereint der Plattenspieler alle Anforderungen um mit der alte Plattensammlung tollen Musikgenuss zu erleben. Durch den Lieferumfang des Gerätes, einen Mini-LP-Aufsatz, USB-Netzadapter, USB-Kabel, Aufnahme-Software (Audacity) und eine Bedienungsanleitung ist der Retro-Plattenspielers Peggy Sue mit den Maßen ca. 35,5 x 11,5 x 27,5 cm (BxHxT) und einem Gewicht: ca. 2,5 kg sofort betriebsbereit. Durch die gute Verarbeitung des Koffers und den leichten Zugang auf der Rückseite zu den Anschlüssen USB-B-Buchse, ein AUX-Anschluss und zwei Audio-Ausgänge- Cinch-Buchsen ist eine einfache Kopplung möglich. Der Mechanismus der Klappe zum Plattenspieler ist stabil fest verankert und schließt auch absolut sauber. Der Plattenspieler ist qualitativ sehr gut und läuft absolut rund und unterstützt 3 Wiedergabe Geschwindigkeiten: 33, 45, 78 U/min. Der Kofferdeckel bleibt stabil in geöffneter Position stehen und durch die übersichtliche Steuerung neben den Tonarm und Plattenteller lässt sich auf der Oberseite das Gerät mit dem Laut-/Leiseregler mit An- und Ausschaltfunktion, ein Kippschalter zum Wechseln der Abspielgeschwindigkeit 33, 45, 78 U/min schalten. Aber auch ein Adapter für große Platten, ein Hebel zum Absenken des Tonarms, ein Auto-Stopp-Schalter und eine Kopfhörerbuchse vereint hier einen unkomplizierten Ablauf. Der Plattenspieler wird über Strom verbunden und das Netzteil im Lieferumfang sorgt durch die angenehme Länge mit USB Adapter das man somit auch einen schönen Platz findet. Aber kann auch per USB Kabel am PC angeschlossen werden, um die Platte zu digitalisieren mit der beiliegende Software-CD. Die beiden Lautsprecher sind in die Vorderseite integriert, aber es besteht auch die Möglichkeit über einen Klinkensteckerkabel ( nicht im Lieferumfang enthalten) eigene Boxen anzuschließen. Der Plattenspieler spielt die Platten sehr gut ab und der Tonarm der sich automatisch heben bzw. senken kann funktioniert einwandfrei. Der saubere Klang versprüht angenehme Wärme, trotz wenig Bass sorgt die Leistung das hier ein Raum völlig ausreichend ausgefüllt wird. Für die Nostalgie die einen hier einfängt durch ein platzsparendes Gerät was sich mit einwandfreier Funktion steuern lässt um in ein angenehmes Schallplattenfeeling als Klangerlebnis zu entführen, kann ich eine Kaufempfehlung aussprechen.

El tocadiscos retro Peggy Sue de auna en el estuche del tocadiscos no solo es una sensación que encanta a los amantes de la nostalgia gracias a su rápido tiempo de entrega. Pero con un aspecto elegante como un diseño de estuche portátil con asa de transporte y cierre de clip y las posibilidades técnicas con la amplia variedad de conexiones, el tocadiscos combina todos los requisitos para experimentar un gran disfrute de la música con la antigua colección de discos. Debido al alcance de la entrega del dispositivo, un accesorio mini LP, adaptador de red USB, cable USB, software de grabación (Audacity) e instrucciones de uso, el tocadiscos retro Peggy Sue con unas dimensiones aproximadas de 35,5 x 11,5 x 27,5 cm (AnchoxAltoxLargo) y un peso: aproximadamente 2,5 kg listo para su uso inmediato. Debido a la buena fabricación de la carcasa y al fácil acceso en la parte posterior a las conexiones de la toma USB B, una conexión AUX y dos tomas cinch de salidas de audio, es posible un acoplamiento sencillo. El mecanismo de la solapa al tocadiscos está firmemente anclado y además cierra absolutamente limpio. El tocadiscos es de muy buena calidad y funciona sin problemas y admite 3 velocidades de reproducción: 33, 45, 78 rpm. La tapa de la carcasa permanece estable en la posición abierta y, gracias a los controles claros junto al brazo fonocaptor y el tocadiscos, el dispositivo se puede conectar al control de volumen/volumen con función de encendido/apagado, un interruptor de palanca para cambiar la velocidad de reproducción 33, 45 , 78 rev/ interruptor mín. Pero un adaptador para discos grandes, una palanca para bajar el brazo fonocaptor, un interruptor de parada automática y un conector para auriculares también combinan un proceso sencillo. El tocadiscos se conecta a través de la electricidad y la fuente de alimentación incluida en el alcance de la entrega garantiza que pueda encontrar un lugar agradable gracias a la longitud agradable con adaptador USB. Pero también se puede conectar a la PC a través de un cable USB para digitalizar el registro con el CD de software incluido. Los dos altavoces están integrados en la parte frontal, pero también existe la opción de conectar sus propios altavoces mediante un cable con conector jack (no incluido en el volumen de suministro). El tocadiscos reproduce muy bien los discos y el brazo fonocaptor, que se puede subir o bajar automáticamente, funciona perfectamente. El sonido limpio emana una calidez agradable y, a pesar de la falta de graves, el rendimiento asegura que una habitación esté lo suficientemente llena. Para la nostalgia que te atrapa aquí con un dispositivo que ahorra espacio y que se puede controlar con una funcionalidad perfecta para llevarte a una experiencia de sonido placentera como un disco, puedo hacerte una recomendación de compra.

A l'heure de la dématérialisation de la musique, il y a quand même des petits trésors qui se cachent dans les caves et les greniers des parents, grand parents qui ne demandent qu'à être découvert, oui mais pour cela il faut un étrange appareil du passé: le tourne disque. Mais oui vous savez pour lire les vinyles! Mais moi j'en cherchais une pour une mission bien précise: numériser facilement certains disques de ma collection, et celle de mon père et du coup leur offrir un petit coup de jeune. Mon cahier des charges était donc précis: pas un truc énorme, vu que l'appareil n'a pas forcement vocation à rester dans le salon familial, transportable facilement pour aller faire l'opération de sauvetage chez des copains, et surtout doté de sorties lignes direct pour pouvoir faire l'acquisition via la carte son de mon pc. Un fois le colis reçu avec un super packaging couleur très moderne, c'est l'heure du déballage, de solide moules en polystyrène protège la platine qui est intégrée dans un format valise! Les finitions sont vraiment très bonnes un revêtement simili cuir entoure la valise, les coutures sont hyper nettes, et le revêtement velours rouge à l'intérieur donne un vrai cachet à l'ensemble et niveau look pour ma part c'est un coup de cœur. Je fais appel à mes souvenirs pour les réglages de vitesse, je positionne le diamant et quelques tours plus tard la magie opère et sans aucun autre branchement que celui à l'alimentation en USB, les premières notes sortent des hauts parleurs intégrés. Haaaa oui la série de ce modèle est nostalgie, et effectivement le petit souffle et les petits craquements me replongent immédiatement dans les souvenirs d'écoutes avec mon père, le son est bien équilibré, avec une légère coloration dans les hauts médiums et un petit creux dans les basses, mais bon l'appareil a l'ENORME avantage de pouvoir fonctionner en autonomie complète, via sa propre amplification. Apres rien n'empêche de le relier via les sorties RCA à votre ampli et vos enceintes hifi habituelles et là oui clairement le son prend une autre ampleur et révèle une définition bien supérieure. Le niveau de sortie est très correct pour repiquer via un PC et la dynamique est bonne. De toutes les façons n'importe quel éditeur audio permet d'affiner les réglages et séparer très facilement les pistes. Il y a un petit bundle fourni avec des outils mais pour ma part étant déjà équipé j'ai préféré rester en terrain connu. Test sur 33 et 45 tours, je n'avais pas de 78 tours sous la main, mais le moteur permet aussi de fonctionner avec ce format. Bref un superbe appareil qui a remplit parfaitement sa mission et même plus puisque je n'avais pas pleinement évalué son potentiel nomade mais c'est assez impressionnant de pouvoir se balader avec sa platine au bout du bras.

En el momento de la desmaterialización de la música, todavía quedan pequeños tesoros escondidos en los sótanos y desvanes de padres, abuelos que solo esperan ser descubiertos, sí, pero para eso se necesita un extraño aparato del pasado: el tocadiscos. ¡Pero sí que sabes leer vinilos! Pero estaba buscando uno para una misión muy específica: digitalizar fácilmente ciertos discos de mi colección y la de mi padre, y de repente darles un aspecto un poco juvenil. Por lo tanto, mis especificaciones fueron precisas: no es una gran cosa, ya que el dispositivo no está necesariamente destinado a permanecer en la sala de estar familiar, fácilmente transportable para ir a hacer la operación de rescate con amigos, y sobre todo equipado con salidas directas líneas para poder adquirir a través de la tarjeta de sonido de mi pc. Una vez que se ha recibido el paquete con un empaque de color súper moderno, es hora de desempacar, ¡los moldes de poliestireno sólido protegen el tocadiscos que está integrado en un formato de maleta! Los acabados son realmente muy buenos, una cubierta de piel sintética rodea la maleta, las costuras están súper limpias y la cubierta de terciopelo rojo en el interior le da a todo un verdadero nivel de caché y apariencia para mí, es una de mis favoritas. Hago un llamamiento a mis recuerdos para los ajustes de velocidad, coloco el lápiz óptico y unos giros más tarde ocurre la magia y sin más conexión que la fuente de alimentación USB, las primeras notas salen de los altavoces integrados. Haaaa sí, la serie de este modelo es nostálgica, y de hecho, la pequeña respiración y los pequeños crujidos me sumergen de inmediato en los recuerdos de escuchar a mi padre, el sonido está bien equilibrado, con un ligero color en los medios altos y un poco hueco. en los graves, pero bueno, el dispositivo tiene la ENORME ventaja de poder operar con total autonomía, a través de su propia amplificación. Después nada te impide conectarlo a través de las salidas RCA a tu amplificador y a tus altavoces hifi habituales y ahí sí, el sonido claramente toma otra dimensión y revela una definición mucho más alta. El nivel de salida es muy correcto para trasplantar a través de una PC y la dinámica es buena. En cualquier caso, cualquier editor de audio te permite afinar la configuración y separar las pistas muy fácilmente. Hay un pequeño bulto provisto de herramientas, pero por mi parte, al estar ya equipado, preferí quedarme en un terreno familiar. Prueba en 33 y 45 rpm, no tenía a mano 78 rpm, pero el motor también puede funcionar con este formato. En definitiva, un aparato soberbio que cumplía su cometido a la perfección y más ya que no había valorado del todo su potencial nómada, pero es bastante impresionante poder andar con tu tocadiscos al alcance de la mano.

Le carton contenait : la Platine Vinyle Un adaptateur pour 45 Tours Un câble USB Un câble d’alimentation USB + Adaptateur Un CD avec le logiciel AUDACITY Une notice en anglais (Français sur demande auprès du vendeur) Cette platine Vinyle nous permet de faire un retour dans le passé et d’écouter tous les vinyles que l’on a soigneusement rangé. A première vue, nous avons l’impression d’avoir une simple valise, et une fois ouverte, on trouve une très belle platine vinyle, mis en valeur grâce à un fond rouge style feutrine Quel plaisir d’entendre le son si particulier des vinyles avec les petits crépitements. Cette platine possède une prise USB qui vous permettra de brancher une clé USB, afin de numériser tous vos vinyles, et cela en conservant le son si spécifique qu’on leur connaît. Vous pourrez les éditez, grâce au logiciel Audacity. Cette platine, donne la possibilité d’écouter tous les formats de vinyle existant. Un adaptateur est fourni, de façon à pouvoir écouter les 45 tours, qui possède un trou plus grand que les autres vinyles. Une petite molette vous permet de choisir à quelle vitesse va tourner la platine en fonction du disque que vous mettrez. La platine vinyle possède deux enceintes stéréos, soigneusement rangé dans la partie basse de la valise, qui vous permet de les écouter directement, le son est bon, et aucun grésillement (outre les crépitements des disques) n’est audible. Vous aurez également la possibilité de brancher des enceintes supplémentaire grâce à la prise RCA présente sur le côté de la platine. Le bras oscillant qui vient se poser sur le disque, est contrôlable avec une petite molette qui le soulève, et permet de le poser délicatement sur le disque sans risque de l’endommager, ce qui pour moi est un réel point fort, quand on connaît le prix des disques vinyle actuellement. La platine est entraîné par une courroie, ce qui permet un fonctionnement fiable durant des années. Vous pourrez facilement la ranger dans un placard, en effet la valise ne prends pas beaucoup de place, et reste légère. D’un point de vue totalement personnel, je suis bluffé par cette platine vinyle, je ne pensais pas retrouver le son si particulier de mes vinyles, le design est sobre, et la qualité des matériaux utilisés est bonne. Si vous connaissez une personne qui collectionne les vinyles, mais qui ne possède pas la platine pour les écouter, je vous recommande celle la les yeux fermés, elle sera le cadeau idéal.

La caja contenía: el tocadiscos de vinilo Un adaptador de 45 RPM Un cable USB Un cable de alimentación USB + adaptador Un CD con el software AUDACITY Un manual en inglés (francés a pedido del vendedor) Este tocadiscos de vinilo nos permite hacer una devolución en el pasado y escucha todos los vinilos que hemos guardado cuidadosamente. A primera vista, tenemos la impresión de tener una simple maleta, y una vez abierta, nos encontramos con un tocadiscos de vinilo muy bonito, resaltado por un fondo estilo fieltro rojo. Qué placer escuchar el sonido tan particular de los vinilos con pequeños crujidos. Este tocadiscos cuenta con una toma USB que te permitirá conectar una llave USB, para poder digitalizar todos tus discos de vinilo, y esto conservando el sonido tan específico que conocemos de ellos. Puedes editarlos, gracias al software Audacity. Este tocadiscos da la posibilidad de escuchar todos los formatos de vinilo existentes. Se proporciona un adaptador, para que puedas escuchar el de 45 rpm, que tiene un hueco más grande que los demás vinilos. Una pequeña rueda te permite elegir qué tan rápido girará el tocadiscos dependiendo del disco que coloques. El tocadiscos tiene dos altavoces estéreo, cuidadosamente guardados en la parte inferior de la caja, lo que le permite escucharlos directamente, el sonido es bueno y no se escucha ningún crujido (además del crujido de los discos). También podrá conectar altavoces adicionales utilizando el enchufe RCA en el lateral del tocadiscos. El brazo oscilante que viene a apoyarse sobre el disco, es controlable con una pequeña rueda que lo levanta, y permite colocarlo con delicadeza sobre el disco sin riesgo de dañarlo, lo que para mí es un verdadero punto fuerte, cuando conoces el Precio de los discos de vinilo hoy. El plato giratorio es accionado por una correa, lo que permite un funcionamiento fiable durante años. Puede guardarlo fácilmente en un armario, de hecho, la maleta no ocupa mucho espacio y sigue siendo liviana. Desde un punto de vista totalmente personal, estoy maravillado con este tocadiscos, no esperaba encontrar el sonido tan particular de mis discos de vinilo, el diseño es sobrio, y la calidad de los materiales utilizados es buena. Si conoces a una persona que colecciona vinilos, pero que no tiene el tocadiscos para escucharlos, te recomiendo este con los ojos cerrados, será el regalo ideal.

J'adore et qu'elle souvenir pour moi cette platine au style bien rétro tout ce que j'aime !!! Plusieurs Fonctions : ont peu écouter nos anciens vinyle du 33, 45, 78 tours . Dispose également d'une prise USB pour numériser vos albums préférés en gardant tout le style rétro . Un Son de qualité , avec c'est deux enceintes stéréo sur le châssis de valise Légère , pas Encombrante , Finitions parfaite , Trop Belle et surtout de Bonne qualité . Très contente de cette platine , bon fonctionnement , facile d'utilisations , Je suis ravi de ce superbe cadeau . Belle déco également , Et c'est un superbe cadeau à Offrir ou à s'offrir Correspond parfaitement au descriptif du vendeur Découverte d'une très Belle marque AUNA

Amo y recuerdo para mi este tocadiscos en un estilo muy retro, todo me encanta!!! Varias funciones: tenga poco para escuchar nuestros viejos vinilos 33, 45, 78 rpm. También dispone de toma USB para digitalizar tus discos favoritos manteniendo todo el estilo retro. Sonido de calidad, con dos altavoces estéreo en el chasis de la maleta Ligeros, no voluminosos, acabados perfectos, demasiado bonitos y sobre todo de buena calidad. Muy contenta con este tocadiscos, funciona bien, fácil de usar, estoy encantada con este magnífico regalo. Hermosa decoración también, Y es un excelente regalo para ofrecer o darse un capricho Corresponde perfectamente a la descripción del vendedor Descubrimiento de una marca muy hermosa AUNA

Dieser Plattenspieler ist im Retro Aktenkoffer. Darin verbaut sind ebenfalls die Lautsprecher. Auf der Rückseite ist der befindliche Mini USB - B Anschluss und ein Chinch Anschluss. Man kann diesen Plattenspieler direkt über den beigelegten USB Adapter über die Steckdose betreiben oder per USB Kabel am PC anschließen, um die Platte zu digitalisieren. Das dazu benötigte Programm liegt auf einer Mini CD dabei. Ich dachte Wunder, was da für ein tolles Audio Programm mitgeliefert wird. Leider ist das Audacity Audioprogramm ein kostenloses Programm, was ich schon seit einigen Jahren erfolgreich zum Schneiden meiner Musik nutze. Der Plattenspieler spielt die Platten sehr gut ab. Jedoch war ich ein wenig enttäuscht. Die Lautstärke ist hier gedrosselt, ähnlich wie bei Kopfhörer. Der Raumklang fehlt. Vom Stereoton bekommt man hier nicht viel mit. Extra EQ Einstellungen oder Bass Taste sind hier nicht vorhanden. Stromverbrauch max. 2 W. Da kann man dann auch nicht mehr erwarten. Was mir aber gefällt, das die Schallplatten gut abgespielt werden und man den Tonarm automatisch heben bzw. senken kann. Die Bedienung ist ohne viel Schnickschnack. Es werden 3 verschiedene Schallplattengrößen abgespielt. Der Koffer kann nach dem Hören einfach durch den Schnappverschluss geschlossen werden und wie eine Aktentasche in eine Ecke oder im Schrank verstaut werden. Ein Schallplattenspieler im Retro Aktenkoffer zum Digitalisieren oder einfach nur, um seine Platten zu genießen. Meine Empfehlung. Es ist ein kostenfreies bzw. preisreduziertes Produkt im Austausch für eine ehrliche Rezension. Ob

Este tocadiscos viene en un maletín retro. Los altavoces también están integrados. En la parte trasera se encuentra la conexión mini USB - B y una conexión cinch. Puede operar este tocadiscos directamente a través del adaptador USB incluido a través del enchufe o conectarlo a la PC a través del cable USB para digitalizar el registro. El programa necesario para ello se incluye en un mini CD. Pensé en preguntarme qué gran programa de audio está incluido. Desafortunadamente, el programa de audio Audacity es un programa gratuito que he estado usando con éxito para editar mi música durante varios años. El tocadiscos reproduce muy bien los discos. Sin embargo, me decepcionó un poco. El volumen se estrangula aquí, de forma similar a los auriculares. Falta el sonido espacial. No obtienes mucho del sonido estéreo aquí. Los ajustes extra de ecualización o el botón de graves no están disponibles aquí. Consumo de energía máximo 2 W. Entonces no puedes esperar más. Pero lo que me gusta es que los discos se tocan bien y automáticamente puedes subir o bajar el brazo. El servicio es sencillo. Se reproducen 3 tamaños de registro diferentes. Después de escuchar, el estuche puede simplemente cerrarse con el cierre a presión y guardarse en un rincón o en un armario como un maletín. Un tocadiscos en maletín retro para digitalizar o simplemente disfrutar de tus discos. Mi recomendación. Es un producto gratuito o con descuento a cambio de una revisión honesta. Si

Prodotto completo e funzionale, con una piacevole veste vintage. L'ho acquistato per fare un regalo a una persona che non aveva mai avuto un vinile fra le mani, e devo dire che il giradischi ha fatto una splendida figura. Ovviamente, chi invece cerca un prodotto di alta qualità farà meglio a rivolgersi altrove.

Producto completo y funcional, con un agradable aspecto vintage. Lo compré como regalo para alguien que nunca había tenido un disco de vinilo en sus manos y debo decir que el tocadiscos causó una impresión espléndida. Evidentemente, quienes busquen un producto de alta calidad será mejor que busquen en otro lado.

L'acquisto è stato un regalo per il mio fidanzato appassionato di musica ed è stato molto apprezzato. La valigetta è lucida e intatta e il giradischi funziona perfettamente. L'audio è discreto e si riesce a sentire abbastanza bene senza l'uso di ulteriori casse esterne. La colorazione nero e rosso che ho scelto è molto elegante, ma le varie colorazioni si adattano a tutti gli stili. Sono state molto apprezzate tutte le funzionalità più tecnologiche, quindi mi sento di consigliare questo acquisto.

La compra fue un regalo para mi novio amante de la música y fue muy apreciado. El estuche está brillante e intacto y el tocadiscos funciona perfectamente. El audio es discreto y se escucha bastante bien sin necesidad de utilizar altavoces externos adicionales. El color negro y rojo que elegí es muy elegante, pero los distintos colores se adaptan a todos los estilos. Todas las características más tecnológicas fueron muy apreciadas, por lo que recomendaría esta compra.

Questo splendido apparecchio l'ho regalato a mio genero. Un regalo graditissimo. Ha ricominciato a riascoltare gli LP della sua prima giovinezza con un gusto inimmaginabile. Sappiamo tutti che il suono prodotto da un disco non può essere paragonato a quello che altre sorgenti sonore (cd, mp3...) riescono a emettere. Regalatevi questo apparecchio ben fatto e riacciufferete antiche emozioni. Come sempre Amazon è molto attenta a che le consegne vengano effettuate nei tempi e nei modi stabiliti.

Le regalé este espléndido dispositivo a mi yerno. Un regalo muy bienvenido. Comenzó a escuchar nuevamente los LP de su primera juventud con un gusto inimaginable. Todos sabemos que el sonido que produce un disco no se puede comparar con el que pueden emitir otras fuentes sonoras (CD, MP3...). Disfrute de este dispositivo bien hecho y redescubrirá emociones antiguas. Como siempre, Amazon tiene mucho cuidado en que las entregas se realicen dentro de los tiempos y métodos establecidos.

E' arrivato tutto nei tempi previsti e in ottimo stato, le casse integrate non sono un gran che e l'output posteriore non funziona, in ogni caso basta collegare un impianto esterno (bastano un paio di casse amplificate) all'entrata delle cuffie e il suono in uscita sarà migliore e ovviamente più forte. In ultimo l'estetica è buona e il tutto è esattamente come nelle immagini.

Todo llegó a tiempo y en excelentes condiciones, los parlantes integrados no son tan buenos y la salida trasera no funciona, en cualquier caso solo conecte un sistema externo (un par de parlantes amplificados es suficiente) a la entrada y salida de auriculares. El sonido será mejor y obviamente más fuerte. Por último, la estética es buena y todo es exactamente como en las imágenes.

Prodotto ottimo, nonostante il prezzo modico, bellissimo anche come aspetto, molto retrò. Ricevuto in brevissimo tempo. Non ho ancora installato il cd per la conversione usb, ma non credo ci siano problemi. Ho letto di un volume un pò basso, per me va bene, non cercavo qualcosa di chiassoso. Ho già provato ad ascoltare diversi miei vecchi dischi. Anche le mie sorelle lo acquisteranno. Lo consiglio.

Excelente producto, a pesar del módico precio, también bonito en apariencia, muy retro. Recibido en muy poco tiempo. Todavía no he instalado el CD de conversión USB, pero no creo que haya ningún problema. Leí a un volumen algo bajo, lo cual me viene bien, no buscaba algo alto. Ya intenté escuchar varios de mis discos antiguos. Mis hermanas también lo comprarán. Lo recomiendo.

è un regalo, per cui non ho potuto testare di persona, ma il destinatario riferisce che il giradischi fa il suo lavoro egregiamente, oltre ad essere davvero carino da vedere, senza contare la comodità di poterlo riporre in caso di inutilizzo prezzo in linea con il valore del prodotto non affatto male!

Es un regalo, así que no pude probarlo en persona, pero el destinatario informa que el tocadiscos hace muy bien su trabajo, además de ser muy bonito a la vista, sin olvidar la comodidad de poder ponerlo. Cuando no está en uso, el precio está en línea con el valor del producto, ¡nada mal!

Il prodotto è perfetto, funziona bene e fa il suo dovere con tutti i tipi di dischi. L'unico problema che ho avuto( e ho letto anche altre recensioni del genere ) è che mi è arrivato di un colore diverso da quello richiesto. L'azienda ha comunque provveduto subito alla sostituzione con il prodotto del colore corretto. Buon ascolto.

El producto es perfecto, funciona bien y hace su trabajo con todo tipo de discos. El único problema que tuve (y también he leído otras reseñas similares) es que llegó en un color diferente al solicitado. Sin embargo, la empresa lo reemplazó inmediatamente por un producto del color correcto. Feliz escucha.

Toimiva peli. Olisin kaivannut sitä, että levy olisi mahtunut ns. laukun sisään eikä tule reunojen yli. Mukava ja helppo ottaa mukaan. Me gusta.

Un juego de trabajo. Me hubiera gustado que el disco hubiera podido encajar en los llamados dentro de la bolsa y no sale por los bordes. Cómodo y fácil de llevar contigo. Me gusta.

Very good, nice sound, good price and very nice aesthetics. Has good sound system and speakers seem to work fine except a small raspy sound in the background constantly.

Muy bueno, bonito sonido, buen precio y muy bonita estética. Tiene un buen sistema de sonido y los parlantes parecen funcionar bien excepto por un pequeño sonido ronco de fondo constantemente.