for the money very pleased with the quality of finish and sound

Por el precio muy satisfecho con la calidad del acabado y el sonido.

Good quality at a good price. I now have 7 auna speakers and 2 auna subwoofers giving true cinema surround sound.

Buena calidad a buen precio. Ahora tengo 7 altavoces auna y 2 subwoofers auna que ofrecen un sonido envolvente de cine.

Absolutely Stupendous sound quality on all bass & treble frequencies, lending to it's superior build quality and aesthetically pleasing visual stature.. I bought units in mottled black.. very stylish and compact size for shelf speakers. Easy to wire either with naked connections or by means of specialist speaker wire housing jacks (can be purchased here on Amazon, under the technical dept. They're as cheap as chips.!!) Sound quality is absolutely crystal clear in execution, with an excellent range of frequencies offered on all levels of bass & treble ranges. Performs, equally on low, medium and high volume levels.. with all variations of bass and treble parameters accommodated. ...all in all.. I'm extremely content with my purchase, of this double unit product..and it's excellent value for money, considering overall quality of product..!! Shld be a nice and welcome addition, to your static, proper, separate stereo assembly.? You won't regret purchasing, as doesn't need the traditional initial (100*hrs) of bedding-in airtime..So u can get straight dwn to the job, of listening and appreciating ur favourite music tracks, in perfect bliss and tranquility..Enjoy ur purchase..!!

Calidad de sonido absolutamente estupenda en todas las frecuencias graves y agudas, lo que le da una calidad de construcción superior y una estatura visual estéticamente agradable. Compré unidades en negro moteado... muy elegantes y de tamaño compacto para altavoces de estantería. Fácil de cablear, ya sea con conexiones desnudas o mediante conectores especiales para carcasas de cables de altavoz (se pueden comprar aquí en Amazon, en el departamento técnico. ¡Son tan baratos como las patatas fritas!). La calidad del sonido es absolutamente nítida en la ejecución, con un excelente rango de frecuencias ofrecidas en todos los niveles de rangos de graves y agudos. Funciona igualmente en niveles de volumen bajo, medio y alto... con todas las variaciones de parámetros de graves y agudos acomodados... en general... estoy extremadamente contento con mi compra, de este producto de unidad doble... y tiene una excelente relación calidad-precio, considerando la calidad general del producto... ¡¡Debería ser una buena y bienvenida adición a su conjunto estéreo estático, adecuado e independiente. No te arrepentirás de la compra, ya que no necesita el tradicional tiempo inicial de adaptación (100* horas), por lo que puedes ponerte manos a la obra y escuchar y apreciar tu música favorita en perfecta felicidad y tranquilidad. ¡Disfruta de tu compra!

for the size of these units the sound is very good with my amp the stands however as I said are not the best and I am not going on about then so the speaker units are a bit top end but a good set if feet and stands should sort this out and again the price its to be expected

Para el tamaño de estas unidades, el sonido es muy bueno con mi amplificador, sin embargo, los soportes, como dije, no son los mejores y no voy a hablar de ellos, por lo que las unidades de altavoces son un poco de gama alta, pero un buen conjunto de pies y soportes debería solucionar esto y, nuevamente, el precio es de esperar.

Overall very clean look and have a good weight to them. Will keep updated as time goes on, will have to do the good old time test as I just got those.

En general, tienen un aspecto muy limpio y un buen peso. Seguiré actualizándolos a medida que pase el tiempo. Tendré que hacer la prueba de los viejos tiempos, ya que los acabo de recibir.

Absolutely fantastic for the money, the sound from these little beauties is very good and the quality in the finished product is just as good as your high end speakers of the same style. Highly recommended 4 stars all round.

Absolutamente fantásticos por el precio, el sonido de estas pequeñas bellezas es muy bueno y la calidad del producto final es tan buena como la de los altavoces de gama alta del mismo estilo. Muy recomendables, 4 estrellas en todos los aspectos.

A poor man's Spendor SA-1. I was shocked at how good these speakers sound. Highly recommended.

Un Spendor SA-1 de gama baja. Me sorprendió lo bien que suenan estos altavoces. Muy recomendables.

I purchased the entire set of speakers for my surround sound system.. front lhs & rhs, centre, rear lhs & rhs and the sub... the sound from all of these speakers are absolutely amazing.. I am running them off of a Pioneer amp and the clean and crisp quality of sound is beyond anything that I have heard from any speaker at this price!!!

Compré el juego completo de parlantes para mi sistema de sonido envolvente... delantero izquierdo y derecho, central, trasero izquierdo y derecho y el subwoofer... el sonido de todos estos parlantes es absolutamente asombroso... Los estoy utilizando con un amplificador Pioneer y la calidad de sonido limpia y nítida supera todo lo que he escuchado de cualquier parlante a este precio.

Very good speakers quality very good nice sound.

Muy buena calidad de altavoces muy buen sonido agradable.

They look well very well made and finished and the components appear to be of high quality. But these are mid-range speakers, meaning they have no bass at all. I can only assume they are supposed to be used with a 5.1 system where you would also have a sub-woofer. There is also no vent on the speakers (bass-reflex), it's a sealed unit, I guess without generating any bass it doesn't need one. I was comparing these with mission 700 (not good speakers but at least has bass) and Cambridge SX-50 (great speakers IMO) I'm doing 4 stars for what they are, but I wouldn't consider using these on their own for your sound system.

Tienen un aspecto muy bien hecho y acabado y los componentes parecen ser de alta calidad. Pero son altavoces de gama media, lo que significa que no tienen graves en absoluto. Solo puedo suponer que se supone que se deben utilizar con un sistema 5.1 en el que también tendría un subwoofer. Tampoco hay ventilación en los altavoces (bass-reflex), es una unidad sellada, supongo que sin generar ningún bajo no lo necesita. Estaba comparándolos con Mission 700 (no son buenos altavoces, pero al menos tienen graves) y Cambridge SX-50 (excelentes altavoces en mi opinión). Les doy 4 estrellas por lo que son, pero no consideraría usarlos por sí solos para su sistema de sonido.

Look great on the shelf by my white record player.

Queda genial en el estante junto a mi tocadiscos blanco.

Amazing build quality! Brilliant minimalistic look. Very good sound quality: missing on base, clear mids, crisp highs. Base lovers will have to invest in a sub. Overall a very decent pair of speakers considering the price.

¡Excelente calidad de construcción! Aspecto minimalista brillante. Muy buena calidad de sonido: faltan graves, medios claros, agudos nítidos. Los amantes de los graves tendrán que invertir en un subwoofer. En general, son un par de altavoces muy decentes teniendo en cuenta el precio.

Ordine effettuato domenica, consegnato venerdì, ho potuto seguire tutti gli spostamenti passo passo. Da considerare che erano in Germania. Il prodotto esteticamente è valido, pur facendo notare una economicità nelle finiture ( teniamo presente la fascia di prezzo bassa). Il suono? Sinceramente ottimo. Una risposta in frequenza ben definita su tutta la gamma a loro designata. Le ho affiancate al sub, arrivato insieme. Devo quindi considerarmi pienamente soddisfatto. Complimenti su tutto.

Pedido realizado el domingo, entregado el viernes, pude seguir todos los movimientos paso a paso. Considerar que estaban en Alemania. El producto es estéticamente válido, aunque destaca una baratura en los acabados (tenga en cuenta el rango de precio bajo). ¿El sonido? Sinceramente genial. Una respuesta de frecuencia bien definida en su rango designado. Los coloqué uno al lado del otro con el submarino, que llegó junto. Por lo tanto, debo considerarme plenamente satisfecho. Felicitaciones por todo.

Die 501 kamen sicher verpackt und sind tadellos verarbeitet. Der Designer hat meiner Meinung nach eine Auszeichnung verdient. Die Lautsprechereinfassungen aus Metall sehen sehr hochwertig aus und vermitteln mit dem Wallnussdekor eine viel höhere Preisklasse. Das gilt auch für den feststehenden Phase Plug am Mitteltöner und die vergoldeten Schraubterminals an der Rückseite. Insgesamt zählen die 501 für mich mit zu den optisch schönsten Regallautsprechern die ich bisher gesehen habe. Wichtiger ist letztlich aber der Klang. Die Lautsprecher kommen als geschlossene Konstruktion. Sie profitieren im Tiefton von wandnaher Aufstellung. Der Mitteltöner fällt ab 120 HZ abwärts ab und ist bei 95Hz 3dB leiser, bei 70 Hz ist der -10dB Punkt erreicht. Ein Subwoofer ist also zur Tiefbassunterstützung empfehlenswert. Dröhnbass ist zum Glück kein Thema. Der vorhandene Oberbass kommt sauber und differenziert an mein Ohr. Im Mittelton arbeitet der Mitteltöner schön linear und löst gut auf. Der Hochtöner ist erstaunlich analytisch, spielt sich aber auch in den Vordergrund und dominiert daher das Klangbild. So ergibt sich ein insgesamt sehr ""heller"" Klangcharakter. Die räumliche Abbildung gefällt mir gut, der Ton steht im Raum und klebt nicht an den Boxen. Die Positionen der Musiker auf der Bühne können gut zugeordnet werden. Es fehlt der Musik aber an ""Fülle"" bzw. an ""Körper"" was wieder der zu hellen Abstimmung geschuldet ist. Messungen mit Audionet CARMA 4 bestätigen den Höreindruck. Der Hochtöner braucht in der Weiche eigentlich eine Drossel von mindestens 3dB, wahrscheinlich sogar mehr, um im Pegel auf das Niveau des Mitteltöners abgesenkt zu werden. Der Mitteltöner fällt ab ca 3 kHz aufwärts mit rund 6dB ab. Der Hochtöner fällt auch nur langsam nach unten ab. Ich tippe aufgrund der Messwerte auf eine günstige Weiche 1. Ordnung (Spule am MT, Kondensator am HT). Fazit: Mit ein bischen Weichentuning könnten die Auna 501 die Konkurrenz in dieser Preisklasse auch klanglich durchaus in den Schatten stellen. Optisch überzeugen sie mich auf ganzer Linie. Die zu hochtonlastige Abstimmung verhindert eine 5 Sterne Wertung. Ich sehe AUNA mit der 501 auf einem guten Weg, sich einen positiven Ruf im Hifi Einsteigersegment zu erarbeiten. Vielleicht mit einer 2. Revision, die sich die Weichenabstimmung nochmal vornimmt? Mich würde es freuen.

El 501 vino empaquetado de forma segura y tiene un acabado impecable. El diseñador merece un premio en mi opinión. Los biseles de los altavoces hechos de metal se ven de muy alta calidad y transmiten un rango de precio mucho más alto con el acabado de nogal. Esto también se aplica al enchufe de fase fija en el controlador de rango medio y los terminales de tornillo chapados en oro en la parte posterior. Con todo, el 501 es uno de los altavoces de estantería visualmente más hermosos que he visto hasta ahora. En última instancia, sin embargo, lo más importante es el sonido. Los altavoces vienen como una construcción cerrada. En el rango de graves, te beneficia estar colocado cerca de la pared. El controlador de rango medio cae desde 120 Hz y es 3 dB más silencioso a 95 Hz, a 70 Hz se alcanza el punto de -10 dB. Por lo tanto, se recomienda un subwoofer para soporte de graves profundos. Afortunadamente, el bajo en auge no es un problema. El bajo superior existente viene limpio y diferenciado a mi oído. En el rango medio, el rango medio funciona maravillosamente lineal y se resuelve bien. El tweeter es asombrosamente analítico, pero también se reproduce en primer plano y, por lo tanto, domina el sonido. Esto da como resultado un carácter de sonido general muy ""brillante"". Me gusta la representación espacial, el sonido está en la habitación y no se pega a los altavoces. Las posiciones de los músicos en el escenario se pueden asignar bien. Sin embargo, la música carece de "plenitud" o "cuerpo", lo que nuevamente se debe a que la afinación es demasiado brillante. Las mediciones con Audionet CARMA 4 confirman la impresión auditiva. El tweeter en realidad necesita un acelerador de al menos 3dB en el cruce, probablemente incluso más, para poder bajar al nivel del rango medio. El controlador de rango medio cae alrededor de 6 dB desde alrededor de 3 kHz hacia arriba. El tweeter también cae lentamente hacia abajo. Según los valores medidos, supongo que un cruce de primer orden barato (bobina en el MT, condensador en el HT). Conclusión: con un poco de afinación cruzada, el Auna 501 definitivamente podría eclipsar a la competencia en este rango de precios en términos de sonido. Visualmente me convencen en toda la línea. La afinación, que tiene un tono demasiado alto, impide una calificación de 5 estrellas. Veo a AUNA con el 501 en el camino correcto para ganar una reputación positiva en el segmento de nivel de entrada de alta fidelidad. Tal vez con una segunda revisión, ¿cuál volverá a ajustar el interruptor? Yo sería feliz.