Flow M1 Máquina de remo de agua

Top Gerät auf kleinem Raum. Macht wirklich Spaß. Manko für mich sind die doch billig wirkende Fußstützen und die noch billigere Endanschläge.

Dispositivo superior en un espacio pequeño. Muy divertido. Las deficiencias para mí son los reposapiés de aspecto barato y los topes finales aún más baratos.

Tolles Gerät! Ein bisschen platzsparender als die meisten anderen. Der Kundenservice hat ein kleines Problem mit einem der Teile rasch und unkompliziert behoben.

¡Gran dispositivo! Un poco más eficiente en espacio que la mayoría. El servicio de atención al cliente solucionó un pequeño problema con una de las piezas de forma rápida y sencilla.

Für mich das perfekte Gerät.....top zufrieden!

Para mí, el dispositivo perfecto... ¡muy satisfecho!

Auf der Suche nach einem Wasserrudergerät hatte ich etliche Rezensionen und Tests gelesen und mich schließlich für den Flow M2 von Capital Sports entschieden. Der Flow M2 scheint (bis auf wenige Bauteile) baugleich zu sein mit dem Skandika Nemo IV (der von Joey Kelly beworben wird) und dem Hammer Waterstream (der jedoch keinen 45°-Tank hat) und dem Fuel Fitness RG500 - alle drei waren jedoch zum Teil erheblich teurer. Der Trainingscomputer des M2 ist in mehreren anderen Wasserrudergeräten ebenfalls verbaut. - Das Manko: Der Trainingscomputer ist das schwächste Element an dem Rudergerät (ein Stern Abzug): Wie man in einigen anderen Rezensionen lesen kann, ist das LCD-Display unbeleuchtet und daher nur dann ablesbar, wenn man es leicht schräg stellt. Über ein separat erhältliches Pulsmessgerät (Brustgurt, der sich automatisch mit dem Computer des M2 verbindet), wird der Puls angezeigt - außerdem noch die Zeit, zurückgelegte Strecke, geschätzter Kalorienverbrauch und die gemachten Züge. Es gibt ein paar Programme (QuickStart, Standard, Target single und intervals, custom und race), die ganz nett sind und ein paar Zahlen generieren. Die Programme werden über einen Startknopf gestartet und dann läuft die Zeit, auch wenn man nicht rudert. Die Züge und die zurückgelegte Entfernung werden aber so erfasst, wie man sie macht. Kalorien sind wie gesagt gerundete Werte. Es ist jedoch nur ein LCD-Display - nichts ist aufwändig animiert, wie die Bilder bei amazon zunächst suggerieren. Hier sieht man ein Tablet, dass z.B. über die kostenpflichtige Sport-App Kinomap mit dem Trainingscomputer verbunden werden kann, was ich noch nicht ausprobiert habe. Ein Tablet oder Handy kann auf dem Trainingscomputer an einer "Tragekante" aufgelegt werden. + Der Preis: Die weiße Variante des M2 ist mit knapp unter 600€ die günstigere Variante. Sonst kostet der M2 in schwarz ca. 800€ bei amazon. Dabei unterscheiden sich beide M2s nur in der Farbe, wie mir auf Nachfrage von Capital Sports mitgeteilt wurde. Zwischenzeitlich war der Preis gesenkt worden, sodass ich das schwarze Rudergerät für ca. 500€ kaufen konnte. + Die Verarbeitung: Die Qualität des M2 beeindruckte mich sofort! Alle Bauteile wirken wertig und stabil. Nichts macht quietschende Geräusche. Die Teile waren auch sehr gut verpackt. Das Schwarz macht was her. Hier und da ist das Rudergerät blau und silber abgesetzt. Die Anleitung ist in 5 verschiedenen Sprachen verfasst und leicht verständlich. Der Aufbau dauert stressfeie 30 Minuten. Werkzeug ist enthalten, Schrauben und Bauteile sind idiotensicher markiert. Die Befüllung mit Wasser aus dem Hahn erfolgt über Schlauch mit angeschlossenem Trichter. (Eine Handpumpe zum etwaigen Wassertausch ist enthalten). Eine Wasseraufbereitungstablette ist hier zu empfehlen. Die Fussablage ist auf die Schuhgröße einstellbar - Schuhe tragen beim Training ist ratsam. Der Sitz ist bequem und aus hartem Schaumgummi - anders als in diversen Ratgebern ist der Sitz jedoch nicht höhenverstellbar. Die Laufrollen wirken sehr stabil. Der Griff ist einfach gehalten und ohne weichen Schaumgummi. Das Gerät kann hochkant verstaut werden, was leicht funktioniert. Optisch macht ein Holzruderer wahrscheinlich mehr her, wobei sich das M2 auch sehen lassen kann. + Die Funktion/das Training: Die Ruderbewegungen erfolgen flüssig und mit steigendem Widerstand - je nachdem wie stark man die Züge macht. Das rauschende Wassergeräusch wirkt meditativ. Den Tank kann man in 6 Stufen befüllen. Bis zur ersten Markierung passen ca. 7,5 Liter Wasser rein. Das Gerät macht Spaß und man trainiert damit viele Muskelgruppen in Beinen, Armen, Rücken, Bauch, Schulter, etc. Gleichzeitig ist es ein gutes Kardiotraining. + Die Lieferung: Sie erfolgte via Spedition (in meinem Fall AO-Logistics). Da mir von Amazon keine Kontaktdaten zum Spediteur genannt wurden und mir keine Email zuging, um einen Termin auszumachen, musste ich die Kontaktdaten selbst recherchieren. Dazu kontaktierte ich Capital Sports, die mir nach 2 Tagen auch gut weiterhelfen konnten. Der technische Support von CS für Fragen zum Gerät ist jedoch ausbaufähig.

Cuando estaba buscando una máquina de remo de agua, leí varias reseñas y pruebas y finalmente me decidí por la Flow M2 de Capital Sports. El Flow M2 parece ser idéntico (salvo por algunos componentes) al Skandika Nemo IV (promocionado por Joey Kelly) y al Hammer Waterstream (que no tiene un tanque de 45°) y al Fuel Fitness RG500, pero los tres eran a veces significativamente más caros. La computadora de entrenamiento del M2 también está instalada en varias otras máquinas de remo de agua. - La deficiencia: el ordenador de entrenamiento es el elemento más débil de la máquina de remo (se deduce una estrella): como puede leer en otras reseñas, la pantalla LCD no está iluminada y, por lo tanto, solo se puede leer si la inclina ligeramente. La frecuencia cardíaca se muestra a través de un monitor de frecuencia cardíaca disponible por separado (correa para el pecho que se conecta automáticamente a la computadora del M2), así como el tiempo, la distancia recorrida, las calorías quemadas estimadas y los trenes tomados. Hay algunos programas (QuickStart, Standard, Target single e intervals, custom y race) que son bastante buenos y generan algunos números. Los programas se inician con un botón de inicio y luego corre el tiempo, incluso si no estás remando. Sin embargo, los movimientos y la distancia recorrida se registran a medida que los realiza. Como dije, las calorías son valores redondeados. Sin embargo, es solo una pantalla LCD: nada está elaborado con animación, como sugieren inicialmente las imágenes en Amazon. Aquí puedes ver una tableta que se puede conectar al training computer a través de la aplicación deportiva de pago Kinomap, por ejemplo, que aún no he probado. Se puede colocar una tableta o un teléfono móvil en el training computer en un "borde de transporte". + El precio: La variante blanca del M2 es la variante más económica con poco menos de 600 €. Por lo demás, el M2 en negro cuesta unos 800€ en amazon. Ambos M2 difieren solo en el color, como me informó Capital Sports cuando me lo preguntaron. Mientras tanto, el precio había bajado, así que pude comprar la máquina de remo negra por unos 500 €. + La mano de obra: ¡Me impresionó de inmediato la calidad del M2! Todos los componentes parecen valiosos y estables. Nada hace ruidos chirriantes. Las piezas también se empaquetaron muy bien. El negro hace algo. Aquí y allá, la máquina de remo se pone en marcha en azul y plata. Las instrucciones están escritas en 5 idiomas diferentes y son fáciles de entender. La configuración tarda 30 minutos sin estrés. Las herramientas están incluidas, los tornillos y los componentes están marcados a prueba de errores. Se llena con agua del grifo usando una manguera con un embudo adjunto. (Se incluye una bomba manual para cualquier cambio de agua). Aquí se recomienda una tableta de tratamiento de agua. El reposapiés se puede ajustar al tamaño del zapato; se recomienda usar zapatos durante el entrenamiento. El asiento es cómodo y está hecho de gomaespuma dura; a diferencia de varias guías, el asiento no es regulable en altura. Las ruedas parecen muy estables. El mango se mantiene simple y sin goma espuma blanda. El dispositivo se puede guardar en posición vertical, lo que funciona fácilmente. Un remo de madera probablemente se vea mejor, aunque el M2 también es impresionante. + La función/el entrenamiento: Los movimientos de remo son suaves y con una resistencia creciente, dependiendo de la fuerza con la que hagas los movimientos. El sonido del agua corriendo tiene un efecto meditativo. El tanque se puede llenar en 6 etapas. Caben aproximadamente 7,5 litros de agua hasta la primera marca. El dispositivo es divertido y puedes usarlo para entrenar muchos grupos de músculos en tus piernas, brazos, espalda, estómago, hombros, etc. Al mismo tiempo, es un buen ejercicio cardiovascular. + La entrega: La realizó una agencia de transporte (en mi caso AO-Logistics). Como Amazon no me dio ningún dato de contacto del transportista y no recibí un correo electrónico para programar una cita, tuve que buscar los datos de contacto yo mismo. Para ello me puse en contacto con Capital Sports, quienes pudieron ayudarme después de 2 días. Sin embargo, el soporte técnico de CS para preguntas sobre el dispositivo se puede ampliar.

Die Lieferung durch den Logistigpartner AO war beispielhaft. Sie erfolgte nach Terminvereinbarung pünktlich, sorgfältig und bis zum Aufstellort. Der Aufbau war selbst für mich (weiblich, 162cm klein) alleine recht einfach. Die Aufbauanleitung war recht verständlich, so dass das Gerät bereits nach 20 Minuten einsatzbereit war. Das Training mit dem Gerät ist toll. Die Qualität des Materials und der Verarbeitung ist sehr hochwertig. Keine Geräusche des Sitzes oder des Zugbands. Das Geräusch des Wasserwiderstands beruhigt mich sogar. Meines Erachtens ein tolles Preis-Leistungsverhältnis.

La entrega por parte del socio logístico AO fue ejemplar. Después de concertar una cita, se llevó a cabo con puntualidad, cuidado y hasta el lugar de la instalación. La construcción fue bastante fácil incluso para mí (mujer, 162 cm pequeña) sola. Las instrucciones de montaje eran bastante comprensibles, por lo que el dispositivo estaba listo para usar después de 20 minutos. El entrenamiento con el dispositivo es genial. La calidad del material y la mano de obra es muy alta. Sin ruido del asiento o del cordón. El sonido de la resistencia del agua incluso me calma. En mi opinión, una gran relación calidad-precio.

Bin sehr zufrieden, super Qualität. Leider kann ich meinen Bauchgurt mit dem Gerät nicht koppeln, es gibt auch keine Beschreibung wie das gehen soll und mit welchen gurt es funktioniert.

Estoy muy satisfecho, gran calidad. Desafortunadamente no puedo conectar mi cinturón al dispositivo, no hay una descripción de cómo hacerlo y con qué cinturón funciona.

Ich habe dieses Rudergerät während des Lockdowns aufgrund seiner positiven Bewertungen erworben. Die Lieferung erfolgte prompt, der Aufbau war einfach und ist auch alleine zu bewältigen. Das Gerät ist im Großen und Ganzen sehr hochwertig verarbeitet und prima im Handling. Einzig die Fußstützen erwiesen sich als Manko aufgrund der eher groben Fertigung im Achillessehnenbreich. Diesbezüglich den Händler zwecks Ersatz kontaktiert - der Kundendienst nahm sich meiner Anfrage sehr höflich und zuvorkommend an, sodaß eine für beide Seiten zufriedenstellende Lösung gefunden werden konnte.

Compré este remo durante el encierro en base a sus críticas positivas. La entrega fue rápida, el montaje fue fácil y también se puede hacer solo. En general, el dispositivo es de muy alta calidad y fácil de manejar. Solo los reposapiés demostraron ser un defecto debido a la producción bastante áspera en el área del tendón de Aquiles. En este sentido, me puse en contacto con el distribuidor para obtener un reemplazo: el servicio de atención al cliente atendió mi solicitud de manera muy cortés y cortés, para que se pudiera encontrar una solución mutuamente satisfactoria.

Ich bin mit der Lieferung und dem Produkt vollstes zu Frieden. Gerne wieder !!

Estoy completamente satisfecho con la entrega y el producto. Con mucho gusto de nuevo !!

Das Rudergerät ist vom Aufbau her sehr gut. Der Zusammenbau lief auch (recht) reibungslos. Ein Kritikpunkt hier: die Anleitung (Darstellungen) dürfte grösser sein und ein kleiner Hinweis auf die richtige Position des Sitzes wäre gut. Das ist nicht erkennbar. Die Funktion .. Der Trainingscomputer (in meinem Begriff nur eine Anzeige) ist einfach aufgebaut. Leider zu einfach. Eine Hintergrundbeleuchtung wäre schon sinnvoll. Vielleicht liegt es auch an meinen Augen ... Beim Einsetzen der Batterien kann man eine Trainingsintensität einstellen. Leider ist nicht angegeben, was leicht und schwer ist. Diese Einstellung kann man während dem Betrieb wohl auch nicht umstellen (ich habe dazu nichts gefunden) Wäre schön, wenn 2 Personen das Gerät nutzen! Diese Konsole ... lässt sich auch nicht mit Bluetooth mit einem Tablet verbinden (ja, steht in den Fragen, die Beschreibung weist das jedoch nicht aus), dadurch hat man auch keine Erfolgskontrolle. Lässt sich aber mit einem Block und Stift 'beheben'. Dir Stufen mit dem Wassertank lassen sich (natürlich) leicht einstellen. Das Rudern ist sehr angenehm, es knarzt und surrt nichts. Der Sitz läuft sehr gut und der Rahmen ist wirklich stabil. Das Gerät hätte mit der Technik (mechanisch) locker 5 Sterne '+' verdient. Da aber der 'Computer' nur eine bessere Anzeige ist, die Bedienungsanleitung -auch über die Einstellungen der Elektronik- nur mangelhaft ist, kann ich nur die 3 Sterne geben. Was mir noch fehlt: es ist nirgendwo beschrieben, welche Übertragung ein möglicher Pulsgurt verwenden muss. Für mich als Fazit: das Gerät ist klasse. Sehr stabil, einfach (auch für 1 Person) aufzubauen und läuft leise. Das 'plätschern' des Wassers ist -für mich- angenehmer, als das Surren einer Magnetbremse. Der Computer ist -sorry- unterirdisch. In der heutigen Zeit könnten mehr Funktionen zur Verfügung stehen. Und Bluetooth (andere Geräte, ähnliche Bauart, optisch gleiche Anzeige) haben das (bei günstigerem Preis) Das Umstellen der (oben genannten) Trainingsstufe, ohne Batterien zu entnehmen und einzusetzen, ist eigentlich ein 'MUSS'. Ich erwarte kein OLED-Display mit Gestensteuerung ... Vermutlich wäre mit Bluetooth und einer übersichtlich gestalteten APP alles behoben ... Die Beschreibung .. man kann damit anfangen. Ausführlicher (Einstellungen und deren Auswahlmöglichkeit beim Eingeben) wäre sicher machbar und für einen Anfänger wie mich eine Erleichterung. Was mir überhaupt nicht gefällt: ich habe den Verkäufer vor 1,5 Wochen angefragt, welches Signal der Brustgurt benötigt - bis Heute keine Rückmeldung! Schade. Das trägt nicht zur Kundenbindung bei ... Zurücksenden ... nein. Wie geschrieben, das Gerät ist klasse. Den 'Computer' kann ich mit meiner Garmin 'ausgleichen'. Nochmal kaufen ... ?? Denke, mit den 'Erfahrungen' eher ein höherwertiges Gerät mit einem Besseren Computer (und -leider- anderem Verkäufer. Updte 07.05.: Der Trainingscomputer ... leider ist er, nach den letzten Trainings ist das gut zu vergleichen gewesen (Online-Training und Garmin Uhr), sehr ungenau: die Schlagzahl weich meisst 10, dann bis zu 20 Prozent ab. Ein Training auf Schlagzahl ist so schwer möglich. Und ... die Batterien der Anzeige waren Heute leer. Nach 4 Monaten, unregelmässiger und nicht zu intensiver (:-( ) Nutzung ... Ist auch nicht 'Stand der Technik' ... Mal gespannt, wie es weiter geht ...

La máquina de remo es muy buena en términos de estructura. La asamblea también transcurrió (bastante) sin problemas. Un punto de crítica aquí: las instrucciones (representaciones) podrían ser más grandes y una pequeña indicación de la posición correcta del asiento estaría bien. Eso no es reconocible. La función... El training computer (solo una pantalla en mi opinión) tiene una estructura simple. Desafortunadamente demasiado fácil. Una luz de fondo sería útil. Tal vez también sean mis ojos... Al insertar las pilas, puedes establecer una intensidad de entrenamiento. Desafortunadamente, no se especifica qué es liviano y pesado. Probablemente tampoco pueda cambiar esta configuración durante la operación (no he encontrado nada al respecto). ¡Sería bueno si 2 personas usaran el dispositivo! Esta consola... tampoco se puede conectar a una tablet por Bluetooth (sí, lo dice en las preguntas, pero en la descripción no lo dice), por lo que tampoco tienes ningún control de éxito. Pero se puede 'arreglar' con una libreta y un bolígrafo. Los niveles con el tanque de agua son (por supuesto) fáciles de ajustar. Remar es muy agradable, no hay crujidos ni zumbidos. El asiento funciona muy bien y el marco es muy estable. El dispositivo habría obtenido fácilmente 5 estrellas '+' con la tecnología (mecánicamente). Pero dado que la 'computadora' es solo una mejor pantalla, y las instrucciones de funcionamiento, incluida la configuración de la electrónica, son inadecuadas, solo puedo dar las 3 estrellas. Lo que todavía me falta: no se describe en ninguna parte qué transmisión debe usar un posible cinturón de pulso. Para mí como conclusión: el dispositivo es genial. Muy estable, fácil de configurar (incluso para 1 persona) y funciona silenciosamente. El 'onduleo' del agua es, para mí, más agradable que el zumbido de un freno magnético. La computadora está, lo siento, bajo tierra. Hoy en día, es posible que haya más funciones disponibles. Y Bluetooth (otros dispositivos, diseño similar, ópticamente la misma pantalla) tienen eso (a un precio más bajo) Cambiar el nivel de entrenamiento (arriba) sin quitar e insertar baterías es en realidad 'OBLIGATORIO'. No espero una pantalla OLED con control de gestos... Probablemente todo se arreglaría con Bluetooth y una aplicación claramente diseñada... La descripción... puedes empezar con eso. Más detallado (configuraciones y sus opciones de selección al ingresar) ciertamente sería factible y un alivio para un principiante como yo. Lo que no me gusta en absoluto: le pregunté al vendedor hace 1,5 semanas qué señal necesitaba la correa para el pecho, ¡sin respuesta hasta hoy! Una pena. Esto no contribuye a la fidelización de los clientes... Enviar de vuelta... no. Como está escrito, el dispositivo es genial. Puedo 'equilibrar' el 'ordenador' con mi Garmin. Compra otra vez...?? Piense, con la 'experiencia' en lugar de un dispositivo de mayor calidad con una mejor computadora (y, desafortunadamente, un vendedor diferente. Actualización 07.05.: La computadora de entrenamiento ... desafortunadamente lo es, después del último entrenamiento fue fácil de comparar (en línea entrenamiento y reloj Garmin), muy impreciso: el número de brazadas mide suavemente 10, luego hasta el 20 por ciento. El entrenamiento en la cantidad de brazadas es tan difícil. Y... las pilas en la pantalla estaban vacías hoy. Después de 4 meses, un uso más irregular y no demasiado intensivo (:-( )... Tampoco es 'vanguardista'... A ver cómo sigue...